常用英语医学名词
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
内分泌/代谢性系统疾病
症状
j uəriə]
多尿polyuri a [ˌpɔliˌ
d i psiə]
多饮/烦渴polydip sia [ˌpɔliˌ
心悸palpita tion [pælpiˈt eiʃ(ə)n]
气短short of breath
皮肤潮湿moist skin
紧张nervous
焦虑uneasy/ anxiety
好动restles s
强直spastic ity spastic;
抽搐twitch/ti c
常见诊断
b i:ti:z]
尿崩症diabete s insipid u s [ˌdaiəˌ
甲亢hyperth yroidi sm [haipəˈθairɔid iz(ə)m]
甲减hypothy roidis m
糖尿病diabete s mellitu s [ˌmelitəs]
糖尿病酮症酸中毒diabeti c ketoaci dosisDKA[ˌki:təuˌæsiˌdəusi s] 高渗性非酮症糖尿病昏迷hyperosmolar nonketo ti c diabeti c coma
低血糖症hypogly cemia[ˌhaipəuɡlaiˈs i:miə]
低钠血症hyponat remia
高钠血症hyperna tremia[ˌhaipənəˈtri:miə]
低钾血症hypokal emia [ˌhaipəu kəˈli:mjə]
高钾血症hyperkal emia[ˌhaipəkəˌli:miə]
bɔl ik] [ˌæsiˌdəusis]
代谢性酸中毒metabol ic acidosi s [ˌmetəˌ
ləusis]
代谢性碱中毒 metabol ic alkalos is [ˌælkəˌ
呼吸性酸中毒 respira tory acidosi s
呼吸性碱中毒 respira tory alkalos is
痛风gout [ɡu:]
系统性红斑狼疮systemi c lupus erythem atosus SLE [ˌlu:pəs]
皮肌炎dermato myositi s DM [ˌdə:mətəˈma iəˈsai tis]
系统性硬化病systemi c sclerosi s SSc 硬皮病
气管插管/切开记录
Endotra chealintubat ion [ˌendəuˌtrəˌkiəl] 气管插管(术)trachea l cannula[ˌkænjulə] 气管插管(强调管子)Tracheo tomy [ˌtrækiˌɔtəmi] 气管切开
mechani cal ventila tion 机械通气[miˈkæni kəl]
sedate [siˈdeit] 镇静动词
Sedativ e Drugs 镇静药物
Dopamin e [ˌdəupəm i n] 多巴胺
Noradre nalin[ˌnɔ:rəˈdrenəlin] 去甲肾上腺素
Suction machine吸痰器
Suck 吸动词
Sputum[ˌspju:təm] 痰
noninva sive mechani cal ventila tion 无创机械通气[ˌnɔninˌveisiv]
We perform e ndotra chealintubat ion/ tracheo tomy and apply mechani cal ventila tion。
行气管插管/切开,进行机械通气
We use 升压药物to raise blood pressure and 镇静药物to sedatethe patient
神经系统
症状
瞳孔pupil
发绀cyanosi s发绀的cyanose d [ˌsaiənəust]
头昏dizzyne ss 头晕的dazed [deizd]
头痛headach e
抽搐convulsi on [kənˈvʌlʃən]
眩晕vertigo[ˌvə: tiɡəu] 眩晕的vertigi nous [və:ˌtidʒinəs]
晕厥syncope[ˌsiŋkəp i] 晕厥的syncopa l [ˌsiŋkəp l]
昏迷coma
昏睡stupor昏睡的stuporous[ˌstju:pərəs]
意识模糊confusi on
嗜睡somnole n ce [ˌsɔmnələns] 嗜睡的somnole nt [ˌsɔmnələnt]
谵妄(状态)deliriu m state [diˈliriəm] delirio us [diˈliriəs]
恶心nausea
呕吐vomitin g
感觉异常paresth e sia [ˌpærisˌθi:ʒiə]
放射性疼痛radiati ng pain
牵涉性疼痛referre d pain
不自主运动involun tary movemen ts [inˈvɔləntəri]
瘫痪paralysi s [pəˈræli sis]
p l i:dʒiə]
偏瘫hemiple gia [ˌhemiˌ
p l i:dʒiə]
截瘫paraple gia [ˌpærəˌ
肌张力增高hypermy otonia[ˌhaipəˌm aiəˌ
təuniə]
口角歪斜the angle of the mouth is droopin g [ˌdru:piŋ]
