苏幕遮周邦彦
《苏幕遮》(周邦彦)
邯郸冬至夜思家 白居易 邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。 想得家中夜深坐,还应说着远行人。 哪一句用了想象？表达出怎样 的思想感情？
作者宦游在外, “每逢佳节倍思 亲”,但是作者却不直说自己冬至日形 单影只地思念家中的亲人,而是通过设 想家中亲人深夜难眠念叨自己这个 “远行人”来表达自己思家的复杂细 腻情感。
画面：整幅画面清新自然，从容淡雅。
· 燎沉香，消溽暑。 （嗅觉）。 · 鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。 （听觉）。 · 叶上初阳乾宿雨，水面清圆，一一风荷举。（视 觉）。
呼：呼唤，写出小鸟叽叽 喳喳的欢快叫声和活泼灵 动的神态；同时，古诗词 中鸟雀呼唤还暗示着雨过 天晴。
“窥”：窥看、 窥探，写出了 鸟儿们在屋檐 下探头探脑、 东张西望的有 一点点怕人的 神态。
“五月渔郎相忆否？”
对写法
杜甫在《月夜》中表达思念妻子之情，是 这样表达的：“今夜鄜州月，闺中只独看。遥 怜小儿女，未解忆长安。” 明代王嗣奭在《杜臆》中说：“公本思家， 偏想家人思己，已进一层。念及儿女不能思， 又进一层。”周邦彦此词，有异曲同工之妙。 作者思念家乡之人，又不直说，而说渔郎 是否记起自己，不仅把自己对家乡对朋友的思 念之情表达的更加细腻真切，而且使得不落俗 套的意境又进一层。王国维赞之曰：“词中老 杜，非先生不可”。
佳句赏析
找出你认为这首词写得 最好的句子，细细品味它 妙在何处。
“水面清 圆，一一风 荷举” ——王国维 认为这两句 词，“真能 得荷之神理 者”
· 这两句诗不事雕饰，风格简约，而荷之神态、 精神跃然纸上。 · 首先，这句词有一种简约的构图美。水面是平 的，“清圆”的荷叶及荷叶上的雨滴是圆的， 而婷婷玉立的荷茎又是垂直的。这种几何图形 般的简约造型，让读者过目不忘，似乎王维 “大漠孤烟直，长河落日圆”的精髓。 · 第二，这两句炼字的功夫了得。“一一”把荷 叶在水面上错落有致、疏密相间、高低起伏的 层次刻画得惟妙惟肖。简单的一个“风”字， 把微风吹过荷塘，荷叶随风轻轻摇动的姿态不 动声色地勾勒出来了。“举”把荷茎修长挺拔、 英姿飒爽的精气神表现的淋漓尽致。“风”造 成了左右摇摆的力，“举”代表向上的力，荷 在风中“举”，具有动感，尤见精神。
《苏幕遮》(周邦彦)全面版
故乡遥，何日去。家 沉香 鸟雀 荷叶 初阳 宿雨 住吴门，久作长安旅。
五月渔郎相忆否，小
楫轻舟，梦入芙蓉浦。
苏幕遮
燎沉香，消溽暑。鸟 雀呼晴，侵晓窥檐语。 叶上初阳干宿雨，水 面清圆，一一风荷举。 故乡遥，何日去。家 住吴门，久作长安旅。 五月渔郎相忆否，小 楫轻舟，梦入芙蓉浦。
作者描写这些景物用了哪些手法？
面上无数的碧荷在微风中摇曳，最后远望
整个池塘，仿佛摄影一般。
苏幕遮
燎沉香，消溽暑。鸟 雀呼晴，侵晓窥檐语。 叶上初阳干宿雨，水 面清圆，一一风荷举。 故乡遥，何日去。家 住吴门，久作长安旅。 五月渔郎相忆否，小 楫轻舟，梦入芙蓉浦。
作者寥寥数语，就把荷花写的出 神入化，这不得不令我们惊叹，特 别是一个“举”字，立刻让读者联 想到荷茎在用力托着一个亭亭玉立 的少女一样，使荷叶有了生机，有 了神韵。难怪王国维称之说“真能 得荷之神理者”。
词分上下两片。上片主要描绘荷 花姿态，下片由荷花生发开去，梦回 故乡。
全诗明白如话，不加雕饰，然意 境深远。
从作者对故乡的强烈思念中，对 小楫轻舟泛游芙蓉浦的自在生活的深 情向往中，也能依稀地感到作者对官 场生活的厌倦，对回归自然的宁静生 活的向往。
苏幕遮
燎沉香，消溽暑。鸟 雀呼晴，侵晓窥檐语。 叶上初阳干宿雨，水 面清圆，一一风荷举。 故乡遥，何日去。家 住吴门，久作长安旅。 五月渔郎相忆否，小 楫轻舟，梦入芙蓉浦。
叶上初阳干宿雨，水 中滚动着，闪烁着。
面清圆，一一风荷举。细节描写：阳光照耀下，水珠越来越小，
故乡遥，何日去。家 越来越少，这是绘画难以描画的水珠蒸发
住吴门，久作长安旅。的过程，但周邦彦却把这一过程写的如此
五月渔郎相忆否，小 传神。
《苏幕遮·燎沉香》赏析
《苏幕遮·燎沉香》赏析《苏幕遮·燎沉香》赏析周邦彦，中国北宋末期著名的词人，字美成，号清真居士，汉族，钱塘(今浙江杭州)人。
下面小编给大家带来《苏幕遮·燎沉香》赏析。
希望大家喜欢。
苏幕遮·燎沉香朝代：宋代作者：周邦彦原文：燎沉香，消溽暑。
鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。
叶上初阳干宿雨、水面清圆，一一风荷举。
故乡遥，何日去。
家住吴门，久作长安旅。
五月渔郎相忆否。
小楫轻舟，梦入芙蓉浦。
译文细焚沉香，来消除夏天闷热潮湿的暑气。
鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说)，拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。
荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨，水面上的荷花清润圆正，荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。
(看到这风景)我想到遥远的故乡，何日才能回去啊?我家本在吴越一带，长久地客居长安。
五月，我故乡的小时候的伙伴是否在想我，划着一叶扁舟，在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释燎：烧。
音，[liáo]沉香：木名，其芯材可作熏香料。
沈，现写作沉。
沈(沉)香，一种名贵香料，置水中则下沉，故又名沉水香，其香味可辟恶气。
溽(rù)暑：潮湿的暑气。
沈约《休沐寄怀》诗：“临池清溽暑，开幌望高秋。
”溽，湿润潮湿。
呼晴：唤晴。
旧有鸟鸣可占晴雨之说。
侵晓：快天亮的时候。
侵，渐近。
宿雨：昨夜下的雨。
清圆：清润圆正。
风荷举：意味荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。
举，擎起。
司空图《王官二首》诗：“风荷似醉和花舞，沙鸟无情伴客闲。
