香港童军总会 新界地域 幼童军箭艺教导暨考验日 报名表格
香港童军总会
香港童軍總會 領袖木章訓練班報名表（2000年7月修訂）請用正楷填寫以下回郵地址姓名： ______________________________________ 姓名： ____________________________________ 地址：___________________________________ 地址： __________________________________ ___________________________________ _____________________________________________________________________ __________________________________備註申請人在報名表內填報的個人及其他有關的資料，會供本會處理申請參與訓練班及有關的用途。
在申請表格提供個人及其他有關的資料，純屬自願。
然而，申請人如果沒有提供足夠和正確的資料，本會可能無法處理有關的申請。
報名辦法1. 報名前請先參閱個別訓練班通告內有關資料。
2. 請以一人一劃線支票方式付款予舉辦單位，支票抬頭如下：香港童軍總會Scout Association of Hong Kong香港童軍總會東九龍地域Scout Association of Hong Kong －East Kowloon Region香港童軍九龍地域Scout Association of Hong Kong －Kowloon Region香港童軍總會港島地域或港島童軍Scout Association of Hong Kong －Hong Kong Island Region or SCOUTS (HKIR)香港童軍總會新界地域Scout Association of Hong Kong －New Territories Region香港童軍總會新界東地域Scout Association of Hong Kong －New Territories East Region3. 報名表必須連同有關証書之影印本及用作支付班費之劃線支票在截止日期前交回舉辦單位，方為有效。
香港童军总会新界地域活动与训练部-新界东地域
香港童軍總會 新界東地域
新界大埔運頭角里15號羅定邦童軍中心
電話：2667 9100
傳真：2667 0298
木章課程在職訓練審核表格
請填妥表格，連同訓練班證書副本遞交地域訓練部，訓練部將會安排在職審核員進行審核。
申請人須主動聯絡審核員，以便展開在職訓練。
按審核員要求，申請人須填報本表格的E 部
(在職訓練服務紀錄)並交予有關審核員。
在本表格內填報的個人及其他有關資料，純屬自願；該等資料只作本地域處理本表格的申請
及有關用途。
假如你提供的資料不足或不正確，本地域可能會延遲或無法處理有關申請。
B. 審核員填報:
申請人於在職訓練期間表現滿意，建議簽發在職訓練證書。
不建議簽發在職訓練證書，原因如下：
審核員姓名： 簽署： 訓練職銜：
日期：
備註：審核員請於上述申請期滿後七天內，簽妥此欄並遞交地域訓練部。
收件日期：
頁數：/
註: 1. 上列表格如不敷應用，可自行影印。
2. 以上所填資料如有任何更改，須即時通知有關審核員。
香港童军总会东九龙地域
香港童軍總會東九龍地域Scout Association of Hong Kong East Kowloon Region RT03 (04/2008)APPLICATION FORM FOR SWIMMING TEST 游泳考驗日期Date of Test個人簡歷Personal Particulars姓名(中文) Name (Chinese) (英文)(English)身份証號碼*H.K.I.D. Card. No.出生日期Date of Birth 性別Sex電話Tel. No.職位Rank 旅別Group區別District紀錄冊/ 委任證/ 委任書號碼Record Book / Cert. of Appointment / Warrant No.傳真號碼Fax. No. 電郵地址Email Address地址Address *總監/ 旅長/ 團長簽署Endorsed byCommissioner /Group Scout Leader / Unit Leader申請人簽署Applicant’s Signature 單位/ 旅印Unit / Group Chop備註：申請人在本表格內填報的個人及其他有關資料，純屬自願；該等資料只作本地域處理本表格的申請及有關用途。
假如申請人提供的資料不足或不正確，本地域可能會延遲或無法處理有關申請。
在一般情況下，申請表將於活動/ 訓練班完成後6個月銷毀。
Remarks:The personal data and other related information provided herein will be used by the Region for dealing with the application and its related purposes. The provision of personal data and other related information by means of the application form is voluntary. However, submission of inaccurate or inadequate data may cause delay or failure in processing the application. Application form will normally be destroyed 6 months after completion of activity / course.辦事處專用For Office use only由：東九龍地域總部總監（海上活動）致：白沙灣譚華正海上活動中心營主任____________________君經於__________年__________月__________日進行游泳考驗，其成績如下：旗號：_______________________________游泳：_________________________________________________________東九龍地域總部總監（海上活動）-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 考生注意：1．請在游泳考驗當日依據下列時間及地點向主考員報到。
香港童军总会九龙地域
【深資童軍活動∕訓練班申請表】
（英）
註註︰申請人在本表格內填報的個人及其他有關資料，純屬自願；該等資料只作本地域處理本表格的申請及有關用途。
假如申請人提供的資料不足或不正確，本地域可能會延遲或無法處理有關申請。
在一般情況下，申請表將於審批完成6個月後銷毀。
家長同意書
1.活動資料
活動/訓練班名稱︰
舉辦日期︰
地點︰
活動內容︰
2.聲明
本人已知悉上述活動/訓練班之主要內容，且確知敝子弟之健康情況適宜參與有關活動/訓練班。
現同意敝子弟_________________(姓名)參與上述活動/活動班。
特別健康情況(例如敏感、長期服藥、哮喘等)
*家長/監護人簽署︰日期︰
*家長/監護人姓名︰
* 請刪去不適用者
備註︰ 1. 申請人在本表格內填報的個人及其他有關資料，純屬自願；該等資料只作本地域處理本表格的申請及有關用途。
假如申請人提供的資料不足或不正
確，本地域可能會延遲或無法處理有關申請。
2. 在一般情況下，申請表將於審批完成後6月後銷毀。
香港女童军总会
香港女童軍總會 義務工作發展局主辦香港迪士尼樂園全力支持「迪士尼賞義工行動 2011」(2011 Give A Day, Get A Disney Day)是由義務工作發展局及香港迪 士尼樂園度假區發起的義工計劃，計劃旨在鼓勵及推動香港市民服務社會。
賞義行動內容 推行日期： 參加對象： 要求 : 2011年4月1日至12月31日 歡迎各小女童軍、女童軍、深資女童軍、領袖、總監、訓練員報名參加 參加 凡在2011年4月1日至12月31日期間完成 8小時或以上服務(包括總會 / 地域 / 區 / 分區 / 隊伍所舉辦之服務活動，(服務時間只計算服務當日的時間，服務前 的準備時間及開會時間並不計算在內)，只需填妥申請表並獲批核，便有機會獲 得香港迪士尼樂園一日免費入場門票乙張(名額有限，先到先得，換完即止)。
查 登 詢： 請致電 2359 6836 與 Bonnie Lo 聯絡 記： 請填妥報名表格，傳真至 2617 1528 或寄交九龍加士居道 8 號香港女童軍總會。
申請日期 第二階段 6 月 30 日開始至額滿即止 門票有效期 2011 年 8 月 15 日 至 12 月 31 日注意事項： 1. 按大會規定，參加本計劃之義工不可登記多於一個機構及只可領取一張門票，如發現 義工於多於一個機構登記及領取多於一張門票，大會將保留追究權利。
2. 所有申報的資料將會用於迪士尼賞義行動。
由於義務工作發展局規定申請人必須填報 所需資料，例如：身份証上的英文名、年齡及六個字的身份証號碼，若資料不齊，本 會不會處理有關申請，亦不會另行通知申請人補齊有關資料。
3. 我們將會在 2011 年 7 月中開始在本會網頁刊登及每月更新合資格索取入場券的名單。
所有申請以先到先得為原則，門券有限，派完即止。
香港迪士尼樂園將會決定門票的入場日期 (歡迎瀏覽 http://www.giveaday.hk )4.附件：「迪士尼賞義工行動2011」換領迪士尼免費門票申請表香港女童軍總會 迪士尼賞義工行動 2011 換領迪士尼門票申請表申請人資料 姓名：（中文） （英文）(*中英名姓名必須與身份証上所列印的中英文姓名一樣) □ □ 隊號：港島／西九龍／東九龍／新界第 總監 □ 訓練員 年齡： 日間聯絡電話 (英文字母及頭 5 位數字) (若資料不齊，申請將會作廢) 小女童軍／女童軍／深資女童軍／領袖* 是 / 否 第一次做義工服務？ 身份證號碼： 電郵地址：聲明：本人除了於香港女童軍總會登記參加「 尼 工 動 2011」 ， 其 機構登記 及 。
港童军总会新界东地域
香港童軍總會新界東地域 大埔南第十一旅童軍團2004-2005年度前言 2團長的話 3旅團篇 4 一般資料 5 童軍支部架構 6 旅團網頁7 集會內容8團員篇9 團員名單10 小隊介紹11 團員參加訓練班紀錄17 團員考取獎章紀錄21 專章龍虎榜26領袖篇27 領袖資料29 領袖訓練紀錄31 領袖木章進度32 領袖獲獎紀錄33服務篇34 參與服務36活動篇37 遠足39 露營/宿營40 比賽41 其他44前曕45每年二月也是回顧過去、撰寫年報的時候。
冬去春來，大地回復生機；然而今年的春天好像特別冷，窗外天色還是灰灰的，整個城市有如被森林遮蔽著，分不出日與夜，感覺比森林中的寂靜更灰沉。
但我們知道，冬天一定會過去，充滿生機、歡天喜地的夏天一定會回來，她正正是讓人禁不住投向大海、擁抱大自然的季節。
十一旅就是這樣一個遲來的春天，過了二十多年有如冬天的歲月，近年十一旅正一步一步地離開冬天。
若果上一年是播種的季節，本年就是收成的時候。
跟上年度相比，今年的發展比較平穩，本年度主要是承襲上年的努力，才能首度獲選為優異旅團，誕生了本團首位總領袖獎章獲獎者，亦在區內比賽中獲得佳績。
縱然發展放緩了，但無論在領袖訓練，還是集會內容上，本團仍有出色的表現。
本年度有多位領袖完成木章支部技能訓練，成為正式的領袖，而且更有多位領袖加入童軍團，他們在團內各展所長，為團員帶來不同的集會活動。
今年度本團就首次舉辦了獨木舟、先鋒工程等訓練以及歷奇、天文等活動。
「冰封三尺非一日之寒」，十一旅童軍團要由寒冬進入炎夏是需要時間的；但我們相信今年度進程縱慢，十一旅也已經比去年更接近夏季。
團長的話執筆之時，本團剛在大埔南區第三屆童軍技能比賽取得不俗的成績，同時在翻閱舊相片的同時，百般滋味在心頭。
多謝過去幾年鄧老師的協助，給予機會我們之餘，常常給我們寶貴意見，讓本團的發展漸上軌道。
今年是我第一年當團長，今年發生的事對於我來說特別深刻。
回顧今年，本團取得不少突破，如首次獲選優異旅團，首位團員考取總領袖獎章，以及在大埔南區第三屆童軍技能比賽奪得全場總冠軍；但在團員人數增長及集會出席率都未如理想，隊長隊副的表現仍有待改善。
香港童军总会
完成日期 2010年3月3日
姓名旅 別 竇旨晞 銀禧第二十九旅
完成日期 2010年3月3日
港島地域 姓名旅 別
洪奕興 港島第一五三九旅
完成日期 201 別
完成日期
洪昕琳 東九龍第一海童軍旅 2010年1月12日
新界地域 姓名旅 別
青少年活動總監 陳肖齡
2/2
2010年11月14日（星期日） 2010年11月21日（星期日）
（待定） 香港大球場
本署另安排榮譽童軍獎章及貝登堡獎章獲獎人士活動，詳情將於稍後公佈。
上述各支部之最高進度性獎章全年均接受申請，有關「金紫荊奬章及證書申請表」必須交回所屬地 域辦事處作最後審批，詳情可參閱 2006 年 7 月 15 日發出之活動通告第 91/2006 號；而總領袖獎章、榮譽 童軍獎章及貝登堡獎章申請表連同所需證明文件副本須於本年 9 月 15 日前送達青少年活動署，經審批 後，獲獎成員方可在 2010 年香港童軍大會操中接受嘉許。
香港童軍總會
青少年活動署
電話：2957 6411 / 2957 6417 傳真：3011 3183
活動通告第 23/2010 號 2010 年 3 月 15 日
金紫荊獎章、總領袖獎章、榮譽童軍獎章及貝登堡獎章名單 （2009年9月至2010年3月）
茲公佈完成上述各支部最高獎章之童軍成員名錄如下：
〈甲〉 金紫荊獎章：
完成日期 2010年1月25日 2010年1月25日 2010年3月2日 2010年3月2日 2010年3月2日
姓名 陳希旻 谷海珊 盧日勤 陳俊逸 林駿興
旅別 九龍第一二二旅 港島第一○九五旅 港島第十八旅 港島第十六旅 南葵涌第三十九旅
香港童军总会-港岛地域
活動名稱及主題
2）
目的及目標
3）
節目內容
4）
日期、時間及地點
5）
對象及預計人數
6）
收支預算
7）
各支部成員及領袖人數
8）
活動負責人姓名及聯絡電話
9)
申請人認為有助申請的其他資料
10)
提供對上一年的財政報告
丙 簽署
申請人簽署
日期
備註：
你在申請表內填報的個人及其他有關資料，只供香港童軍總會港島地域－李鉅能基金管理委員會處理有關申請用途。在申請表所提供的個人及其他有關的資料，純屬自願。然而，你如果沒有提供足夠和正確的資料，李鉅能基金管理委員會可能無法處理你的申請。
香港童軍總會 － 港島地域
李鉅能基金申請表
檔案編號：
（辦公室專用）
甲 一般資料
申請單位名稱
主辦機構名稱
通 訊 地 址
申請人姓名
職銜
聯 絡 電 話
日間
手提
傳真
電郵
單位銀行戶口名稱
帳 戶 號 碼
銀行名稱
活 動 名 稱
申請資助項目
活動預算總支出
申請資助款額ຫໍສະໝຸດ 乙 活動計劃詳情請另外以A4白紙詳細提供以下各項資料：
童军专章考验日-九龙塘区童军会
九龍塘區童軍會
Form 03
日期：10/1/2016
班編號：KLG/15-22/S
由：班負責人
致：參加者
童軍專章考驗日
閣下已被接納參加上述之考驗日，詳情見附頁接納名單，請留意下列詳情及依時出席。
報到日期：16/1/2016
時間：見名單
地點：九龍塘區童軍會
服裝童軍制服／活動制服
男：短褲配短袖恤衫或長褲配長袖恤衫
女：裙褲配短袖恤衫或長袖恤衫
攜帶用品書寫工具
童軍會員證或身份證
其他請先行閱讀考驗範圍及於考驗當日攜帶所需物品, 如未能在考驗當
日出示所須物品者, 則被取消該科目的考驗資格, 詳情可於九龍塘
區網頁內下載
/notice/2015/KLG15-22S.pdf
如有任何查詢，請電9227 6817與藍智健先生／小姐聯絡
接納名單。
深资童军区长-香港童军总会青衣区
香港童軍總會-青衣區
Scout Association of Hong Kong – Tsing Yi District
香港青衣長康村康美樓 C301 室 Flat C301, Hong Mei House, Cheung Hong Estate, Tsing Yi, Hong Kong
