外贸公司常见职位中英文对照
外贸公司常见职位中英文对照
采购员Purchasing Specialist/Staff
贸易经理Trading Manager
贸易主管Trading Supervisor
贸易专员Trading Specialist
贸易助理Trading Assistant
业务跟单经理Merchandiser Manager
高级业务跟单Senior Merchandiser
业务跟单Merchandiser
助理业务跟单Assistant Merchandiser
报关员Customs Specialist
单证员Documentation Specialist
船务人员Shipping Specialist
办公室职位职称中英文对照
高级管理Senior Management
首席执行官/总经理CEO/GM/President
副总经理Deputy GM/VP/Management Trainee
总监Director
合伙人Partner
总裁/总经理助理CEO/GM/President Assistant
物流/贸易/采购Logis./Trading/Merchand。/Purch。
物流经理Logistics Manager
物流主管Logistics Supervisor
物流专员/助理Logistics Specialist/Assistant
物料经理Materials Manager
物料主管Materials Supervisor
采购经理Purchasing Manager
采购主管Purchasing Supervisor
采购员Purchasing Specialist/Staff
外贸公司常见职位中英文对照
Purchasing Specialist/Staff采购员
Trading Manager贸易经理
Trading Supervisor贸易主管
Trading Specialist贸易专员
Trading Assistant贸易助理
Merchandiser Manager业务跟单经理
高级业务跟单Senior Merchandiser 业务跟单Merchandiser 助理业务跟单Assistant Merchandiser Customs Specialist报关员
Documentation Specialist单证员
Shipping Specialist船务人员
办公室职位职称中英文对照Senior Management高级管理
CEO/GM/President首席执行官/总经理Deputy GM/VP/Management Trainee副总经理Director总监Partner合伙人CEO/GM/President Assistant总裁/总经理助理
物流/贸易/采购Logis./Trading/Merchand./Purch.
物流经理Logistics Manager
物流主管Logistics Supervisor
物流专员/助理Logistics Specialist/Assistant
物料经理Materials Manager
物料主管Materials Supervisor
采购经理Purchasing Manager
采购主管Purchasing Supervisor
采购员Purchasing Specialist/Staff
外贸公司管理系统常见职位中英文对照
采购员 Purchasing Specialist/Staff
贸易经理 Trading Manager
贸易主管 Trading Supervisor
贸易专员 Trading Specialist
贸易助理 Trading Assistant
业务跟单经理 Merchandiser Manager
高级业务跟单 Senior Merchandiser
业务跟单 Merchandiser
助理业务跟单 Assistant Merchandiser
报关员 Customs Specialist
单证员 Documentation Specialist
船务人员 Shipping Specialist
办公室职位职称中英文对照
高级管理Senior Management
首席执行官/总经理CEO/GM/President
副总经理Deputy GM/VP/Management Trainee
总监Director
合伙人Partner
总裁/总经理助理CEO/GM/President Assistant
物流/贸易/采购Logis./Trading/Merchand./Purch. 物流经理Logistics Manager
物流主管Logistics Supervisor
物流专员/助理Logistics Specialist/Assistant
物料经理Materials Manager
物料主管Materials Supervisor
采购经理Purchasing Manager
采购主管Purchasing Supervisor
外贸公司常见职位中英文对照
采购员 Purchasing Specialist/Staff
贸易经理 Trading Manager
贸易主管 Trading Supervisor
贸易专员 Trading Specialist
贸易助理 Trading Assistant
业务跟单经理 Merchandiser Manager
高级业务跟单 Senior Merchandiser
业务跟单 Merchandiser
助理业务跟单 Assistant Merchandiser
报关员 Customs Specialist
单证员 Documentation Specialist
船务人员 Shipping Specialist
办公室职位职称中英文对照
高级管理Senior Management
首席执行官/总经理CEO/GM/President
副总经理Deputy GM/VP/Management Trainee
总监Director
合伙人Partner
总裁/总经理助理CEO/GM/President Assistant
物流/贸易/采购Logis./Trading/Merchand./Purch.