”吴门：古吴县城亦称吴门，即今之江苏苏州，此处以吴门泛指江南一带。
作者乃江南钱塘人。
长安：原指今西安，唐以前此地久作都城，故后世每借指京都。
词中借指汴京，今河南开封。
旅：客居。
楫：[jí] 划船用具，短桨。
芙蓉浦：有荷花的水边。
有溪涧可通的荷花塘。
词中指杭州西湖。
唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗：“折桂芙蓉浦，吹萧明月湾。
” 浦，水湾、河流。
周邦彦《苏幕遮·燎沉香》赏析
周邦彦《苏幕遮·燎沉香》赏析周邦彦《苏幕遮·燎沉香》赏析《苏幕遮·燎沉香》是宋代词人周邦彦创作的一首小令词，主要表达作者的思乡之情。
下面小编给大家带来。
希望能够帮到大家。
苏幕遮·燎沉香朝代：宋代作者：周邦彦原文：燎沉香，消溽暑。
鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。
叶上初阳干宿雨、水面清圆，一一风荷举。
故乡遥，何日去。
家住吴门，久作长安旅。
五月渔郎相忆否。
小楫轻舟，梦入芙蓉浦。
译文细焚沉香，来消除夏天闷热潮湿的暑气。
鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说)，拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。
荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨，水面上的荷花清润圆正，荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。
(看到这风景)我想到遥远的故乡，何日才能回去啊?我家本在吴越一带，长久地客居长安。
五月，我故乡的小时候的伙伴是否在想我，划着一叶扁舟，在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释燎：烧。
音，[liáo]沉香：木名，其芯材可作熏香料。
沈，现写作沉。
沈(沉)香，一种名贵香料，置水中则下沉，故又名沉水香，其香味可辟恶气。
溽(rù)暑：潮湿的暑气。
沈约《休沐寄怀》诗：“临池清溽暑，开幌望高秋。
”溽，湿润潮湿。
呼晴：唤晴。
旧有鸟鸣可占晴雨之说。
侵晓：快天亮的时候。
侵，渐近。
宿雨：昨夜下的雨。
清圆：清润圆正。
风荷举：意味荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。
举，擎起。
司空图《王官二首》诗：“风荷似醉和花舞，沙鸟无情伴客闲。
”吴门：古吴县城亦称吴门，即今之江苏苏州，此处以吴门泛指江南一带。
作者乃江南钱塘人。
长安：原指今西安，唐以前此地久作都城，故后世每借指京都。
词中借指汴京，今河南开封。
旅：客居。
楫：[jí] 划船用具，短桨。
芙蓉浦：有荷花的水边。
有溪涧可通的荷花塘。
词中指杭州西湖。
唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗：“折桂芙蓉浦，吹萧明月湾。
” 浦，水湾、河流。
芙蓉，又叫“芙蕖”，荷花的别称。
苏幕遮周邦彦翻译
苏幕遮周邦彦翻译《苏幕遮·燎沉香》是宋代词人周邦彦创作的一首小令词，译文是：细焚沉香，来消除夏天闷热潮湿的暑气。
鸟雀鸣叫呼唤着晴天，拂晓时分鸟儿东张西望的在屋檐下的"言语"。
荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨，水面上的荷花清润圆正，荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。
看到这风景，我想到遥远的故乡，何日才能回去啊?我家本在吴越一带，长久地客居长安。
五月，我故乡的小时候的伙伴是否在想我，划着一叶扁舟，在我的梦中来到了过去的杭州西湖荷花塘扩展资料：《苏幕遮·燎沉香》原文：燎沉香，消溽暑。
鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。
叶上初阳干宿雨，水面清圆，一一风荷举。
故乡遥，何日去?家住吴门，久作长安旅。
五月渔郎相忆否?小楫轻舟，梦入芙蓉浦。
词句注释⑴燎（liáo）：细焚。
⑵沈香：沈，现写作沉。
沈（沉）香，一种名贵香料，置水中则下沉，故又名沉水香，其香味可辟恶气。
⑶溽（rù）暑：夏天闷热潮湿的暑气。
沈约《休沐寄怀》诗："临池清溽暑，开幌望高秋。
"溽，湿润潮湿。
⑷呼晴：唤晴。
旧有鸟鸣可占晴雨之说。
⑸侵晓：拂晓。
侵，渐近。
⑹宿雨：隔夜的雨。
⑺清圆：清润圆正。
⑻一一风荷举：意味荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。
举，擎起。
司空图《王官二首》诗："风荷似醉和花舞，沙鸟无情伴客闲。
"⑼吴门：古吴县城亦称吴门，即今之江苏苏州，此处以吴门泛指吴越一带。
作者是钱塘人，钱塘古属吴郡，故称之。
⑽久作长安旅：长年旅居在京城。
长安，借指北宋的都城汴京（今河南开封）。
旅：客居。
⑾楫（jí）：划船用具，短桨。
⑿芙蓉浦：有荷花的水边。
有溪涧可通的荷花塘。
词中指杭州西湖。
唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗："折桂芙蓉浦，吹萧明月湾。
" 浦，水湾、河流。
芙蓉，又叫"芙蕖"，荷花的别称。
《苏幕遮》(周邦彦)
范仲淹
碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。 山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外。
黯乡魂，追旅思。夜夜除非，好梦留人睡。 明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。
知人论世
周邦彦(1057-1121)字美成,号清真居士, 北宋词人,妙解音律,善于作词，羁旅愁思 是他词作的重要题材，咏物也是周词的主 要题材，周邦彦是继柳永之后北宋最有影 响力的婉约派词人。周词语言富丽精工， 音调和谐，讲究格律，被称为“词中老 杜”，“词家之冠”。技法上成为婉约词 的集大成者。 周邦彦的词以富艳精工著称,但这首《苏 幕遮》“清水出芙蓉,天然去雕饰”,清新 自然。