榮譽童軍獎章申請
香港童军总会
SCOUT ASSOCIATION OF HONG KONG香 港 童 軍 總 會Founder’s Day Awards 20062006年「童軍運動創辦人紀念日」獎勵(I) DISTINGUISHED SERVICE AWARD 優異服務獎章Mr CHAN Kan-sing 陳根成先生Member, Religious Advisory Committee 宗教諮詢委員會委員Mr LEE Tsz-yiu 李子耀先生Assistant Headquarters Commissioner(Community Involvement & Services), Programme Branch 青少年活動署助理總部總監（社區參與及服務）Mr WONG Chi-lok 黃志樂先生Assistant Headquarters Commissioner (Ceremonies & Footdrill), Programme Branch 青少年活動署助理總部總監（典禮及步操）Mr LAM Tak-hing 林德興先生Headquarters Scouter, Public Relations Branch 公共關係署總部領袖Mr NG Wai-kee 吳瑋淇先生Headquarters Commissioner (Management), Headquarters Resources Centre總部物資中心總部總監（管理）Mr KO Yiu-fai 高耀輝先生Assistant Headquarters Commissioner (Administration), Headquarters Resources Centre總部物資中心助理總部總監（行政）Mr CHOW Wah-cheuck 周華焯先生Vice President, Baden-Powell Scout Club 貝登堡聯誼會副會長Mr Thomas NG Siu-keung 吳少強先生Vice Chairman, Executive Committee, Baden-Powell Scout Club貝登堡聯誼會執行委員會副主席Mr TSO Wai-ming 曹偉明先生Member, Baden-Powell Scout Club 貝登堡聯誼會委員Mr Simon LAW Wing-lam 羅永林先生Regional Headquarters Commissioner,(Tai Tam Scout Centre), Hong Kong Island Region 港島地域總部總監（大潭童軍中心）Mr CHAN Pak-cheung 陳栢祥先生Regional Headquarters Commissioner (Venture Scouts), Hong Kong Island Region港島地域總部總監（深資童軍）Mr CHAN Wai-ming 陳偉明先生Deputy District Commissioner,Hong Kong Island Southern District港島南區副區總監1/18Mr LAM Yik-din 林奕典先生Chairman, Hong Kong Island Western District 港島西區主席Mr Wilson PANG Ho-yin 彭浩賢先生Cub Scout Leader, 99th Hong Kong Group 港島第九十九旅幼童軍團長Mr Harrison KAN Cheuk-hung 簡卓雄先生Assistant Cub Scout Leader, 99th Hong Kong Group 港島第九十九旅幼童軍副團長Mr Paul YIU Kam-fai 姚錦徽先生Honorary President, Wanchai District 灣仔區名譽會長Mr YIU Chiu-kit CSMSM 姚超傑先生Member, Wanchai District Scout Council 灣仔區區務委員會委員Miss CHAN Ching-han 陳靜嫻小姐District Badge Secretary, Wanchai District 灣仔區區專章秘書Ms YAU Man-wai 丘文慧女士Cub Scout Leader, 231st Hong Kong Group 港島第二三一旅幼童軍團長Mr YEUNG Chun-ping 楊振平先生Scout Leader, 174th Hong Kong Group 港島第一七四旅童軍團長Miss MOK Yuen-yee 莫婉怡小姐Regional Headquarters Commissioner (District Operations), Kowloon Region九龍地域總部總監（區務）Mr Clement LAI Gar-wai 黎嘉偉先生Venture Scout Leader, 6th Kowloon Sea Scout Group 九龍第六海童軍旅深資童軍團長Mr WONG Kun-ho 黃灌濠先生Cub Scout Leader, 161st Kowloon Group 九龍第一六一旅幼童軍團長Mr WONG Kin-kee 黃建基先生Chairman, Mong Kok District 旺角區主席Mr YIP Wai-leung 葉偉良先生Assistant District Commissioner (Venture Scouts), Mong Kok District旺角區助理區總監（深資童軍）Mr Augustine WONG Ho-ming 黃浩明先生Vice Chairman, East Kowloon Region 東九龍地域副主席Mr David YU Chung-wai 俞忠 先生Vice Chairman, East Kowloon Region 東九龍地域副主席Miss Iris WU Sze-man 胡思敏小姐Regional Scouter, East Kowloon Region 東九龍地域領袖Mr Stanley KWOK Chi-hung 郭志雄先生Vice Chairman, Kwun Tong District觀塘區副主席2/18Mr HO Tung-leung 何棟良先生Deputy District Commissioner, Kwun Tong District 觀塘區副區總監Ms HUNG Sau-wan 熊秀雲女士Chairman, Group Council of 15th East Kowloon Group 東九龍第十五旅旅務委員會主席Mr FUNG Kam-chiu MH 馮錦照先生Honorary President, Lei Yue Mun District 鯉魚門區名譽會長Mr LIEN Wai-hung 連偉雄先生Chairman, Group Council of 195th East Kowloon Group 東九龍第一九五旅旅務委員會主席Mr LAI Wai-man 黎偉民先生Assistant District Commissioner (Grasshopper Scouts), Tseung Kwan O District將軍澳區助理區總監（小童軍）Mr David WONG Tak-wai MH 王德渭先生Honorary President, New Territories Region 新界地域名譽會長Ms TSE Po-yu 謝寶茹女士Vice Chairman, Public Relations Committee, New Territories Region新界地域公共關係委員會副主席Mr CHUNG Hon 鍾 漢先生Assistant Regional Headquarters Commissioner (Development), New Territories Region新界地域助理地域總部總監（發展）Mr WONG Pong-hang 黃邦恒先生Assistant Regional Headquarters Commissioner (Scouts), New Territories Region新界地域助理地域總部總監（童軍）Mr Eric LAW Ko-wai 羅高偉先生Regional Scouter, New Territories Region 新界地域領袖Miss LI Man-yim 李文艷小姐Assistant District Commissioner (Cub Scouts), Islands District離島區助理區總監（幼童軍）Mr HO Kwok-lung 何國龍先生Rover Scout Leader, 6th North Kwai Chung Group 北葵涌第六旅樂行童軍團長Mr SIU Poon-lum 蕭潘林先生Cub Scout Leader, 9th Shap Pat Heung Group 十八鄉第九旅幼童軍團長Mr CHAN Ka-hing 陳嘉興先生Assistant Venture Scout Leader, 18th Shap Pat Heung Group 十八鄉第十八旅深資童軍副團長Mr TSANG Yin-kwan 曾賢坤先生Chairman, South Kwai Chung District南葵涌區主席3/18Ms WAN Ka-wai 溫嘉蕙女士Deputy District Commissioner, Tsing Yi District 青衣區副區總監Ms WONG So-lan 黃素蘭女士Assistant Cub Scout Leader, 1199th New Territories Group 新界第一一九九旅幼童軍副團長Miss HO Suet-yu 何雪茹小姐District Grasshopper Scout Leader, Tsuen Wan District 荃灣區小童軍區長Mr KWOK Ling-lam 郭靈琳先生Group Scout Leader, 42nd Tsuen Wan Group 荃灣第四十二旅旅長Mr NG Wo-loi 吳和來先生Scout Leader, 8th Tsuen Wan Group 荃灣第八旅童軍團長Miss WONG Nga-man 黃雅雯小姐Assistant Rover Scout Leader, 9th Tsuen Wan Group 荃灣第九旅樂行童軍副團長Mr CHAN Chi-fai 陳志輝先生Deputy District Commissioner, Tuen Mun East District 屯門東區副區總監Miss LAI Hoi-fung 黎凱楓小姐Scout Leader, 9th Tuen Mun East Group 屯門東第九旅童軍團長Mr CHAN Wing-cheong 陳永昌先生Deputy District Commissioner, Tuen Mun West District 屯門西區副區總監Ms LAW Un-wa 羅婉華女士District Cub Scout Leader, Tuen Mun West District 屯門西區幼童軍區長Ms CHAN Kwan-yee 陳君儀女士Rover Scout Leader, 21st Tuen Mun West Group 屯門西第二十一旅樂行童軍團長Mr WONG Kam-fai 黃錦輝先生Secretary, Yuen Long West District 元朗西區秘書Mr LEUNG Hin-yu 梁顯裕先生Assistant District Commissioner (Venture Scouts), Yuen Long West District元朗西區助理區總監（深資童軍）Mr WU Ping-wai 胡炳惠先生Vice President, Pik Fung District 璧峰區副會長Ms LAW Yeung-kiu 羅映嬌女士Venture Scout Leader, 7th Pik Fung Group 璧峰第七旅深資童軍團長Ms CHAN Suk-yee 陳淑怡女士Cub Scout Leader, 14th Pik Fung Group 璧峰第十四旅幼童軍團長Mr LEUNG Kui-tang 梁驅騰先生Chairman, Sheung Yue District雙魚區主席4/18(I) DISTINGUISHED SERVICE AWARD (Cont’d) 優異服務獎章（續）Mr SIU Pak-man 蕭栢文先生Assistant Group Scout Leader, 21st Tai Po South Group 大埔南第二十一旅副旅長Mr SHEK Tang-kwong 石燈光先生Scout Leader, 21st Tai Po South Group 大埔南第二十一旅童軍團長Mr LEE Ho-kwong 李浩銧先生Scout Leader, 9th New Territories East Sea Scout Group 新界東第九海童軍旅童軍團長Mr CHAN Yung 陳 勇先生District Commissioner, Shatin South District 沙田南區區總監Mr LAU Hin-sun 劉顯新先生Assistant District Commissioner (Scouts), Shatin South District沙田南區助理區總監（童軍）Mr LAM Ting-kwan 林鼎坤先生District Scout Leader, Shatin South District 沙田南區童軍區長Mr LUI Chi-shun 雷智遜先生District Scouter, Shatin South District 沙田南區區領袖Mr LI Chi-hung 李志雄先生Member, Shatin West District Scout Council 沙田西區區務委員會委員Mr Warren TONG Key-shun 唐基信先生Member, Shatin West District Scout Council 沙田西區區務委員會委員Ms LI May-ho 李美好女士Grasshopper Scout Leader, 10th Shatin West Group 沙田西第十旅小童軍團長Mr TSE Moon-hung 謝滿紅先生Assistant Grasshopper Scout Leader, 10th Shatin West Group 沙田西第十旅小童軍副團長Ms Gloria MOK Kam-fung 莫錦鳳女士Clerical Officer, District Support Team區務支援組文員5/18(II) GOOD SERVICE AWARD優良服務獎章Dr Rebecca LEE Lok-sze 李樂詩博士Chairman, Environmental Protection Board, Programme Branch青少年活動署童軍環境保護組主席Miss SZETO Ka-po 司徒嘉寶小姐Headquarters Commissioner (Training Administration), Training Branch訓練署總部總監（訓練行政）Mr CHAN Kwok-tung 陳國棟先生Headquarters Scouter, Training Branch 訓練署總部領袖Mr Dennis FOK Chun-sing 霍振聲先生Assistant Headquarters Commissioner (Development), Projects Branch策劃署助理總部總監（發展）Mrs Sandra MAK WONG Siu-chun 麥黃小珍女士Member, Public Relations Committee 公共關係委員會委員Mr TSANG Chi-cheong 曾志昌先生Headquarters Scouter, Public Relations Branch 公共關係署總部領袖Mr YEUNG Hon-bun 楊漢斌先生Assistant Headquarters Commissioner, International & Liaison