十五夜望月_

合集下载

【中秋节的诗句】《十五夜望月》译文注释_《十五夜望月》点评_王建的诗词

【中秋节的诗句】《十五夜望月》译文注释_《十五夜望月》点评_王建的诗词

【中秋节的诗句】《十五夜望月》译文注释_《十五夜望月》点评_王建的诗词十五夜望月[唐]王健中庭地白树栖鸦,寒露无声湿桂花。

今夜月明人尽望,我不知道秋天的思绪落在谁家?【注释】:标题中的“十五夜”,加上三句和四句话,应该是指中秋节的夜晚。

这首诗的题目是《全唐诗》,是《十五夜望月送杜大夫》。

杜医生,名字不详。

这是唐代著名的中秋节圣歌。

“中庭地白树栖鸦”。

月光照射在庭院中,地上好象铺了一层霜雪。

萧森的树荫里,鸦鹊的聒噪声逐渐消停下来,它们终于适应了皎月的刺眼惊扰,先后进入了睡乡。

诗人写中庭月色,只用“地白”二字,却给人以积水空明、澄静素洁之感,使人不由会联想起李白的名句“床前明月光,疑是地上霜”,沉浸在清美的意境之中。

“树栖鸦”,主要应该是听出来的,而不是看到的。

因为即使在明月之夜,人们也不大可能看到鸦鹊的栖宿;而鸦鹊在月光树荫中从开始的惊惶喧闹(周邦彦《蝶恋花》词有句“月皎惊乌栖不定”,也就是写这种意境)到最后的安定入睡,却完全可能凭听觉感受出来。

“树栖鸦”这三个字,朴实、简洁、凝炼,既写了鸦鹊栖树的情状,又烘托了月夜的寂静。

“寒露无声湿桂花”。

因为夜深了,秋露弄湿了院子里的桂花。

如果你进一步推测,你会认为这个桂花可以指月中旬桂花树。

这是一位看月亮的黑暗诗人,这是整篇文章的用笔。

诗人在宁静的夜晚仰望明月,沉思着。

一丝寒意轻轻袭来。

他没有这种想象力。

在广汉宫,寒露一定也弄湿了桂花树?“桂花”更安静,“桂花”更耐潮湿。

你看,他选择了“沉默”这个词,如此小心地展示了冷露的轻盈,并在很长一段时间里呈现了桂花的渗透。

是不是只有桂花、树下的白兔、挥舞斧头的吴刚,还有“碧海蓝天心夜”嫦娥?这首诗给我们带来了多么丰富的美的联想啊。

明月当空,难道只有诗人独自在那里凝神注望吗?普天之下,有谁不在低回赏月,神驰意远呢?于是,水到渠成,吟出了“今夜月明人尽望,不知秋思落谁家”。

前两句写景,不带一个“月”字;第三句才明点望月,而且推己及人,扩大了望月者的范围。

十五夜望月古诗拼音

十五夜望月古诗拼音

十五夜望月古诗拼音大全很荣幸同学们能来关注十五夜望月古诗拼音诗文内容,由为大家搜集整理发布,让我们赶快一起来学习一下吧!一.十五夜望月古诗拼音shí wǔ yè wàng yuè十五夜·望月táng·wáng jiàn唐·王建5261zhōng tíng dì bái shù qī yā中庭地白树栖鸦,lěng lù wú shēng shī guì huā冷露版无声湿桂花。

jīn yè yuè míng rén jìn wàng今夜月明人尽望,bù zhī qiū sī luî shuí jiā不知秋权思在谁家。

白话译文:庭院地面洁白树上栖息着鹊鸦,秋露点点无声打湿了院中桂花。

今夜明月当空世间人人都仰视,不知道这秋日情思可落到谁家。

扩展资料写作背景:《十五夜望月寄杜郎中》是唐代诗人王建创作的一首以中秋月夜为内容的七绝。

全诗四句二十八字,以每两句为一层意思,分别写中秋月色和望月怀人的心情,呈现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋之夜的图画。