物流经理Logistics Manager
物流主管Logistics Supervisor
物流专员/助理Logistics Specialist/Assistant
物料经理Materials Manager
物料主管Materials Supervisor
采购经理Purchasing Manager
采购主管Purchasing Supervisor
外企职位中英文对照表
外企职位中英文对照表
2009/04/05 19:45[未分类 ]
办公室职务职称中英文对照
计算机/互联网/通讯Technology/Internet
首席技术执行官CTO/VP Engineering
技术总监/经理Technical Director/Manager
信息技术经理IT Manager
信息技术主管IT Supervisor
信息技术专员IT Specialist
项目经理/主管Project Manager/Supervisor
项目执行/协调人员Project Specialist / Coordinator
系统分析员System Analyst
高级软件工程师Senior Software Engineer
软件工程师Software Engineer
系统工程师System Engineer
高级硬件工程师Senior Hardware Engineer
硬件工程师Hardware Engineer
通信技术工程师Communications Engineer
ERP技术/应用顾问ERP Technical/Application Consultant 数据库工程师Database Engineer
技术支持经理Technical Support Manager
技术支持工程师Technical Support Engineer
品质经理QA Manager
信息安全工程师Information Security Engineer
软件测试工程师Software QA Engineer
硬件测试工程师Hardware QA Engineer
职位名称中英文对照表
职位名称中英文对照表
Marketing and Sales(市场与销售部分）
Vice-President of Sales 销售副总裁
Senior Customer Manager 高级客户经理
Sales Manager 销售经理
Regional Sales Manager 地区销售经理
Merchandising Manager 采购经理
Sales Assistant 销售助理
Wholesale Buyer 批发采购员
Tele-Interviewer 调查员
Real Estate Appraiser 房地产评估师
Marketing Consultant 市场顾问
Marketing and Sales Director 市场与销售总监
Market Research Analyst 市场调查分析员
Manufacturer\'s Representative 厂家代表
Director of Subsidiary Rights 分公司权利总监
Sales Representative 销售代表
Assistant Customer Executive 客户管理助理
Marketing Intern 市场实习
Marketing Director 市场总监
Insurance Agent 保险代理人
Customer Manager 客户经理 Vice-President of Marketing 市场副总裁Regional Customer Manager 地区客户经理
Sales Administrator 销售主管
外企职位英文表达 超全
转贴-外企职位英文表达超全
董事长 Board Chairman
总经理 General Manager
副总经理 Vice General Manager
总司理秘书 Secretary
总司理助理 General Manager's Assistant
销售顾问Marketing consultant
采购部长Procurement Minister
生产部长Production Minister
市场综合部经理Market Integration Manager
项目经理 Project Manager/Supervisor
项目工程师 Project Engineer
营运司理 Operations Manager
营运主管 Operations Supervisor
生产司理/车间主任 Production Manager/Workshop Supervisor
生产计划协调员 Production Planning Executive/Officer
生产主管/督导/领班 Production Supervisor/Team Leader
人力资源 Human Resources
人事总监 Human Resources Director
人事司理 Human Resources Manager
人事主管 Human Resources Supervisor
人事专员 Human Resources Specialist
人事助理 Human Resources Assistant
招聘司理/主管 Recruiting Manager/Supervisor
外贸英语;常见职位、职务英文译名
外贸英语；常见职位、职务英文译名
Accounting Assistant 会计助理
Accounting Clerk 记帐员
Accounting Manager 会计部经理
Accounting Stall 会计部职员
Accounting Supervisor 会计主管
Administration Manager 行政经理
Administration Staff 行政人员
Administrative Assistant 行政助理
Administrative Clerk 行政办事员
Advertising Staff 广告工作人员
Airlines Sales Representative 航空公司定座员 Airlines Staff 航空公司职员
Application Engineer 应用工程师
Assistant Manager 副经理
Bond Analyst 证券分析员
Bond Trader 证券交易员
Business Controller 业务主任
Business Manager 业务经理
Buyer 采购员
Cashier 出纳员
Chemical Engineer 化学工程师
Civil Engineer 土木工程师
Clerk/Receptionist 职员／接待员
Clerk Typist & Secretary 文书打字兼秘书
Computer Data Input Operator 计算机资料输入员 Computer Engineer 计算机工程师
Computer Processing Operator 计算机处理操作员 Computer System Manager 计算机系统部经理
外贸英语；常见职位、职务英文译名
Accounting Assistant 会计助理
Accounting Clerk 记帐员
Accounting Manager 会计部经理
Accounting Stall 会计部职员
Accounting Supervisor 会计主管
Administration Manager ⾏政经理
Administration Staff ⾏政⼈员
Administrative Assistant ⾏政助理
Administrative Clerk ⾏政办事员
Advertising Staff ⼴告⼯作⼈员
Airlines Sales Representative 航空公司定座员
Airlines Staff 航空公司职员
Application Engineer 应⽤⼯程师
Assistant Manager 副经理
Bond Analyst 证券分析员
Bond Trader 证券交易员
Business Controller 业务主任
Business Manager 业务经理
Buyer 采购员
