NO.5 process chart流程图

合集下载

雅思小作文 地图流程图

雅思小作文 地图流程图
• (大概在……的中间)
• The supermarket is directly opposite to the bus stop.
• (在……的正对面) • The barber’s is in close proximity to/ near by/
by the side of the hospital. • (在……附近)
比较优劣,再做出选择
方位的表达
• A位于B的范围内 ,如A位于B的东部地区 Shanghai is in the east of China • A在B范围外,如A位于B以东 Japan is to the east of China • A在B范围外,但接壤,如A在B东面
Tianjin is on the east of Hebei • A与B不接壤,如A在B 西北部的120 千米处 A lies 120 km to the northwest of B
地图与流程图 Map and Flow Chart
地图 Map
• 地图题分两种: • 一种为选址题, • 一种为地理变迁题。
• 考察点:
• 1 方向、方位、路线、顺序的把握; • 2 相对位置关系的描述和辨别; • 3 表方位的词或者词组(主要是介词)的用法; • 4 图中关键点的定位
• 时态
• 如果地图题反映的是一个地方在过去的一段时间的变 化,文章用一般过去时。

Process Mapping 过程流程图

Process Mapping 过程流程图

TP/NPD/NPI/M
CS
FAI
UL Mark in Drawing? 图纸上是否有UL Mark? N UL/CSA requirement? 是否有UL/CSA要 求? Y Material Needs UL/CSA Certificate 材料需要 UL/CSA认证
Y
N
Follow normal procedure to do manufacturing capability review and quotation 按照正常流程进行生产能力确认及报价
• 乌龟图——过程设计开发示例
使用什么方式? ③ 检验试验设备 试制设备 试制材料 试制场地 供应商清单 ……… 技术人员 营销人员 质量人员 谁进行? ④ 工程人员 财务人员 管理人员
技能资质培训 ……
技术规范 适用法规 战略计划 以往经验 KCC/KPC
输入 ⑥ 开发协议 成本要求 服务要求 交付要求 …… 如何做? ② 产品设计程序 多方论证方法 QFD 防错法 …..
如人员培训设备维护品质保证等组织组织支持过程顾客导向过程cop支持过程的子过程支持过程组织组织支持过程顾客导向过程cop支持过程的子过程支持过程10管理过程管理过程managementprocess为顾客导向的输入和输出交接处或cop过程与过程之间的过程如管理评审数据分析等组织输出支持过程支持过程支持过程支持过程支持过程支持过程支持过程支持过程支持过程管理过程组织输出支持过程支持过程支持过程支持过程支持过程支持过程支持过程支持过程支持过程管理过程管理过程11章鱼图1

流程图中各图形代表

流程图中各图形代表

流程图中各图形代表

1. 开始(Start):表示流程的开始;

2. 结束(End):表示流程的结束;

3. 操作(Action):表示要执行的操作,一般是人为所做的;

4. 决策(Decision):表示流程有分支,在不同条件下有不同分支;

5. 合并(Merge):表示流程分支合并,重新走一个主流程;

6. 包容(Inclusion):表示流程依赖第三方外部系统;

7. 排他(Exclusion):表示和之前步骤中的发生冲突的情况,重新开始一个流程。

流程图中各图形代表的具体含义如下:

开始(Start):表示流程的开始,指流程开始的起点,一般箭头指向后面的节点,表示从开始节点开始流程的第一步。

结束(End):表示流程的结束,箭头指向前面的节点,表明流程的最后一步。

操作(Action):表示要执行的操作,一般是人为所做的,一般用矩形框代表

一般操作步骤,后面会写明这步操作要干什么。

决策(Decision):表示流程有分支,箭头从一个节点出发,分支到不同的地方,表明在不同条件下有不同分支,且当不满足特定条件会走某一分支。

合并(Merge):表示流程分支合并,从不同的分支上和着一个节点,重新走

一个主流程,它的作用是聚合分支,以及将分支中的信息合并起来,并可对各分

支中的信息进行整合。

包容(Inclusion):表示流程依赖第三方外部系统,一般就是圆形的节点,表

示该外部系统是一个“容器”,这个容器里包括外部系统的运行情况、功能、信息以及相应的决策等。

排他(Exclusion):表示和之前步骤中的发生冲突的情况,用于重新开始一个流程,它用来实现无限循环,直到某一步达到特定的条件,才能结束此次的任务。

程序流程图的英文全称

程序流程图的英文全称

程序流程图的英文全称

The full English name of the program flow chart is "program flow diagram". A program flow chart is a graphical representation of the sequence of steps or actions performed in a program or a process. It shows the flow of control or the logical sequence of operations in a program. The main purpose of a program flow chart is to provide a visual representation of the program logic, making it easier to understand, analyze, and modify the program.

