MTI_百科知识名词解释
MTI翻译硕士考研必备448汉语写作与百科知识——电影类名词解释
MTI翻译硕士考研必备448汉语写作与百科知识——电影类名词解释前言：为帮助大家的翻硕备考，本文档为大家奉上一些有用的词条解释。
希望能帮助大家节省备考时间，本文档囊括的词条一共有八个，马上开始看吧。
词条：一、蒙太奇法文montage的音译，电影创作的主要叙述手段和表现手段之一。
原为建筑学术语，意为构成、装配。
电影将一系列在不同地点，从不同距离和角度，以不同方法拍摄的镜头排列组合起来，叙述情节，刻画人物。
但当不同的镜头组接在一起时，往往又会产生各个镜头单独存在时所不具有的含义。
凭借蒙太奇的作用，电影享有时空的极大自由，甚至可以构成与实际生活中的时间空间并不一致的电影时间和电影空间。
蒙太奇可以产生演员动作和摄影机动作之外的第三种动作，从而影响影片的节奏。
蒙太奇理论的代表人物是爱森斯坦和普多大金，爱森斯坦认为，将对列镜头组接在一起时，其效果“不是两数之和，而是两数之积”。
二、“电影眼睛”“电影眼睛”是苏联纪录电影导演古加维尔托夫于二十年代初提出，在创作中付诸实践的理论，即“电影眼睛派”。
他把电影摄像机比作人的眼睛，主张电影工作者手持摄像机“出其不意地捕捉生活”，反对人为的搬演。
他按照自己的理论拍摄了一些成功的影片，如：《带摄像机的人》、《在世界六分之一的土地上》、《关于列宁的三支歌曲》等。
这些影片都以取自生活的正式素材，通过巧妙的蒙太奇处理，充满激情的表现了苏维埃新社会的本质方面。
维尔托夫没有把电影的任务归结为只是单纯的摄录现实，他认为将电影观察的素材加以组织，从而引导观众达到明确的思想结论，这是非常重要的电影创作阶段，对后来的电影工作者及五六十年代法国出现的真实电影，都有着重大的影响。
当今的电视发展正是延伸了他的“电影眼睛”理论——真实地记录现实并引导观众达到明确的思想结论。
三、译制片译制片最早叫“翻版片”，又叫“翻译片”。
广义的译制片就是指将原版影片的对白或解说翻译成另一种语言后，以该种语言配音混录或叠加字幕后的影片。
mti笔译 名词解释 百科常识
周立太师、太傅、太保为三公（“师，天子所师法；傅，傅相天子；保，保安天子于德义。
”）秦（1）丞相，最高行政长官，辅助皇帝处理政务，同时负责对文武百官的管理。
（2）太尉，最高军政长官，负责管理全国军事事务，3）御史大夫，执掌全臣奏章，下达皇帝诏令，负责监察百官的，西汉初承秦制，设置三公。
后置大司马，以取代太尉。
“汉哀帝元寿二年，置太傅，位在三公上；平帝元始元年置太师、太保，太师位在太傅上，太保次太傅。
东汉西汉末至东汉初，以大司马、大司徒、大司空为三公。
至汉光武帝建武二十七年，省大司马，又置太尉，而与司徒、司空为三公。
汉制，三公府分部九卿，太尉所部太常、卫尉、光禄三卿。
汉献帝建安十三年，省三公官，置丞相。
三国三国时期：太尉、司徒、司空为三公，将太师、太傅、太保特称三师，以正其名。
晋晋以相国、丞相与八公为诸公官。
后魏以太师、太傅、太保谓之三师，大司马、大将军谓之二大，太尉、司徒、司空谓之三公。
”历宋、齐、梁、陈、后魏、北齐，并为三公，置府僚。
隋唐置太尉、司徒、司空为三公，正一品。
唐代分为中书省，门下，尚书省。
职责分别为决策，审议，执行。
宋北宋，承唐制，以太师、太傅、太保为三师，太尉、司徒、司空为三公。
至宋徽宗，依三代旧制，改三公为太师、太傅、太保，罢司徒、司空、太尉。
元元中期人已渐渐不再称它们为三公，而以三公指代前朝一般称为“上公”、“三师”的另外三个更高的荣誉头衔——太师、太傅、太保。
至此，后世历代皆以太师、太傅、太保为三公。
在明仁宗之后，三公皆为虚衔宋初四大类书《太平御览》、《册府元龟》、《太平广记》、《文苑英华》唐代四大类书《北堂书钞》、《艺文类聚》、《初学记》、《白氏六帖》四部类书中国古代四大类书:《太平御览》、《文苑英华》、《册府元龟》、《全唐文》建安七子建安年间(196～220)七位文学家的合称。
包括：孔融、陈琳、王粲、徐干、阮瑀、应玚、刘桢。
“七子”之称，始于曹丕所著《典论·论文》：“今之文人，鲁国孔融文举，广陵陈琳孔璋，山阳王粲仲宣，北海徐干伟长，陈留阮瑀元瑜，汝南应玚德琏，东平刘桢公干。
翻译硕士英语百科知识名词解释
主要英国国家概况英国诺曼征服（Norman Conquest）以法国北部诺曼底公爵威廉为首的法国封建主对英国的征服。
1066年初，英王忏悔者爱德华（1042～1066在位）死后无嗣，威塞克斯伯爵哈罗德二世被推选为国王。
威廉以爱德华曾面许继位为理由，要求获得王位。
率兵入侵英国。
英王哈罗德迎战。
英军战败，哈罗德阵亡，伦敦城不战而降。
12月25日，威廉在伦敦威斯敏斯特教堂加冕为英国国王，即威廉一世(征服者)。
诺曼王朝（1066～1154）开始对英国的统治。
残存的英国贵族顽强抵抗，均遭残酷镇压。
1071年，威廉一世巩固了他的统治，获得征服者的称号。
诺曼征服加速英国封建化的进程。
威廉一世建立起强大的王权统治，没收反抗的盎格鲁萨克逊贵族土地，分封给随他而来的法国封建主。
通过这种土地分封建立起封建土地的等级所有制。
威廉一世还极力摆脱教皇对英国教会的干涉，把英国教会控制在自己手中。
在统治机构、法律上仍沿用英王旧制。
诺曼征服后，在英国出现了封建庄园，封建领主是庄园最高统治者，大部分农民丧失人身自由，沦为农奴。
引进法国文化，语言，建筑。
《大宪章》（Great Charter），1215年6月15日（一说1213）英王约翰被迫签署的宪法性的文件。
其宗旨为保障封建贵族的政治独立与经济权益。
又称《自由大宪章》或《1215大宪章》。
这张书写在羊皮纸卷上的文件在历史上第一次限制了封建君主的权力，日后成为了英国君主立宪制的法律基石。
百年战争(Hundred Years' War)是指英国和法国，以及后来加入的勃艮第，于1337年 - 1453年间的战争，是世界最长的战争，断断续续进行了长达116年。
战争胜利使法国完成民族统一，为日后在欧洲大陆扩张打下基础；英格兰几乎丧失所有的法国领地，但也使英格兰的民族主义兴起。