此诗以写景起,以抒情结,想象丰美,韵味无穷。

此诗是诗人在中秋佳节与伴侣相聚时所作。

诗题为“十五夜望月寄杜郎中”,可见是寄友人杜元颖的。

原诗诗题下注云:“时会琴客”,说明佳节良友相聚,并非独吟。

这是一首中秋之夜望月思远的七言绝句。

在民俗中,中秋节的形成历史悠久。

诗人望月兴叹,但写法与其他中秋咏月诗完全不同,很有制造性,甚至更耐人回味。

二.《望月》全文拼音是不是望月怀远hai shang sheng ming yue tian ya gong ci shi海上生明月,天涯共此时。

qing ren yuan yao ye jing xi qi xiang si情人怨遥夜,竟夕起相思。

王建的十五夜望月译文

王建的十五夜望月译文

王建的十五夜望月译文十五夜望月王建〔唐代〕中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。

翻译庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露无声无息打湿了院中桂花。

今天晚上人们都仰望当空明月,不知道这秋思之情落在了谁家?注释十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。

杜郎中:名杜元颖。

中庭:即庭中,庭院中。

地白:指月光照在庭院的样子。

鸦:鸦雀。

冷露:秋天的露水。

尽:都。

秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。

落:在,到。

说赏析从通篇的字里行间来看,题目中的“十五夜”应该是指中秋月圆之夜。

分别描写了中秋夜月下的景色和望月怀人的情感。

展现了一幅寂寥、凄清、冷落、沉静的中秋之夜的画面。

“中庭地白树栖鸦”诗人开篇点出了望月的地点。

以“地白”二字,给人以积水空明,素洁清冷之感。

又以“树栖鸦”三字,凸显出夜的寂静和空灵。

全句无一字着人,却已抓住了读者的心,时时都在窥探清宵树影里的孤独清冷的望月者。

“冷露无声湿桂花”进一步渲染出中秋夜色下望月的情景。

“露”是“冷”的,于无声处,将“桂花”浸湿。

也于不声不响处,点明了时节。

既写出了一个具体的可触摸的中秋夜月,又表明了夜的深沉和寂静。

让人感觉桂花飘香,寒气袭人,给读者以美的感受。

“今夜月明人尽望”从单纯的写景,转到了写望月的人。

由己及人,从一个人的望月,联想到天下的望月人。

同是“望月”,每个人都有着感秋之意,对月怀人之情,而每个人所感所思,却又不尽相同。

“不知秋思落谁家”有明知故问,心知肚明的深情流露。

诗人怅然于亲人的离散,在本该阖家团聚的时候,只能凄清孤苦地望着一轮明月,遥寄相思之情。

心中的苦闷,是不言而喻的。

他的“思”是深沉的,是浓烈的。

然而,诗人却并不从正面着笔,直接抒情,倾诉自己的思念之情,而是用了委婉的疑问语气:不知那浓浓的思念会落在谁的身上。

似虚而实,将对月怀人的情思,表现得淋漓尽致,委婉含蓄。

此诗融情入景,借景抒情,意境优美,韵味悠长。

全诗意境优美,情景交融。

古诗十五夜望月解释 十五夜望月诗意简短

古诗十五夜望月解释 十五夜望月诗意简短

古诗十五夜望月解释十五夜望月诗意简短十五夜望月[唐]王建中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。

注释①〔十五夜〕农历八月十五中秋节的夜晚。

②〔中庭〕即庭中,庭院中。

③〔地白〕月光照在庭院地上的样子。

译文庭院地面雪白,树上栖息着鹊鸦,秋露点点无声,打湿了院中桂花,今夜明月当空,世间人人仰望,不知道这秋日情思会落到谁家?赏析王建于大和五年任光州刺史,唐朝时光州人家有在庭院种植桂花的习惯。