协调运动障碍i ncoord i natio n
言语障碍dysphon ia [disˈfəu niə]
感觉障碍sense disorde r
视力障碍V isiondi sorde r
脑脊液cerebro spinal fluid CSF [ˌseribrəuˌspa inl] 110-200ML
腰椎穿刺lumbarpuncture
电子计算机体层扫描compute rizedtomogra phy CT
磁共振成像magneti c resonan ce imaging MRI
脑电图electro enceph alogra phy EEG
诊断
脑血管疾病cerebro vascul ar disease CVD
短暂性脑缺血发作transie n t ischemi c attackTIA
脑梗死cerebra l infarcti on CI
脑血栓形成cerebra l thrombo si s CT
腔隙性梗死lacunar infarct
脑栓塞cerebra l embolis m
脑出血intrace rebral hemorrh age ICH
蛛网膜下腔出血subarachnoidhemorrh age SAH
高血压脑病hyperte nsionencephal opath y[enˈsefəˈlɔpəθi]
消化系统疾病
症状
恶心nausea
呕吐vomitin g
吞咽困难dysphag ia [disˈfei dʒiə]
嗳气/打嗝eructat ion [ˌi:rʌkˌteiʃən]
反酸acid regurgi tation[riˌɡə:dʒiˌteiʃən,ri:ˌɡə:dʒiˌteiʃən] 食欲不振Lack of appetit e inappet ence[inˈæpitəns]
腹胀abdomin al distent ion
腹痛abdomin al pain
腹泻diarrhe a
便秘constip ation[ˌkɔnstiˈpeiʃən]
里急后重rectaltenesmu s [təˈnezməs]
黄疸jaundice
呕血hematem esi s
便血hematochezia
黑便melena
生长抑素somatostatin[səumætəuˈstæt in]
奥曲肽octreoti de
双囊三腔管double capsule three-cavitytube
常见诊断
上消化道出血upper gastroi ntesti nal hemorrh age [ˌɡæstrəuinˈte stənl]
下消化道出血lower gastroi ntesti nal hemorrh age
食管癌carcino ma of the esophag us [ˌkɑ:siˈnəumə] [i(:)ˌsɔfəɡəs]
急/慢性胃炎acute/chronic gastriti s
消化性溃疡pepticul cer
胃溃疡gastric ul cer GU
十二指肠溃疡duodenal ulcer DU
胃癌gastric carcino ma
肠结核intesti nal tubercul osis[tju:ˌbə:kjuˈləu sis]
结核性腹膜炎tubercul ous peritoni tis [ˌperitəˈnaiti s]
克罗恩病Crohn’s disease ,CD
直肠癌colorectal carcino ma [ˌkəuləˌr ektəl]
酒精性肝病alcohol i c liver disease
肝硬化hepatic cirrhosi s [hiˈpæti k] [siˈrəus is]
原发性肝癌primary carcino ma of the liver
肝性脑病hepatic encephal opath y HE [enˈsefəˈlɔpəθi]
肝性昏迷hepatic coma
重症急性胰腺炎severea cute pancrea titisSAP [ˌpæŋkriəˌtaiti s] 胰腺癌carcino ma of pancrea s [ˌpæŋkriəs]
血液系统疾病
症状
贫血anemia[əˌni:miə]
头昏dizzyne ss
头痛headach e
眩晕vertigo
晕厥syncope
乏力weak
萎靡cachexi a [kəˈkeks iə]
言语不清的alalic[əˈleili k]
发热fever
耳鸣tinnitu s [tiˈnaitəs] a drummin g in the ears
眼花blurred vision
记忆力减退deterio ration of the memory[diˈtiər iəˈreiʃən]
苍白pallor
皮下出血subcuta neoushemorrh age
牙龈出血gingiva l hamorrh age [dʒinˈdʒaivəl]
鼻出血rhinorr hagia[rainəˈr eidʒiə]
淋巴结肿大lymphad enecta sis
瘀点petechi a <2mm
紫癜purpura3-5mm
瘀斑ecchymo si s >5mm
昏迷coma
昏睡stupor
意识模糊confusi on
嗜睡somnole n ce