原因：12～13世纪，法国国王逐渐夺回部分被英王占领的土地。
14世纪初，英国仍占据法国南部阿基坦地区，成为法国政治统一的最大障碍，法国人试图把英国人由法国西南部赶走，从而统一法国。
翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识(名词解释)模拟试卷2(题后含
翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识（名词解释）模拟试卷2(题后含答案及解析)题型有：1.非常有意思的是，一个半世纪前，贵国[美国]著名的哲学家、杰出的哈佛人—爱默生先生，也对中国的传统文化情有独钟。
他在文章中摘引孔孟的言论很多。
他还把孔子和苏格拉底、耶稣相提并论，认为儒家道德学说，“虽然是针对一个与我们完全不同的社会，但我们今天读书仍受益匪浅。
”1．爱默生正确答案：拉尔夫.沃尔多.爱默生(Ralph Waldo Emerson，1803年～1882年)，美国思想家、文学家、散文作家、诗人，是确立美国文化精神的代表人物。
美国前总统林肯称他为“美国的孔子”“美国文明之父”。
1837年爱默生以《美国学者》为题发表了一篇著名的演讲辞，宣告美国文学已脱离英国文学而独立，同时这篇讲辞还抨击了美国社会的拜金主义，强调人的价值，被誉为美国思想文化领域的“独立宣言”。
爱默生的主要代表作有《论文集》《代表人物》《英国人的特性》《诗集》《五日节及其他诗》等，重要讲演稿有《历史的哲学》《人类文化》《目前时代》等。
涉及知识点：文学艺术2．孔子正确答案：孔子(公元前551～公元前479年)，名丘，字仲尼，春秋末期鲁国人，春秋末期著名的思想家、政治家、教育家，是儒家学派创始人。
其思想以“仁”为核心，认为“仁”即“爱人”。
他提出“己所不欲，勿施于人”，“己欲立而立人，己欲达而达人”等论点，提倡“忠恕”之道，又认为推行“仁政”应以“礼”为规范，“克己复礼为仁”。
相传孔子有弟子三千，贤弟子七十二人，曾修《诗》《书》，定《礼》《乐》，序《周易》，编撰了我国第一部编年体史书《春秋》，被后世统治者尊为至圣、至圣先师、万世师表。
孔子的言行思想主要载于语录体散文集《论语》及先秦和秦汉保存下的《史记.孔子世家》。
涉及知识点：文学艺术3．苏格拉底正确答案：苏格拉底是著名的古希腊思想家、哲学家、教育家，他和他的学生柏拉图，以及柏拉图的学生亚里士多德被并称为“古希腊三贤”，更被后人广泛认为是西方哲学的奠基者。
MTI百科知识
中国文学1.第一位女诗人是：蔡琰（文姬）2. 第一部纪传体通史：史记3. 第一部词典是：尔雅4. 第一部大百科全书是：永乐大典5. 第一部诗歌总集是：诗经6. 第一部文选：昭明文选7. 第一部字典：说文解字8. 第一部神话集：山海经9. 第一部文言志人小说集：世说新语10. 第一部文言志怪小说集：搜神记11. 第一部语录体著作：论语12. 第一部编年体史书是：春秋13. 第一部断代史：汉书14. 第一部兵书：孙子兵法15. 文章西汉两司马：司马迁。
司马相如16. 乐府双璧：木兰词孔雀东南飞，加上《秦妇吟》为乐府三绝17. 史学双璧：史记资治通鉴18. 二拍：初刻拍案惊奇二刻拍案惊奇（凌蒙初）19. 大李杜：李白杜甫小李杜：李商隐杜牧20. 中国现代文坛的双子星座：鲁迅郭沫若21. 三不朽：立德立功立言22. 三代：夏商周23. 《春秋》三传：左传公羊传谷梁传24. 三王：夏禹商汤周公25. 三山：蓬莱方丈瀛洲26. 三教：儒释道27. 三公：周时，司马司徒司空西汉，丞相太尉御史大夫清明，太师太傅太保28. 三曹：曹操曹丕曹植29. 公安三袁：袁宗道袁宏道袁中道30. 江南三大古楼：湖南岳阳楼武昌黄鹤楼南昌滕王阁31. 岁寒三友：松竹梅32. 三辅：左冯翊右扶风京兆尹33. 科考三元：乡试，会试，殿试和自的第一名（解元，会元，状元）34. 殿试三鼎甲：状元榜眼探花35. 中国三大国粹：京剧中医中国画36. 三言：喻世明言警世通言醒世恒言（冯梦龙）37. 儒家经典三礼：周礼仪礼礼记38. 三吏：新安吏石壕吏潼关吏39. 三别：新婚别垂老别无家别40. 郭沫若“女神”三部曲：女神之再生湘果棠棣之花41. 茅盾“蚀”三部曲：幻灭动摇追求农村三部曲：春蚕秋收残冬42. 巴金“爱情”三部曲：雾雨电“激流”三部曲：家春秋43. 第一部国别史：国语44. 第一部记录谋臣策士门客言行的专集：国策战国策45. 第一部专记个人言行的历史散文：晏子春秋46. 第一位伟大的爱国诗人：屈原47. 第一首长篇叙事诗：孔雀东南飞（357句，1785字）48. 第一部文学批评专著：《典论·论文》（曹丕）49. 第一位田园诗人：东晋，陶渊明50. 第一部文学理论和评论专著：南北朝梁人刘勰的《文心雕龙》51. 第一部诗歌理论和评论专著：南北朝梁人钟嵘的《诗品》52. 第一部科普作品，以笔记体写成的综合性学术著作：北宋的沈括的《梦溪笔谈》53. 第一部日记体游记：明代的徐宏祖的《徐霞客游记》54. 第一位女词人，亦称“一代词宗”：李清照1. 我国第一部长篇讽刺小说：儒林外史2. 我国第一部介绍进化论的译作：严复译的赫胥黎的《天演论》，他是一个由不懂外，却成了翻译家的人。
翻译硕士备考：百科知识名词解释一
翻译硕士备考：百科知识名词解释(一)翻译硕士(MTI=Master of Translation and Interpreting)是为适应社会主义市场经济对应用型高层次专门人才需求而设立的专业学位。
考MTI会有很多备考科目，其中百科较为特殊，百科是对中外常识的累积，如果在过去的上学时间里有累积在复习规程中不会有太大难度，如果没有就需要小编下面的文章了，百科知识中常见的名词解释，分享给大家，祝大家考研成功。
住房限购令：2010年4月30日，北京出台“国十条”实施细则，率先规定“每户家庭只能新购一套商品房”。
9月29日“国五条”出台后，累计有上海、广州、天津、南京、杭州等16个一二线城市推出限购政策。