中秋之夜,王闻桂花芳香,假桂花而寄托情思,作《十五夜望月寄杜郎中》,即课文中的《十五夜望月》。

杜郎中是诗人的朋友,具体名字、生辰不详。

从诗的原题来看,应是诗人思念朋友所作。

诗的前两句写景,后两句抒情,展现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋月夜图。

前两句虽无“月”字出现,却处处可见月夜清幽冷寂。

“中庭地白树栖鸦”借景抒情,明写赏月环境,暗写人物情态。

诗人写中庭月色,却用“地白”二字,给人以积水空明的清冷之感,全句无一字提到人,而又使人处处想到凝神伫立的望月人。

“冷露无声湿桂花”紧承上句,“桂花”不仅是中秋时节的象征,还能让人联想到月中的桂树,这样一来本句就是暗写诗人望月,不仅点了题,而且想象的意境也显得更加悠远,耐人寻味。

诗人在这样的夜晚驻足凝望明月,“冷露”与“无声”一方面渲染出秋夜景致的轻盈无迹之感,另一方面也透露出诗人凝神已久。

在微凉的秋夜,诗人久久望月,自然而然地想到肯定不止自己一人如此。

“人尽望”三个字,写诗人因自己望月而想到天下人皆望月,因自己的孤独想到天下人的孤独,因自己的怀人之情想到天下人的怀人之情,营造出一种深远的意境。

最后一句“不知秋思落谁家”,用一种委婉的语气发出疑问,将全诗感情推向高潮。

明明是自己在思念友人,却偏偏说“落谁家”,将诗人望月怀远的情思表达得含蓄蕴藉(yùnjiè)。

“落”字使这份情思有了动态之美,仿佛与月光一同洒落。

这首描写中秋月夜的七言绝句,意境悠远,情韵含蓄,令人回味无穷。

王建《十五夜望月》原文及译文赏析

王建《十五夜望月》原文及译文赏析

王建《十五夜望月》原文及译文赏析王建,唐代诗人,《十五夜望月》是他的一首隋堤怀古的诗作,下面我们来一起对原文及译文进行赏析。

一、原文漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穹庐。

班班琼树开瑞气,片片禾田送别离。

半卷残霞天半脸,一瞥愁容月一钩。

别来十五载,故国晚来秋。

二、译文小楼上,轻寒袭面,雾气。

空气如穹庐般淡,阴云低垂,惟有楼下守夜人的点燃的灯火显得明亮。

班班琼花绽放,春色满园,金秋时节田野上的麦子渐渐成熟,准备离别上京。

半盏残烛垂半死的夕阳,月照窗棂,只一眼,便是长别的憂愁。

终此离别,隔了十五个春秋,天下风光都不再在,曾经的荣光一去不复返。

三、赏析该诗通过写景来表达离别之感,情感真挚,扣人心弦。

首句“漠漠轻寒”起笔深蕴,烘托出了寂静的秋夜。

诗人把“晓阴无赖似穹庐”与上一句结合,给人以极强的意境感受,夜色给人一种特殊的感觉,“穹庐”则暗示着空灵而恬静的寂静氛围。

接下来的“班班琼树开瑞气,片片禾田送别离”,是诗人对于秋天美景的描绘。

从“班班琼树”到“片片禾田”是由大自然转移到人性并联想到农民的离别场景。

如果单从字面上去读,没有什么意义,但这正是唐诗的特点——意境优美、感情丰富。

“半卷残霞天半脸,一瞥愁容月一钩”,卓越地想象了模糊的景象和内心世界。

残霞汇聚而成,形成了悠久的回忆;愁容则连同明月,暗示了作者的悲伤和寂寞。

最后“别来十五载,故国晚来秋”的一句话,更加地点明了离别的真正意义。

由于国难之后,难以回到家园和故土,诗人的归乡之路也成了永远的别离之路。

四、总结《十五夜望月》是一首充满悲情喟叹、写景抒情的唐诗。

诗人王建以流畅的文字抒发了他对于故国离别后的感伤之情,用心诠释了人生离别之苦。

诗中无处不孕育着诗人忧愁和哀伤的心境,若干年之后,他的故乡,曾经的美景,如今只能在诗人的梦中黯淡地存在,随着时间的流逝变得愈发厚重。

读此诗,总会有一种幽幽的怨思,一种无法言语的忧伤,让我们从中更好地体会到离别的无助和悲凉。

十五夜望月翻译

十五夜望月翻译

十五夜望月翻译原诗:《十五夜望月》唐·王建中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望不知秋思落谁家。