整反 体复 感诵 知读
梦忆 安 家 故 入否 旅 住 乡 芙， 。 吴 遥 蓉小 五 门 ， 浦楫 月 ， 何 。轻 渔 久 日 舟郎作去 ，相长。
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
一宿 檐 鸟 燎 一雨 语 雀 沉 风， 。 呼 香 荷水 叶 晴 ， 举面 上 ， 消 。清 初 侵 溽 圆阳晓暑 ，干窥。
问题一：请尝试找出本词的韵脚。
“五月渔郎相忆否？小楫轻舟，梦 入芙蓉浦。”
如果说前面的都是写实景，那么最 后一句就转入了虚构的梦境描写。思乡 情切，以致梦中飞渡，恍若回到故乡， 与友人一起小楫轻舟畅游芙蓉浦了，全 词以如梦如幻的乡愁乡梦结束。
“五月渔郎相忆否？”
对写法
杜甫在《月夜》中表达思念妻子之情，是 这样表达的：“今夜鄜州月，闺中只独看。遥 怜小儿女，未解忆长安。” 明代王嗣奭在《杜臆》中说：“公本思家， 偏想家人思己，已进一层。念及儿女不能思， 又进一层。”周邦彦此词，有异曲同工之妙。 作者思念家乡之人，又不直说，而说渔郎 是否记起自己，不仅把自己对家乡对朋友的思 念之情表达的更加细腻真切，而且使得不落俗 套的意境又进一层。王国维赞之曰：“词中老 杜，非先生不可”。
周邦彦《苏幕遮》赏析鉴赏及译文3
周邦彦《苏幕遮》赏析鉴赏及译文3周邦彦《苏幕遮》赏析鉴赏及译文2苏幕遮词牌《苏幕遮》唐玄宗时教坊曲名，来自西域。
幕，一作“莫”或“摩”。
慧琳《一切经音义》卷四十一《苏莫遮冒》修：“‘苏莫遮’西域胡语也，正云“飒磨遮”。
此戏本出西龟兹国，至今犹有此曲。
此国浑脱、大面、拨头之类也。
”后用为词调。
曲辞原为七言绝句体（如张说的《苏摩遮》五首），以配合《浑脱舞》。
《新唐书宋务光传》载吕元泰上唐中宗书曰：“比见坊邑相率为《浑脱队》，骏马胡服，名为《苏莫遮》。
”可见此曲流传中国尚在唐玄宗之前。
后衍为长短句。
敦煌曲子词中有《苏莫遮》，双调六十二字，宋人即沿用此体。
《词谱》卷十四谓“宋词盖因旧曲名另度新声”，误。
此词黄升《唐宋诸贤绝妙词选》卷三作“别恨”。
作者简介中国北宋词人。
字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。
历官太学正、庐州教授、知漂水县等。
他少年时期个性比较疏散，但相当喜欢读书，宋神宗时，他写了一篇《汴都赋》，扬新法，徽宗时为徽猷阁待制，提兴大晟府。
精通音律，曾创作不少新词调。
作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。
格律谨严，语言曲丽精雅。
长调尤善铺叙。
为后来格律派词人所宗。
旧时词论称他为“词家之冠”。
有《清真居士集》，后人改名为《片玉集》。
历官太学正，国子主簿，徽猷阁待制，提举大晟府（管理音乐的机构）。
诗词文赋，无所不擅。
但为词名所掩，诗文多零落不传。
其中《汴都赋》为成名之作，长7000字，流传至今。
古体诗《天赐白》、《过羊角哀左伯桃墓》，风骨凛然，绝无绮罗香泽之气。
周邦彦被公认为是“负一代词名”的词人，在宋代影响甚大。
邦彦词多写男女恋情，咏物怀古，羁旅行役，内容较窄，境界不高。
但在艺术创意上堪称大家，其词善于铺叙，即在写景抒情中渗入述事，造成另一境界，形成曲折回环，开阖动荡，抑扬顿挫之势，发展了柳永、张先的慢词。
加之语言工丽，多用典故，形成了浑厚、典雅、缜密的艺术风格。
代表作如：〔少年游〕“并刀如水”，在寥寥51字中，不但写故事，重现当时的境界，而且写对话，如见词中之人，且闻其语，生动地描摹出人物的性格、心态，在词中实为独创。
《苏幕遮》(周邦彦)
水叶鸟燎 面上雀沉 清初呼香 圆阳晴， ，干，消 苏 一宿侵溽 幕 一雨晓暑 遮 风，窥。 荷 檐 举 语 。 。
1、从结构看，词的上下片分 别侧重写什么？
整 体 感 知
上片写景， 下片抒情。 2、词的下片抒发了 一种什么情感？ 思乡之情
上片（写景）
燎沉香，消溽暑。鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。 叶上初阳干宿雨，水面清圆，一一风荷举。
下片（抒情）
故乡遥，何日去？ 家住吴门，久作长安旅。 五月渔郎相忆否？ 小楫轻舟，梦入芙蓉浦。 思考：作者上片写荷花，下片直接写思乡， 联系上下两片感情纽带的是哪个意象？
风荷。词人从眼前的“风荷”想到了家 乡，此时家乡的西子湖畔，必定满是 “水面清圆，一一风荷举”的景致。可 是他长期羁留京城，旅居他乡。进而发 出这样的感叹：故乡是那样遥远，我何 时才能回去呢？
“五月渔郎相忆否？”
作者思念家乡之人，又不直说，而说渔郎 是否记起自己，不仅把自己对家乡对朋友 的思念之情表达的更加细腻真切，而且使 得不落俗套的意境又进一层。王国维赞之 曰：“词中老杜，非先生不可”。 杜甫《月夜》中表达思念妻子之情，是这 样表达的：“今夜鄜州月，闺中只独看。 遥怜小儿女，未解忆长安。”
致传神的写景状物又颇有诗意的表达了
思乡之情。
周邦彦(1057-1121):字美成,号清 真居士,中国北宋词人,妙解音律,善于 作词，是继柳永之后北宋最有影响力的
婉约派词人。周词语言富丽精工，音调 “词家之冠”。
周邦彦的词以富艳精工著称,但这
和谐，讲究格律，被称为“词中老杜”，
首《苏幕遮》“清水出芙蓉,天然去雕
饰”,清新自然。
小五家故 楫月住乡 轻渔吴遥 舟郎门， ，相，何 梦忆久日 入否作去 芙，长。 蓉 安 浦 旅 。 。
周邦彦《苏幕遮·燎沉香》赏析
周邦彦《苏幕遮·燎沉香》赏析《苏幕遮·燎沉香》是宋代词人周邦彦创作的一首小令词，主要表达作者的思乡之情。
下面小编给大家带来。
希望能够帮到大家。
苏幕遮·燎沉香朝代：宋代作者：周邦彦原文：燎沉香，消溽暑。
鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。
叶上初阳干宿雨、水面清圆，一一风荷举。
故乡遥，何日去。
家住吴门，久作长安旅。
五月渔郎相忆否。
小楫轻舟，梦入芙蓉浦。
译文细焚沉香，来消除夏天闷热潮湿的暑气。
鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说)，拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。
荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨，水面上的荷花清润圆正，荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。
(看到这风景)我想到遥远的故乡，何日才能回去啊?我家本在吴越一带，长久地客居长安。
五月，我故乡的小时候的伙伴是否在想我，划着一叶扁舟，在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
注释燎：烧。
音，[liáo]沉香：木名，其芯材可作熏香料。
沈，现写作沉。
沈(沉)香，一种名贵香料，置水中则下沉，故又名沉水香，其香味可辟恶气。
溽(rù)暑：潮湿的暑气。
沈约《休沐寄怀》诗：“临池清溽暑，开幌望高秋。
”溽，湿润潮湿。
呼晴：唤晴。
旧有鸟鸣可占晴雨之说。
侵晓：快天亮的时候。
侵，渐近。
宿雨：昨夜下的雨。
清圆：清润圆正。
风荷举：意味荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。
举，擎起。
司空图《王官二首》诗：“风荷似醉和花舞，沙鸟无情伴客闲。
”吴门：古吴县城亦称吴门，即今之江苏苏州，此处以吴门泛指江南一带。
作者乃江南钱塘人。
长安：原指今西安，唐以前此地久作都城，故后世每借指京都。
词中借指汴京，今河南开封。
旅：客居。
楫：[jí] 划船用具，短桨。
芙蓉浦：有荷花的水边。
有溪涧可通的荷花塘。
词中指杭州西湖。
唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗：“折桂芙蓉浦，吹萧明月湾。
” 浦，水湾、河流。
芙蓉，又叫“芙蕖”，荷花的别称。
赏析周邦彦的词以富艳精工著称，但这首《苏幕遮》“清水出芙蓉，天然去雕饰”，清新自然，是清真词中少数的例外。
周邦彦《苏幕遮》原文、注释、译文及评析
周邦彦《苏幕遮》原文、注释、译文及评析原文：苏幕遮宋周邦彦燎沉香，消溽暑 [30] 。
鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。
叶上初阳干宿雨。
水面清圆，一一风荷举。
故乡遥，何日去？家住吴门 [31] ，久作长安旅 [32] 。
五月渔郎相忆否？小楫轻舟，梦入芙蓉浦 [33] 。
注释：[30]燎沉香，消溽暑：炉焚沉水香，以去暑湿。
[31]吴门：苏州的旧称，此借指钱塘故乡。
钱塘，古属吴国。
[32]长安：指首都汴京。
[33]芙蓉浦：荷花荡。
译文：细焚沉香，来消除夏天闷热潮湿的暑气。
鸟雀鸣叫呼唤着晴天（旧有鸟鸣可占雨之说），拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。
荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨，水面上的荷花清润圆正，荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。
（看到这风景）我想到遥远的故乡，何日才能回去啊？我家本在吴越一带，长久地客居长安。
五月，我故乡的小时候的伙伴是否在想我，划着一叶扁舟，在我的梦中来到了过去的荷花塘（词中指杭州西湖）。
评析：久困汴京，为感慨的由头。
周邦彦元丰三年入都，六年为太学正，五岁不迁，颇伤沦落。
睹池中绿荷，遂念及故乡的荷塘、渔伴，乡愁一缕，虚际盘旋。
骚雅清虚，确为本色佳制。
王国维以为“‘水面清圆，一一风荷举’，此真能得荷之神理者”。
可见其意境之高卓了。
作者简介：周邦彦（1056—1121），字美成，号清真居士，杭州人。
少疏隽有才，元丰二年（1079），入都为太学生。
六年，献《汴都赋》歌颂汴京形胜与朝廷新法，一命而为太学正。
及司马光等旧党执政，邦彦亦遭废黜，转徙庐州、荆州教授、溧水知县等职。
哲宗亲政，复行新法，召为国子主簿。
徽宗朝，累官至徽猷阁待制，提举大晟府，出知顺昌府，徙处州。
卒于南京（今河南商丘）。
有《片玉词》传世。
周邦彦是继柳永、苏轼之后崛起词坛的巨匠，作品清蔚圆融、浑厚和雅，善于融化诗句。
尤精通音律，主持大晟府工作，对于保存古曲、增演新调，贡献巨大。
周邦彦《苏幕遮》高考诗歌鉴赏
周邦彦《苏幕遮》鉴赏阅读天地0531 0750周邦彦《苏幕遮》鉴赏原文燎沉香，消溽暑。
鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。
叶上初阳干宿雨，水面清圆，一一风荷举。
故乡遥，何日去？家住吴门，久作长安旅。
五月渔郎相忆否。
小楫轻舟，梦入芙蓉浦。
赏析一周邦彦的词以富艳精工著称，但这首《苏幕遮》“清水出芙蓉，天然去雕饰”，清新自然，是清真词中少数的例外。
此词作于神宗元丰六年（1083）至哲宗元祐元年（1086）之间，当时周邦彦久客京师，从入都到为太学生到任太学正，处于人生上升阶段。
词以写雨后风荷为中心，引入故乡归梦，表达思乡之情，意思比较单纯。
上阕先写室内燎香消暑，继写屋檐鸟雀呼晴，再写室外风荷摇摆，词境活泼清新，结构意脉连贯自然，视点变换极具层次。
词中对荷花的传神描写被王国维《人间词话》评为“真能得荷之神理者”，为写荷之绝唱。
下阕再由眼前五月水面清圆，风荷凌举的景象联想到相似的故乡吴门的五月的风物，小楫轻舟，梦入芙蓉浦，相思之情淋漓尽致。
这首词，上阕写景，下阕抒情，段落极为分明。
一起写静境，焚香消暑，取心定自然凉之意，或暗示在热闹场中服一副清凉剂，两句写境静心也静。
三、四句写静中有噪，“鸟雀呼晴”，一“呼”字，极为传神，暗示昨夜雨，今朝晴。
“侵晓窥檐语”，更是鸟雀多情，窥檐而告诉人以新晴之欢，生动而有风致。
“叶上”句，清新而又美丽。
“水面清圆，一一风荷举”，则动态可掬。
这三句，实是交互句法，配合得极为巧妙，而又音响动人。
大意是：清圆的荷叶，叶面上还留存昨夜的雨珠，在朝阳下逐渐地干了，一阵风来，荷叶儿一团团地舞动起来。
这像是电影的镜头一样，有时间性的景致。
词句炼一“举”字，全词站立了起来，动景如生。
这样，再看“燎沉香，消溽暑”的时间，则该是一天的事，而从“鸟雀呼晴”起，则是晨光初兴的景物，然后再从屋边推到室外，荷塘一片新晴景色。