谵妄deliriu m
意识障碍disturb ance of conscio usness
常见诊断
重度贫血severeanemia
缺铁性贫血iron deficie nt anemia
再生障碍性贫血aplasti c anemia
溶血性贫血hemolyti c anemia
白细胞减少leukope nia
粒细胞缺乏症agranul ocytosi s [æˈɡrænj uləusa iˌtəusis]
白血病leukemi a [lju:ˌki:miə]
急性淋巴细胞白血病acut e lymphob lastic leukemi a ,ALL [ˌlimfəuˈblæst ik]
急性非淋巴细胞白血病acu te nonlymp hoblasti c leukemi a,ANLL
lɔid]
慢性粒细胞白血病chronic myeloid leukemi a,CML (慢粒)[ˌmaiəˌ
慢性淋巴细胞白血病chro ni c lymphobl astic l eukemi a,CLL 慢淋
急性白血病acute leukopenia AL
淋巴瘤lymphom a [limˈfəu mə]
霍奇金淋巴瘤Hodgkin lymphoma,HL
非霍奇金淋巴瘤non Hodgkin lymphom a,NHL
ləumə]
多发性骨髓瘤multipl e myeloma MM [ˌmaiəˌ
脾功能亢进hypersp lenism
血管性紫癜vascula r purpura[ˌpə:pjurə]
过敏性紫癜allergi c purpura[əˌlə:dʒik]
pæθik]
特发性血小板减少性紫癜idiopat hi c thrombo cytope ni c purpura,ITP[ˌidiəˌ
血友病hemophi lia [ˌhi:məˌfiliə]
弥散性血管内凝血dissemi natedi ntrava scular coagula tion ,DIC [kəuˈæɡj uˈleiʃən]
泌尿系统疾病
症状
蛋白尿albumin uria [ælˈbju:miˌnjuəriə]
血尿hematur ia [ˌhi:məˌtjuriə]
乏力hypodyn amia [ˌhaipəu daiˈnæmjə] / easy fatigab ility.
疲倦fatigue d
腰痛lumbago[lʌmˈbeiɡəu]
纳差anorexi a [ˌænəˌre ksiə] 没有胃口, 厌食
水肿edema [i(:)ˌdi:mə]
尿频frequen t micturi tion
尿急urgent mi cturi tion
尿痛odynuri a
血尿hematuri a
少尿oliguri a
多尿polyuri a
恶心nausea
呕吐vomitin g
腹胀abdomin al distent ion
腹泻diarrhe a
皮肤瘙痒Itch of skin
血液透析hemodia lysis[ˌhi:məudaiˌælisis]
血液灌洗Hemoper fusion
血浆置换术Plasmap heresi s [ˌplæzməˈferəs is]
连续性肾脏替代治疗continu ous renal replace ment therapy,CRRT
腹膜透析periton eal dialysi s ,PD [daiˈæli sis]
利尿剂hydrago gue [ˌhaidrəɡɔɡ]
常见诊断
急性肾功能衰竭acute renal failure,ARF
慢性肾功能衰竭chronic renal failure,CRF
急性肾小球肾炎acute glomeru loneph ritis[ɡləuˌme rjuˌləunefˈr aitis]慢性肾小球肾炎chronic g lomeru loneph ritis
急进性肾小球肾炎rapidly progressive glomeru loneph ritis
肾病综合症nephrot ic syndrom e ,NS [neˈfrɔt ik]
尿路感染urinary tract infecti on [ˌjuərinəri]
肾动脉栓塞renal arteryembolism
呼吸系统疾病
症状
咳嗽cough
咳痰expecto ration
咳血hemopty si s
气紧short of breath
胸痛chest pain
常见诊断
急性上呼吸道感染acute upper respira tory tract infecti on
肺炎pneumoni a
肺曲霉病pulmona ry aspergi llosis
肺脓肿lung abscess
肺结核pulmona ry tubercul osis
慢性阻塞性肺疾病chronic obstructive pulmona ry disease ,COPD
支气管哮喘bronchi al asthma
肺栓塞pulmona ry embolism,PE
肺源性心脏病cor pulmona le 简称肺心病
慢性肺源性心脏病chronic pulmona ry heart disease
间质性肺疾病intersti tiall ung disease
结节病sarcoid o si s
胸腔积液pleural effusio ns