简介:王建:字仲初,颖川(今河南许昌人)。

唐代诗人。

出身寒微。

晚年为陕州司马,又从军塞上。

擅长乐府诗,与张...原诗:《十五夜望月》唐·王建中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望不知秋思落谁家。

简介:王建:字仲初,颖川(今河南许昌人)。

唐代诗人。

出身寒微。

晚年为陕州司马,又从军塞上。

擅长乐府诗,与张籍齐名,世称“张王”。

其以田家、蚕妇、织女、水夫等为题材的诗篇,对当时的社会现实有所反映。

阅读感知:《十五夜望月》是唐代诗人王建创作的一首以中秋月夜为内容的七绝。

全诗四句二十八字,以每两句为一层意思,分别写中秋月色和望月怀人的心情,展现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋之夜的图画。

此诗以写景起,以抒情结,想象丰美,韵味无穷。

shí wǔ yè wàng yuè《十五夜望月》táng ·wáng jiàn唐· 王建zhōng tíng dì bái shù qī yā ,中庭地白树栖鸦,lěng lù wú shēng shī guì huā 。

冷露无声湿桂花。

jīn yè yuè míng rén jìn wàng ,今夜月明人尽望,bù zhī qiū sī zài shuí jiā ?不知秋思在谁家?注释:〔十五夜)农历八月十五中秋节的夜晚。