Branch國際及內聯署助理總部總監Miss Cannis LEE Mo-yi 李霧儀小姐Assistant Headquarters Commissioner, International & Liaison Branch國際及內聯署助理總部總監Mr WOO Ying-wai 胡英偉先生Assistant Headquarters Commissioner(Inventory Management), Headquarters Resources Centre 總部物資中心助理總部總監（倉務管理）Mr TAM Siu-hang 譚兆恆先生Assistant Headquarters Commissioner (Purchasing), Headquarters Resources Centre總部物資中心助理總部總監（採購）The Hon Mr Justice NGUYEN Van-tu 阮雲道法官President, Friends of Scouting 童軍知友社社長Mr Peter HO Chiu-kee 何照基先生Vice President, Friends of Scouting 童軍知友社副社長Mr POON Sun-biu 潘新標先生Vice President, Friends of Scouting 童軍知友社副社長Mr TAM Kui-lung 譚鉅龍先生Vice Chairman, Friends of Scouting 童軍知友社副主席Mr SHUM Man-kwong 岑文光先生Legal Adviser, Friends of Scouting童軍知友社法律顧問6/18Mr CHOW Shiu-hay 周兆熙先生Member, Finance Sub-Committee, Friends of Scouting 童軍知友社財務小組委員會委員Mr LAU Chung-shing 劉仲誠先生Assistant Headquarters Commissioner (Activity & Development), Friends of Scouting 童軍知友社助理總部總監（活動及發展）Mr SUM Wing-sung MH 岑永生先生Vice President, Baden-Powell Scout Club 貝登堡聯誼會副會長Mr Dennis LAM Bing-fun 林炳勳先生Vice President, Baden-Powell Scout Club 貝登堡聯誼會副會長Mr Raymond SY Kim-cheung 施金獎先生Treasurer, Hong Kong Island Northern District 港島北區司庫Mr NG Chu-wah 吳柱華先生Secretary, Group Council of 139th Hong Kong Group 港島第一三九旅旅務委員會秘書Mr Ricky HO Ka-lok 何家樂先生Scout Leader, 51st Hong Kong Group 港島第五十一旅童軍團長Mr Kennedy LI Yi-fu 李義富先生Assistant Cub Scout Leader, 118th Hong Kong Group 港島第一一八旅幼童軍副團長Mr WU Chi-shing 胡志成先生Honorary President, Hong Kong Island Western District 港島西區名譽會長Mr Stanley WONG Yuen-fai 黃遠輝先生Honorary President, Hong Kong Island Western District 港島西區名譽會長Mr KWOK Yiu-fai 郭耀暉先生Member, Hong Kong Island Western District Scout Council 港島西區區務委員會委員Mr Michael POON Chun-wai 潘振威先生Member, Hong Kong Island Western District Scout Council 港島西區區務委員會委員Mr CHAN See-wai 陳思維先生Assistant Group Scout Leader, 161st Hong Kong Group 港島第一六一旅副旅長Mr Khaki KWAN Wing-yiu 關永耀先生Scout Leader, 31st Hong Kong Group 港島第三十一旅童軍團長Mr Raymond YIP 葉文傑先生Assistant Cub Scout Leader, 31st Hong Kong Group 港島第三十一旅幼童軍副團長Mr Kevin LEUNG Kwok-wah 梁國華先生Vice Chairman, Victoria City District 維多利亞城區副主席Ms Tammy WONG Sau-man 黃秀雯女士Assistant District Commissioner (Grasshopper Scouts),Victoria City District維多利亞城區助理區總監（小童軍）7/18Mr Vincent LAI Cheuk-fai 黎卓輝先生District Venture Scout Leader, Victoria City District 維多利亞城區深資童軍區長Mr HO Chun-fung 何振 先生District Scout Leader, Victoria City District 維多利亞城區童軍區長Dr Leslie WONG Pak-yuen BH 王柏源博士Adviser, Group Council of 261st Hong Kong Group 港島第二六一旅旅務委員會顧問Mr HO Pak-kei 何柏奇先生Scout Leader, 12th Hong Kong Sea Scout Group 港島第十二海童軍旅童軍團長Mr NG Sheung-kwok 伍尚國先生Assistant Scout Leader, 21st Hong Kong Group 港島第二十一旅童軍副團長Miss Crystal CHOI Hei-fung 蔡起鳳小姐Assistant Scout Leader, 147th Hong Kong Group 港島第一四七旅童軍副團長Mr WONG Kwok-wai 王國偉先生Assistant Cub Scout Leader, 21st Hong Kong Group 港島第二十一旅幼童軍副團長Mr WONG Kwong-sum 黃廣琛先生Chairman, Wanchai District 灣仔區主席Mr Ephraem TSUI Pui-wang 徐佩宏先生Member, Wanchai District Scout Council 灣仔區區務委員會委員Mr LAM Tuen-pui 林團沛先生Member, Group Council of 15th Hong Kong Group 港島第十五旅旅務委員會委員Mr Kenneth KWONG Ding-bong 鄺定邦先生Scout Leader, 18th Hong Kong Group 港島第十八旅童軍團長Mr SZE Shing-koi 施性慨先生Scout Leader, 157th Hong Kong Group 港島第一五七旅童軍團長Miss LEONG Fu-king 梁富 小姐Cub Scout Leader, 245th Hong Kong Group 港島第二四五旅幼童軍團長Ms Collins LO Kwok-yu 盧幗怡女士Grasshopper Scout Leader, 186th Hong Kong Group 港島第一八六旅小童軍團長Mr YUEN Chuen-shan 原川山先生Assistant Venture Scout Leader,5th Hong Kong Sea Scout Group 港島第五海童軍旅深資童軍副團長Miss LAM Chuen-tai 林轉娣小姐Assistant Cub Scout Leader, 33rd Hong Kong Group 港島第三十三旅幼童軍副團長Miss Edith WONG Wing-yee 黃詠儀小姐Assistant Cub Scout Leader, 208th Hong Kong Group港島第二○八旅幼童軍副團長8/18Mr Joseph AU Yiu-wah 區曜華先生Member, Group Council of 9th Hong Kong Group 港島第九旅旅務委員會委員Mr LEUNG Yue-yum 梁宇欽先生Member, Group Council of 9th Hong Kong Group 港島第九旅旅務委員會委員Mr KWAN Kam-chau 關錦洲先生Assistant Group Scout Leader, 6th Hong Kong Group 港島第六旅副旅長Miss NG Lai-fun 吳麗芬小姐Venture Scout Leader, 174th Hong Kong Group 港島第一七四旅深資童軍團長Dr Alice TSANG Sau-mui 曾秀梅博士Scout Leader, 6th Hong Kong Group 港島第六旅童軍團長Mr TAM Wai-tong 譚偉棠先生Vice President, Kowloon Region 九龍地域副會長Miss Vera HUNG Wing-yu 孔穎如小姐Regional Scouter, Kowloon Region 九龍地域領袖Mr FU Wai-chung 傅偉宗先生Vice President, Hung Hom District 紅磡區副會長Mr Michael WONG 王灝鳴先生Assistant Scout Leader, 1st Kowloon Sea Scout Group 九龍第一海童軍旅童軍副團長Mr SHIU Chi-kai 邵智佳先生Treasurer, Kowloon City District 九龍城區司庫Miss CHAN Lin-lai 陳蓮麗小姐Assistant Group Scout Leader, 53rd Kowloon Group 九龍第五十三旅副旅長Mr CHAN Wai-chiu 陳偉超先生Assistant Scout Leader, 161st Kowloon Group 九龍第一六一旅童軍副團長Miss HUNG Hau-yee 熊巧儀小姐Vice Chairman, Mong Kok District 旺角區副主席Miss Pauline LEE Po-ling 李寶玲小姐Scout Leader, 136th Kowloon Group 九龍第一三六旅童軍團長Miss TSANG Ching 曾 貞小姐Cub Scout Leader, 35th Kowloon Group 九龍第三十五旅幼童軍團長Miss LEE Yee-ha 李綺霞小姐Grasshopper Scout Leader, 10th Kowloon Group 九龍第十旅小童軍團長Mr LEUNG Wai-ming 梁偉明先生Assistant Cub Scout Leader, 4th Kowloon Group九龍第四旅幼童軍副團長9/18Miss CHAN Lai-sze 陳麗斯小姐Assistant Grasshopper Scout Leader, 136th Kowloon Group 九龍第一三六旅小童軍副團長Mr HO Chung-fai 何中輝先生Scout Leader, 62nd Kowloon Group 九龍第六十二旅童軍團長Ms NG Chui-fong 伍翠芳女士Grasshopper Scout Leader, 62nd Kowloon Group 九龍第六十二旅小童軍團長Mr HO Wai-kuen 何偉權先生Honorary President, Sham Shui Po West District 深水 西區名譽會長Mr HO Wai-kei 何偉基先生Assistant Cub Scout Leader, 218th Kowloon Group 九龍第二一八旅幼童軍副團長Mr LAW Chi-kun 羅志勤先生Chairman, Group Council of 21st Kowloon Group 九龍第二十一旅旅務委員會主席Mr YUN Pui-ho 甄沛豪先生Assistant Group Scout Leader, 18th Kowloon Group 九龍第十八旅副旅長Mr Kevin LAW 羅而本先生Venture Scout Leader, 18th Kowloon Group 九龍第十八旅深資童軍團長Mr KUNG Wing-ho 龔榮豪先生Scout Leader, 19th Kowloon Group 九龍第十九旅童軍團長Mr SHEUNG Tsz-kin 常子健先生Scout Leader, 21st Kowloon Group 九龍第二十一旅童軍團長Mr CHOI Wai-ho 蔡偉豪先生Scout Leader, 21st Kowloon Sea Scout Group 九龍第二十一海童軍旅童軍團長Mr MAU Fung-chung 繆豐鍾先生Cub Scout Leader, 19th Kowloon Group 九龍第十九旅幼童軍團長Mr CHAN Chung-yin 陳仲賢先生Assistant Venture Scout Leader, 47th Kowloon Group 九龍第四十七旅深資童軍副團長Mr KWOK Ka-fai 郭家暉先生Scout Leader, 256th Kowloon Group 九龍第二五六旅童軍團長Miss TANG Shu-lau 唐淑蘭小姐Adviser, Kowloon Bay District 九龍灣區顧問Mr YIP Hing-kwok MH 葉興國先生Adviser, Kowloon Bay District 九龍灣區顧問Ms HUI Lai-yi 許麗兒女士Assistant District Commissioner (Cub Scouts),Kwun Tong District觀塘區助理區總監（幼童軍）10/18Mr CHIANG Shek-hung 姜錫洪先生District Scout Leader, Kwun Tong District 觀塘區童軍區長Mr LAI Wing-kai 黎永楷先生Scout Leader, 159th East Kowloon Group 東九龍第一五九旅童軍團長Miss KWAN Sze-mei 關思薇小姐Cub Scout Leader, 233rd East Kowloon Group 東九龍第二三三旅幼童軍團長Ms Agnes KO Hui-ping 高栩萍女士Grasshopper Scout Leader, 231st East Kowloon Group 東九龍第二三一旅小童軍團長Ms TAM Yuk-yu 譚玉瑜女士Assistant Cub Scout Leader, 15th East Kowloon Group 東九龍第十五旅幼童軍副團長Ms Samantha LEE Pak-ling 李百齡女士Assistant Grasshopper Scout Leader, 15th East Kowloon Group東九龍第十五旅小童軍副團長Ms TANG Kwan-wah 鄧筠樺女士District Grasshopper Leader, Lei Yue Mun District 鯉魚門區小童軍區長Mr YEUNG Yiu-wing 楊耀榮先生Scout Leader, 195th East Kowloon Group 東九龍第一九五旅童軍團長Mr AU Chok-lam 歐作霖先生Secretary, Sai Kung District 西貢區秘書Mr SHEK Kin-wah 石堅華先生Treasurer, Sai Kung District 西貢區司庫Mr Paul LAM Chung-for 林仲科先生Group Scout Leader, 61st East Kowloon