截至2011年2月，已有36城市提出限购;新一轮住房限购城市将翻番达72个，高压调控楼市跌入“冰点”，据相关专家称2011年房价将得到遏制。
不啻为过热的楼市注入了“冷却剂”。
住房公积金贷款:是指由各地住房公积金管理中心运用职工以其所在单位所缴纳的住房公积金，委托商业银行向缴存住房公积金的在职职工和在职期间缴存住房公积金的离退休职工发放的房屋抵押贷款.住房抵押贷款，又称按揭，是指银行向贷款者提供大部分购房款项，购房者以稳定的收入分期向银行还本付息，而在未还清本息之前，用其购房契约向银行作抵押，若购房者不能按照期限还本付息，银行可将房屋出售，以抵消欠款。
碳排放：是关于温室气体排放的一个总称或简称。
温室气体中最主要的气体是二氧化碳，因此用碳(Carbon)一词作为代表。
虽然并不准确，但作为让民众最快了解的方法就是简单地将“碳排放”理解为“二氧化碳排放”。
多数科学家和政府承认温室气体已经并将继续为地球和人类带来灾难，所以"(控制)碳排放"、“碳中和”这样的术语就成为容易被大多数人所理解、接受、并采取行动的文化基础。
低碳经融：是指服务于旨在减少温室气体排放的各种金融制度安排和金融交易活动，主要包括碳排放权及其衍生品的交易和投资、低碳项目开发的投融资以及其他相关的金融中介活动。
MTI翻译硕士百科知识国内
MTI翻译硕士百科知识国内第一篇：MTI 翻译硕士百科知识国内1.山海经：我国最早的一部具有百科全书性质的典籍，成书于战国到秦汉初期，其中的神话寓意深刻，形象鲜明。
《精卫填海》《夸父逐日》是其中的名篇。
2.淮南子：西汉淮南王刘安及其门客撰写。
一部保存古代神话较多的典籍，《精卫填海》《女娲补天》是其中的名篇。
3.诗经：原名《诗》或《诗三百》，是中国古代最早的诗歌总集，所收诗篇多写于西汉初年到春秋中期。
共收录诗歌305篇。
分为风雅颂三类，运用赋比兴三种写作手法。
4.左传：是《春秋左氏传》的简称，又名《左氏春秋》，作者左丘明。
是我国最早的一部叙事详细的编年史著作，它相当系统而具体地记述了春秋各国的政治、军事、外交等方面的重大事件。
与《公羊传》《谷梁传》并称为“春秋三传”。
5.国语：作者左丘明。
是我国第一部国别体史书，记事年代起自周穆王，至于鲁悼公，以记载言论为主。
文学特点是：记述史实，文字简练，富有文采，叙事完整，顺理成章。
6.战国策：又名《国策》《国事》，西汉刘向整理定名。
杂记东西周及齐楚秦燕赵魏韩、宋、卫、中山诸国史实，上接春秋，下至秦汉。
是战国时代史料汇编和历史散文的总集。
7.屈原：名平，字原，战国时期楚国人，杰出的政治家和诗人，其代表作有《离骚》《天问》《九章》《九歌》《招魂》等。
是中国文学史上第一位伟大的爱国主义诗人，他的作品开创了我国诗歌的浪漫主义传统。
最后于五月五日投江而死，为了纪念屈原，人们把这天定位端午节。
8.离骚：是屈原最杰出的代表作，也是中国古代最长的抒情诗。
全诗长达372句，2400余字。
9.楚辞：西汉刘向整理而成，为骚体类文章的总集。
共66篇。
是我国第一部浪漫主义诗歌总集。
全书以屈原作品为主。
10.六经：指的是六部儒家经典作品，包括《诗经》《尚书》《礼记》《周易》《乐经》《春秋》。
11.五代十国：指的是介于唐宋之间的一段特殊的历史时期，唐灭亡后，在中原地区出现了后梁、后唐、后晋、后汉、后周五个朝代及十几个政权，合称”五代十国”。
MTI_百科知识名词解释
茶党于2009年2月开始兴起，得到了前副总统候选人萨拉?佩林的支持。
他们以积极参与美国独立战争时期波士顿倾茶事件的“茶党”为名号，脱胎于共和党内的右翼阵营，本质上属于一个松散的政治团体。
他们反对“大政府”、反对增税、反对民主党主导的经济刺激计划，带有极强民粹主义的主张，并明言不支持任何来自民主党以及共和党的当权人物。
生产者物价指数是一个用来衡量制造商出厂价的平均变化的指数，它是统计部门收集和整理的若干个物价指数中的一个。
如果生产物价指数比预期数值高时，表明有通货膨胀的风险。
如果生产物价指数比预期数值低时，则表明有通货紧缩的风险。
一篮子货币（Basket of currencies）指作为设定汇率参考的一个外币组合，某一外币在组合中所占的比重通常以该外币在本国国际贸易中的重要性为基准。
例如，如果某国的进出口有40%以美元计价，美元在该国的一篮子货币中所占的权重可能就是40%。
参考一篮子货币，是指某一个国家根据贸易与投资密切程度，选择数种主要货币，不同货币设定不同权重后组成一篮子货币，设定浮动范围，该国货币就根据这一篮子货币并在范围内浮动。
贸易顺差是指在特定年度一国出口贸易总额大于进口贸易总额，又称“ 出超”．表示该国当年对外贸易处于有利地位。
贸易顺差的大小在很大程度上反映一国在特定年份对外贸易活动状况。
通常情况下，一国不宜长期大量出现对外贸易顺差，因为此举很容易引起与有关贸易伙伴国的摩擦。
贸易逆差，Unfavorable Balance 0f Trade/trade deficit ，一国在一定时期内（如一年、半年、一个季度、一个月等）出口贸易总值小于进口贸易总值，即贸易逆差。
又称“入超”、“贸易赤字”。
反映的是国与国之间的商品贸易状况，也是判断宏观经济运行状况的重要指标。
当一个国家出现贸易逆差时，即表示该国外汇储备减少，其商品的国际竞争力削弱，该国在该时期内的对外贸易处于不利地位。
大量的贸易逆差将使国内资源外流加剧，外债增加，影响国民经济正常有效运行。
MTI最强百科知识汇总
外国文学一、古希腊文学：1、古希腊“荷马史诗”：《伊利昂纪》《奥德修纪》2、悲剧诗人：埃斯库罗斯：《被缚的普罗米修斯》索福克勒斯：《奥狄浦斯王》欧里庇得斯：《美狄亚》3、喜剧诗人阿里斯托芬：《阿卡奈人》4、伊索和《伊索语言》：狐狸与葡萄，农夫和蛇二、古印度文学：1、“吠陀”诗集：好几千首诗，既有神话传说，又有描写现实生活的作品。
2、史诗：《摩诃婆罗多》《罗摩衍那》三、古代日本文学：1、大和民族最古老的和歌总集：《万叶集》，有四万五千多首歌，多为抒情短歌。
日本的诗圣柿本人麻吕擅长写抒情长歌，作品也收集其中。