〔中庭〕即庭中,庭院中。

〔地白〕月光照在庭院地上的样子。

《十五夜望月》唐·王建中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

译文:月光照射在庭院中,地上好像铺了一层霜雪;萧森的树荫里,鸦雀先后进入了梦乡。

十五夜望月原文及注释

十五夜望月原文及注释

十五夜望月原文及注释全文共四篇示例,供读者参考第一篇示例:在中秋节前后的十五晚,是一年一度的月圆之日。

这一天又称为"中秋",人们会在这一天聚在一起赏月,吃月饼,共度欢乐时光。

而在中国传统文化中,十五夜更是有着深刻的意义,是家人团聚的日子,也是爱侣相会的时刻。

而在这个特别的日子里,人们会一起吟唱《十五夜望月》这首古诗,表达对家人和爱人的思念之情。

《十五夜望月》是唐代诗人王之涣创作的一首五言律诗,诗中表达了对亲人和爱人的思念之情。

下面是这首诗的原文及注释:十五夜望月天上人间玉箫金管弄华年。

嫦娥应怨天,下碧空如水月如圆。

嗟余听韶,经瑟顾影随风烟。

洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。

妾发初覆额,折花门前月色迷。

娥眉长啸,媚尽春城。

月台花榭日当午,行歌乐舞今已后。

汉使移星殷不改,星移斗转飞环。

人事往来苦雁字,西风著意怨,因何之。

注释:1.天上人间:指在这个十五的夜晚,仿佛人间与天上相接。

2.玉箫金管弄华年:指玉箫、金管这些华美的乐器在演奏,象征着年轻时光的美好。

3.嫦娥:传说中月宫的仙女,她应该是嫉妒凡间的人们能够欣赏到美丽的月光。

4.听韶:古代乐器,与瑟一同出现,表现音乐之美。

5.洞房:新婚之房。

6.舅姑:新婚夫妇拜会亲友。

7.妾发初覆额:新娘发髻初次整理,象征着初为人妇。

8.娥眉长啸:古代女子唱歌的方式,用来表达欢乐。

9.月台花榭:指月台上的凉亭,与花园相辅相成。

10.汉使移星殷不改:指古代汉朝的使臣移动星宿的方向,其灵活自由。

这首《十五夜望月》通过描绘家庭团聚,新婚的喜庆,和音乐的美好,让读者感受到了中秋的浓浓文化氛围。

在这样一个特别的时刻,人们可以共同品味这首诗的美感,同时也可以表达对亲人和爱人的深深思念之情。

愿我们每个人在这个十五夜的晚上,都能感受到家人的温暖,爱人的深情,和月光的神秘魅力。

第二篇示例:【十五夜望月原文及注释】原文:中秋之夜,人们都会聚集在一起,一边吃着月饼,一边欣赏着明亮的月光。

15夜望月古诗的意思翻译

15夜望月古诗的意思翻译

十五夜望月古诗意思
中秋的月光照射在庭院中,地上好像铺上了一层霜雪那样白,树上的鸦雀停止了聒噪,进入了梦乡。

夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中的桂花。

今夜,明月当空,人们都在赏月,却不知道这时候哪户人家怀着秋思。

原文:中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。

注释:十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。

杜郎中:名杜元颖。

中庭:即庭中,庭院中。

地白:指月光照在庭院的样子。

鸦:鸦雀。

冷露:秋天的露水。

尽:都。

秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。

落:在,到。

《十五夜望月寄杜郎中》是唐代诗人王建创作的一首以中秋月夜为内容的诗。

全诗四句二十八字,以每两句为一层意思,分别写中秋月色和望月怀人的心情,展现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋之夜的图画。

此诗以写景起,以抒情结,想象丰美,韵味无穷。

王建《十五夜望月》原文及译文赏析

王建《十五夜望月》原文及译文赏析

王建《十五夜望月》原文及译文赏析(实用版)编制人:__________________审核人:__________________审批人:__________________编制单位:__________________编制时间:____年____月____日序言下载提示:该文档是本店铺精心编制而成的,希望大家下载后,能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改,请根据实际需要进行调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种类型的实用资料,如成语大全、谜语大全、汉语拼音、美文、教案大全、实用模板、话题作文、写作指导、试题题库、其他资料等等,想了解不同资料格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this store provides various types of practical materials for everyone, such as idioms, riddles, pinyin, American writing, lesson plans, practical templates, topic essays, writing instructions, test question banks, other materials, etc. If you want to know different materials Format and writing, please pay attention!王建《十五夜望月》原文及译文赏析十五夜望月作者:王建年代:唐中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

十五夜望月古诗的译文

十五夜望月古诗的译文

十五夜望月古诗的译文
嘿,朋友!你知道王建的那首吗?让我来给你讲讲它的译文!
中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

你想想啊,庭院地面雪白,树上栖息着乌鸦,清冷的露水悄悄打湿了桂花。

这场景,难道不像一个
寂静而神秘的夜晚,月光如同白色的霜铺满了地面,而那些乌鸦就像
是黑暗中的守护者?
今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。

今晚明月当空,人人都在仰望,可谁知道那浓浓的秋思会落在谁家?这不就好比在一场盛大的聚会中,每个人都心怀自己的心事,望着同一轮明月,思绪却飘向不同的方向。

在我看来,这首诗的译文把那种中秋之夜的寂静、思念之情描绘得
淋漓尽致。

它让我们仿佛能穿越时空,置身于那个充满诗意的庭院中,感受着诗人的情怀。

你说,是不是这样?。

十五夜望月诗歌鉴赏

十五夜望月诗歌鉴赏

十五夜望月
王建〔唐代〕
中庭地白树栖鸦,
冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望,
不知秋思落谁家。

作者简介:
王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。

出身寒微,一生潦倒。

曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。

后出为陕州司马,世称王司马。

与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。

译文:
庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露无声无息打湿了院中桂花。

今天晚上人们都仰望当空明月,不知道这秋思之情落在了谁家?
注释:
十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。