Cashier 出纳员
Chemical Engineer 化学⼯程师
Civil Engineer ⼟⽊⼯程师
Clerk/Receptionist 职员／接待员
Clerk Typist & Secretary ⽂书打字兼秘书
Computer Data Input Operator 计算机资料输⼊员 Computer Engineer 计算机⼯程师
Computer Processing Operator 计算机处理操作员 Computer System Manager 计算机系统部经理
常用职称职位英文翻译
常用职称职位英文翻译
董事长Board Chairman
总经理General Manager
副总经理Vice General Manager
总经理秘书Secretary
总经理助理General Manager's Assistant
市场营销部经理Manager of Marketing Department 销售部经理Sales Manager
餐饮部经理Food and Bererage Manager
客房部经理Housekeeper
康乐部经理Recreation Dept Manager
财务部经理Financial Controller
人事部经理Personnel Manager
工程部经理Chief Engineer
保安部经理Chief Security Officer
办公室主任Director of Executive Office
大堂副理Asst Manager
物资经理Logistic & Purchasing Dept.Manager
会计Accountant
销售工程师Sales Engineer
生产经理Production Dept.Manager
销售工程师Sales Engineer
工会主席Labour Union chairman
操作工Operator
库管员Warehouse Keeper
技术工程师Technicial Engineer
销售一部经理Sales Dept.Manager
接待员Receiptionalist
配料员Operator
保洁员Purifier
人事经理助理HR Assistant
岗位名称的中英文对照
岗位名称的中英文对照1.MAKETING AND SALES(市场与销售部分)
Vice-President of Sales 销售副总裁
Senior Customer Manager 高级客户经理
Sales Manager 销售经理
Regional Sales Manager 地区销售经理
Procurement Manager 采购经理Procurement Agency 采购代办所Sales Assistant 销售助理
Wholesale Buyer 批发采购员
Tele-Interviewer 电话调查员
Real Estate Appraiser 房地产评估师
Marketing Consultant 市场顾问
Marketing and Sales Director 市场与销售总监
Market Research Analyst 市场调查分析员
Manufacturer’s Representative 厂家代表
Director of Subsidiary Rights 分公司权利总监
Sales Representative 销售代表
Assistant Customer Executive 客户管理助理
Marketing Intern 市场实习
Marketing Director 市场总监
Insurance Agent 保险代理人
Customer Manager 客户经理
Vice-President of Marketing 市场副总裁Regional Customer Manager 地区客户经理
职位名称中英文对照表
职位名称中英文对照表
Marketing and Sales(市场与销售部分）
Vice-President of Sales 销售副总裁
Senior Customer Manager 高级客户经理
Sales Manager 销售经理
Regional Sales Manager 地区销售经理Merchandising Manager 采购经理
Sales Assistant 销售助理
Wholesale Buyer 批发采购员
Tele-Interviewer 电话调查员
Real Estate Appraiser 房地产评估师
Marketing Consultant 市场顾问
Marketing and Sales Director 市场与销售总监Market Research Analyst 市场调查分析员Manufacturer\'s Representative 厂家代表Director of Subsidiary Rights 分公司权利总监Sales Representative 销售代表
Assistant Customer Executive 客户管理助理Marketing Intern 市场实习
Marketing Director 市场总监
Insurance Agent 保险代理人
Customer Manager 客户经理
Vice-President of Marketing 市场副总裁Regional Customer Manager 地区客户经理
Sales Administrator 销售主管
外贸英语;常见职位、职务英文译名
外贸英语；常见职位、职务英文译名
Accounting Assistant 会计助理
Accounting Clerk 记帐员
Accounting Manager 会计部经理
Accounting Stall 会计部职员
Accounting Supervisor 会计主管
Administration Manager 行政经理
Administration Staff 行政人员
Administrative Assistant 行政助理
Administrative Clerk 行政办事员
Advertising Staff 广告工作人员
Airlines Sales Representative 航空公司定座员 Airlines Staff 航空公司职员
Application Engineer 应用工程师
Assistant Manager 副经理
Bond Analyst 证券分析员
Bond Trader 证券交易员
Business Controller 业务主任
Business Manager 业务经理
Buyer 采购员
Cashier 出纳员
Chemical Engineer 化学工程师
Civil Engineer 土木工程师
Clerk/Receptionist 职员／接待员
Clerk Typist & Secretary 文书打字兼秘书
Computer Data Input Operator 计算机资料输入员 Computer Engineer 计算机工程师
Computer Processing Operator 计算机处理操作员 Computer System Manager 计算机系统部经理
外贸职位英语
Accounting Assistant会计助理
Accounting Clerk记帐员
Accounting Manager会计部经理
Accounting Stall会计部职员
Accounting Supervisor会计主管
Administration Manager行政经理
Administration Staff行政人员
Administrative Assistant行政助理
Administrative Clerk行政办事员
Advertising Staff广告工作人员
Airlines Sales Representative航空公司定座员
Airlines Staff航空公司职员
Application Engineer应用工程师
Assistant Manager副经理
Bond Analyst证券分析员
Bond Trader证券交易员
Business Controller业务主任
Business Manager业务经理
Buyer采购员