Group 東九龍第六十一旅旅長Ms CHONG Tak-fong 莊德芳女士Assistant Group Scout Leader, 173rd East Kowloon Group 東九龍第一七三旅副旅長Miss KWAN Ming-sze 關明思小姐Cub Scout Leader, 280th East Kowloon Group 東九龍第二八○旅幼童軍團長Mr Andy CHAN Fu-yan 陳輔仁先生Cub Scout Leader, 1071st East Kowloon Group 東九龍第一○七一旅幼童軍團長Mr Canny KONG Kam-hong 江錦康先生District Cub Scout Leader, Tsz Wan Shan District 慈雲山區幼童軍區長Mr SHI Lop-tak 史立德先生Honorary President, Wong Tai Sin District 黃大仙區名譽會長Dr TAM Ping-lap 譚炳立博士Honorary President, Wong Tai Sin District黃大仙區名譽會長11/18Mr HUNG Yau-yick 洪游奕先生Honorary President, Wong Tai Sin District 黃大仙區名譽會長Mr Raymond WONG Kam-chuen 王錦泉先生Honorary President, Wong Tai Sin District 黃大仙區名譽會長Miss LI Man-ling 李敏玲小姐Assistant Scout Leader, 67th East Kowloon Group 東九龍第六十七旅童軍副團長Ms CHU Lai-wa 朱麗華女士Assistant Cub Scout Leader, 67th East Kowloon Group 東九龍第六十七旅幼童軍副團長Mr LUI Man-tik 呂文 先生Assistant District Commissioner (Scouts), Tseung Kwan O District將軍澳區助理區總監（童軍）Miss Zoe WONG Suet-ying 黃雪影小姐District Grasshopper Scout Leader, Tseung Kwan O District 將軍澳區小童軍區長Ms Cherry LEUNG Yuen-yee 梁婉儀女士Chairman, Finance Committee, New Territories Region 新界地域財務委員會主席Mr Martin NG Shu-fung 吳樹楓先生Regional Headquarters Commissioner (Air Activities), New Territories Region新界地域總部總監（航空活動）Miss TSE Yan-sin 謝欣倩小姐Regional Scouter, New Territories Region 新界地域領袖Mr Rubby WONG Chi-kin 黃志堅先生Regional Scouter, New Territories Region 新界地域領袖Mr WONG Yau-kei 王有奇先生Regional Scouter, New Territories Region 新界地域領袖Mr WONG Shing-kei 王成基先生Honorary President, Islands District 離島區名譽會長Mr CHAN Hou-kei 陳昊基先生District Scout Leader, Islands District 離島區童軍區長Mr NG Yat-sing 吳日聲先生District Cub Scout Leader, Islands District 離島區幼童軍區長Miss Mealoha KWOK Wai-man 郭慧文小姐District Scouter, Islands District 離島區區領袖Ms POON Yan-wai 潘欣慰女士Member, North Kwai Chung District Scout Council 北葵涌區區務委員會委員Ms HO Wing-han 何詠嫻女士District Badge Secretary, North Kwai Chung District北葵涌區區專章秘書12/18Mr WONG Wing-kuen 黃永乾先生Scout Leader, 24th North Kwai Chung Group 北葵涌第二十四旅童軍團長Mr LI Siu-leung 李兆樑先生Assistant Scout Leader, 10th North Kwai Chung Group 北葵涌第十旅童軍副團長Mr CHAN Ming-hong 陳銘康先生Assistant District Scouter, South Kwai Chung District 南葵涌區助理區領袖Ms NGAN Suen 顏 璇女士Secretary, Group Council of 8th South Kwai Chung Group 南葵涌第八旅旅務委員會秘書Mr NG Kwok-leung 吳國樑先生Adviser, Group Council of 8th South Kwai Chung Group 南葵涌第八旅旅務委員會顧問Mr CHONG King-man 莊璟 先生Assistant Cub Scout Leader, 8th South Kwai Chung Group 南葵涌第八旅幼童軍副團長Mr FONG Fu-wai 方富偉先生Group Scout Leader, 3rd Tsing Yi Group 青衣第三旅旅長Mr CHAN Kwok-kit 陳國傑先生Scout Leader, 3rd Tsing Yi Group 青衣第三旅童軍團長Mr LING Yuk-hang 凌玉衡先生Scout Leader, 22nd Tsing Yi Group 青衣第二十二旅童軍團長Mr LAM Wing-hei 林泳熙先生Assistant Scout Leader, 30th Tsing Yi Group 青衣第三十旅童軍副團長Mr KU Ho-sing 古浩聲先生District Cub Scout Leader, Tsuen Wan District 荃灣區幼童軍區長Mr CHENG Kin-wa 鄭鍵樺先生Scout Leader, 22nd Tsuen Wan Group 荃灣第二十二旅童軍團長Mr FUNG Siu-ming 馮兆明先生Assistant Venture Scout Leader, 24th Tsuen Wan Group 荃灣第二十四旅深資童軍副團長Miss CHAN Ching 陳 晶小姐Assistant Scout Leader, 2nd Tsuen Wan Group 荃灣第二旅童軍副團長Mr CHEUNG Kwong-lee 張廣利先生Rover Scout Leader, 9th Tuen Mun East Group 屯門東第九旅樂行童軍團長Miss Phyllis WONG Wing-sze 王穎思小姐Cub Scout Leader, 20th Tuen Mun East Group 屯門東第二十旅幼童軍團長Mr Lawrence LEUNG Wai-tong 梁偉棠先生Assistant Scout Leader, 40th Tuen Mun East Group屯門東第四十旅童軍副團長13/18Mr YIP Kwok-chiu 葉國超先生Assistant Scout Leader, 21st Tuen Mun West Group 屯門西第二十一旅童軍副團長Mr MAN Fu-wan BBS 文富穩先生President, Yuen Long East District 元朗東區會長Mr LAU Ka-ki 劉嘉奇先生District Cub Scout Leader, Yuen Long West District 元朗西區幼童軍區長Mr LAU Ching-man 劉程萬先生Scout Leader, 7th Yuen Long West Group 元朗西第七旅童軍團長Mr LEUNG Kwong-fai 梁廣輝先生Scout Leader, 20th Yuen Long West Group 元朗西第二十旅童軍團長Miss Fennie LAI Wing-yan 賴詠恩小姐Scout Leader, 1240th New Territories Group 新界第一二四○旅童軍團長Mr TANG Siu-hong 鄧兆康先生Cub Scout Leader, 7th Yuen Long West Group 元朗西第七旅幼童軍團長Mr James TSUI Siu-lung 徐小龍先生Assistant Regional Commissioner (Estate), New Territories East Region新界東地域助理地域總監（產業）Mr Eliah CHAN Kwong 陳 廣先生Regional Headquarters Commissioner (Development), New Territories East Region新界東地域總部總監（發展）Mr WONG Sin-yeung 黃善暘先生Regional Scouter, New Territories East Region 新界東地域領袖Mr Simon CHAN Yiu-wah 陳耀華先生Vice President, Pik Fung District 璧峰區副會長Mr CHAN Ho-hung 陳好雄先生Chairman, Group Council of 7th Pik Fung Group 璧峰第七旅旅務委員會主席Mr LAM Chi-ming 林志明先生Scout Leader, 35th Pik Fung Group 璧峰第三十五旅童軍團長Mr LAW So-man 羅素民先生Cub Scout Leader, 7th Pik Fung Group 璧峰第七旅幼童軍團長Mr Lawrence TSE Lap-fu 謝立富先生Vice President, Sheung Yue District 雙魚區副會長Ms NG Lan-ying 吳蘭英女士Secretary, Sheung Yue District雙魚區秘書14/18Ms LEE Tung-yee 李統兒女士Member, Group Council of 4th Sheung Yue Group 雙魚第四旅旅務委員會委員Ms TAM Hau-mei 譚巧薇女士Grasshopper Scout Leader, 20th Sheung Yue Group 雙魚第二十旅小童軍團長Mr MAN Chen-fai MH 文春輝先生President, Tai Po South District 大埔南區會長Mr SIN Kim-wai 冼儉偉先生Secretary, Tai Po South District 大埔南區秘書Mr TAI Shun-yau 戴順有先生Treasurer, Tai Po South District 大埔南區司庫Mr Alan TANG Hung-sing 鄧鴻盛先生Group Scout Leader, 11th Tai Po South Group 大埔南第十一旅旅長Mr WONG Kin-cheung 黃建璋先生Scout Leader, 8th Tai Po South Group 大埔南第八旅童軍團長Mr CHOW Kwok-wai 周國威先生Scout Leader, 41st Tai Po South Group 大埔南第四十一旅童軍團長Ms HO So-man 何素雯女士Scout Leader, 1092nd New Territories East Group 新界東第一○九二旅童軍團長Mr TANG Chi-yuen 鄧志遠先生Scout Leader, 1436th New Territories East Group 新界東第一四三六旅童軍團長Ms CHEUNG Miu-kwan 張妙群女士Cub Scout Leader, 2nd Tai Po South Group 大埔南第二旅幼童軍團長Mr HO Yuet-ming 何月明先生Assistant Scout Leader, 21st Tai Po South Group 大埔南第二十一旅童軍副團長Mr HUNG Tak-wai 孔德偉先生District Venture Scout Leader, Tai Po North District 大埔北區深資童軍區長Mr FONG Chun-wai 方俊緯先生District Cub Scout Leader, Tai Po North District 大埔北區幼童軍區長Ms LEUNG Yin-ming 梁燕明女士Assistant Cub Scout Leader, 10th Tai Po North Group 大埔北第十旅幼童軍副團長Mr CHIK Chi-man 戚治民先生Vice Chairman, Shatin East District 沙田東區副主席Mr Tommy LAM Wai-kin 林偉健先生Assistant Cub Scout Leader,9th New Territories East Sea Scout Group新界東第九海童軍旅幼童軍副團長15/18Mr CHAN Kwok-tim MH 陳國添先生Vice Chairman, Shatin South District 沙田南區副主席Mr Christopher WONG Kin-ngai 黃堅毅先生District Scout Leader, Shatin South District 沙田南區童軍區長Mr LAM Ka-wing 林家榮先生District Badge Secretary, Shatin South District 沙田南區區專章秘書Ms Joey HO Ka-man 何嘉雯女士Assistant Cub Scout Leader, 59th Shatin South Group 沙田南第五十九旅幼童軍副團長Mr LAU Chun-keung 劉振強先生Member, Shatin West District Scout Council 沙田西區區務委員會委員Mr WONG Siu-on 王紹安先生Assistant District Commissioner (Cub Scouts), Shatin West District沙田西區助理區總監（幼童軍）Ms WONG Wai-foon 黃慧歡女士Assistant District Commissioner (Grasshopper Scouts) Shatin West District沙田西區助理區總監（小童軍）Ms TONG Lai-ki 唐麗琪女士District Scouter, Shatin West District 沙田西區區領袖Mr Ronald MO YUNG Wing-fai 慕容榮輝先生Assistant Scout Leader, 20th Shatin West Group 沙田西第二十旅童軍副團長Ms LAM Ka-wai 林嘉惠女士Social Work Assistant,The Friends of Scouting Jockey Club Long Ping Service Centre for Children & Youth童軍知友社賽馬會朗屏青少年服務中心社會工作助理16/18(III) CERTIFICATE OF APPRECIATION 感謝狀Mrs HO KONG Wai-kwan 何存仁夫人Wife of Mr Robert HO Chuen-yan, Scout Leader, 10th Hong Kong Group 港島第十旅童軍團長之夫人Mr WONG Kwok-keung 王國強先生Husband of Ms TSE Wai-hung,Assistant District Commissioner (Grasshopper