（相当于唐代）2、世界文明的物语文学的代表：《源氏物语》四、阿拉伯文学的珍宝：《一千零一夜》五、欧洲文艺复兴时期的文学：（一）意大利文学1、画坛三杰：达•芬奇——永恒微笑的《蒙娜丽莎》米开朗琪罗——雕像《大卫》人的尊严和力量拉斐尔——人间母亲“圣母”2、文坛三杰：但丁——长诗《神曲》彼特拉克——抒情诗集《歌集》薄伽丘——短篇小说集《十日谈》（二）法国文学拉伯雷——长篇小说《巨人传》（三）西班牙文学塞万提斯——长篇小说《堂吉诃德》西班牙戏剧之父维加——历史剧《羊泉村》（四）英国文学1、英国诗歌之父乔叟——诗体故事集《坎特伯雷故事集》2、“诗人的诗人”斯宾塞——长诗《仙后》（讲究格律和技巧）3、莎士比亚：喜剧——《威尼斯商人》《仲夏夜之梦》《皆大欢喜》等早期悲剧——《罗密欧与朱丽叶》四大悲剧——《哈姆雷特》《奥赛罗》《麦克白》《李尔王》传奇剧——《暴风雨》《辛白林》《冬天的故事》5、弥尔顿——《论国王和官吏的职权》，说“君权民授”；万行史诗《失乐园》、《复乐园》以及诗剧《力士参孙》六、法国古典主义文学（一）法国古典主义戏剧三大师1、莫里哀（让—巴蒂斯特•波克兰）——《伪君子》《吝啬鬼》《可笑的女才子》2、高乃依——《熙德》3、拉辛——《昂多马格》《菲德拉》注：古典主义的特点——维护王权，崇尚理性，模仿古人。
MTI考研百科总结2
J靖国神社：（the Yasukuni war shrine）靖国神社是位于日本东京都的一座神社。
该神社供奉自明治维新以来为日本军国侵略主义战死的军人及军属，其中绝大多数是在中日战争及太平洋战争中阵亡的日军官兵及殖民地募集兵。
由于靖国的祭祀对象包括了14名甲级战犯，使得该神社被东亚各国视为日本军国主义的象征而备具争议性。
京都议定书：1997年在日本京都召开的《气候框架公约》第三次缔约方大会上通过的国际性公约，为各国的二氧化碳排放量规定了标准。
其目标是“将大气中的温室气体含量稳定在一个适当的水平，进而防止剧烈的气候改变对人类造成伤害”基因突变；；是指基因组DNA分子发生的突然的可遗传的变异。
基因虽然十分稳定，能在细胞分裂时精确地复制自己，但这种隐定性是相对的。
在一定的条件下基因也可以从原来的存在形式突然改变成另一种新的存在形式，于是后代的表现中也就突然地出现祖先从未有的新性状。
基因工程（genetic engineering）又称DNA重组技术，是以分子遗传学为理论基础，以分子生物学和微生物学的现代方法为手段，将不同来源的基因按预先设计的蓝图，在体外构建杂种DNA分子，然后导入活细胞，以改变生物原有的遗传特性、获得新品种、生产新产品。
基因工程技术为基因的结构和功能的研究提供了有力的手段。
“金砖四国”来源于英文BRICs一词，是指巴西（Brazil）、俄罗斯（Russia）、印度（India）和中国（China）四国，因这四个国家的英文名称首字母组合而成的“BRIC s”一词，其发音与英文中的“砖块”(bricks)一词非常相似，故被称为“金砖四国”。
焦土政策（scorched-earth policy）1.又称焦土作战，是一种军事战略（military tactic）。
此战略包括当敌人进入或撤出某处时破坏任何可能对敌人有用的东西。
这个战术辞汇在现代使用上并不限于使敌人食物缺乏，还可以包括破坏遮蔽所、交通运输、通讯与工业资源。
2016年北京第二外国语大学MTI百科知识名词解释考研真题,考研笔记
2016年翻译硕士考研信息MTI百科知识名词解释清洁能源是不排放污染物的能源，它包括核能和“可再生能源”。
可再生能源是指原材料可以再生的能源，如水力发电、风力发电、太阳能、生物能（沼气）、海潮能这些能源。
可再生能源不存在能源耗竭的可能，因此日益受到许多国家的重视，尤其是能源短缺的国家。
好莱坞（Hollywood），本意上是一个地名的概念，是全球最著名的影视娱乐和旅游热门地点，位于美国加利福尼亚州洛杉矶市市区西北郊。
现“好莱坞”一词往往直接用来指美国加州南部的电影工业。
好莱坞市位于加利福尼亚州西南部的美国第二大城市洛杉矶市的西北部，是世界著名的电影城市。
奥斯卡金像奖（Academy Award）就是学院奖，由电影艺术与科学学院（Academy of Motion Picture Arts and Sciences）颁发。
1928年设立，每年一次在美国的好莱坞举行。
半个多世纪来一直享有盛誉。
它不仅反映美国电影艺术的发展进程而且对世界许多国家的电影艺术有着不可忽视的影响。
1927年5月，美国电影界知名人士在好莱坞发起组织一个“非赢利组织”，定名为电影艺术与科学学院（Academy of motion picture Arts and Sciences，缩写为A.M.P.A.S.）它的宗旨是促进电影艺术和技术的进步。
学院决定对优秀电影工作者的突出成就给予表彰，创立了“电影艺术与科学学院奖”(Academy Award)，1931年后“学院奖”逐渐被其通俗叫法“奥斯卡金像奖”所代替，现在其正式名称已鲜为人知。
艾美奖是美国电视界的最高奖项，和电影界的奥斯卡奖一样包含普通奖项和技术奖项。
“艾美奖”是由两个奖构成的,通常说的“艾美奖”是指黄金时段节目艾美奖，由总部位于洛杉矶的电视艺术与科学学院(ATAS)颁发。
此外还有一个日间节目艾美奖，由总部位于纽约的国家电视艺术与科学学院(NATAS)颁发。
托尼奖全称为安东尼特•佩瑞奖，是由美国戏剧协会为纪念该协会创始人之一的安东尼特•佩瑞女士而设立的。
翻译硕士备考：百科知识名词解释(二)
翻译硕士备考：百科知识名词解释（二）翻译硕士（MTI=Master of Translation and Interpreting）是为适应社会主义市场经济对应用型高层次专门人才需求而设立的专业学位。
考MTI会有很多备考科目，其中百科较为特殊，百科是对中外常识的累积，如果在过去的上学时间里有累积在复习规程中不会有太大难度，如果没有就需要小编下面的文章了，百科知识中常见的名词解释，分享给大家，祝大家考研成功。