再看首二句，时间该是拖长了，夏日如年，以香消之，寂静可知，意义丰富而含蓄，为下阕久客思乡伏了一笔。
周邦彦苏幕遮赏析
周邦彦苏幕遮赏析周邦彦是中国北宋著名词人，写的《苏幕遮》这首词想必很多人都知道，这么优美的一首词，应该怎样赏析呢？下面是店铺收集整理的周邦彦《苏幕遮》的赏析范文以供大家学习。
《苏幕遮·燎沉香》燎沉香，消溽暑。
鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。
叶上初阳干宿雨、水面清圆，一一风荷举。
故乡遥，何日去。
家住吴门，久作长安旅。
五月渔郎相忆否。
小楫轻舟，梦入芙蓉浦。
词牌《苏幕遮》唐玄宗时教坊曲名，来自西域。
幕，一作“莫”或“摩”。
慧琳《一切经音义》卷四十一《苏莫遮冒》修：“‘苏莫遮’西域胡语也，正云“飒磨遮”。
此戏本出西龟兹国，至今犹有此曲。
此国浑脱、大面、拨头之类也。
”后用为词调。
曲辞原为七言绝句体(如张说的《苏摩遮》五首)，以配合《浑脱舞》。
《新唐书•宋务光传》载吕元泰上唐中宗书曰：“比见坊邑相率为《浑脱队》，骏马胡服，名为《苏莫遮》。
”可见此曲流传中国尚在唐玄宗之前。
后衍为长短句。
敦煌曲子词中有《苏莫遮》，双调六十二字，宋人即沿用此体。
《词谱》卷十四谓“宋词盖因旧曲名另度新声”，误。
此词黄升《唐宋诸贤绝妙词选》卷三作“别恨”。
周邦彦简介中国北宋词人。
字美成，号清真居士，钱塘(今浙江杭州) 人。
历官太学正、庐州教授、知漂水县等。
他少年时期个性比较疏散，但相当喜欢读书，宋神宗时，他写了一篇《汴都赋》，赞扬新法，徽宗时为徽猷阁待制，提兴大晟府。
精通音律，曾创作不少新词调。
作品多写闺情、羁旅，也有咏物之作。
格律谨严，语言曲丽精雅。
长调尤善铺叙。
为后来格律派词人所宗。
旧时词论称他为“词家之冠”。
有《清真居士集》，后人改名为《片玉集》。
历官太学正，国子主簿，徽猷阁待制，提举大晟府(管理音乐的机构)。
诗词文赋，无所不擅。
但为词名所掩，诗文多零落不传。
其中《汴都赋》为成名之作，长7000字，流传至今。
古体诗《天赐白》、《过羊角哀左伯桃墓》，风骨凛然，绝无绮罗香泽之气。
周邦彦被公认为是“负一代词名”的词人，在宋代影响甚大。
初中语文 古诗文赏析 周邦彦《苏幕遮 燎沉香》原文、译文及赏析(通用)
苏幕遮·燎沉香苏幕遮·燎沉香周邦彦燎沉香，消溽暑。
鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。
叶上初阳干宿雨、水面清圆，一一风荷举。
故乡遥，何日去。
家住吴门，久作长安旅。
五月渔郎相忆否。
小楫轻舟，梦入芙蓉浦。
【译文】细焚沉香，来消除夏天闷热潮湿的暑气。
鸟雀鸣叫呼唤着晴天（旧有鸟鸣可占雨之说），拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。
荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨，水面上的荷花清润圆正，荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。
（看到这风景）我想到遥远的故乡，何日才能回去啊？我家本在吴越一带，长久地客居长安。
五月，我故乡的小时候的伙伴是否在想我，划着一叶扁舟，在我的梦中来到了过去的荷花塘（词中指杭州西湖）。
【注释】燎：烧。
音，[liáo]沉香：木名，其芯材可作熏香料。
沈，现写作沉。
沈（沉）香，一种名贵香料，置水中则下沉，故又名沉水香，其香味可辟恶气。
溽(rù)暑：潮湿的暑气。
沈约《休沐寄怀》诗：“临池清溽暑，开幌望高秋。
”溽，湿润潮湿。
呼晴：唤晴。
旧有鸟鸣可占晴雨之说。
侵晓：快天亮的时候。
侵，渐近。
宿雨：昨夜下的雨。
清圆：清润圆正。
风荷举：意味荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。
举，擎起。
司空图《王官二首》诗：“风荷似醉和花舞，沙鸟无情伴客闲。
”吴门：古吴县城亦称吴门，即今之江苏苏州，此处以吴门泛指江南一带。
作者乃江南钱塘人。
长安：原指今西安，唐以前此地久作都城，故后世每借指京都。
词中借指汴京，今河南开封。
旅：客居。
楫：[jí]划船用具，短桨。
芙蓉浦：有荷花的水边。
有溪涧可通的荷花塘。
词中指杭州西湖。
唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗：“折桂芙蓉浦，吹萧明月湾。
”浦，水湾、河流。
芙蓉，又叫“芙蕖”，荷花的别称。
【作品赏析】周邦彦的词以富艳精工著称，但这首《苏幕遮》“清水出芙蓉，天然去雕饰”，清新自然，是清真词中少数的例外。
此词作于神宗元丰六年（1083）至哲宗元祐元年（1086）之间，当时周邦彦久客京师，从入都到为太学生到任太学正，处于人生上升阶段。
周邦彦《苏幕遮》(燎沉香)
抒情，段落极其分明，但是情 景之间关联密切，想想两者之 间有什么关系，联系两片之间 感情的是哪个意象？
风 荷
讨论、探究：词的下片诗人抒
发了他的思乡之情，那么他抒 发情感的方式有什么特别的地 方？ 从故乡的朋友(渔郎)对自己的 想念来写思乡之情
名句赏析： 后人评价“水面清圆，一一风荷 举”颇有“大漠孤烟直，长河落日圆”的精髓。 你是怎么理解的？ 首先，这两句词有一种简约的构图美。水 面是水平的，“清圆”荷叶以及荷叶上的雨滴 是圆的，而亭亭玉立的荷茎又是垂直的。 第二，颇显炼字的精妙。“一一”把荷叶在 水面错落有致、疏密相间、高低起伏的层次感 刻画惟妙惟肖。“风”勾勒出了微风吹过荷塘， 荷叶随风摇曳的姿态。“举”，最为人称道， 它把荷茎修长挺拔、英姿飒爽的精神气表现地 淋漓尽致。“风”造成了左右摇摆有力“举” 代表向上的力量，在荷风中举，具有动感
赏析总结
此词通过回忆、想象、联想，以荷
花贯穿，既细致传神地写景状物， 又颇有诗意地表现思乡之情。 全词语言自然明丽，淡雅素洁，别 具一格，词境清新而爽朗 。
苏幕遮
燎 ，消 。鸟雀 ，侵 晓 。叶上 ，水面 ，一 一 。 故乡 ，何日 ?家 ，久作 。 五月 ，小楫 ，梦 入 。
古代描写荷花的部分诗句：
苏幕遮
燎沉香，消溽暑。鸟雀呼晴，侵晓窥 檐语。叶上初阳干宿雨，水面清圆，一 一风荷举。 故乡遥，何日去。家住吴门，久作长安 旅。五月渔郎相忆否，小楫轻舟，梦入 芙蓉浦。