Scouts), Wanchai District灣仔區助理區總監（小童軍）謝惠虹女士之丈夫Mrs IU LAW Pui-sheung 姚瑞明夫人Wife of Mr IU Shui-ming,District Scouter, Wanchai District 灣仔區區領袖之夫人Mrs Percy WONG CHAN Pui-shan 黃家寧夫人Wife of Mr Alan WONG Ka-ning, District Scouter, Wanchai District 灣仔區區領袖之夫人Mrs CHAN LEUNG Wai-yin 陳偉良夫人Wife of Mr CHAN Wai-leung,Deputy District Commissioner, Chai Wan District 柴灣區副區總監之夫人Mrs Eva SO WONG Kwok-chun 蘇英銘夫人Wife of Mr SO Ying-ming,Group Scout Leader, 217th Kowloon Group 九龍第二一七旅旅長之夫人Mrs WONG SUM Sau-lin 黃炳輝夫人Wife of Mr WONG Ping-fai,Assistant Scout Leader, 251st Kowloon Group 九龍第二五一旅童軍副團長之夫人Mrs Eva WONG LEUNG Yee-wa 黃衛強夫人Wife of Mr Edmond WONG Wai-keung, Group Scout Leader, 96th Kowloon Group 九龍第九十六旅旅長之夫人Mrs Eveline KHOO NG Lai-fan 柯兆輝夫人Wife of Mr KHOO Siu-fai,Scout Leader, 70th Kowloon Group 九龍第七十旅童軍團長之夫人Mr FUNG Ping-fai 馮秉輝先生Husband of Ms YAU Mei-wah,District Grasshopper Scout Leader, Kowloon Bay District 九龍灣區小童軍區長丘美華女士之丈夫Mr LAM Pit-tat 林必達先生Husband of Ms Susanna CHENG Kit-hing, Scout Leader, 88th East Kowloon Group東九龍第八十八旅童軍團長鄭潔卿女士之丈夫Mrs HO SEE Ling-yee 何卓平夫人Wife of Mr HO Cheuk-ping,Assistant Regional Commissioner (Administration),New Territories Region新界地域助理地域總監（行政）之夫人17/18(III) CERTIFICATE OF APPRECIATION (Cont’d) 感謝狀（續）Mrs LAW WONG Yin-ching 羅維堅夫人Wife of Mr LAW Wai-kin,Assistant Regional Commissioner (Estate), New Territories Region新界地域助理地域總監（產業）之夫人Mrs WONG LAM Tin-lan 黃何耀夫人Wife of Mr WONG Ho-yiu,Regional Headquarters Commissioner (Administration), New Territories Region新界地域總部總監（行政）之夫人Mr CHOW Wing-kwok 周榮國先生Husband of Ms LAI Yin-ying,Regional Headquarters Commissioner (Equipment & Supply), New Territories Region新界地域總部總監（設備及供應）黎燕英女士之丈夫Mrs CHONG CHAN Man-wai 莊丁明夫人Wife of Mr CHONG Ting-ming,Assistant District Commissioner (Venture Scouts), Islands District離島區助理區總監（深資童軍）之夫人Mrs LAM LEE Wing-ying 林漢勝夫人Wife of Mr LAM Hon-sing,Cub Scout Leader, 2nd Shap Pat Heung Group 十八鄉第二旅幼童軍團長之夫人Mrs LOK LAU Lai-ming 駱基華夫人Wife of Mr LOK Kee-wah,Cub Scout Leader, 4th Sheung Yue Group 雙魚第四旅幼童軍團長之夫人Mr KWOK Kan-yick 郭勤益先生Husband of Ms CHUI Wai-kuen,Grasshopper Scout Leader, 21st Tai Po South Group大埔南第二十一旅小童軍團長徐偉娟女士之丈夫18/18。
香港童军总会
香港童军总会SCOUT ASSOCIATION OF HONG KONG香港童軍總會Founder’s Day Awards 20042004年「童軍運動創辦人紀念日」獎勵(I) DISTINGUISHED SERVICE AWARD 優異服務獎章Mr MOK Yiu-kwong MBE 莫耀光先生Vice Chairperson, Estate Committee 產業委員會副主席Mrs CHAN MA Mee-york 陳馬美玉女士Vice President, Friends of Scouting 童軍知友社副社長Mr Peter SIU Yat-nam 蕭日南先生Vice President, Baden-Powell Scout Club 貝登堡聯誼會副會長Mr Rodney CHUI Fong-ching 徐方正先生Vice Chairperson, New Territories East Region 新界東地域副主席Mr Oliver KWONG Chi-choi 鄺志才先生Treasurer, New Territories Region 新界地域司庫Mr NG Kwok-wai 吳國威先生Treasurer,New Territories Scout Development Fund Commission 新界童軍拓展基金委員會司庫Mr Simon CHAN Cham-man 陳湛文先生President, Ho Man Tin District 何文田區會長Mr POON Ka-sau 潘家壽先生Vice President, South Kwai Chung District 南葵涌區副會長Mr MAK Kam-wah 麥錦華先生Chairperson, Tuen Mun West District 屯門西區主席Mr CHONG Heung-yu 莊香裕先生Vice Chairperson, Lei Yue Mun District 鯉魚門區副主席Mr TANG Tim-sing 鄧添成先生Vice Chairperson, South Kwai Chung District 南葵涌區副主席Mr KEUNG Wai-wing 姜渭榮先生Member, Yuen Long West District Scout Council 元朗西區區務委員會委員Mr YIM Woon-po 嚴煥玻先生Member, Group Council of 195th East Kowloon Group 東九龍第一九五旅旅務委員會委員- 2 -(I) DISTINGUISHED SERVICE AWARD (Cont’d) 優異服務獎章（續）Mr Alfred CHU Wai-cheung 朱惠暢先生District Commissioner, Yuen Long West District 元朗西區區總監Ms Linda CHENG Shuk-lin 鄭淑蓮女士Headquarters Commissioner, Public Relations Branch 公共關係署總部總監Ms Rene CHAN Yuen-ling 陳婉玲女士Headquarters Commissioner, Public Relations Branch 公共關係署總部總監Dr HO Pui-lam 何沛霖博士Headquarters Commissioner (Scouts), Programme Branch 青少年活動署總部總監（童軍）Mr KONG Wai-hung 江偉雄先生Headquarters Commissioner (Development), Projects Branch 策劃署總部總監（發展）Miss CHOI Wai-ki 蔡瑋琦小姐Headquarters Commissioner (Support), Projects Branch 策劃署總部總監（支援）Mr CHU Wai-shing 朱偉誠先生Regional Headquarters Commissioner (Public Relations), Hong Kong Island Region 港島地域總部總監（公共關係）Mr Hills LAM Kin-ming 林健明先生Regional Headquarters Commissioner (District Operations), Kowloon Region 九龍地域總部總監（區務）Mr Ivanhoe KO Chi-wan 高志雲先生Regional Headquarters Commissioner (Leader Training), Kowloon Region九龍地域總部總監（領袖訓練）Mr Eric LEE Sheung-tung 李尚東先生Regional Headquarters Commissioner (Venture Scouts), Kowloon Region九龍地域總部總監（深資童軍）Mr LAI Ka-sing 黎家昇先生Regional Headquarters Commissioner (Grasshopper Scouts), Kowloon Region 九龍地域總部總監（小童軍）Ms Jenny LEUNG Suk-ying 梁淑英女士Headquarters Commissioner (Support), Friends of Scouting 童軍知友社總部總監（支援）Ms LEE Pui-fun 李佩芬女士Deputy District Commissioner, Lei Yue Mun District 鯉魚門區副區總監Mr YEUNG Chin 楊展先生Deputy District Commissioner, Yuen Long West District 元朗西區副區總監Mr SUNG Siu-yeung 宋少揚先生Deputy District Commissioner, Pik Fung District 璧峰區副區總監Mr HO Sai-hau 何世孝先生Assistant Headquarters Commissioner, International & Liaison Branch國際及內聯署助理總部總監Mr FAN Wing-ming 范永明先生Assistant Headquarters Commissioner, Public Relations Branch公共關係署助理總部總監Mr Victor KWOK Tze-hang 郭子衡先生Assistant Headquarters Commissioner (Extension Activities), Programme Branch 青少年活動署助理總部總監（特能童軍活動）Mr CHEUNG Chi-ip 張志業先生Assistant Headquarters Commissioner (Ceremonies & Footdrill), Programme Branch 青少年活動署助理總部總監（典禮及步操）Mr Raymond LEE Wing-kwong 李榮光先生Assistant Regional Headquarters Commissioner (Sectional Activities), Kowloon Region九龍地域助理地域總部總監（支部活動）Mr Ricky LEE Ka-fai 李家輝先生Assistant RegionalHeadquarters Commissioner (Sea Activities), Kowloon Region 九龍地域助理地域總部總監（海上活動）Mr CHOI Chun-kwok 蔡鎮國先生Assistant Regional Headquarters Commissioner (Leader Training), East Kowloon Region東九龍地域助理地域總部總監（領袖訓練）Mr Benjamin FUNG Chi-ho 馮志豪先生Assistant Regional Headquarters Commissioner (Cub Scouts), East Kowloon Region 東九龍地域助理地域總部總監（幼童軍）Mr LIU Hing-san 廖慶新先生Assistant District Commissioner (Scouts), Pik Fung District 璧峰區助理區總監（童軍）Mr TANG Yiu-wa 鄧耀華先生Assistant District Commissioner (Scouts), Tai Po South District大埔南區助理區總監（童軍）Mr TO Wing-keung 杜永強先生Assistant District Commissioner (Cub Scouts), Hong Kong Island Southern District 港島南區助理區總監（幼童軍）Mr CHAN Shing-chi 陳成志先生Assistant District Commissioner (Cub Scouts), Wanchai District灣仔區助理區總監（幼童軍）Mr FONG Chun-kit 方俊傑先生Assistant District Commissioner (Cub Scouts), Tai Po North District大埔北區助理區總監（幼童軍）Mr Denis KWAN Wang-kai 關宏鍇先生District Venture Scout Leader, South Kwai Chung District 南葵涌區深資童軍區長Mr CHIU Chung-lai 趙從禮先生District Scout Leader, Ho Man Tin District 何文田區童軍區長Mr LEE Tai-ming 李大明先生District Scout Leader, Yuen Long West District 元朗西區童軍區長Mr LEUNG Wai-kuen 梁威權先生District Badge Secretary,Shap Pat Heung District 十八鄉區區專章秘書Mr Andy LAW Cheuk-wah 羅卓華先生Regional Scouter, Hong Kong Island Region 港島地域領袖Ms AU Yu-ling 區汝玲女士Regional Scouter, Kowloon Region 九龍地域領袖Ms LEE Sin-yee 李倩儀女士Regional Scouter, Kowloon Region 九龍地域領袖Mr Gary CHING Chi-lap 程志立先生Regional Scouter, East Kowloon Region 東九龍地域領袖Mr YIP Chung-yin 葉仲賢先生Group Scout Leader, 133rd East Kowloon Group 東九龍第一三三旅旅長Mr Justin WONG Yip-tong 黃燁堂先生Group Scout Leader, 9th New Territories East Sea Scout Group 新界東第九海童軍旅旅長Mr Frederick LI Tai-fu 李大富先生Assistant Group