气胸pneumot horax
肺癌lung cancer
睡眠呼吸暂停综合症slee p apnea syndrom e ,SAS
呼吸衰竭respira tory failure
急性呼吸窘迫综合症actu e respira tory disease syndrom e ,ARDS
肺部感染pulmona ry infecti on
II型呼衰Type II respira tory failure
创伤及意外伤害
症状
呼吸困难dyspnea [disˈpni:ə]
发绀cyanosi s[ˌsaiəˈnəusis]发绀的cyanose d [saiənəu st]
头昏dizzyne ss 头晕的dazed [deizd]
头痛headach e
眩晕vertigo[və:tiɡəu] 眩晕的vertigi nous [və:tidʒinəs] 晕厥syncope[siŋkəpi] 晕厥的syncopa l [siŋkəpl]
昏迷coma
昏睡stupor昏睡的stuporous[stju:pərəs]
意识模糊confusi on
嗜睡somnole n ce [sɔmnələns] 嗜睡的somnole nt [sɔmnələnt] 谵妄deliriu m[diliriəm] delirio us [diliriəs]
恶心nausea
呕吐vomitin g
清创缝合术debride ment [di’br aidm ənt]
胸腔闭式引流术Cl osed thoraci c drainag e [θɔ(:)ræsik] [dreinidʒ]
胸腔闭式引流管Cl osed thoraci c drainag e tube
引流管drainag e tube
止血(法)hemosta sis [himɔstəsis]
包扎tie up
固定fix
休克体位shock positio n
患肢affecte d limb
抬高患肢raise/elevate affecte d limb
创伤trauma[trɔ:mə]
创伤复合伤combine d injury
放射复合伤combine d radiati on injury
闭合伤closedi njury
挤压伤crush injury
挤压综合症Compress ion syndrom e
挫伤contusi on
扭伤sprain
震荡伤concussi on [kənkʌs]
开放伤openedi njury
擦伤abrasio n[əbreiʒən]
撕裂伤lacerati on [læsəreiʃən]
车祸伤car acciden t injury
高坠伤high fall injury
失血性休克hemorrha gic shock
感染性休克infectiv e shock
清洁伤口cleanin g wound
污染伤口contami natedwound
感染伤口infecte d wound
烧伤burn
化学烧伤chemical burn
冷冻伤cold injury
电击伤electri c injury
蜂蛰伤bee sting
The patient was conscious(清醒的)/unconscious(不清醒的)/comatos e(昏迷的)/ fidgety(烦躁的) with profuse perspir ation(大汗淋漓)/ tachypn ea (呼吸急促)/ breathi ng quickly(呼吸急促), complai n ing of(主诉)+病员所诉,examination hints(查体示) that :+查体检查到的情况。
The patient had endotra chealintubat ion (气管插管)/ tracheo tomy(气管切开),intrave nous access(静脉通道),gastric tube(胃管),urinary cathete r(尿管),drainage tube(引流管)等等, the patient get monitored(监护),mechani cal ventila tion(机械通气) /uptakin g oxygen数字liter per minute/.we tain the second/multiple intrave nous access(建立静脉通道),and give him/her the therapy(治疗) such as (例如)+列举各种药品等,monitor b lood glucose (血糖)/CVP etc.
This morning the patient’s temperature is数字 centigrade,heart rates are 数字 per minute ,respiration rates are 数字per minute ,blood pressure is / mmHg(mmHg
Saturat ion) is 数字 percent. 数字 hours millime ter mercury column),SpO2(Pulse Oxygen
intaking :数字 milliliter,outputting: 数字 milliliter,stool(大便):数字 gram.