词的上片写景： 问题一：上片的景中有哪些意象？
意象：沉香、鸟雀、初阳、荷 叶、水面、荷花
问题二：这些意象构成了一幅怎样的 画面？
整幅画面清新自然，从容淡雅。
初中语文古诗文赏析周邦彦《苏幕遮燎沉香》原文、译文及赏析
苏幕遮·燎沉香苏幕遮·燎沉香周邦彦燎沉香，消溽暑。
鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。
叶上初阳干宿雨、水面清圆，一一风荷举。
故乡遥，何日去。
家住吴门，久作长安旅。
五月渔郎相忆否。
小楫轻舟，梦入芙蓉浦。
【译文】细焚沉香，来消除夏天闷热潮湿的暑气。
鸟雀鸣叫呼唤着晴天（旧有鸟鸣可占雨之说），拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。
荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨，水面上的荷花清润圆正，荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。
（看到这风景）我想到遥远的故乡，何日才能回去啊？我家本在吴越一带，长久地客居长安。
五月，我故乡的小时候的伙伴是否在想我，划着一叶扁舟，在我的梦中来到了过去的荷花塘（词中指杭州西湖）。
【注释】燎：烧。
音，[liáo]沉香：木名，其芯材可作熏香料。
沈，现写作沉。
沈（沉）香，一种名贵香料，置水中则下沉，故又名沉水香，其香味可辟恶气。
溽(rù)暑：潮湿的暑气。
沈约《休沐寄怀》诗：“临池清溽暑，开幌望高秋。
”溽，湿润潮湿。
呼晴：唤晴。
旧有鸟鸣可占晴雨之说。
侵晓：快天亮的时候。
侵，渐近。
宿雨：昨夜下的雨。
清圆：清润圆正。
风荷举：意味荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。
举，擎起。
司空图《王官二首》诗：“风荷似醉和花舞，沙鸟无情伴客闲。
”吴门：古吴县城亦称吴门，即今之江苏苏州，此处以吴门泛指江南一带。
作者乃江南钱塘人。
长安：原指今西安，唐以前此地久作都城，故后世每借指京都。
词中借指汴京，今河南开封。
旅：客居。
楫：[jí]划船用具，短桨。
芙蓉浦：有荷花的水边。
有溪涧可通的荷花塘。
词中指杭州西湖。
唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗：“折桂芙蓉浦，吹萧明月湾。
”浦，水湾、河流。
芙蓉，又叫“芙蕖”，荷花的别称。
【作品赏析】周邦彦的词以富艳精工著称，但这首《苏幕遮》“清水出芙蓉，天然去雕饰”，清新自然，是清真词中少数的例外。
此词作于神宗元丰六年（1083）至哲宗元祐元年（1086）之间，当时周邦彦久客京师，从入都到为太学生到任太学正，处于人生上升阶段。
《苏幕遮》(周邦彦)
苏幕遮
走近作者
周邦彦(1057-1121):字美成,号清 真居士,北宋词人,妙解音律,善于 作词。羁旅愁思是他词作的重要 题材，另外有咏物词。周邦彦是 继柳永之后北宋最有影响力的婉 约派词人.周词语言富丽精工，音 调和谐，讲究格律，被称为“词 中老杜”，“词家之冠”。
梦忆 安 家 故 入否 旅 住 乡 芙， 。 吴 遥 蓉小 五 门 ， 浦楫 月 ， 何 。轻 渔 久 日 舟郎作去 ，相长。
“五月渔郎相忆否？小楫 轻舟，梦入芙蓉浦。”
如果说前面的都是写实景，那么最 后一句就转入了虚构的梦境描写。思乡 情切，以致梦中飞渡，恍若回到故乡， 与友人一起小楫轻舟畅游芙蓉浦了，全 词以如梦如幻的乡愁乡梦结束。
情景关系结构图
燎香消暑---沉闷 情 因 景 异 ， 富 于 变 化 。 上 片 鸟雀呼晴 --欢快 写 景 ， 风荷摇曳---欣喜 情 因 景 生 ， 思 乡 情 浓 。
一宿 檐 鸟 燎 一雨 语 雀 沉 风， 。 呼 香 荷水 叶 晴 ， 举面 上 ， 消 。清 初 侵 溽 圆阳晓暑 ，干窥。
上片（写景）
燎沉香，消溽暑。鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。 叶上初阳干宿雨，水面清圆，一一风荷举。
思考： 上片的景中有哪些意象？这些 意象构成了一幅怎样的画面？从 感官上来讲，词人是从哪三个角 度来描写这幅画的？
简单的一个“风”字，把微风吹过荷塘，荷叶随风 轻轻摇动的姿态不动声色地勾勒出来了。 “举”把荷茎修长挺拔、英姿飒爽的精气神表现的 淋漓尽致。荷在风中“举”，具有动感，尤见精神。
“五月渔郎相忆否？”
对写法
作者思念家乡的人，又不直说，而说渔郎是 否记起自己，不仅把自己对家乡对朋友的思念 之情表达的更加细腻真切，而且使得不落俗套 的意境又进一层。 杜甫在《月夜》中表达思念妻子之情，是 这样表达的：“今夜鄜州月，闺中只独看。遥 怜小儿女，未解忆长安。” 明代王嗣奭shì 在《杜臆》中说：“公本思 家，偏想家人思己，已进一层。念及儿女不能 思，又进一层。”
《苏幕遮》周邦彦
燎沉香，消溽暑。鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。 叶上初阳干宿雨、水面清圆，一一风荷举。
意象或前或后出现的动词，你最喜欢哪 个，为什么？
燎沉香，消溽暑。鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。 叶上初阳干宿雨、水面清圆，一一风荷举。
燎：烧，点燃沉香，驱赶室内湿热的暑气。 呼/窥：拟人的修辞手法。 呼：充满人性化，表现了小鸟欢快的叫声和活泼灵
思乡
燎沉香，消溽暑。鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。 叶上初阳干宿雨、水面清圆，一一风荷举。
故乡遥，何日去。家住吴门，久作长安旅。 五月渔郎相忆否。小楫轻舟，梦入芙蓉浦。
上片写荷花，下片直接写思乡， 联系两片之间的感情纽带是哪个意象？
燎沉香，消溽暑。鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。 叶上初阳干宿雨、水面清圆，一一风荷举。
兰陵王
周邦彦
柳阴直，烟里丝丝弄碧。隋堤上、曾见几番，拂水飘 绵送行色。登临望故国，谁识京华倦客？长亭路，年去岁 来，应折柔条过千尺。
