简明法语教程自学手册-第33课

LECON TRENTE-TROIS

第三十三课

一．本课重点

1．关系代词dont用法

2．中性代词le

3．介词pour的几种用法

二．语法

Ⅰ. 关系代词dont

关系代词dont代替一个带有介词de的名词，这个名词也就是关系代词dont的先行词，可以是人，也可以是物。关系代词dont的主要作用如下：

1．作名词主语的补语

J’ai vu un film.

L’intrigue de ce film est très intéressante.

→J’ai vu un film dont l’intrigue est très intéressante. 我看了一部电影，它的情节很有意思。

J’ai un ami.

→J’ai un ami dont la mémoire est exceptionnell. (dont=de cet ami，和先行词有关的名词不可再用主有形容词，所以dont后面的la mémoire不再使用sa，以免重复。) 我有一个朋友，记忆力非凡。

2．作动词de引导的间接宾语

C’est une jeune actrice.

On parle beaucoup de cette actrice en ce moment.

→C’est une jeune actrice dont on parle beaucoup en ce moment. (parler de…) 这就是那个时下人们常常谈论的女演员。

J’ai acheté un téléphone portable.

Je me sers beaucoup de ce téléphone portable.

→J’ai acheté un téléphone port a ble dont je me sers beaucoup. (se servir de…) 我买了一个手机，我经常使用它。

3．作形容词de引导的补语

Elle a un fils.

Elle est très contente de son fils.

→Elle a un fils dont elle est très content. (être content de…) 她有一个儿子，她对他很满意。

V ous avez une grande maison dont vous êtes très fier. (être fier de…) 您有一个您为之骄傲的大房子。

4．作数量副词补语

V oilà le fromage dont ma sœur mange beaucoup. (dont是替代beaucoup de ce fromage中的ce fromage,作beaucoup这个副词的补语) 这就是我妹妹吃的很多的那个奶酪。

5．作其他状语

On ne connaît pas la maladie dont il est mort. (mort de cette maladie，是原因状语) 我们不知道他死于哪种疾病。

La chambre dont je sors donne sur la mer. (sortir de +un lieu，地点状语) 我从里面出来的那个房间面朝大海。

6．作泛指数量代词的补语。

Nous avons visité des musées en France, dont quelqus-uns avaient été construits avant les années 50. (=quelques-uns de ces musées) 我们参观了法国的一些博物馆，其中有几座建于50年代以前。

V oici dix professeurs, dont trois hommes. (trois de ces professeurs)这里有十位老师，其中三个是男性。dont引导的关系从句属系表结构，肯定句中可省去être 7．关系代词dont可以和中性代词ce一起使用，ce dont在句子中作间接宾语，表示一种泛指的概念，（…的东西，…的事情），注意不能指人。

J’ai trouvé ce dont j’ai besoin dans ce magasin. 我在这家商店找到了我需要的（东西）。

C’est ce dont je voulais te parler.这就是我想跟你说的（事情）。

Ⅱ. 中性代词le

中性代词le无阴阳性，单复数变化

1．作表语，替代一个形容词或过去分词。（无论阴阳性，单复数）Il est jaloux comme un tigre mais elle, elle ne l’est pas. (l’=le=jalouse) 他像老虎一样善妒，而她并不是。

Elles sont fortes en français, mais elles le sont moins en mathématiques. (le=fortes) 她们法语很强，但是数学没有那么强。

Je suis epuisé, mais elle ne l'est pas du tout.我筋疲力尽，她却一点也不累。2．作名词表语，替代一个表国籍，身份，职业的无冠词的名词（无论阴阳性，单复数）

Sylvie, elle est Italienne, moi je ne le suis pas, je suis Chinoise. (le =Italienne) 西尔维娅是意大利人，而我不是，我是中国人。

Jean est étudiant, Nicole et Annie aussi, elles le sont. (le=étudiantes) 让是大学生，尼克尔和安妮也是（大学生）。

3．替代动词不定式作直接宾语。

Dites à Vincent d’arriver à l’heure.

→Dites-le-lui. (dire à qn de faire qch) 告诉文森准时到。

Elle a demandé aux enfants de ranger les affaires.

→Elle le leur a demandé. (demander à qn de faire qch) 她要求孩子们收拾东西。 Partez, puisque vous le voulez. (le=partir) 走吧，既然你们想走。

4．替代直接宾语从句。

V ous êtes satisfait, je le vois. (le=que vous êtes satisfait) 你们很满意，我看到了。 -Savez-vous que Simon et Céline se marieront le mois prochain.

-Oui, je le sais.(le=qu’ils se marieront) -您知道下个月西蒙和塞丽娜结婚吗？-我知道。

Ⅲ. 介词pour的几种用法

1．表示目的地、去向（“向”，“往”）

A quelle heure y a-t-il un avion pour Londres, s’il vous plaît? 请问几点钟有飞

机去伦敦？

Le train part pour Lyon. 火车开往里昂。

2．表示目的、目标（“为了”）