中庭:即庭中,庭院中。

地白:指月光照在庭院地面的样子。

鸦:鸦雀。

冷露:秋天的露水。

尽:都。

秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。

落:在,到。

简析:
《十五夜望月寄杜郎中》是一首七言绝句。

此诗前两句选取月光皎洁、栖鸦不惊、露湿桂花三个具有典型特征的意象,写出中秋的独特夜景。

后两句没有从正面抒情,而是用委婉的疑问语气,把诗人对月怀念友人的感情表达得更加深沉蕴藉。

全诗以写景起,以抒情结,意境幽美,想象丰富,语言形象生动,感情真挚,委婉动人。

《十五夜望月》原文及赏析

《十五夜望月》原文及赏析

《十五夜望月》原文及赏析十五夜望月朝代:唐代作者:王建中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?译文庭院地面雪白树上栖息着鹊鸦,秋露无声无息打湿了院中桂花。

今天晚上人们都仰望当空明月,不知道这秋思之情落在了谁家?注释十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。

杜郎中,名杜元颖。

中庭:即庭中,庭院中。

地白:指月光照在庭院的样子。

鸦:鸦雀。

冷露:秋天的露水。

尽:都。

秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。

落:在,到。

这是一首中秋之夜望月思远的七言绝句。

全诗四句二十八字,以每两句为一层意思,分别写中秋月色和望月怀人的心情,展现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋之夜的图画。

此诗以写景起,以抒情结,想象丰美,韵味无穷。

“中庭地白树栖鸦”,明写赏月环境,暗写人物情态,精炼而含蓄。

这句如同马致远的《天净沙·秋思》首句一样,借助特有的景物一下子就将萧瑟苍凉之景推到读者眼前,予人以难忘的印象。

诗人写中庭月色,只用“地白”二字,却给人以积水空明、澄静素洁、清冷之感,联想到李白的名句“床前明月光,疑是地上霜”,沉浸在清美的意境之中。

“树栖鸦”,应该是听出来的,而不是看到的。

因为即使在明月之夜,人们也不大可能看到鸦鹊的栖宿;而鸦鹊在月光树荫中从开始的惊惶喧闹到最后的安定入睡,却完全可能凭听觉感受出来。

(周邦彦《蝶恋花·早行》词有“月皎惊乌栖不定”句,就是写这种意境。

)“树栖鸦”这三个字,朴实、简洁、凝炼,既写了鸦鹊栖树的情状,又烘托了月夜的寂静。

全句无一字提到人,而又使人处处想到清宵的望月者。

“冷露无声湿桂花”,紧承上句,借助感受进一步渲染中秋之夜。

这句诗因桂香袭人而发。

在桂花诸品中,秋桂香最浓。

在皎洁的月亮上某些环形火山的阴影曾使富于幻想的人赋予它美好的形象,说它是月宫里的桂树,有的传说还说人间的桂树是天上落下来的种子生成的(宋之问《灵隐寺》“桂子月中落,天香云外飘”)。

这句诗描写了冷气袭人,桂花怡人的情景。

【中秋节的诗句】《十五夜望月》译文注释_《十五夜望月》点评_王建的诗词

【中秋节的诗句】《十五夜望月》译文注释_《十五夜望月》点评_王建的诗词

【中秋节的诗句】《十五夜望月》译文注释_《十五夜望月》点评_王建的诗词十五夜望月[唐] 王建中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望,不知秋思落谁家?【注释】:题中的“十五夜”,结合三、四两句来看,应指中秋之夜。

诗题,《全唐诗》作《十五夜望月寄杜郎中》。

杜郎中,名不详。

在唐代咏中秋的篇什中,这是较为著名的一首。

“中庭地白树栖鸦”。

月光照射在庭院中,地上好象铺了一层霜雪。

萧森的树荫里,鸦鹊的聒噪声逐渐消停下来,它们终于适应了皎月的刺眼惊扰,先后进入了睡乡。

诗人写中庭月色,只用“地白”二字,却给人以积水空明、澄静素洁之感,使人不由会联想起李白的名句“床前明月光,疑是地上霜”,沉浸在清美的意境之中。

“树栖鸦”,主要应该是听出来的,而不是看到的。

因为即使在明月之夜,人们也不大可能看到鸦鹊的栖宿;而鸦鹊在月光树荫中从开始的惊惶喧闹(周邦彦《蝶恋花》词有句“月皎惊乌栖不定”,也就是写这种意境)到最后的安定入睡,却完全可能凭听觉感受出来。