翻译硕士百科知识名词解释一大棒政策：美国第26届总统T.罗斯福提出和实行武力威胁和战争讹诈的外交政策。
他曾在一次演说中援引了一句非洲谚语：“手持大棒口如蜜，走遍天涯不着急”来说明他任内(1901～1909)的外交政策，后发展成所谓“大棒加胡萝卜政策”。
20世纪初,美国凭借其大为增强的军事经济力量,积极推行向外扩张计划,加强了对拉丁美洲,特别是加勒比海地区的侵略。
阿拉伯国家联盟(League of Arab States)是为了加强阿拉伯国家联合与合作而建立的地区性国际组织。
简称阿拉伯联盟或阿盟。
1945年3月，埃及、伊拉克、约旦、黎巴嫩、沙特阿拉伯、叙利亚和也门7个阿拉伯国家的代表在开罗举行会议，通过了《阿拉伯国家联盟条约》，宣告联盟成立。
到1993年共有22个成员国。
宗旨是加强成员国之间的密切合作，维护阿拉伯国家的独立与主权，协调彼此的活动。
阿拉伯国家联盟2011年11月12日在埃及首都开罗召开外长会议，会后宣布从2011年11月16日起中止叙利亚成员国资格。
洋务运动，又称自强运动，是指1861年(咸丰十年底开始)至1894年，清朝政府内的洋务派在全国各地掀起的“师夷之长技以自强”的改良运动。
经过两次鸦片战争后，清政府的统治阶级对如何解决一系列的内忧外患分裂称为“洋务派”与“守旧派”，洋务派主张利用取官办、官督商办、官商合办等方式发展新型工业，增强国力，以维护清政府的封建统治。
对中国迈入现代化也奠定了一定基础。
MTI汉语百科
南开大学：911：9·11事件”又称“9·11恐怖袭击事件”、“美国9·11事件”等，指的是美国东部时间2001年9月11日上午（北京时间9月11日晚上）恐怖分子劫持的4架民航客机撞击美国纽约世界贸易中心（双子塔）和华盛顿五角大楼的历史事件。
伊斯兰教：伊斯兰教是世界性的宗教之一，与佛教、基督教并称为世界三大宗教基督教文明：基督教文化是信仰基督教为主的人群长期以来形成的一种文化，并构成了基督教文明的主体。
基督教文化是一种以基督教为其存在基础和凝聚精神的文化形态，包括其崇拜上帝和耶稣基督的宗教信仰体系，以及相关的精神价值和道德伦理观念城镇化：由农业（第一产业）为主的传统乡村社会向以工业（第二产业）和服务业（第三产业）、高新技术产业和信息产业（第四产业）为主的现代城市社会逐渐转变的历史过程。
具体包括人口职业的转变、产业结构的转变、土地及地域空间的变化。
物质文化遗产：【Cultural Heritage】又称“有形文化遗产”即传统意义上的“文化遗产”，根据《保护世界文化和自然遗产公约》（简称《世界遗产公约》），包括历史文物、历史建筑、人类文化遗址。
市场化技术：指的是始自80年代后期少数中外轿车合资企业建立，直至中国加入WTO，允许世界各大汽车跨国公司在中国合资设厂，进行本土化生产国产化：技术引进项目投产后所生产的产品中，国内生产件的数量占整件产品生产件数量发改委：中华人民共和国国家发展和改革委员会（简称：国家发改委）---National Development and Reform Commission，作为国务院的职能机构，是综合研究拟订经济和社会发展政策，进行总量平衡，指导总体经济体制改革的宏观调控部门。
欧盟：欧洲联盟（European Union 简称欧盟（EU），总部设在比利时首都布鲁塞尔（Brussel），是由欧洲共同体（European Community，又称欧洲共同市场，简称欧共体）发展而来的，初始成员国有6个，分别为法国、联邦德国、意大利、荷兰、比利时和卢森堡。
翻硕百科知识名词解释
名词解释一．1国际机构、组织、论坛、系统等：Asia-Pacific Economic Cooperation，简称APEC1989年116年6月改名1991年11月，中国以主权国家身份，中华台北和香港以地区经济体名义正式加入亚太经合组织。
个成员。
2012年9月5日，APEC第24届部长级会议在欧亚首脑会议：1.亚欧会议是亚洲与欧洲之间的政府间论坛。
1996年3月1日至2日，首届亚欧首脑会议在泰国曼谷举行，标志亚欧会议正式成立。
2.第九届亚欧首脑会议于2012年11月5日在老挝首都万象开幕，会议接纳孟加拉国、挪威、瑞士为新成员。
亚欧会议成员数目已由开始创立时的26个增加至51个；11月6日，日本在亚欧会议歪曲钓鱼岛事实，杨洁篪当场驳斥。
联合国：1.联合国是一个由主权国家组成的国际组织。
在1945年10月24日签定《联合国宪章》标志着联合国正式成立。
联合国致力于促进各国在国际法、国际安全、经济发展、社会进步、人权及实现世界和平方面的合作。
2.联合国现在共有193个成员国。
总部设立在美国纽约。
1971年联合国大会通过提案，由中华人民共和国继承中华民国在联合国的合法席位，包括任安理会的常任理事国。
京都议定书：1.，又译《京都协议书》、《京都条约》）是《联合国气2.年12，继美国之后第二个签署但后又退出的国家。
年9月1999年1月1策。
2012哥本哈根峰会：哥本哈根世界气候大会全称是第15都议定书》第512次被喻为“拯救人类的最后一次机会”的会议。
201999年1220国集团成员涵90%，贸易额占全球的80%，因此已取代，简称Fed)负责履行1913年成立的。
这2备金、对商业银行贷款及发行联邦储备券。
FED共分三层组织，最高为理事会，其下是12 个联邦储备银行和各储备银行的会员银行BRICBrick文单词将变为“。
2011年4举行，五国领导人商讨了如何协调应对重大国际问题，3月，），简称上合组织（SCO）1996年日，中国、俄罗斯、“上海五国”会晤机制正式建立。
MTI百科词条解释
全球化：全球化是使产品或服务进入全球市场而进行的有关的商务活动，包括正确的国际化设计，本地化集成，以及在全球市场进行的市场推广、销售和支持的全部过程。
企业通过全球化实现其全球化发展战略，实现全球化业务，扩大市场规模，降低服务成本，提升综合竞争力，展现企业发展实力，增强用户信心，树立市场形象。
新兴市场：新兴市场指的是发展中国家的股票市场。
按照国际金融公司的权威定义。