A program flow chart typically consists of various shapes and symbols connected by arrows to represent the flow of control between different steps or actions. The most commonly used symbols in a program flow chart include:

流程图英文

流程图英文

流程图英文

(process diagram)

A process diagram is a visual representation of a series of steps or actions that lead to a particular outcome. It is often used to illustrate the flow of a process and provide a clear understanding of the sequence of events. Process diagrams are commonly used in various fields, such as business, engineering, and science, to explain complex procedures or systems.

The purpose of a process diagram is to show the different stages or tasks involved in a process and how they are interconnected. It is typically presented as a series of boxes or shapes, each representing a specific action or task. The boxes are connected by arrows to show the order in which the tasks are performed.

过程流程图

过程流程图

☆ ★
分区存放,标识清楚,核查送货单,订单 与实物规格数量符合 来料要与原物料承认书及样品一致 CC 物料需符合 ELV及阻燃要 求
〇 □ 〇 △ 〇 ◇ □ 〇 ◇ □ 〇 ◇ □ 〇 ◇ □ 〇

仓库录入系统并分区存放 按零件清单及生产排程表适时填写领料单 领料 套管料号:热缩管,CB-HFT(2X)600V,ø 2mm; 裁切尺寸:L=30±2mm,套管切口平齐。 自动裁线压接参数详见《裁线压接配表
◇ □ 〇 □ 〇 ◇ □ 〇 □ 〇 ◇ □ 〇 △ □ 〇

SC
全尺寸需在图 1:1治具板 纸公差范围内
13.导通测试 14.贴标签 15.全检 16.包装 17.入库 18.出库抽检 19.出货
☆ ☆
SC
线序正确性确 测试机 认,可导通
☆ ★ 成品检验
成品装箱 分区存放,标识清楚,核查数量
☆ ★ 检查有无变形、错装,确认数量准确性
依客户要求确定运输方式 QR/WL-Q1207-A
★ _NG002849》
电线切断面整齐,平整,无伤芯、断芯线 自动裁线压接参数详见《裁线压接表 _NG002849》 电线切断面整齐,平整,无伤芯、断芯线 套管料号:热缩管,CB-HFT(2X)600V,ø 2mm; 裁切尺寸:L=30±2mm, 热风枪温度:280±20℃ 将套管于接线端子处固定。 依《BOM_NG002849》取对应的物料, 依《配线表_NG002849》将对应线号穿入 对应的胶座PIN孔内; 依《SOP_NG002849》分步骤,按顺序的 进行, 端子插入胶座后配合紧密无脱落,插PIN 需有回拉动作确认端子插入到位。 将胶座上的锁扣推到位,有二重锁的需要 装好二重锁。 胶带料号:HX9531W=19mm; 距小插头底部10±3mm位置缠绕绒布胶带 缠绕胶布不可漏线,重叠率在30%左右; 缠绕密度均匀。 线扣:T50SOSFT6E;T50REC21; 将对应的线扣放于治具上,再线材固定在 治具板上,在对应的位置将锁片及线扣用 绒布胶带固定。 打好的线扣及锁片的方向正确及位置要正 确,不可有毛刺,不可松动,数量要正确 。 线束的电气性能检测 标签料号:BKL00172,将标签贴在大插 头中间位置,标签内容正确,印字清晰, 不得脏污破损。

Process Mapping 过程流程图

Process Mapping 过程流程图

➢ ……
产品实现过程
顾客要 求确定
产品实 现策划
采购 过程
输入
计划和 项目确定
1
产品设计 和开发
2
过程设计 和开发
3
产品和 过程确认
4
过程是 有层次的
反馈/评审 纠正措施
5
输出
包装 标准
过程 流程