“树栖鸦”这三个字,朴实、简洁、凝炼,既写了鸦鹊栖树的情状,又烘托了月夜的寂静。

“冷露无声湿桂花”。

由于夜深,秋露打湿庭中桂花。

如果进一步揣摩,更会联想到这桂花可能是指月中的桂树。

这是暗写诗人望月,正是全篇点题之笔。

诗人在万籁俱寂的深夜,仰望明月,凝想入神,丝丝寒意,轻轻袭来,不觉浮想联翩,那广寒宫中,清冷的露珠一定也沾湿了桂花树吧?这样,“冷露无声湿桂花”的意境,就显得更悠远,更耐人寻思。

你看他选取“无声”二字,那么细致地表现出冷露的轻盈无迹,又渲染了桂花的浸润之久。

而且岂只是桂花,那树下的白兔呢,那挥斧的吴刚呢,那“碧海青天夜夜心”的嫦娥呢?诗句带给我们的是多么丰富的美的联想。

明月当空,难道只有诗人独自在那里凝神注望吗?普天之下,有谁不在低回赏月,神驰意远呢?于是,水到渠成,吟出了“今夜月明人尽望,不知秋思落谁家”。

前两句写景,不带一个“月”字;第三句才明点望月,而且推己及人,扩大了望月者的范围。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

十五夜望月
•中 •冷 •今 •不 庭 露 夜 知 地 无 月 秋 白 声 明 思 树 湿 人 落 栖 桂 尽 谁 鸦(ya), 花(hua)。 望, 家(jia)?
冷 露 无 声 湿 桂 花
清冷的露珠
打湿
夜深了,清冷的秋露悄悄地打湿庭中 的桂花。
诗歌前两行景物描写中,你最欢 的是哪一个?说说为什么。
用自己的语言说说“中庭地白树栖鸦, 冷露无声湿桂花” 描绘了一幅什么样的景 色,表达了作者怎样的心情? 展现了一幅寂寥、冷清、沉静的中秋之夜 的图画,表现了作者在异乡孤寂、怅然的 心境。
十五夜望月 (唐)王建
今夜月明人尽望 不知秋思落谁家
——唐.王建 《十五日夜望月》
王建
唐代诗人,生卒年不详。
字仲初。
出身寒微,虽曾中进士。
中 庭 地 白 树 栖 鸦,
庭中,庭院中
指月光照在庭院的 地上,像铺了一层 霜一样。
歇,休息
中秋的月光照射在庭院中,地上好像 铺上了一层霜雪那样白,树枝上安歇着 乌鸦。

今夜月明人尽望,不知秋思落谁家
秋天的情思, 这里指怀人的思绪
“谁家”就是“谁”的 意思。“家”是语尾 助词,无实义
人们都在望着今Biblioteka 的明月,不知那茫 茫的秋思落在谁的身上?
说说诗歌后两句中抒发了作者什么 样的思想感情? 入骨的相思之情
《全唐诗》在收录这首诗时将末句的“落” 字作“在”字,你认为哪一个更有表现力?
落”字更有表现力,“落”字,给人以形 象的动感,新颖妥帖,仿佛那秋思随着银月的 清辉,一齐洒向人间似的。而“在”字就没有 这样的艺术效果。
如果把结尾改成“今夜我独望明月,无限 秋思落心头”好不好,为什么?
诗人在这里并不直接倾诉自己的思念之切, 而是采用委婉的疑问语气,将诗人对月怀 远的情思,表现得含蓄深沉。
相关文档
最新文档