只要一个国家或地区的人均国民生产总值（GNP）没有达到世界银行划定的高收入国家水平，那么这个国家或地区的股市就是新兴市场。
有的国家，尽管经济发展水平和人均GNP水平已进入高收入国家的行列，但由于其股市发展滞后，市场机制不成熟，仍被认为是新兴市场。
直接融资：直接融资是指拥有暂时闲置资金的单位（包括企业、机构和个人）与资金短缺需要补充资金的单位，相互之间直接进行协议，或者在金融市场上前者购买后者发行的有价证券，将货币资金提供给所需要补充资金的单位使用，从而完成资金融通的过程。
流动性过剩：简单地说，流动性过剩就是货币当局货币发行过多，货币量增长过快，银行机构资金来源充沛，居民储蓄增加迅速。
在宏观经济上，它表现为货币增长率超过GDP增长率；就银行系统而言，则表现为存款增速大大快于贷款增速。
财政赤字：财政就是一国政府的收支状况。
一国政府在每一财政年度开始之初，总会制定一个当年的财政预算方案，若实际执行结果收入大于支出，为财政赢余；支出大于收入，为财政赤字。
宏观调控：宏观调控是国家为了保持国民经济持续、稳定、健康、迅速地发展，促进经济结构的优化，引导推动社会全面进步而采取的经济措施。
国家能够实行强有力的宏观调控。
国家采取宏观调控的手段通常有：（1）法律手段与经济政策，如：调整税率，金融、财政补贴等；（2）计划指导，如：国家大的投资规划，或在某些行业和领域实行配额制度；（3）行政手段，如：利用工商、商检、卫生检疫、海关等部门禁止或限制某些商品的生产与流通。
翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识复习技巧
翻译硕士(MTI)汉语写作与百科知识复习技巧翻译硕士（MTI）汉语写作与百科知识复习技巧关于翻译硕士（MTI）汉语百科知识是同学们在备考过程中关注比较高的，为了方便MTI考生备考，本文将细细讲述翻译硕士（MTI）(MTI)的汉语百科知识备考技巧，希望对大家有所帮助。
1. 名词解释(大家问得最多的问题)这部分重点测验的就是考生平时所积累的常识，包括政治经济科技宗教文化等各个方面。
这些东西在课本上是根本学不到的。
虽然我在图书馆偶然看到有本很神奇的书，解释一些新鲜的词汇什么的，但是我翻了几页就知道看这个纯粹是浪费时间，看着玩的。
书厚的都能砸死老鼠了，等你都记住了翻硕都不知道变成什么模样了。
建议是，这些百科常识，是需要从日常生活中积凯程2016年集训营考取北京地区翻译硕士学员30多人，成功率85%以上！累的。
途径太多了，报纸，杂志，新闻，网络，甚至手机报，我备考期间一直订chinadaily，有些东西挺有意思的。
我差不多每天都上网，主要是看新闻，也看校内，论坛，微博。
等你回过头来看，在这个过程中无意间搜集到了很多有用的知识。
比如潮词、热词、民生问题等。
“次贷危机，经济适用房”等词新闻中出现了多少遍，英文都应该记住了。
我也搜集了部分往年这门课的名词解释，很多看起来熟悉但一下真说不出来或者不会用官话说的词。
有的就顺手查查，在理解的基础上，学习用那种“很官方”的语言来解释。
不过因为确定了学校，我没怎么记。
重点把往年仅有的回忆版真题仔细搜索了一番。
有的词很可能今年这个学凯程2016年集训营考取北京地区翻译硕士学员30多人，成功率85%以上！校考了明年另一个学校再考。
2. 应用文应用文写作考的是你写作应用文的能力，备考的重点应该放在写作能力的培养上。
这方面如果选定的学校没有参考书可以适当参考其他学校的参考书，因为这些书大致上是相同。
我在图书馆借了两本常用的，还借了几本参考。
但是最重要的还是真题回忆版，有的学校偏爱某一种应用文。
考研翻译硕士(MTI)考研百科知识汇总
年考研翻译硕士（MTI）考研百科知识汇总一、古希腊文学：1、古希腊“荷马史诗”：《伊利昂纪》《奥德修纪》2、悲剧诗人：埃斯库罗斯：《被缚的普罗米修斯》索福克勒斯：《奥狄浦斯王》欧里庇得斯：《美狄亚》3、喜剧诗人阿里斯托芬：《阿卡奈人》4、伊索和《伊索语言》：狐狸与葡萄，农夫和蛇二、古印度文学：1、“吠陀”诗集：好几千首诗，既有神话传说，又有描写现实生活的作品。
2、史诗：《摩诃婆罗多》《罗摩衍那》三、古代日本文学：1、大和民族最古老的和歌总集：《万叶集》，有四万五千多首歌，多为抒情短歌。
日本的诗圣柿本人麻吕擅长写抒情长歌，作品也收集其中。
(相当于唐代)2、世界文明的物语文学的代表：《源氏物语》四、阿拉伯文学的珍宝：《一千零一夜》五、欧洲文艺复兴时期的文学：(一) 意大利文学1、画坛三杰：达?芬奇——永恒微笑的《蒙娜丽莎》米开朗琪罗——雕像《大卫》人的尊严和力量拉斐尔——人间母亲“圣母”2、文坛三杰：但丁——长诗《神曲》彼特拉克——抒情诗集《歌集》薄伽丘——短篇小说集《十日谈》(二) 法国文学拉伯雷——长篇小说《巨人传》(三) 西班牙文学塞万提斯——长篇小说《堂吉诃德》西班牙戏剧之父维加——历史剧《羊泉村》(四)英国文学1、英国诗歌之父乔叟——诗体故事集《坎特伯雷故事集》2、“诗人的诗人”斯宾塞——长诗《仙后》(讲究格律和技巧)3、莎士比亚：喜剧——《威尼斯商人》《仲夏夜之梦》《皆大欢喜》等早期悲剧——《罗密欧与朱丽叶》四大悲剧——《哈姆雷特》《奥赛罗》《麦克白》《李尔王》传奇剧——《暴风雨》《辛白林》《冬天的故事》5、弥尔顿——《论国王和官吏的职权》，说“君权民授”;万行史诗《失乐园》、《复乐园》以及诗剧《力士参孙》六、法国古典主义文学(一)法国古典主义戏剧三大师1、莫里哀(让—巴蒂斯特?波克兰)——《伪君子》《吝啬鬼》《可笑的女才子》2、高乃依——《熙德》3、拉辛——《昂多马格》《菲德拉》注：古典主义的特点——维护王权，崇尚理性，模仿古人。
mti百科名词解释
mti百科名词解释MTI（Machine Translation Initiative）是机器翻译（Machine Translation）领域的一个倡议和研究项目。
机器翻译是利用计算机技术和人工智能来实现将一种自然语言的文本自动翻译为另一种自然语言的文本的过程。
MTI目的是开发和提高机器翻译系统的性能和质量，以实现自动翻译的广泛应用。