常见主诉及症状
体格检查physical examina tion
呼吸困难dyspnea
咳嗽cough
咳痰expecto ration
咳血hemopty si s
皮肤黏膜出血mucocutaneous hemorrh age
水肿edema
胸痛chest pain
胸闷chest stuffin e ss/discomf ort
端坐呼吸orthopn ea
心悸palpita tion
发热fever
发绀cyanosi s
头昏dizzyne ss
头痛headach e
眩晕vertigo
晕厥syncope
乏力weak
呕血hematem esi s
便血hematochezia
黑便melena
便秘constip ation
黄疸jaundice
黄染stained yellow
苍白pallor
发红redness
色素沉着pigment ation
白斑leukopl akia
斑疹maculae
玫瑰疹roseola
丘疹papules
斑丘疹maculopapulae
荨麻疹urticari a
皮肤脱屑desquam ation
皮下出血subcuta neoushemorrh age
瘀点petechi a <2mm
紫癜purpura3-5mm
瘀斑ecchymo si s >5mm
血肿hematom a
意识障碍disturb ance of conscio usness
昏迷coma
昏睡stupor
意识模糊confusi on
嗜睡somnole n ce
谵妄deliriu m
恶心nausea
呕吐vomitin g
腹泻diarrhe a
偏瘫hemiple gi c paralysi s
腹痛abdomin al pain
腰背痛lumbodo rsalgi a
关节痛arthral gia
腹胀abdomin al distensi on
肛门停止排气排便no gas or stool excrete d from anus 肢体抖动Limbs trembli ng
抽搐tic
惊厥convulsi on
尿频frequen t micturi tion
尿急urgent mi cturi tion
尿痛odynuri a
血尿hematuri a
少尿oliguri a
多尿polyuri a
自主体位activepositio n
被动体位passive positio n
强迫体位compuls i ve positio n
常见诊断
溶血性贫血hemolyti c anemia
百草枯中毒paraqua t intoxic ation
肺炎respira tory
呼吸衰竭respira tory failure
冠心病、心绞痛coronary heart disease anginapectpri s 高血压heperte nsion
心功能不全heart failure
房颤atrial fi brila tion
消化道出血hemorrh age of digesti ve tract
肝性脑病hepatic encephal opath y
肝硬化、腹水liver cirrhosi s ascites
肝功能衰竭hepatic failure
肾功能衰竭renal failure
肾病综合征nephrit ic acidosi s
代谢性酸中毒metabol i c acidosi s
高钾血症hyperkal emia
糖尿病diabete s mellitu s
酮症酸中毒ketoaci dosis
癫痫epilepsi a
脑出血cerebra l infarcti on
脑梗塞brain yumor
脑肿瘤brain tumor
脑炎encephalitis
低钾血症hypokal emia
电解质紊乱electro lyte disturb ances
深静脉血栓deep vein thrombo si s
蛇咬伤snake bite
蜂蛰伤bee sting
肠梗阻intes tinal obstruction
常用治疗名称
输血blood transfu sion
抗感染anti-infecti on
制酸relievi ng hyperaci dity
抗凝anti-coagula tion
抗血小板antipla telet
止血hemosta si a
脱水dehydra tion
降温deferve sce
祛痰elimina ting phlegm
平喘relievi ng asthma
雾化atomiza tion
胃肠减压gastroi ntesti onal decompression
灌肠enterocl ysis
症状变化
加重aggrava te
减轻allevia te
主要检查结果
明显升高、降低、异常remarka bly elevate d/redeuce d./abnorma l CT X-ray B-ultraso und
相关科室会诊request relativ e consult ation
循环系统疾病
症状
心悸papitation
发绀cyanosi s
呼吸困难short of breath
咳嗽cough
咳血hemopty si s
胸痛chest pain
少尿oliguri a
水肿edema
头痛headach e
眩晕vertigo
晕厥syncope
恶心nausea
呕吐vomitin g
起搏pacing
除颤defibri llatio n
电复律cardiov ertion
溶栓治疗thrombo l ytictherapy
常见诊断
心力衰竭heart failure