FMEA
试生产 CP
编制 作业 文件
第13页/共23页
绘制流程图的符号
• Key
开始 文件/信息
过程/活动
学习的目标
• 了解过程流程图的用途; • 了解如何绘制流程图; • 可以独立绘制过程流程图;
第1页/共23页
绘制及使用时机
• 新工艺或新产品; • 过程发生问题;
第2页/共23页
过程
• 过程是什么? 一组将输入转化为输出的相互关联或相互作用的活动。 ❖ 增值 ❖ 转化
输入 Inputs
过程 Process
• 按照“理想状态/想当然的”绘制流程图,而不是“实际状态”
• 后果:如上。 • 很多人,尤其是过程的负责人,倾向于绘制“理想状态的流程图”。
• 流程图分级混乱
• 后果:流程图无法提供足够有用的信息! • 详细的流程图可以提供足够有用的信息,便于工作的展开。
第20页/共23页
过程分析/改进

精益六西格玛黑带课程-M阶段-流程图和流程分析

精益六西格玛黑带课程-M阶段-流程图和流程分析

时间
水平线清楚表明传递
相关人员或团队实施或负责的步骤
流程图技术比较
Activity
Flowchart
Deployment
Flowchart
Process Variable
Map
显示流程复杂性和决策点To display the complexity and decision points of a process 确定返工环和瓶颈To identify rework loops and bottlenecks
正确及时地射中目标
安装正确的弹弓和探测者及时
弹弓正确及时地对中
弹弓正确及时地调整
S N N N N N S N N
C CC C C C S NN N N N N
C C C C S N N N C N N N
C C C S C C SN C N N N N
说明完整的工具包作业要求个人技能位置测量工具工具温度湿度
X
C
S
N
注意: 每个输入首先被定性为C, S 或者 N. 通过应用其他的工具,才可以被定性为关键.
步骤 5-操作规范&流程目标
一旦输入(X)被分类, 对于每个可控和关键的X, 列出操作规范和流程 目标 (如果可能).
输入 分类
X 关键
C 可控
S 标准作业程序

流程图的各个图标详解

流程图的各个图标详解

流程图的各个图标详解

1、各司其职的形状

在我的流程图中,适用于不同目的和功能的形状都有各自确定的规范。到目前为止,我一共定义了以下一些形状:

(1)开始和结束

作为整张流程图的头和尾,必须标清楚到底具体指哪个页面,以免日后出现歧义。

(2)网页

如你所见,网页的形状是一个带有漂亮的淡蓝色过渡效果的长方形,它的边框为深蓝色,中间写明了这个网页的用途,括号中的数字代表这个形状所对应的demo文件的名称(比如这里是2.html),我有时会把流程图输出为网页的形式,并把每个网页形状和它所对应的demo文件链接起来,这样查看起来非常方便。对OmniGraff le来说这是小菜一碟,如果你被迫用Visio,嗯……

另外,所有从形状出来的线条,都具有和此形状边框一样的颜色。这样的做法不仅看起来漂亮,在复杂的流程图中还能轻易地标明各形状的关系。我没有见过类似的做法,所以这是由我首创也说不定,呵。

(3)后台判断

很常见的一个形状。我在用法上有一点和其他人的不同在于,我几乎总是让…是‟的分支往下流动,让…否‟的分支向右流动。因为流程图一般都是从上向下、从左到右绘制的,遵循上述规则一方面可以让绘制者不用为选择方向操心,另一方面也方便了读者阅读。

(4)表单错误页

既然有表单,当然会有错误信息。其实这个信息很重要,用户出错时惶恐不安,就靠着错误提示来解决问题了。你不在流程图里说什么时候显示错误页、不在demo里提供错误页,有些程序员会直接在网页上写个“错误,请检查”,所以UI设计师一定要对这个东西重视起来。

但一般来说也没必要把每种错误都在流程图中表示出来,因为含有两个文本框的表单就有三种出错情况了,多了就更不用说了。所以我都是把错误页变为表单的附属页,比如表单页的编号为2,那么此表单错误页的编号就从2.1开始排下去,每种错误放到一个附属页中,这样程序员在拿到demo时也能搞清楚什么意思。

工艺流程图模板(中英文)