它涉及到自然语言处理、计算语言学、机器学习、统计学等多个领域的知识和技术。
在机器翻译的发展历程中，MTI起到了推动和带动的作用。
它通过组织和支持各种机器翻译研究和项目，促进了机器翻译技术的进步和发展。
MTI的研究重点主要包括以下几个方面：1. 翻译模型的设计和优化：研究如何设计和优化机器翻译系统的模型，使其能够更准确、流畅地翻译文本。
这涉及到统计机器翻译、神经机器翻译等不同的建模和算法方法。
2. 数据资源的建设和利用：研究如何构建和利用大规模的双语和多语言语料库，用于机器翻译的训练和评估。
这包括从互联网、社交媒体、新闻等各种来源获取数据，并进行数据清洗、对齐等预处理。
3. 评价指标和评估方法的研究：研究如何评估机器翻译系统的性能和质量。
这涉及到翻译准确度、流畅度、信度等方面的指标和评价方法。
4. 基于应用的研究：研究如何将机器翻译应用于不同领域和场景。
例如，将机器翻译应用于在线翻译工具、语音翻译、文档翻译等实际应用中，提高翻译效率和质量。
MTI对机器翻译的发展起到了积极的推动和促进作用。
随着技术的不断进步和研究的深入，机器翻译在实际应用中的效果和质量也得到了大幅提升。
未来，MTI将继续致力于机器翻译技术的研究和发展，推动机器翻译在各个领域的广泛应用。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
茶党于2009年2月开始兴起，得到了前副总统候选人萨拉?佩林的支持。
他们以积极参与美国独立战争时期波士顿倾茶事件的“茶党”为名号，脱胎于共和党内的右翼阵营，本质上属于一个松散的政治团体。
他们反对“大政府”、反对增税、反对民主党主导的经济刺激计划，带有极强民粹主义的主张，并明言不支持任何来自民主党以及共和党的当权人物。
生产者物价指数是一个用来衡量制造商出厂价的平均变化的指数，它是统计部门收集和整理的若干个物价指数中的一个。
如果生产物价指数比预期数值高时，表明有通货膨胀的风险。
如果生产物价指数比预期数值低时，则表明有通货紧缩的风险。
一篮子货币（Basket of currencies）指作为设定汇率参考的一个外币组合，某一外币在组合中所占的比重通常以该外币在本国国际贸易中的重要性为基准。
例如，如果某国的进出口有40%以美元计价，美元在该国的一篮子货币中所占的权重可能就是40%。
参考一篮子货币，是指某一个国家根据贸易与投资密切程度，选择数种主要货币，不同货币设定不同权重后组成一篮子货币，设定浮动范围，该国货币就根据这一篮子货币并在范围内浮动。
贸易顺差是指在特定年度一国出口贸易总额大于进口贸易总额，又称“ 出超”．表示该国当年对外贸易处于有利地位。
贸易顺差的大小在很大程度上反映一国在特定年份对外贸易活动状况。
通常情况下，一国不宜长期大量出现对外贸易顺差，因为此举很容易引起与有关贸易伙伴国的摩擦。
贸易逆差，Unfavorable Balanc e 0f Trade/trade defic it ，一国在一定时期内（如一年、半年、一个季度、一个月等）出口贸易总值小于进口贸易总值，即贸易逆差。
又称“入超”、“贸易赤字”。
反映的是国与国之间的商品贸易状况，也是判断宏观经济运行状况的重要指标。
当一个国家出现贸易逆差时，即表示该国外汇储备减少，其商品的国际竞争力削弱，该国在该时期内的对外贸易处于不利地位。
大量的贸易逆差将使国内资源外流加剧，外债增加，影响国民经济正常有效运行。
因此，政府应该设法避免出现长期的贸易逆差。
既得利益，是指借助于公共权力谋取私人或部门的特殊的、非正常的或不正当的利益。
次生地质灾害derived geological disasters 由自然灾害引发的地质灾害。
如地震引起的滑坡、地裂缝，崩塌，泥石流等；火山引起的泥石流等。
次生地质灾害是灾害链现象的具体表现。
地震引起的房屋倒塌，人员受伤等不是次生地质灾害。
滞胀全称停滞性通货膨胀(Stagflation)，“滞”是指经济增长停滞，“胀”是指通货膨胀。
在经济学，特别是宏观经济学中，特指经济停滞(Stagnation)与高通货膨胀(Inflation)，失业以及不景气同时存在的经济现象。
通俗的说就是指物价上升，但经济停滞不前。
它是通货膨胀长期发展的结果。
《山海经》是先秦古籍，是一部富于神话传说的最古老的地理书。
它主要记述古代地理、物产、神话、巫术、宗教等，也包括古史、医药、民俗、民族等方面的内容。
除此之外，《山海经》还以流水帐方式记载了一些奇怪的事件，对这些事件至今仍然存在较大的争论。
亲子鉴定，就是利用医学、生物学和遗传学的理论和技术，从子代和亲代的形态构造或生理机能方面的相似特点，分析遗传特征，判断父母与子女之间是否是亲生关系。
存款准备金是指金融机构为保证客户提取存款和资金清算需要而准备的在中央银行的存款，中央银行要求的存款准备金占其存款总额的比例就是存款准备金率（deposit-reserve ratio）。
中国人民银行决定，从2010年11月16日起，上调存款类金融机构人民币存款准备金率0.5个百分点。
这是央行今年内第四次提高存款准备金率，在此次上调后存款准备金率已超过17.5%的历史最高点，达到18%。
RRR，即RMB Deposit-reserve Ratio ，全称为人民币存款准备金率。
存款准备金，是限制金融机构信贷扩张和保证客户提取存款和资金清算需要而准备的资金。
法定存款准备金率，是金融机构按规定向中央银行缴纳的存款准备金占其存款的总额的比率。
这一部分是一个风险准备金，是不能够用于发放贷款的。
贸易失衡，指一段时期内，某国出口和进口贸易总额不对等、有所差别的情况。
购买力平价是一种根据各国不同的价格水平计算出来的货币之间的等值系数，以对各国的国内生产总值进行合理比较。
国际比较项目，简称ICP。
ICP是一项全球性统计合作项目，主要目的是测算各种货币的购买力平价（PPP），以便用PPP作为转换系数，将各国国内生产总值（GDP）转换为用统一货币单位表示，从而比较和评价各国的实际经济规模和结构。