闲寻旧踪迹，又酒趁哀弦，灯照离席。梨花榆火催寒食。 愁一箭风快，半篙波暖，回头迢递便数驿，望人在天北。
hòu
凄恻，恨堆积！渐别浦萦回，津堠岑寂，斜阳冉冉春无 极。念月榭携手，露桥闻笛。沉思前事，似梦里，泪暗滴。
叶上初阳干宿雨、 个动词，请找出做赏析。 水面清圆，一一风荷举。 3.王国维认为“水面清圆，
故乡遥，何日去。 家住吴门，久作长安旅。
五月渔郎相忆否。 小楫轻舟，梦入芙蓉浦。
一一风荷举”两句“真 能得荷之神理者”如何 理解？小组完成绘画。 4.下片抒发了什么情感？
燎沉香，消溽暑。鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。 叶上初阳干宿雨、水面清圆，一一风荷举。
“公本思家，偏想家人思己，已进一层。念及儿女不能思，又进一层。”
燎沉香，消溽暑。鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。 叶上初阳干宿雨、水面清圆，一一风荷举。
北宋周邦彦《苏幕遮 燎沉香》原文、译文及注释
北宋周邦彦《苏幕遮燎沉香》原文、译文及注释题记：此词作于宋神宗元丰六年（1083）至宋哲宗元祐元年（1086）之间，当时周邦彦久客京师，从入都到为太学生到任太学正，处于人生上升阶段。
原文：苏幕遮·燎沉香北宋-周邦彦燎沉香，消溽暑。
鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。
叶上初阳干宿雨、水面清圆，一一风荷举。
故乡遥，何日去。
家住吴门，久作长安旅。
五月渔郎相忆否。
小楫轻舟，梦入芙蓉浦。
翻译：燎沉香，消溽暑。
细焚沉香，来消除夏天闷热潮湿的暑气。
鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。
鸟雀鸣叫呼唤着晴天（旧有鸟鸣可占雨之说），拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。
叶上初阳干宿雨、水面清圆，一一风荷举。
荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨，水面上的荷花清润圆正，荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。
故乡遥，何日去。
（看到这风景）我想到遥远的故乡，何日才能回去啊？家住吴门，久作长安旅。
我家本在吴越一带，长久地客居长安。
五月渔郎相忆否。
五月，我故乡的小时候的伙伴是否在想我。
小楫轻舟，梦入芙蓉浦。
划着一叶扁舟，在我的梦中来到了过去的荷花塘（词中指杭州西湖）。
注释：燎：烧。
音，[liáo]沉香：木名，其芯材可作熏香料。
沈，现写作沉。
沈（沉）香，一种名贵香料，置水中则下沉，故又名沉水香，其香味可辟恶气。
溽(rù)暑：潮湿的暑气。
沈约《休沐寄怀》诗：“临池清溽暑，开幌望高秋。
”溽，湿润潮湿。
呼晴：唤晴。
旧有鸟鸣可占晴雨之说。
侵晓：快天亮的时候。
侵，渐近。
宿雨：昨夜下的雨。
清圆：清润圆正。
风荷举：意味荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。
举，擎起。
司空图《王官二首》诗：“风荷似醉和花舞，沙鸟无情伴客闲。
”吴门：古吴县城亦称吴门，即今之江苏苏州，此处以吴门泛指江南一带。
作者乃江南钱塘人。
长安：原指今西安，唐以前此地久作都城，故后世每借指京都。
词中借指汴京，今河南开封。
旅：客居。
楫：[jí] 划船用具，短桨。
芙蓉浦：有荷花的水边。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
小 荷 才 露 尖 尖 角 ，
——
予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖， 中通外直，不蔓不枝，可远观而不可亵玩焉 。 ——【爱莲说】周敦颐
清水出芙蓉，天然去雕饰。 ————李白
【 古 风 】 李 白
秋 花 冒 绿 水 ， 密 叶 罗 青 烟 。
碧 荷 生 幽 泉 ， 朝 日 艳 且 鲜 。
——
（2）本诗主要表达了怎样的情感？请任选能表现这种 情感的两个意象简要分析。（5分）
答案：本诗主要表达了思乡难归的情感。 意象分析示例： ①子规。子规啼声凄切，年复一年催归人，令“贪 夫”“远客”无不惆怅、“断肠”，足见思乡心切、归 家不易。 ②贪夫、远客。意指客居他乡之人。无论“倦听”还是 “初闻”，都在“催归”声里“空低首”、“已断肠”， 表达出了思乡难归之情。 ③锦水春残。春已残，花飘零，黯然失色的锦水春景， 烘托出思乡难归的惆怅。 ④楚天月光。异乡梦醒，月光如霜，烘托出凄清冷寂的 氛围，表达了思乡难归之情。
燎沉香，消溽暑。 稍慢 低沉
鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。 欢快 声音清脆 情绪饱满
叶上初阳干宿雨，水面清圆，一一风荷举。 欣喜 语势连贯 中音中速 故乡遥，何日去。家住吴门，久作长安旅。 伤愁 放慢速度 慢速 五月渔郎相忆否，小楫轻舟，梦入芙蓉浦。 怅然 喃喃自语 缓慢而深情
四、整体感知
问题一：从结构看，词的上下片分别侧重写什 么？
。
5． 五月渔郎相忆否 ？小楫轻舟，梦入芙蓉浦。
七、高考链接
2012年全国语文高考试题四川卷 12.阅读下面这首诗，然后回答问题（8分） 子 规【注】 [元]曹伯启 蜀魄曾为古帝王，千声万血送年芳。 贪夫倦听空低首，远客初闻已断肠。 锦水春残花似雨，楚天梦觉月如霜。 催归催得谁归去，唯有东郊农事忙。 【注】子规：即杜鹃，又名蜀魄、蜀魂、催归，相传为古 蜀王杜宇所化。 （1）本诗第二联中的“空”字极富韵味。请结合诗句简 要赏析（3分） 答案：“空”字既传神的描绘出贪夫倦听却不得不听 的矛盾之态，又形象地表达出了贪夫徒劳无奈、难 以排遣的惆怅之情。
问题二： 上片的景中有哪些意象？ 描 绘了几幅画面？ 请用散文的语言描述其中 一幅画面。 意象：
沉香、鸟雀、初阳、 荷叶、水面、风荷。 三幅画面： 燎香消暑图 鸟雀呼晴图 风荷摇曳图