工艺流程图模板(中英文)
山东慧达汽车部件有限公司 Shandong HuiDa Automotive Parts Co., Ltd.
工艺流程图 Process Flow Diagram
客 户Customer :
零件编号Part Number: 零件名称Part Description:
E32628-1、E32628-3 端盖 HP HUB CAP,GREASE NON-VENTED
80-01
2.HD150-H003/压字模Pressure logo die(E32628-1)
3.HD150-H004/压字模Pressure logo die(E32628-3)
《检验记录》 《Inspection record》
4.《冲压工艺卡片》 《Stamping Process Card》
序号NO.
作业 Fab
移动 贮存 检查 Move Store Inspect
报废、隔离
返工
Scrap
Rework Separate
过程描述 Operation Description
项目 Item
图纸版本号DWG.REV.: 3
文件编号File
No.: :
HD/JS-COP2-BD007
关键产品特性 Significant Product Characteristic
喷涂工艺卡片sprayprocesscard检验inspection10002喷涂检验指导书sprayinspectioninstructions检验记录inspectionrecord返工rework10003返工指导书reworkinstructions检验记录inspectionrecord报废scrap10004移至半成品库moveproductseminishedlibrary10005存放storage10006110外协丝印outsourcingscreen11001外协来料检查outsourceincominginspection11002退回供应商reject11003移至包装区movepackagearea11004120抽检samplinginspection12001检验计划inspectionplan检验记录inspectionrecord隔离separate12002成品包装finishedpartpackage12003包装规范packagingspecications检验记录inspectionrecord130包装检查packaginginspection13001包装规范packagingspecications检验记录inspectionrecord返工rework13002返工指导书reworkinstructions检验记录inspectionrecord移至成品仓movenishedproductwarehouse13003存放storage13004送至客户delivercustomer13005版本rev

生产过程流程图

生产过程流程图

日期(原订)Date (Orig.:日期(修订)Date (Rev.):

过程编号Process Number

制造/F a b

运输/M o v e

贮存/S t o r e

检验/I n s p e c t

返工/R e w o r k

外协厂家/O u t -s o u r i n g f a c t o r y

报废S c r a p /封存c o n t r a i n

更改C h a n g e

过程描述

Process description

分类Class (KPC,QCI)

产品特性

Product Characteristics

(输出Output)

分类Class (KCC,QCC)

过程特性

Process Characteristics

(输入Input)

10

进料检验

Material Incoming

1.铝锭外观;

Aluminum ingot appearance

2.ADC12材料成分符合JIS H5302-2000标准;

ADC12 material composition meets JIS H5302-2000 standard

3.ADC12力学性能符合JIS H5302-2000标准;

The mechanical properties of ADC12are in accordance with JIS H5302-2000 standard.

1.进料检验报告Inspection report

2.核对供应商检验报告

Check the supplier inspection report

五大循环系统流程图

五大循环系统流程图

●五大循環系統流程圖●行銷循環系統流程

(1)SALES ORDERS (原始文件)

訂購單No. 銷售單

No.

銷售員

No.

存貨

No.

顧客

No.

單位售

訂貨量出貨量

1101 3001 1102 1457 1234 5,000 1,000 1,000 1102 3002 1164 2468 1025 4,000 1,500 1,500 1103 3003 1169 3366 3122 9,000 1,500 1,500 1104 3004 1121 1021 4411 13,000 500 500 1105 3005 1141 2211 1032 22,000 500 500

(2)ERROR LIST & SUMMARY REPORT

訂購單No. 銷售單

No.

銷售員

No.

存貨

No.

顧客

No.

單位售

單位成

出貨量總收入總成本

1101 3001 1102 1457 1234 5,000 4,500 1,000 5,000,000 4,500,000 1102 3002 1164 2468 1025 4,000 3,000 1,500 6,000,000 4,500,000 1103 3003 1169 3366 3122 9,000 8,000 1,500 13,500,000 12,000,000 1104 3004 1121 1021 4411 13,000 12,000 500 6,500,000 6,000,000

6,000 500

(3A)存貨主檔- 過帳前

(3B) 存貨主檔-過帳後

NO.5 process chart流程图

NO.5 process chart流程图

2.无步骤名称流程图 3.综合型
300 years after a fire disaster.
2. The sequence chart illustrates in 5 steps how the forests in Yellowstone National Park took shape and grew over the 300 years after a fire disaster. 3. The sequence chart illustrates in 5 steps the development of the forests in Yellowstone National
2.第一个阶段:静态描述
“„位于„”;“在„有„”;“特征” 位于:stand, lie, be located, be situated, can be seen/found, can be spotted, scatter, perch„ 某处有„:there is/are„ 起初:Initially, At the beginning, At
In the form of„
传送:
Send Transmit
表时间
10 days during the period of 10 days The process பைடு நூலகம்asts for up to 10 days after 10 days 10 days passed until something

