常用字中形声字的理据分析

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

常用字中形声字的理据分析

摘要:在现代汉字中,形声字占绝大部分,常用字中超过七成的字是形声字,但在汉字发展的过程中,字的形音义都在发生着变化,汉字的结构类型随之发生变化,汉字的构字理据也发生了变化,形声字作为汉字的一份子,其构字理据亦有改变。本文主要从形声字声符和意符两个角度对形声字进行理据分析。

关键词:形声字声符意符理据性

在现代汉字中,形声字占绝大部分。最初的形声字是在假借字上添加意符或在表意字上加注声符而产生的。形声字由意符和声符构成,在汉字发展的过程中,汉字的形音义都由于各种原因在不断变化着。字形上的变化主要是由于隶变和简化这两次重大的变革,以及在书写过程中不可避免的讹变;字音主要体现在古音和今音的变化;字义的变化主要是因为词义的假借和不断的引申。由于这些变化,一部分形声字的理据弱化,甚至丧失,形声字的范畴发生变化。我们有必要对形声字的理据性进行新的分析。

声符和意符是形声字的左右手,因此我们认为现代汉字中声符和意符都保留功能或部分保留功能的汉字为形声字。一般认为,意符表意,声符表音。不过,部分形声字的声符亦具有表意功能。所以本文着重从形声字声符的表音功能、意符的表意功能、声符的表意功能三个方面来说明现代汉字形声字的理据性,而对于部分理据丧失的形声字,本文将分类说明理据丧失的原因。

关于声符的定义,有的学者认为“声符是汉字体系中的表音符号”,有的学者认为“把部首以外的半边一概视作声符、其中包括表音的和不能表音的,还有形式类似声符而实际不是的”总的来说,声符就是形声字中表示形声字读音的部分。常用形声字共有928个声符,包括137个不成字声符和791个成字声符。如果声符能够精确表示字音,那么对于我们辨读汉字就能够带来一定的方便,但声符的声韵调与字音完全相同的汉字在形声字中所占的比例并不是很大,中国汉字在识读起来往往会出现“秀才只识半边字”的情况。我们将形声字与其声符的语音关系进行比较,可以归结为以下几种情况:声韵调完全相同;声、韵同,调不同;声、调同,韵不同;韵、调同,声不同;声同,韵、调不同;韵同(近),声、调不同;调同,声、韵不同;声、调、韵都不同。而以声符表音功能的强弱可把声符分为完全表音声符,部分表音声符和不表音声符。其中不表音字符也就是声韵调都不同的形声字占到将近所有形声字的五分之一,比例并不是很大,毋庸置疑,声符的表音功能相对比较强大。

苏培成先生的曾在《现代汉字学纲要》中提到:“真正实用的文字都是有理据的。拼音文字的字母按照一定的规则拼合起来,就能表示出词的读音,这就是它的理据。汉字不是拼音文字,是语素文字,它的理据表现为部件和字音、字义间的联系。看到一个汉字,能够从它的部件联想到它的读音和意义。知道它代表的是什么语素,这样的字叫有理据,反之,看到了部件不能引起联想,这样的字就是没有理据。”我认可苏培成先生的观点,汉字语音和语义上的联系我们都称之为理据性。从声符的表音功能看来,无疑,形声字可以从字的构件了解字的读音,形声字是具有理据性的。

从意符的角度分析也是同样的道理。意符,是表示字义类属的部件,具有表意功能。从一个形声字的意符可以联想到字的意义,这说明,形声字是有理据的。

上文提到并非所有声符都具有表音功能,那那些含不具有表音功能的声符的形声字是否就不具有理据性呢?另外,语言的发展变化,尤其是语音的发展变化,致使很多原来声旁与字音相通、相似的读音,变得不通或不相似了,这种变化最明显的结果就是造就了一批形声字表音度的下降。表音功能的衰弱又是否影响形声字的理据性呢?

这些问题的答案便在声符的表意功能上。

最早对声旁表意进行系统总结的是宋人王圣美的“右文说”。“右文”就是形声字的声符,形声字一般形符在左,主义,声符在右,主声。所谓“右文说”就是指形声字的声符除了表示读音外,还表示这个字的意义,声符相同的形声字,意义往往相通。唐兰先生在《中国文字学》中也明确表明:“形声字的声符所代表的是语言,每一种语言不论是拟声的、述意的、抒情的,在当时总是有意义的,所以每一个形声字的声符,在原则上,总有它的意义,不过有些语言,因年代久远,意义已茫昧,所以有些形声字的声符也就不好解释了。”裘锡圭先生也认为形声字的声符以标音为主,有些兼有表意作用。从这里我们可以看出,形声字的声符除了具有标音作用外,部分声符还可以表意,或者声兼义。而不具有表音功能或表音功能衰弱的声符往往具有示意功能,示意功能的表现说明这些声符同样可以体现形声字的理据性。

综上所述,首先,形声字声符能够表音的汉字仍旧占很大比例,完全不能表音的大概比例也就五分之一,另外,虽然,有些声符不能表音,但含有这些声符的形声字大都读音相似,大多数学习者可以在没有指导的情况下自己发现这条规律,即可以根据自己的经验去读含有同一声符的形声字。其次,意符具有表意功能,尽管有些也有所弱化,但并不影响它的理据性的体现。而从其声符的表意功能亦能证明形声字的理据性。

参考文献:

刘念《常用汉字中形声字的理据分析》华东师范大学2009届研究生硕士学位论文

赵慧敏《现当代关于形声字声符功能研究综述》喀什师范学院学报第28卷第5期2007年9月李晰《简化字中形声字理据性浅析》哈尔滨学院学报第26卷第6期2005年6月

鲍树柏陈良煜《形声字声符表义述略》青海师范大学民族师范学院学报第19卷第2期2008年11月

董性茂《再论形声字“声符”表意的复杂性》信阳师范学院学报(哲学社会科学版)第23卷第3期2003年

相关文档
最新文档