梅雨时节，一个雨后的清晨，由于连续几天阴雨，房间里又 潮湿又闷热，空气中弥漫着发霉的气味，词人的心情也十分 沉闷。词人点燃着了名贵的沉香，想用沉香的气味来驱走室 内湿热的暑气，使情绪低落的心情有所改变。 突然，窗外传来清脆的鸟叫声，叽叽喳喳，呼朋引类，非常快 乐，好像是在相互转告阴天将要转晴的好消息。循声望去，看 到鸟儿们原来一大早就已经飞到屋檐下，有的探头探脑，有的 东张西望，一会儿互相交谈，一会儿飞来飞去。它们欢快的歌 声和灵动的身影，仿佛给潮湿闷热的早晨带来了清新凉爽气息， 使词人摆脱沉闷的情绪，心头充满了喜悦。 词人信步来到室外，走到了荷塘边，看到了一幅美丽的画图。雨后的荷 叶清翠欲滴，荷叶上雨滴在滚动，晶莹剔透，闪闪发光。太阳出来了， 照在了翠绿的荷叶上。在明丽的阳光照耀下，雨滴慢慢地由大变小，越 来越小，最后被晒干了。放眼望去，水面上到处都是像玉盘一样圆满荷 叶，亭亭玉立。在层层叶子中间，点缀着一些荷花，有的已经盛开，有 的含苞未放。一阵微风吹过，飘来阵阵清香，而荷叶随风摇动，高低起 伏，错落有致。
意象：沉香、鸟雀、初阳、荷叶、水面、荷花。 画面：整幅画面清新自然，从容淡雅。 · 燎沉香，消溽暑。 （嗅觉）。 · 鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。 （听觉）。 · 叶上初阳乾宿雨，水面清圆，一一风荷举。（视觉）。
四、整体感知
问题一：从结构看，词的上下片分别侧重写什 么？
上片写景：盛夏晨景，雨后风荷； 下片抒情：故乡归梦，深情遥寄。
问题二： 上片的景中有哪些意象？ 描 绘了几幅画面？ 请用散文的语言描述其中 一幅画面。 意象：
沉香、鸟雀、初阳、 荷叶、水面、风荷。 三幅画面： 燎香消暑图 鸟雀呼晴图 风荷摇曳图
问题三 ：作者上片写荷花，下片直接写思乡， 联系上下两片感情纽带的是哪个意象？ 风荷。 词人的家在南方，可是他长期羁留京城， 旅居他乡。此时家乡的西子湖畔，必定满是 “水面清圆，一一风荷举”的景致。 从眼前的“风荷”，词人想到了家乡，进 而发出这样的感叹：故乡是那样遥远，我何时 才能回去呢？
问题四：从下片哪些句子能够看出 作者是表达思乡之情的？
故乡遥，何日去？ 家住吴门，久作长安 旅。五月渔郎相忆否？ 问题五：词人是如何抒发思乡之情的？ “五月渔郎相忆否？”作者思念家乡之人，
却不直说，而说渔郎是否记起自己，不仅把 自己对家乡对朋友的思念之情表达的更加细 腻真切，而且使得不落俗套的意境又进一层。 “小楫轻舟，梦入芙蓉浦。” 叙写梦景， 虽虚而实，变幻莫测。
六、总结全文
１、主旨 通过回忆想象联想，以荷花贯穿，既细致 传神的写景状物又颇有诗意的表达了思乡 之情。 ２、艺术特色
语言自然、淡雅素洁，词境清新爽朗。
背诵引导
1．燎沉香， 消溽暑 。 2．鸟雀呼晴， 侵晓窥檐语 。
清晨鸣鸟 雨后风荷 一一风荷举 情 。 3．叶上初阳干宿雨，水面清圆，
景 久作长安旅 4．故乡遥，何日去？ 家住吴门 ， 交 深情遥寄 梦归故乡 融
五、品味鉴赏
1、你认为这首词哪一字用得最精当或者哪一名写 得最传神？ 并说出你的理由来。
呼：非常有神采，更显人性化，表现出小鸟欢快的叫声和活 泼灵动的神态。 窥：生动而有风致，把鸟儿们东张西望的神态表现得活灵活现。 鸟雀在窗外欢呼着，庆祝天气由雨转晴。在词人眼里， 鸟雀仿佛有着人一样的喜怒哀乐，她们也会“呼”也爱 “窥”，如同调皮的孩子一般活波可爱。 举：表现出了荷茎修长挺拨、英姿爽飒的精神，便刻画出了 动态美。
２、请找出你认为这首词写得最好 的句子，细细品味它妙在何处。 “水面清圆，一一风荷举”
你能再说出一些描写荷花的诗 句吗？
清晨鸣鸟 深情遥寄 雨后风荷 梦归故乡
情 景 交 融
接天莲叶无穷碧， 映日荷花别样红。 ——【晓出净慈送林子方】 杨万里
杨 万 里
【 小 池 】
早 有 蜻 蜓 立 上 头 。
作业布置
１、背诵这首词； 清晨鸣鸟 深情遥寄 雨后风荷 梦归故乡
情 景 交 融
板书设计
苏幕遮
清晨鸣鸟 深情遥寄
雨后风荷 梦归故乡
情 景 交 融
清晨鸣鸟 深情遥寄
雨后风荷 梦归故乡
情 景 交 融
问题二： 上片的景中有哪些意象？这些 意象构成了一幅怎样的画面？ 词人是从哪 三个角度来描写这幅画的？
三、诵读课文
燎沉香，消溽暑。鸟雀呼晴，侵晓窥 檐语。叶上初阳干宿雨，水面清圆，一 一风荷举。 故乡遥，何日去。家住吴门，久作长 安旅。五月渔郎相忆否，小楫轻舟，梦 入芙蓉浦。
读准字词
一、字音识记 1．燎 沉香( liáo ) ． 二、词语释义 1．燎 沉香 ． 2．消溽 暑 ． 3．侵 晓窥檐语 ． 4．小楫 轻舟 ． 5．梦入芙蓉浦 ． 燎：
这两句诗不事雕饰，风格简约，而荷之神态、精神 跃然纸上。 首先，这句词有一种简约的构图美。水面是平的，荷叶 及荷叶上的雨滴是圆的，而婷婷玉立的荷茎又是垂直的。 这种几何图形般的简约造型，让读者过目不忘，似得王 维“大漠孤烟直，长河落日圆”的精髓。 第二，这两句词炼字精当。“一一”把荷叶在水面上错落 有致、疏密相间、高低起伏的层次刻画得惟妙惟肖。简单 的一个“风”字，把微风吹过荷塘，荷叶随风轻轻摇动的 姿态不动声色地勾勒出来了。“举”把荷茎修长挺拔、英 姿飒爽的精气神表现的淋漓尽致。“风”造成了左右摇摆 的力，举”代表向上的力，荷在风中“举”，具有动感， 尤小楫 轻舟(
)
溽： 湿润，潮湿 侵： 渐近 楫： 桨 浦： 水边
诵读指导
燎/沉香，消/溽暑。鸟雀/呼晴，侵晓/ 窥檐语。叶上初阳/干宿雨，水面/清圆， 一一/风~荷~举。 故乡遥，何日去。家住/吴门，久作/ 长~安~旅。五月渔郎/相忆否，小楫/轻舟， 梦入/芙~蓉~浦。
苏 幕 遮
周邦彦
讲课老师 杨泽芝
一、学习目标
1、 学习使用 ‘‘因声求 气，吟咏诗韵 ’’的方法， 体会诗词中优美意境和情 感世界； 2、培养学生自主领会诗词 主旨的能力和自主鉴赏能 力； 3、能够背诵这首词。
二、走近作者
周邦彦(1057-1121):字美成,号清真居士, 中国北宋词人,妙解音律,善于作词，羁旅 愁思是他词作的重要题材，咏物也是周词 的主要题材，周邦彦是继柳永之后北宋最 有影响力的婉约派词人。周词语言富丽精 工，音调和谐，讲究格律，被称为“词中 老杜”，“词家之冠”。技法上成为婉约 词的集大成者。 周邦彦的词以富艳精工著称,但这首《苏 幕遮》“清水出芙蓉,天然去雕饰”,清新 自然。