流程图入门(1).ppt

流程图入门(1).ppt
whodoesalsoknownswimlane障碍返工渠道延迟未用空间需要和产生的信息以及弯路barriersreworkpathsdelaysblankspacesinformationneeded选择范围chosescope明确过程步骤identifyprocesssteps确定顺序determinesequence确定关系determinerelationships添加有关时间费用质量详细输入和输出的数据adddatatimecostqualitydetailedinputs制作跨职能流程图的步骤crossfunctionalmappingstepsflowchart识别过程所涉及的功能部门价值链并记录在纸的左侧identifyfunctionalgroupsvaluechainprocesscrossesleftside画泳道线把不同的职能部门分开drawlineslanesbetweenfunctionalgroupsleftsidemapplacefirststepfromflowchartappropriatelaneplaceprocessstepsaccordingfollowingguidelines时间从左到右上升timeincreasesfromleftrightacrossmapoccursimultaneouslyshouldeachother箭头总是左进右出arrowsalwaysexitleftsidesprocesssymbols互相连接的但至少相隔一个泳道的步骤应用虚线连接processesmorethanonelaneapartshoulddottedlines21跨职能流程图泳道图crossfunctionalmapswimlaneconveysprocesshandoffsbetweenfunctions把流程图中的步骤重编排成按职能排的泳道rearrangesflowchartprocessstepscolumnsrepresentfunctions不同活动归属不同的职能带activitiesfallappropriatebands同时发生的活动从上到下归组concurrentactivitiesgroupedtop有时也被称为职能图或泳道图sometimescalledfunctionalswimlaneflowchartmapfunction过程步骤按时间顺序从左

雅思听力流程图题解题4步骤及实例分析

雅思听力流程图题解题4步骤及实例分析

雅思听力流程图题解题4步骤及实例

分析

雅思听力流程图题解题4步骤及实例分析,今天就给大家带来了雅思听力流程图题解题4步骤及实例分析,希望能够帮助到大家,下面就和大家分享,来欣赏一下吧。

雅思听力流程图题解题4步骤及实例分析

一般情况下,流程图常见出现的位置为section2或者section3,题目数量一般4~6道题,答题节奏感是制胜关键。

流程图一般分为填空类流程图和匹配类流程图。

雅思听力流程图题解题步骤

填写类以剑桥8test4 section3的流程图为例:

填写类流程图的一般答题步骤为:

1, 预判空格词性

本题中第27题词性为名词,并且和revision构成从属关系。拓展从属关系考点,当题干结构为A for/from/of B时,音频中可能为BA结构,反之亦然。

28和30题,可数名次单数

29题,名词。

2, 划出空格前后关联实词

因为一般题干上的关键词会在音频中先行,提示音频即将进入此道题目的答案句。

3, 音频中逐个定位卷面信息

即使没有出题的地方(如本题第一句话find some past papers)也要在音频中定位,防止跟丢。答案句往往跟在卷面信息所在句子之后。

4, 提取答案句中符合预判的词性,准确拼写。

答案句:

27-then you can sort out your revision priorities.

28-but that isn’t enough in itself. You also need a timetable.

29-so if you break down your revision into small tasks

过程流程图 Process flow chart

过程流程图 Process flow chart

操作Operate □检验Inspect ◇储存Storage ■返工Rework ○10原料采购□10-1检验◇

包装、批号、外观

、特性

10-2原料入库■

10-3配料□20注塑加工□注塑机20-1原料干燥□干燥机

烘料温度、时间

产品气泡、银丝F

20-2模具安装□20-3

工艺调试□

温度、压力、时间产品外观、尺寸骨架注塑

温度、压力、时间

与铁支架装配

F

覆层注塑

□注塑机温度、压力、时间

外观

20-5修边□

美工刀产品无飞边,浇口

修平

F

30检验◇

卡尺、对手件

1、外观符合要求

2、尺寸合格

3、与铁支架装配OK

40包装□

胶带

装箱数量50

入库

堆放层数

备注/Remarks :

1.原材料、半成品、成品移动说明:"→"表示搬运,装入物料箱后由人工或使用推车来移动。 Raw materials, semi-finished and finished products moving statement: "→" represented the handling

2.D 表示影响产品的安全性或法律法规要求的综合性的产品特性或过程特性。

D express that affect product safety or laws and regulations requirements of the integrated product characteristics or process characteristics.3.F 表示影响产品配合/功能的产品或过程特性。

F express that product fitting / functional characteristics of the product or process.