Scout Leader, 118th Hong Kong Group 港島第一一八旅副旅長Ms KEUNG Oi-ling 姜愛玲女士Assistant Group Scout Leader, 17th Hong Kong Group 港島第十七旅副旅長Mr FUNG Wai-kit 馮偉傑先生Assistant Group Scout Leader, 136th Kowloon Group 九龍第一三六旅副旅長Mr TSANG Kong-shan 曾港生先生Venture Scout Leader, 161st Kowloon Group 九龍第一六一旅深資童軍團長Mr LEUNG Fuk-kin 梁福建先生Venture Scout Leader, 18th Shap Pat Heung Group 十八鄉第十八旅深資童軍團長Ms LAM Miu-fan 林妙芬女士Scout Leader, 22nd Hong Kong Group 港島第二十二旅童軍團長Mr Roland NG Wai-lut 吳偉律先生Scout Leader, 153rd Hong Kong Group 港島第一五三旅童軍團長Mr LEUNG Sai-cheong 梁世昌先生Scout Leader, 21st Hong Kong Group 港島第二十一旅童軍團長Mr LI Yun-kau 李潤球先生Scout Leader, 93rd Kowloon Group 九龍第九十三旅童軍團長Mr NG Kwok-lun 吳國麟先生Scout Leader, 6th Kowloon Sea Scout Group 九龍第六海童軍旅童軍團長Mr LEE Siu-wah 李少華先生Scout Leader, 154th Kowloon Group 九龍第一五四旅童軍團長Mr Herman CHAN Kin-ming 陳健明先生Scout Leader, 147th Kowloon Group 九龍第一四七旅童軍團長Mr LAI Chi-kin 黎志堅先生Scout Leader, 257th Kowloon Group 九龍第二五七旅童軍團長Ms Rebekah TO Yuk-ying 杜玉英女士Cub Scout Leader, 67th East Kowloon Group 東九龍第六十七旅幼童軍團長Miss WONG Fung-sin 黃鳳仙小姐Cub Scout Leader, 1112th New Territories Group 新界第一一一二旅幼童軍團長Mr YAN Man-wai 甄文偉先生Cub Scout Leader, 37th Tsuen Wan Group 荃灣第三十七旅幼童軍團長Miss LEE Wai-han 李慧嫺小姐Cub Scout Leader, 9th Tsuen Wan Group 荃灣第九旅幼童軍團長Mr Albert YUE Chiu-fai 游朝暉先生Cub Scout Leader, 10th Tuen Mun East Group 屯門東第十旅幼童軍團長Miss CHOI Wing-yee 蔡詠儀小姐Cub Scout Leader, 6th Shatin South Group 沙田南第六旅幼童軍團長Ms YEUNG Po-chu 楊寶珠女士Grasshopper Scout Leader, 1288th Kowloon Group 九龍第一二八八旅小童軍團長Mr King WONG Lui-shek 黃磊石先生Assistant Rover Scout Leader, 1st East Kowloon Group 東九龍第一旅樂行童軍副團長Ms LAI Suk-yan 黎淑恩女士Assistant Rover Scout Leader, 21st Tai Po South Group 大埔南第二十一旅樂行童軍副團長Mr CHAN Shing-wai 陳承偉先生Assistant Venture Scout Leader,1st Kowloon Sea Scout Group九龍第一海童軍旅深資童軍副團長Ms Cecili KWOK Chun-mai 郭春梅女士Assistant Scout Leader, 153rd Hong Kong Group 港島第一五三旅童軍副團長Mr FUNG Kwok-che 馮國志先生Assistant Cub Scout Leader, 10th Kowloon Group 九龍第十旅幼童軍副團長Miss Angela WONG Wan-chi 黃蘊慈小姐Assistant Cub Scout Leader, 10th North Kwai Chung Group 北葵涌第十旅幼童軍副團長Ms Magda LUI Ching-han 雷靜嫻女士Assistant Cub Scout Leader, 2nd Tsuen Wan Group 荃灣第二旅幼童軍副團長(II) GOOD SERVICE AWARD優良服務獎章Dr HUNG Se-fong 熊思方醫生Vice Chairperson, Programme Committee 青少年活動委員會副主席Fr Anthony TCHEONG 張志誠神父Member, Religious Advisory Committee 宗教諮詢委員會委員Mr Mark HO Kong-io 何光耀先生Vice President, Baden-Powell Scout Club 貝登堡聯誼會副會長Mr Henry CHAN Hay BBS JP 陳熹太平紳士Vice President, Baden-Powell Scout Club 貝登堡聯誼會副會長Mr Arthur LI Kit-chee 李傑之先生Chairperson, Hong Kong Island Region 港島地域主席Dr William WONG Kam-fai 黃錦輝博士Vice Chairperson, Kowloon Region 九龍地域副主席Mr LI Yau-hing 李有慶先生Vice Chairperson, New Territories East Region 新界東地域副主席Mr Johnny LEE Lok-san 李濼山先生Vice Chairperson, Executive Committee, Baden-Powell Scout Club貝登堡聯誼會執行委員會副主席Mr David LI Ka-fai 李家暉先生Treasurer, Hong Kong Island Region 港島地域司庫Ms MAK Suk-hing 麥淑卿女士Treasurer, New Territories East Region 新界東地域司庫Mr YEUNG Chee-tat 楊志達先生Chairperson,New Territories Scout Development Fund Commission 新界童軍拓展基金委員會主席Ms Agnes LEE Yuet-fan 李月芬女士Member, Executive Committee, East Kowloon Region 東九龍地域執行委員會委員Mr MO Chi-sing 毛志成先生Member,New Territories Scout Development Fund Commission 新界童軍拓展基金委員會委員Mr IP Yun-hung 葉欣鴻先生Chairperson, Air Activities Board, Programme Branch 青少年活動署航空活動組主席Mr Nelson CHENG Wai-hung 鄭偉雄先生Chairperson, Campsite Management Sub-Committee, Hong Kong Island Region港島地域營地管理小組委員會主席Mr Kennedy TANG Tse-yee 鄧子頤先生Chairperson, Programme Sub-Committee, Hong Kong Island Region 港島地域青少年活動小組委員會主席Mr Jesse FOK Siu-cheung 霍兆祥先生Chairperson, Property Management Sub-Committee, Hong Kong Island Region 港島地域產業管理小組委員會主席Miss Teresa CHAN Sai-ching 陳世青小姐Member, Air Activities Group, Hong Kong Island Region 港島地域航空活動小組委員Mr LAU Ying-wo 劉應和先生President, Pik Fung District 璧峰區會長Mr LUI Chun-kit 雷俊傑先生President, South Kwai Chung District 南葵涌區會長Mr Ariel TAM Yam-pui 譚蔭培先生Honorary President,Wanchai District 灣仔區名譽會長Mr YU Kon-wing 余幹榮先生Honorary President, Wong Tai Sin District 黃大仙區名譽會長Mr CHEUNG Wai-leung 張偉良先生Honorary President, Kowloon Bay District 九龍灣區名譽會長Ms Candy TONG Pik-fung 湯碧鳳女士Honorary President, Kwun Tong District 觀塘區名譽會長Mr SHEK Hon-kei 石漢基先生Honorary President, Tsing Yi District 青衣區名譽會長Mr NG Shui-keung 吳瑞強先生Honorary President, Islands District 離島區名譽會長Mr Paulinus LO 羅保林先生Vice President, Victoria City District 維多利亞城區副會長Mr NG Chor-fai 吳楚輝先生Vice President, Hung Hom District 紅磡區副會長Mr LAI Tak-shing 黎德成先生Vice President, Tsing Yi District 青衣區副會長Ms NGAI Ka-yee 魏嘉儀女士Vice President, Tai Po South District 大埔南區副會長Mr William LO 羅威林先生Chairperson, Victoria City District 維多利亞城區主席Mr Tommy WONG Hing-keung 黃慶強先生Chairperson, Kowloon T ong District 九龍塘區主席Mr LAI Tin-kiu 黎天橋先生Chairperson, Wong Tai Sin District 黃大仙區主席Mr CHENG Yiu-cheung 鄭耀章先生Chairperson, Kowloon Bay District 九龍灣區主席Mr LI Yiu-ban MH 李耀斌先生Chairperson, Tai Po South District 大埔南區主席Ms WONG Wai-ching 黃惠貞女士Vice Chairperson, Lei YueMun District 鯉魚門區副主席Mr LI Fung-kai 李鳳佳先生Vice Chairperson, Shap Pat Heung District 十八鄉區副主席Ms CHENG Po-chu 鄭寶珠女士Secretary, Lei Yue Mun District 鯉魚門區秘書Mr NGAI Wing-yiu 危永耀先生Secretary, Shatin West District 沙田西區秘書Mr KWONG Man 鄺萬先生Treasurer, Shatin West District 沙田西區司庫Mr John MOK Tak-cheung 莫德章先生Member, Victoria City District Scout Council 維多利亞城區區務委員會委員Mr CHU Wai-lok 朱威犖先生Member, Wanchai District Scout Council 灣仔區區務委員會委員Mr LEE Ka-wing 李家榮先生Member, Tsz Wan Shan District Scout Council 慈雲山區區務委員會委員Mr HUNG Chun-may 洪進美先生Member, South Kwai Chung District Scout Council 南葵涌區區務委員會委員Mr KWAN Tak-wa 關德華先生Member, Tsing Yi District Scout Council 青衣區區務委員會委員Mr CHU Kin 朱健先生Member, Islands District Scout Council 離島區區務委員會委員Mr HO Chit-chuen 何節全先生Member, Islands District Scout Council 離島區區務委員會委員Mr AU YEUNG Sung-fan MH 歐陽崇勳先生Member, Islands District Scout Council 離島區區務委員會委員Mr CHOW Shui 周水先生Member, Tai Po South District Scout Council 大埔南區區務委員會委員Mr LAM Luk-wing 林祿榮先生Member, Tai Po South District Scout Council 大埔南區區務委員會委員Mrs WONG CHENG Wai-ling 黃鄭慧玲女士Member, T ai PoSouth District Scout Council 大埔南區區務委員會委員Dr TANG Mei-sin 鄧薇先博士Member, Shatin East District Scout Council 沙田東區區務委員會委員Mr SUM Sing-wah 沈昇華先生Member, Shatin East District Scout Council 沙田東區區務委員會委員Mr WOO Chi-chun 胡自珍先生Member, Shatin South District Scout Council 沙田南區區務委員會委員Mr CHENG Yiu-tong 鄭耀棠先生Member, Shatin West District Scout Council 沙田西區區務委員會委員Dr Charles CHIU Put-tao 趙不淘博士Chairperson,Group Council of 1st Kowloon Sea Scout Group 九龍第一海童軍旅旅務委員會主席Mr Hardy LOK Kung-chin 陸恭正先生Chairperson,Group Council of 21st Kowloon Group 九龍第二十一旅旅務委員會主席Mr UNG Sek-kuan 吳錫鈞先生Adviser, Group Council of 8th South Kwai Chung Group 南葵涌第八旅旅務委員會顧問Mr YAM Shiu-wah 任兆華先生Adviser, Group Council of 30th Tsing Yi Group 青衣第三十旅旅務委員會顧問Mr LIU Seung-mo 廖尚武先生Member, Group Council of 195th East Kowloon Group 東九龍第一九五旅旅務委員會委員Mr CHAN Chi-lam 陳志林先生Member, Group Council of 231st East Kowloon Group 東九龍第二三一旅旅務委員會委員Mrs Amy WU LAU Chin-mei 胡劉展薇女士Member, Group Council of 33rd Tuen Mun West Group 屯門西第三十三旅旅務委員會委員Mr Henry TANG Siu QFSM CPM 鄧紹先生Assistant Friends of Scouting Commissioner (Public Relations & Service) 助理童軍知友社總監（公共關係及服務）Mr LIU Chi-leung 廖子良先生District Commissioner, Pik FungDistrict 璧峰區區總監Mr LAM Zue-yuen 林梓源先生District Commissioner, Tai Po South District 大埔南區區總監Mr Raymond WONG Chun-man 王振文先生Assistant Regional Headquarters Commissioner(Public Relations), East Kowloon Region東九龍地域助理地域總部總監（公共關係）……/11Mr Colin Michael ETHERIDGE 依維治先生Former Assistant District Commissioner (Scouts), Silver Jubilee District 銀禧區前任助理區總監（童軍）Miss CHANG Hoi-ki 鄭凱琪小姐Acting Assistant District Commissioner (Venture Scouts), Shatin West District沙田西區署理助理區總監（深資童軍）Mr HO Chun-man 何俊文先生District Venture Scout Leader, Victoria City District 維多利亞城區深資童軍區長Mr Casey CHU Ka-chung 朱家聰先生District Venture Scout Leader,Hong Kong Island Northern District 港島北區深資童軍區長Mr FAN Chi-hung 范志鴻先生District Scout Leader, Kowloon Bay District 九龍灣區童軍區長Mr LAM Kwok-wai 林國威先生District Scout Leader, Sai Kung District 西貢區童軍區長Mr HA Hon-pan 夏漢彬先生District Scout Leader, Tuen Mun West District 屯門西區童軍區長Mr CHI Kwok-fai 池國輝先生District Scout Leader, Yuen Long West District 元朗西區童軍區長Mr NGAI Chi-tun 魏孜敦先生District Scout Leader, Yuen Long West District 元朗西區童軍區長Mr LEUNG Yiu-kwong 梁耀光先生District Scout Leader,Shatin South District 沙田南區童軍區長Mr Gregory Cyril Anthony JAMES District Cub Scout Leader, Silver Jubilee District銀禧區幼童軍區長Miss YEUNG Wai-fung 楊偉鳳小姐District Cub Scout Leader, Shau Kei Wan District 筲箕灣區幼童軍區長Ms Grace WONG 黃玲女士District Cub Scout Leader, Shau Kei Wan District 筲箕灣區幼童軍區長Miss YUEN Wai-man 阮惠敏小姐District Cub Scout Leader, Sham Mong District 深旺區幼童軍區長Ms MAN Wai-ling 文慧玲女士District Cub Scout Leader, Kwun Tong District 觀塘區幼童軍區長Mr CHAN Wing-shun 陳詠信先生District Cub Scout Leader, Yuen Long West District 元朗西區幼童軍區長Mr LEE Yiu-san 李耀新先生District Cub Scout Leader, Yuen Long West District 元朗西區幼童軍區長Mr LEUNG Kin-yip 梁建業先生District Grasshopper Scout Leader, Kowloon City District 九龍城區小童軍區長Miss YAU Mei-wah 丘美華小姐District Grasshopper Scout Leader, Kowloon Bay District 九龍灣區小童軍區長Ms LEUNG Gar-ling 梁嘉玲女士District Grasshopper Scout Leader, Tai Po South District 大埔南區小童軍區長Ms KWOK Hoi-yan 郭凱欣女士District Badge Secretary, T ai Po North District 大埔北區區專章秘書Ms LEUNG Tuen-yung 梁端容女士Headquarters Scouter, Training Branch 訓練署總部領袖Mr LUI Kwan-him 呂君謙先生Regional Scouter, Kowloon Region 九龍地域領袖Ms Wendy WONG Suet-fong 王雪芳女士Regional Scouter, New Territories Region 新界地域領袖Mr TSE Kin-fai 謝健輝先生Regional Scouter, New Territories Region 新界地域領袖Ms Donna NG Yuk-lan 吳玉蘭女士District Scouter, Wanchai District 灣仔區區領袖Ms KWOK Yuen-ling 郭婉玲女士District Scouter, Tsuen Wan District 荃灣區區領袖Mr YUEN Pui-kin 袁沛堅先生District Scouter, Tsing Yi District 青衣區區領袖Ms LAW Yuen-pui 羅婉珮女士Assistant District Scouter, Tai Po South District 大埔南區助理區領袖Mr Edmond WONG Wai-keung 黃衛強先生Group Scout Leader, 96th Kowloon Group 九龍第九十六旅旅長Ms Debra Sonia FARQUHAR Group Scout Leader, 299th East Kowloon Group東九龍第二九九旅旅長Ms KWAN Sui-ching 關瑞徵女士Group Scout Leader, 182nd East Kowloon Group 東九龍第一八二旅旅長Mr CHOI Ming-kuen 蔡銘權先生Assistant Group Scout Leader, 199th Kowloon Group 九龍第一九九旅副旅長Ms LAM Su-kun 林樹娟女士Assistant Group Scout Leader, 230th East Kowloon Group 東九龍第二三０旅副旅長Mr Danny CHOW Hoo-chuen 周浩全先生Assistant Group Scout Leader, 3rd Tsuen Wan Group 荃灣第三旅副旅長Mr Andrew WONG Fai-hung 王輝雄先生Rover Scout Leader, 161st Kowloon Group 九龍第一六一旅樂行童軍團長Mr WAN Man-fai 溫文輝先生Venture Scout Leader, 6th North Kwai Chung Group 北葵涌第六旅深資童軍團長Mr KWONG Sung-ling 鄺崇嶺先生Scout Leader, 5th Hong Kong Sea Scout Group 港島第五海童軍旅童軍團長Mr CHOW Wud-lau 周活鎏先生Scout Leader, 6th Hong KongSea Scout Group 港島第六海童軍旅童軍團長Mr FUNG Chi-wai 馮志偉先生Scout Leader, 190th Hong Kong Group 港島第一九０旅童軍團長Mr KWOK Yue 郭宇先生Scout Leader, 90th Hong Kong Group 港島第九十旅童軍團長Mr Daniel LAW Kang-keung 羅更強先生Scout Leader, 83rd Kowloon Group 九龍第八十三旅童軍團長Mr LAM Cho-ming 林祖明先生Scout Leader, 10th Kowloon Group 九龍第十旅童軍團長Mr Thomas CHAN Moon-leung 陳滿良先生Scout Leader, 1401st East Kowloon Group 東九龍第一四０一旅童軍團長Mr LEUNG Kin-man 梁健民先生Scout Leader, 20th North Kwai Chung Group 北葵涌第二十旅童軍團長Miss KWONG Shung-yan 鄺崇恩小姐Cub Scout Leader, 22nd Hong Kong Group 港島第二十二旅幼童軍團長Mr Raymond LI Ho-cheong 李浩昌先生Cub Scout Leader, 147th Hong Kong Group 港島第一四七旅幼童軍團長Mr Joseph LIN Ping-man 連秉文先生Cub Scout Leader, 57th Kowloon Group 九龍第五十七旅幼童軍團長Mr Raymond CHENG Wai-man 鄭偉文先生Cub Scout Leader, 83rd Kowloon Group 九龍第八十三旅幼童軍團長Miss WONG Tsz-ying 王子英小姐Cub Scout Leader, 249th Kowloon Group 九龍第二四九旅幼童軍團長Mr SHEA Wai-fai 佘偉輝先生Cub Scout Leader, 249th Kowloon Group 九龍第二四九旅幼童軍團長Mr LAW Wing-cheung 羅永祥先生Cub Scout Leader, 43rd East Kowloon Group 東九龍第四十三旅幼童軍團長Miss TSE Chi-mei 謝至美小姐Cub Scout Leader, 182nd East Kowloon Group 東九龍第一八二旅幼童軍團長Ms WONG Choi-mui 黃彩妹女士Cub Scout Leader, 15th EastKowloon Group 東九龍第十五旅幼童軍團長Miss CHAN Sau-fong 陳秀芳小姐Cub Scout Leader, 230th East Kowloon Group 東九龍第二三０旅幼童軍團長Miss LI Ka-yee 李嘉儀小姐Cub Scout Leader, 28th Tsuen Wan Group 荃灣第二十八旅幼童軍團長Mr LEE Kwok-hung 利國鴻先生Cub Scout Leader, 9th Yuen Long West Group 元朗西第九旅幼童軍團長Mr TSANG Chiu-chun 曾超駿先生Cub Scout Leader, 1327th New Territories Group 新界第一三二七旅幼童軍團長Mr Kenny WU Ka-hoi 胡嘉海先生Cub Scout Leader, 7th Yuen Long West Group 元朗西第七旅幼童軍團長Ms KWAN Siu-yuk 關小玉女士Grasshopper Scout Leader, 15th East Kowloon Group 東九龍第十五旅小童軍團長Miss CHAU Siu-kam 鄒少琴小姐Grasshopper Scout Leader, 52nd East Kowloon Group 東九龍第五十二旅小童軍團長Ms MA Yin-may 馬燕媚女士Grasshopper Scout Leader, 49th Tuen Mun West Group 屯門西第四十九旅小童軍團長Mr CHUNG Man-lung 鍾文龍先生Assistant Rover Scout Leader, 6th North Kwai Chung Group 北葵涌第六旅樂行童軍副團長Mr MOK Kam-pui 莫錦培先生Assistant Venture Scout Leader, 221st Hong Kong Group 港島第二二一旅深資童軍副團長Mr YIU Tat-pong 姚達邦先生Assistant Venture Scout Leader, 161st Kowloon Group九龍第一六一旅深資童軍副團長Mr YEE Hong-yuen 余康源先生Assistant Venture Scout Leader, 4th Sheung Yue Group 雙魚第四旅深資童軍副團長Mr CHAN Fong-wai 陳芳偉先生Assistant Scout Leader, 60th Hong Kong Group 港島第六十旅童軍副團長Mr FONG Ho-yin 方浩然先生Assistant Scout Leader, 3rd Kowloon Group 九龍第三旅童軍副團長Miss WONG Wai-choi 王慧彩小姐Assistant Scout Leader, 133rd East Kowloon Group 東九龍第一三三旅童軍副團長Mr CHUNG Man-kin 鍾文健先生Assistant Scout Leader, 10th North Kwai Chung Group 北葵涌第十旅童軍副團長Mr Danny LAW Ming-yuen 羅明遠先生Assistant Scout Leader, 4th Shap Pat Heung Group 十八鄉第四旅童軍副團長Mr LEE Chi-keung 李自強先生Assistant Scout Leader, 10th Shatin West Group 沙田西第十旅童軍副團長Ms LAW Yuet-ming 羅月明女士Assistant Cub Scout Leader, 261st Hong Kong Group 港島第二六一旅幼童軍副團長Ms Maggie LAM Fung-yee 林鳳儀女士Assistant Cub Scout Leader, 212th Hong Kong Group 港島第二一二旅幼童軍副團長Mrs Rosalina CHAU GO Lai-ling 周吳麗玲女士Assistant Cub Scout Leader, 229th Hong Kong Group 港島第二二九旅幼童軍副團長Ms Elsie CHAN Sau-wai 陳秀慧女士Assistant Cub Scout Leader, 7th Hong Kong Group 港島第七旅幼童軍副團長Mr Alexander LEE King-chung 李勁先生Assistant Cub Scout Leader, 48th Hong Kong Group 港島第四十八旅幼童軍副團長Ms WONG Kwai-fong 黃貴芳女士Assistant Cub Scout Leader, 67th East Kowloon Group 東九龍第六十七旅幼童軍副團長Ms Cheryl LEE Suet-yee Assistant Cub Scout Leader, 2nd Tsuen Wan GroupMs Celia IP Wai-ping 葉惠萍女士Assistant Cub Scout Leader, 18th Tuen Mun West Group 屯門西第十八旅幼童軍副團長Miss WAN Mei-yee 溫美儀小姐Assistant Cub Scout Leader, 10th Tuen Mun East Group 屯門東第十旅幼童軍副團長Miss LAU Chung-yan 劉頌欣小姐Assistant Cub Scout Leader, 4th Sheung Yue Group 雙魚第四旅幼童軍副團長Miss CHEUNG Wah-wah 張華華小姐Assistant Cub