工艺单常用单词

服装工艺常用英语词汇

服装英语词汇A

ADD PINCES 冒顶加褶

ARMHOLE 挂肩/袖笼

ARMHOLE HARF CIRCUMFERENCE 挂肩弯量

APPLIQUÉ嵌花贴花缝花

ALL OVER PRINT/AOP满印

APPLICATION贴补

ACID WASH酸洗

APPLICATION PIQUET网眼贴布

ASSORTMENT搭配

ARTICLE CODE款号

ARTICLE DESCRIPTION 款式描述

AS PER NEW SIZE CHARTS 见尺码单

ANTI-THEFT SYSTEM防盗标

abrasion resistance 耐磨性

accessory 辅料

acetate 醋酸

acid dyes 酸性染料

across back(4”BLW CB) 后沃（后中下4”度）across front(5”BLW HPS) 前沃（肩高点下5”）across measure 横量

acrylic 腈纶

adhesive / fusible interlining 粘衬

after finish / after treatment 后整理

air-jet texturing yarn 空气变形丝

angora cashmere over coating 兔羊绒大衣呢anti-fungus 防霉

anti-pilling 抗起球

antique brass coating 镀青古铜

anti-static 抗静电

antistatic finish 防静电处理

apparel 成衣

appealing look 吸引人的外表

appearance retention 外观持久性

armhole 夹圈

assembling of front & back part 前后幅合并assembling section 合并部分

attach collar 上领

attach label 上商标

attachment （车缝）附件

AZO free / NO AZO 环保染色

AZO free dyes 非偶氮染料

服装英语词汇B

BACK HANGTAG BARCODE STICHERS 吊牌贴BARCODE STICKER条码贴

BEAD珠

BIB围嘴BINDING 包边

BLU STUDS 蓝色烫石

BOW 蝴蝶结

BOTTOM LEG CIRCUMFERENCE 裤口弯量

BEIGE米色

BABY OVERLOCK小锁线

BINDING拉边

BOTTOM PART BEGIN UNDER THE STITCHING拼接/ CUT AND SEWN拼接/ SLEEVE BEGIN UNDER THE STITCHING 拼接袖

BOTTON INTO EMBROIDERY 绣花中的扣子

BULK FABRIC大货布

BUCKLE LOOP扣环，钮圈

BICEPT袖肥

BUST胸围

BOTTOM LEG SLIT HEIGHT BORDER EXCL. 裤腿开口高不含拉边

back across 后背宽

back cover front 后搭前

backless dress 露背装

back mid-armhole 后背宽

back neck drop 后领深

back neck width 后领阔

back rise(below W/B) 后浪腰下起度

back stitch 返针，回针

bar coded sticker 条形码贴纸

bartack 套结,打枣（牛仔上用，用于加固）bartacker 打枣车，套结缝纫机

basic dyes 碱性染料

baste 假缝

basting 挑缝

batik 蜡染

bearer 袋衬

bearer & facing 袋衬袋贴

bedford cord 坑纹布，经条灯心绒

beige 米色

bell bottom 喇叭裤脚

bellows pocket 风琴袋

belt 腰带

belt-loop 裤耳

bias cut 斜纹裁，纵纹裁

bifurcate 分叉

big twill polyester peach 宽斜纹桃皮绒

binder 包边蝴蝶，滚边蝴蝶

binding 包边

binding of SLV. opening R折

binding/bound 滚条

binding of top vent 面叉包边

bind stitch 暗线

binding tape 包边

black / jet black 特黑

black stripe 黑条纺

black yarn 黑丝

blanket 毛毯，地毯

bleach 漂白

bleach spot 漂白污渍

bleeding 洗水后褪色

blend fibre 混纺纤维

blends 混纺

blinding 挑脚

blind stitch 挑脚线步、暗线

blind stitch machine 盲缝车

block printing 模版印花

blouse 女装衬衫

body pressing 衫身熨烫

body rise 直浪

boot cut 喇叭裤

bottom 衫脚，下摆

bottoms 下装

bottom vent of sleeve 细侧

Bordeaux /wine 紫红

box-pleated 外工字褶

boy’s style fly / left fly 男装钮牌，左钮牌braid 织锦，织带

break stitches 断线

briefs 男装紧身内裤

brocade 织锦，织带

broken end 断经

broken picks 断纬

broken stitching 断线

brown 古铜色

brushed 磨毛

bubbled 轧泡

bubbling 起泡

bulk production 大批货生产

bundle system 执扎系统

burn out 烂花

burgundy/plum/violet/purple 紫色burnt-out 烂花

bust dart length 胸褶长

button 钮扣

24L button 24号钮

button-hole 钮门/扣眼

button-holing 开钮门

button holing machine 钮门车buttoning 钉钮buttoning machine 钉钮车

buttoning with button sewer 用钉钮机钉钮

button stand 钮门搭位

服装英语词汇C

CAP SNAP =COVERED BUTTON盖扣

CARE LABEL---C/C洗涤

CENTRE BACK LENGTH UPTO CROTCH POINT后中长到裆点

CHEST HALF CIRCUMFERENCE FASTENED胸围CHENILLE割绒

COVER STITCHING包缝

COVER NECK TAPE领条

COLLAR PIPING领牙

COLLAR UPPER PART领面

COLLAR UNDER PART领里

COLLAR PROFILE领轮廓

COLLAR WIDTH ON CENTRE BACK 后中领宽

COLLAR CIRCUMFERENCE(STRETCHED) MINIMUM最小伸展领围

COUNTER SAMPLE头样

CONTRAST COLO撞色

COMPOSITION/FABRIC成分

CROTCH裆叉

CORD INTERLOCK横抽棉毛

CRYSTAL钻

CUFF 袖口

COTTON DRAW STRING棉绳

CHENILLE DEVORÉ提花割绒

CHENILLE Y/D+NORMAL CHENILLE 色织+素色割绒CROQUET 花边

COLLECTION季节

CLRWY/COLOUR WAY颜色组

COLOR CODE色号

CROSS WORKMANSHIP交叉领做工

calico/gray clothes 胚布

camel 驼色

cambric 帆布

canvas 马尾衬，帆布

care label 洗水唛

cardboard 纸板

carded 粗疏

carton 纸箱

cash pocket 表袋

casing 容位

casual wear 便装

catching facing 钮子

cation 阳离子

cation dyes 阳离子染料

C/B 后中长