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

2.第一个阶段:静态描述
“„位于„”;“在„有„”;“特征” 位于:stand, lie, be located, be situated, can be seen/found, can be spotted, scatter, perch„ 某处有„:there is/are„ 起初:Initially, At the beginning, At
首先 first, first of all, in the first stage, initially, to begin with 然后 second, then, next, also, after that, 与此同时 at the same time, in the meantime, meanwhile, simultaneously 阶段中 the first stage involves „ / in the second stage / in the third stage /in the last stage / The next step in the stage is that„ 目的连词 in order to / in order that; so as to / so that
In the form of„
传送:
Send Transmit
表时间
10 days during the period of 10 days The process lasts for up to 10 days after 10 days 10 days passed until something
In the next period, „, great changes took place in„; In the next„, „developed into a new stage/ the development of„ entered a new stage; The change/development went
300 years after a fire disaster.
2. The sequence chart illustrates in 5 steps how the forests in Yellowstone National Park took shape and grew over the 300 years after a fire disaster. 3. The sequence chart illustrates in 5 steps the development of the forests in Yellowstone National
NO.5 PROCESS CHART
Amanda
1.
演进类流程图
1.开头段:这个流程图分„个步骤说明 了„的过程
The process chart illustrates in „ steps (the process of)名词 „/ how句子„/ the development of 名词„ 流程图:process chart, sequence chart, progress chart, diagram 说 明:illustrates/ shows/ depicts/ demonstrates/ explains/ describes 步 骤:steps/ stages
前一个阶段的成果:
The result of the former step The fruit of the previous stage The product of the former step What is got/generated/produced in
以„的形式
the former step
2.无步骤名称流程图 3.综合型
这个流程图分五个步骤描述了黄石国家公园 在一场火灾之后300年间的变化。
1. The sequence chart illustrates in 5 steps
the process of the shaping and the growth of the forests in Yellowstone National Park over the
in
„ 被用于处理前一步骤的成果并使 之准备好迎接下一个步骤,„。 „is used to process what is got in the former step to get it ready for the stage that. follows/ the following step.
It might have been the result of life competition and natural selection.
5. 步骤连接句:
The first major development/change of „ took place in „ „的第一次重大变化发生 在„
变成:become 名词/形容词; turn, develop, grow, change 形容词/into 名词; 扩大(面积):expand, stretch, spread 缩小(面积):shrink, wither, withdraw
4. 流程图修饰性用语:
主观判断性语言:“这也许是„的原因/结 果”; It might have been the cause/result of„
A称作B
A is called B A is named B A is referred to as B A is known as B
( 设备 ) 被用 于„
Be used to do„ Be involved to do„ Be needed to do
把A变成B
Turn A into B; Change A into B; Process A into B;
next„ ;
on/lasted/continued throughout the
2.
生产过程/操作流程
生产过程/操作流程
The diagram demonstrates in … steps the production/ working of…
The diagram demonstrates in four steps the production of reliable weather forecasts in the Australian Bureau of Meteorology. step stage phase process, procedure, formation, development
3. 流程图重点 接下来的阶段:比较和前一阶段的差异;
发生:take place, happen, occur, break out 出现:appear, come into being, emerge, turn up, occur 消失:disappear, can no longer be seen/found, be destroyed, be wiped out, be removed, be knocked down, be pulled down, vanish
1.森林的第一次大的变化发生在火灾后的50年中。 2.这个村庄第一次重大的发展发生在1868到1883年期间。
1.The first great change of the forest took place in the 50 years after the fire. 2.The first major development of the villቤተ መጻሕፍቲ ባይዱge took place between 1868 and 1883.
相关文档
最新文档