心功能不全cardiac insuffi ciency[ˌkɑ:diæk]
kɑ:diə]
窦性心动过速si nus tachyca rdia [ˌtækiˌ
窦性停搏sinus pause
病态窦房结综合症sick sinus syndrom e ,SSS
房性心动过速atrial tachyca rdia [ˌeitriəl]
房性期前收缩atrial prematu re beats [ˌpreməˌtj uə]
心房扑动atrial fl utter
心房颤动atrial fi brill ation[ˌfaibriˌleiʃən]
预激综合症preexci tation syndrom e
室性期前收缩prematu re ventric ular beats [venˈtri kjulə]
室性心动过速ventric ular tachyca rdia
室颤ventric ular fibrill ation
室扑ventric ular flutter
房室传导阻滞atriove ntricul ar block
心脏骤停cardiac arrest
无脉性电活动pul sele ss electri c al activit y
心源性猝死suddencardiac death
先心病congeni tal cardiov ascula r disease s [kənˈdʒe nitəl]
房间隔缺损atrial septal defect,ASD [ˌseptl]
室间隔缺损ventric ular septal defect ,VSD
动脉导管未闭patent ductusarterio sus ,PDA
先天性主动脉缩窄congeni t al coarcta tion of the aorta [ˌkəuɑ:kˈteiʃən] [eiˌɔ:tə] 先天性肺动脉瓣狭窄cong enital pulmona ry valve stenosi s[stiˈnəu sis]
原发性高血压primary hyperte nsion
冠心病coronary heart disease[ˌkɔrənəri]
稳定型心绞痛stableanginapectori s [ænˈdʒai nə]
心肌梗死myocard i al infarcti on [ˌmaiəuˌkɑ:diəl]
心脏瓣膜病valvula r heart disease[ˌvælvju lə]
风心病rheumati c heart disease[ru(:)ˌmætik]
二尖瓣狭窄mitral stenosi s
二尖瓣关闭不全mitrali ncompe tence[ˌmaitrəl] [inˈkɔmp itəns]
主动脉瓣狭窄aorticstenosi s
主动脉瓣关闭不全aortici ncompe tence
三尖瓣狭窄tricusp i d stenosi s[traiˈkʌspid]
三尖瓣关闭不全tricusp i d incompe tence
感染性心内膜炎infecti ve endocarditis,IE
扩张型心肌病dilated cardiom yopath y DCM
心肌炎myocard i tis [ˌmaiəukɑ:ˌdaitis]
急性心包炎acute pericarditis[ˌperikɑ:ˌdaitis]
中毒理化因素所致疾病
症状
呼吸困难dyspnea
发绀cyanosi s
头昏dizzyne ss
头痛headach e
眩晕vertigo
晕厥syncope
昏迷coma
昏睡stupor
意识模糊confusi on
嗜睡somnole n ce
谵妄deliriu m
恶心nausea
呕吐vomitin g
腹泻diarrhe a
肢体抖动Limbs trembli ng
抽搐tic
惊厥convulsi on
灼伤get a burn in
腹痛abdomin al pain
催吐剂emetic[iˈme tik]
洗胃gastric lavage[ləˌvɑ:ʒ,ˌlævidʒ]
导泻cathars is [kəˌθɑ:sis]
灌肠clyster[ˌklistə] 动名
血液透析hemodia lysis[ˌhi:məudaiˌælisis]
血液灌洗hemoperfusion
血浆置换术Plasmap heresi s [ˌplæzməˈferəs is]
纳洛酮naloxon e [ˌnæləksəun]
氟马西尼flumaze nil
地西泮diazepa m [daiəˈze pəm]
吗啡morphin e[ˌmɔ:fi:n]
哌替啶pethidi ne
芬太尼pentanyl[fenˈtæn il,ˌfentən i l]
美沙酮methado ne
布桂嗪bucinnazine 强痛定
海洛因heroin[ˌherəui n]
常见诊断
中毒poisoni ng
fɔsfərəs] 有机磷中毒organop hospho rus poisoni ng [ˌɔ:ɡənəuˌ
毒鼠强中毒tetrami ne intoxic ation[inˈtɔks iˈkeiʃən] 鼠药中毒Rat-poisonpoisoni ng
一氧化碳中毒 carbonmonoxid e poisoni ng [məˈnɔks aid] 戒断综合症withdra wal syndrom e
镇静催眠药中毒sedativ e-hypnoti c poisoni ng
酒精中毒alcohol poisoni ng
蛇咬伤snakebi te
蜂蛰伤bee sting。