ScoutLeader,9th New Territories East Sea Scout Group 新界東第九海童軍旅幼童軍副團長Ms Josephine LEUNG Wai-fan 梁惠芬女士Assistant Grasshopper Scout Leader, 18th Hong Kong Group港島第十八旅小童軍副團長Ms YUNG Sau-ching 翁秀晶女士Assistant Grasshopper Scout Leader, 139th Hong Kong Group港島第一三九旅小童軍副團長(III) CERTIFICATE OF APPRECIATION 感謝狀Mrs LEUNG CHAN Ka-yee 梁柏偉夫人Wife of Mr Ashley LEUNG Pak-wai, Assistant Public Relations Commissioner 助理公共關係總監之夫人Mrs Bonnie YEUNG WONG Kin-pong 楊逸宇夫人Wife of Mr Eric YEUNG Yat-yu,Assistant Regional Commissioner (Campsite & Property), East Kowloon Region 東九龍地域助理地域總監（營地及產業）之夫人Mr WONG Chi-tat 王志達先生Husband of Ms Rene CHAN Yuen-ling, Headquarters Commissioner, Public Relations Branch 公共關係署總部總監陳婉玲女士之丈夫Mrs FUNG CHAU Mei-hing 馮敬安夫人Wife of Mr FUNG King-on,Regional Headquarters Commissioner (Training Administration), East Kowloon Region 東九龍地域總部總監（訓練行政）之夫人Mr SAM Ka-kit 岑嘉傑先生Husband of Ms Betty LAU Chor-yan,Assistant Headquarters Commissioner, Public Relations Branch公共關係署助理總部總監劉楚欣女士之丈夫Mrs Letitia HUNG CHUNG Shuk-chee 洪羽奇夫人Wife of Mr HUNG Yue-kei,Assistant Headquarters Commissioner, Public Relations Branch公共關係署助理總部總監之夫人Mrs Fiona LAU YUEN Yeuk-lam 劉漢基夫人Wife of Mr Keith Vingo LAU Hon-kee, Assistant Headquarters Commissioner, Public Relations Branch公共關係署助理總部總監之夫人Mrs Brenda NG CHAN Man-yuen 吳偉強夫人Wife of Mr NG Wai-keung,Assistant Headquarters Commissioner, Public Relations Branch公共關係署助理總部總監之夫人Mrs TANG WONG Choi-tuen 鄧適烈夫人Wife of Mr TANG Sik-lit,Assistant Regional Headquarters Commissioner (Sea Activities), East Kowloon Region東九龍地域助理地域總部總監（海上活動）之夫人Mrs TSE CHAN May-ling 謝德雄夫人Wife of Mr TSE Tak-hung, Assistant Regional Headquarters Commissioner(Programme), East Kowloon Region東九龍地域助理地域總部總監（青少年活動）之夫人Mrs Queenie YEUNG LEUNG Kwai-fun楊炳照夫人Wife of Mr YEUNG Ping-chiu,Assistant Regional Headquarters Commissioner (District Operations), East Kowloon Region東九龍地域助理地域總部總監（區務）之夫人Mrs TSE NG Lai-kuen 謝邁豪夫人Wife of Mr TSE Mai-ho,Acting Assistant District Commissioner (Scouts), Shatin West District沙田西區署理助理區總監（童軍）之夫人Mr FONG Kai-yip 方啟業先生Husband of Ms Wings KWOK Wing-sze,District Cub Scout Leader, Lei Yue Mun District 鯉魚門區幼童軍區長郭詠詩女士之丈夫Mrs WONG LAU Kin-kwan 黃錫明夫人Wife of Mr WONG Shek-ming,Regional Scouter, East Kowloon Region 東九龍地域領袖之夫人Mrs TSANG SO Suet-yi 曾港生夫人Wife of Mr TSANG Kong-shan,Venture Scout Leader, 161st Kowloon Group 九龍第一六一旅深資童軍團長之夫人Mr LUI Yu-chor 呂宇楚先生Husband of Ms YAU Man-wai,Cub Scout Leader, 231st Hong Kong Group港島第二三一旅幼童軍團長丘文慧女士之丈夫Mr LEE Wai-lun 李偉倫先生Husband of Ms WONG Pui-chun, Cub Scout Leader, 18th Hong Kong Group 港島第十八旅幼童軍團長黃佩珍女士之丈夫Mr LO Kwok-kay 羅國基先生Husband of Ms LUI Wai-yee,Cub Scout Leader, 10th East Kowloon Group 東九龍第十旅幼童軍團長呂惠儀女士之丈夫Mr LI Yiu-wing 李耀榮先生Husband of Ms WONG King-wah, Grasshopper Scout Leader, 139th Hong Kong Group 港島第一三九旅小童軍團長黃瓊華女士之丈夫Mrs CHU NG Kam-wan 朱榮恩夫人Wife of Mr CHU Wing-yan, Assistant Scout Leader, 10th East Kowloon Group 東九龍第十旅童軍副團長之夫人Mrs WONG LIN Pui-lin 黃國良夫人Wife of Mr WONG Kwok-leung,Assistant Cub Scout Leader, 61st Hong Kong Group 港島第六十一旅幼童軍副團長之夫人Mr HO Shiu-man 何紹文先生Husband of Ms MOK Yuen-man, Assistant Cub Scout Leader, 152nd East Kowloon Group 東九龍第一五二旅幼童軍副團長莫婉文女士之丈夫。
香港童军旺角区会
九龍佐敦柯士甸道香港童軍中心九二六室 電話：2957 6488 傳真：3527 3146 區會網址﹕www.krscout.hk/mongkok 電郵﹕******************由：助理區總監(深資童軍) 致：深資童軍團及樂行童軍團知會：區總監、副區總監、助理區總監(領袖訓練) 及各有關領袖日期：二零一四年五月五日【成人急救訓練班】本支部將於下列時間舉行上述活動，並邀請聖約翰;急救機構之導師擔任講師， 完成訓練並獲考驗合格之學員均可獲頒發香港聖約翰救傷機構之成人急救訓練班之「成人急救證書」，此證書亦等同於深資童軍獎章中「責任」內之「救生」項目，詳情臚列如下：員;及本區之童軍領袖優先考慮(二) 費 用： 每位港幣$220元(費用包括班費、行政費及考試費) 並不包括繃帶敷料包、急救手冊及證書費用。
(三) 代購物品： 繃帶敷料包每份$38; 急救手冊由聖約翰救傷機構編印，每本港幣$80，兩者皆可自行購買，如需代訂，請將費用連同班費費一併繳交，即支票金額如下:(三) 截止日期： 二零一四年六月二十三日（星期一）(四) 名 額： 三十名(五) 報名辦法：請填妥附上之表格，並連同費用（請以支票付款，一人一票；支票抬頭請書寫『麥婉晶』），於截止日期前寄交 九龍新填地街482號嘉富大廈3樓C 座 ─ 麥婉晶小姐收。
(六) 其 他：1. 接納與否，將均以電郵通知參加者；2. 參加者首日需穿著整齊童軍制服或由班領導人指定之服飾出席 ;3. 參加者必須出席整個課程80%以上，否則考試資格將被取消；並可另外繳付港幣$50元購買證書。
;4. 參加者可自備地蓆（包紥實習時使用）；5. 參加者如在班期前三天未收到通知，請致電9827 1099與麥婉晶小姐聯絡。
助理區總監(深資童軍)九龍佐敦柯士甸道香港童軍中心九二六室 電話：2957 6488 傳真：3527 3146 區會網址﹕www.krscout.hk/mongkok 電郵﹕******************【成人急救訓練班】報名表格旅 別：支 部：負責領袖姓名： 旅印/團印及領袖領袖簽署： 職位： 聯絡電話：電郵地址: 通訊地址：＊表格不敷應用請自行影印九龍佐敦柯士甸道香港童軍中心九二六室 電話：2957 6488 傳真：3527 3146 區會網址﹕www.krscout.hk/mongkok 電郵﹕******************。
香港童军何文田区
由 ：副區總監(訓練)致 ：各幼童軍團團長知會：各區幹部職員日期：二零零八年一月三十日幼童軍關懷社區日2008日期 時間 服務機構新松齡護老中心 2008年3月8日(星期六) 14:00 – 17:00(九龍窩打老道 79 號 E 地下)集合時間及地點 : 14:00新松齡護老中心解散時間及地點 : 17:00新松齡護老中心名額 : 45名幼童軍參加資格 : 區內十二歲或以下之男女幼童軍完成幼童軍歷奇章、隊長或副隊長優先費用 : 全免服務內容 : 話劇表現、樂器表演、魔術表演、歌唱、自創表演及派發禮物，同時亦鼓勵各幼童軍自製一些有心思的小禮物送給各老人家。
截止報名日期 : 二零零八年二月二十九日(星期五)報名辦法 : 1.各幼童軍須徵得家長同意並填妥下表交予所屬旅團領袖;2.旅團領袖集齊參加者名單後，填妥附上之表格寄交「將軍澳坑口蔚藍灣畔3座26樓C室黃志堅先生收」或傳真至27629677。
服飾 : 穿著整齊童軍制服其他 : 1.家長如有任何查詢，請直接聯絡所屬旅團負責領袖2.各旅團負責領袖如有任何問題，請電9190-4011與黃志堅先生聯絡。
副區總監(訓練)何英華(黃志堅代行) ………………………………………………………………敬覆者: 頃閱上述通告，本人 同意 / 不同意 敝子弟 _______________(幼童軍姓名)參與二零零八年三月八日所舉行之幼童軍關懷社區日2008。
此覆九龍第 旅幼童軍團團長家長簽署:______________日 期:______________幼童軍關懷社區日2008報名表（截止日期為二零零八年二月二十九日）(傳真至27629677)致活動負責人：本旅團將出席2008年3月8日下午假窩打老道新松齡護老中心舉行之「幼童軍關懷社區日2008」，而出席之幼童軍人數為____________人及本旅協助領袖_________ 人。
有關本旅成員可負責之表演：(如魔術表演，樂器表演，遊戲活動等)(當天人數為全場100人，而目的是鼓勵幼童軍多參與及策劃服務活動)(1)_________________________________________________________(2)_________________________________________________________(3)_________________________________________________________(4)_________________________________________________________(5)_________________________________________________________(6)_________________________________________________________以上資料只供參考之用，使用與否視乎時間安排而定。
分队报名表
截止報名日期
2009年6月30日
報名方法
填妥報名表（分隊報名表及隊員個人報名表）後，連同費用一併寄交總部發展幹事戴詩琳（Stephenie），信封面請註明「港島試辦區JLTC2009」，支票抬頭「香港基督少年軍有限公司」
報名先後以收取報名表及費用之日期及時間為準，訓練小組保留最終取錄決定權
不設留位，參與分隊必須繳交報名表及費用，方可作實。
香港基督少年軍
香港暨離島試辦區
初級組小領袖訓練營（JLTC）2009
分隊報名表
課程目的
為分隊栽培小領袖，透過課程提升學員的團隊精神、自信心、領導才能及責任感
營會安排
日期：2009年8月15日至16日(星期六至日)
地點：231分隊(香港大嶼山東涌文東路35號靈糧堂秀德小學內)
課程費用
每人港幣180元
學員名額
(1)(11)(21)
(2)(12)(22)
(3)(13)(23)
(4)(14)(24)
(5)(15)(25)
(6)(16)(26)
(7)(17)(27)
(8)(18)(28)
(9)(19)(29)
(10)(20)(30)
出席導師姓名(手提將獲全數退還課程費用
注意事項
學員必須出席訓練營，經評核合格後，可獲發參與證書
各參與分隊須安排最少一位導師或上士，出席及協助大會之訓練工作
每位參加的隊員將會派發營衣一件，請各隊員填寫所需的營衣尺寸，營衣尺寸如下：
加細碼(XS)胸闊30”衫長22”
細碼(S)胸闊33”衫長24”
分隊隊號：
隊員姓名：
231分隊香港大嶼山東涌文東路35號靈糧堂秀德小學內課程費用每人港幣180元學員名額40人截止報名日期2009年6月30日報名方法?填妥報名表分隊報名表及隊員個人報名表後連同費用一併寄交總部發展幹事戴詩琳stephenie信封面請註明港島試辦區jltc2009支票抬頭香港基督少年軍有限公司?報名先後以收取報名表及費用之日期及時間為準訓練小組保留最終取錄決定權?不設留位參與分隊必須繳交報名表及費用方可作實
TheHongKongGirlGuidesAssociation-香港女童军总会
旗隊及檢閱隊伍
重要備忘(終極版)
《綵排及大會操》(必須出席)
日期
時間
地點
綵排
2017年2月25日
(星期六)
*上午11時00分
沙田馬場
大會操
下午1時正
報到地點
檢閱隊伍及旗隊報到處– F區1-2/F
注意事項︰
1.由於活動當日時間緊迫及人數眾多，請細閱備忘及預早通知有關人士作好準備，如有疑問，請及早各區總監或所屬總會職員查詢。
(請參閱座席表)
制服
-必須穿著整齊制服及戴帽
-頭髮長及肩者，必須束起並以黑色髮夾將前額及兩旁頭髮夾好。
-需根據總會指引整個檢閱隊伍及旗隊需劃一整齊的外套(如有需要)，天文台預計本周六天氣可能轉冷，請各隊伍預早準備及安排。
-自備雨衣及帶備雨傘。大會操當日正式出場時，可穿著透明雨衣，其餘練習及綵排時間，雨衣款式不限，但建議以輕便及淨色為主。
步操練習
檢閱步操隊伍
-檢閱隊伍及司令員請先熟習當日步操口號及步操路線，並多加練習。
-整個步操進行時，檢閱隊伍最後一排與緊接其後之檢閱隊伍司令員請保持大概約8步距離。
-建議檢閱隊伍司令員可於前隊檢閱隊伍起步4步後(左右左右腳)叫口號”By the left quick MARCH”旗隊
-三位旗隊成員請熟習當日步操口號及步操路線，並多加練習。
4.港島(Air Ranger (Anson)Unit)
5.港島(13, 39, 155 IS PACK)
6.九龍(15 WK RGSU)
7.九龍(5 EK PACK)
8.九龍城(70 WK COY)
9.觀塘(23 EK COY)
10.深水埗(51 WK COY)