General aviation（通用航空）是指使用民用航空器从事公共航空运输以外的民用航空活动，包括从事工业、农业、林业、渔业和建筑业的作业飞行以及医疗卫生、抢险救灾、气象探测、海洋监测、科学实验、教育训练、文化体育等方面的飞行活动。
此外，还有military aviation（军事航空）和civil aviation transportation（公共运输航空）两种。
马术原本是人驾驭骑乘马匹的技能，现已逐渐发展成为在竞技场上检验人马配合，协同工作能力的独特体育项目。
马术运动项目繁多，列入奥运会正式比赛的有dressage（盛装舞步，强调在爱马、尊重马、以马为友的前提下，充分调动马的积极性，发挥马的潜力，伴随音乐与人协调配合完成科目）、jumping（场地障碍，要求运动员骑马必须按规定的路线、顺序跳越全部障碍）和eventing（三项赛，由盛装舞步、耐力赛和场地障碍赛三个部分构成）三个项目，每项都有individual（个人）和team（团体）两个赛制。
反物质，是反粒子概念的延伸，反物质是由反粒子构成的，如同普通物质是由普通粒子所构成的。
例如一颗反质子和一颗反电子（正电子）能形成一个反氢原子，如同电子和质子形成一般物质的氢原子。
此外，物质与反物质的结合，会如同粒子与反粒子结合一般，导致两者湮灭，且因而释放出高能光子或是其他能量较低的正反粒子对。
正反物质湮灭所造成的粒子，赋予的动能等同于原始正反物质对的动能，加上原物质静止质量与生成粒子静质量的差，后者通常占大部分。
2010年11月17日，欧洲核子研究中心（CERN）科学家，在最新实验中首次成功捕获反物质——反氢原子。
反物质对人类的意义：一是解开宇宙起源的谜底；二是反物质只需几克就能摧毁地球；三是用作燃料飞到火星由目前的七个月缩短到只需6个星期。
Black Friday (sometimes Green Friday) is the day following Thanksgiving Day in the United States, traditionally the beginning of the Christmas shopping season. While the origin of the term is debated, it is today associated with special sales and promotions that retailers use to encourage shoppers to use the holiday weekend for shopping.hard landing指“硬着陆”，指采用强力的财政货币政策一次性在较短的时间内通过牺牲较多的国民收入将通胀率降到正常水平，这种措施效果立竿见影，但是经济震动较大,通常有很大的副作用。
soft landing（软着陆），指在相对长的时期内采用连续的政策组合比较平稳地将通胀率降下来，优点是国民收入相对牺牲较少，缺点是时间较长，且受公众预期影响变数较大，不一定能达到合适的效果。
这两个表达都来源于航天领域，软着陆指航天器经专门减速装置减速后，以一定的速度安全着陆的着陆方式。
反之，航天器未经减速装置减速，而以较大的速度直接冲撞着陆的方式称作硬着陆。
贷款额度，指的是央行规定的单位时间内信贷投放限额。
为防范hot money（热钱）涌入带来的金融风险，控制inflation expectations（通胀预期），央行已采取措施限制credit expansion（信贷扩张），比如多次上调deposit-reserve ratio（存款准备金率）。
export quota（出口配额）指的就是政府对某些出口商品的出口数量或金额规定的最高限额。
热钱（Hot Money），又称游资（Refugee Capital）或叫投机性短期资本，只为追求最高报酬以最低风险而在国际金融市场上迅速流动的短期投机性资金。
债务危机debt crisis是指在国际借贷领域中大量负债，超过了借款者自身的清偿能力，造成无力还债或必须延期还债的现象。
20世纪80年代发展中国家受到债务严重困扰的局面。
衡量一个国家外债清偿能力有多个指标，其中最主要的是外债清偿率指标，即一个国家在一年中外债的还本付息额占当年或上一年出口收汇额的比率。
一般情况下，这一指标应保持在20％以下，超过20％就说明外债负担过高。
主权债务是指一国以自己的主权为担保向外，不管是向国际货币基金组织还是向世界银行，还是向其他国家借来的债务。
欧洲债务危机进程开端去年十二月全球三大评级公司下调希腊主权评级，希腊的债务危机随即愈演愈烈，但金融界认为希腊经济体系小，发生债务危机影响不会扩大。
发展欧洲其它国家也开始陷入危机，包括比利时这些外界认为较稳健的国家，及欧元区内经济实力较强的西班牙，都预报未来三年预算赤字居高不下，希腊已非危机主角，整个欧盟都受到债务危机困扰。
蔓延德国等欧元区的龙头国都开始感受到危机的影响，因为欧元大幅下跌，加上欧洲股市暴挫，整个欧元区正面对成立十一年以来最严峻的考验，有评论家更推测欧元区最终会解体收场。
升级希腊财政部长称，希腊在5月19日之前需要约90亿欧元资金以度过危机。
但是欧洲各国在援助希腊问题迟迟达不成一致意见，4月27日标普将希腊主权评级降至“垃圾级”，危机进一步升级。
多数科学家和政府承认温室气体已经并将继续为地球和人类带来灾难，所以“（控制)碳排放”、“碳中和”这样的术语就成为容易被大多数人所理解、接受、并采取行动的文化基础。
我们的日常生活一直都在排放二氧化碳，而如何通过有节制的生活，例如少用空调和暖气、少开车、少坐飞机等等，以及如何通过节能减污的技术来减少工厂和企业的碳排放量，成为本世纪初最重要的环保话题之一。
温室效应(英文：Greenhouse effect)，又称“花房效应”，是大气保温效应的俗称。
大气能使太阳短波辐射到达地面，但地表向外放出的长波热辐射线却被大气吸收，这样就使地表与低层大气温度增高，因其作用类似于栽培农作物的温室，故名温室效应。