Cashier出纳员
Chemical Engineer化学工程师
Civil Engineer土木工程师
Clerk/Receptionist职员／接待员
Clerk Typist&Secretary文书打字兼秘书
Computer Data Input Operator计算机资料输入员Computer Engineer计算机工程师
Computer Processing Operator计算机处理操作员
Computer System Manager计算机系统部经理
外国企业中的职位英文简称
在外国企业中的职位英文简称
公司英文标识
总公司Head Office
分公司Branch Office
营业部Business Office
人事部Personnel Department
人力资源部Human Resources Department
总务部General Affairs Department
财务部General Accounting Department
销售部Sales Department
促销部Sales Promotion Department
国际部International Department
出口部Export Department
进口部Import Department
公共关系Public Relations Department
广告部Advertising Department
企划部Planning Department
产品开发部Product Development Department 研发部Research and Development Department(R&D) 秘书室Secretarial Pool GM(General Manager)总经理
VP(Vice President)副总裁
FVP(First Vice President)第一副总裁
AVP(Assistant Vice President)副总裁助理
CEO(Chief Executive Officer)首席执行官
COO(Chief Operations Officer)首席运营官
CFO(Chief Financial Officer)首席财务官
职位名称中英文对照表
职位名称中英文对照表
Marketing and Sales(市场与销售部分）
Vice-President of Sales 销售副总裁
Senior Customer Manager 高级客户经理
Sales Manager 销售经理
Regional Sales Manager 地区销售经理
Merchandising Manager 采购经理
Sales Assistant 销售助理
Wholesale Buyer 批发采购员
Tele-Interviewer 电话调查员
Real Estate Appraiser 房地产评估师
Marketing Consultant 市场顾问
Marketing and Sales Director 市场与销售总监
Market Research Analyst 市场调查分析员
Manufacturer\'s Representative 厂家代表
Director of Subsidiary Rights 分公司权利总监
Sales Representative 销售代表
Assistant Customer Executive 客户管理助理
Marketing Intern 市场实习
Marketing Director 市场总监
Insurance Agent 保险代理人
Customer Manager 客户经理 Vice-President of Marketing 市场副总裁Regional Customer Manager 地区客户经理
Sales Administrator 销售主管
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
采购员Purchasing Specialist/Staff
贸易经理Trading Manager
贸易主管Trading Supervisor
贸易专员Trading Specialist
贸易助理Trading Assistant
业务跟单经理Merchandiser Manager
高级业务跟单Senior Merchandiser
业务跟单Merchandiser
助理业务跟单Assistant Merchandiser
报关员Customs Specialist
单证员Documentation Specialist
船务人员Shipping Specialist
办公室职位职称中英文对照
高级管理Senior Management
首席执行官/总经理CEO/GM/President
副总经理Deputy GM/VP/Management Trainee 总监Director
合伙人Partner
总裁/总经理助理CEO/GM/President Assistant
物流/贸易/采购Logis./Trading/Merchand./Purch.物流经理Logistics Manager
物流主管Logistics Supervisor
物流专员/助理Logistics Specialist/Assistant
物料经理Materials Manager
物料主管Materials Supervisor
采购经理Purchasing Manager
采购主管Purchasing Supervisor
采购员Purchasing Specialist/Staff
外贸/贸易经理/主管Trading Manager/Supervisor 外贸/贸易专员/助理Trading Specialist/Assistant 业务跟单经理Merchandiser Manager
高级业务跟单Senior Merchandiser
业务跟单Merchandiser
助理业务跟单Assistant Merchandiser
仓库经理/主管Warehouse Manager
仓库管理员Warehouse Specialist
运输经理/主管Distribution Manager/Supervisor 报关员Customs Specialist
单证员Documentation Specialist
船务人员Shipping Specialist
快递员Courier
理货员Warehouse Stock Management
生产/营运/工程Manufacturing/Operations/Engineering
工厂经理/厂长Plant/Factory Manager
总工程师/副总工程师Chief Engineer
项目经理/主管Project Manager/Supervisor
项目工程师Project Engineer
营运经理Operations Manager
营运主管Operations Supervisor
生产经理/车间主任Production Manager/Workshop Supervisor
生产计划协调员Production Planning Executive/Officer
生产主管/督导/领班Production Supervisor/Team Leader
技术/工艺设计经理/主管Technical/Industrial Design Mgr./Spvr.
技术/工艺设计工程师Technical/Industrial Design Engineer
实验室负责人/工程师Lab Manager/Engineer
工程/设备经理Engineering/Facility Manager
工程/设备主管Engineering/Facility Supervisor
工程/设备工程师Engineering/Facility Engineer
电气/电子工程师Electrical/Electronics Engineer
机械工程师Mechanical Engineer
机电工程师Electrical & Mechanical Engineer
维修工程师Maintenance Engineer
质量经理QA Manager
质量主管QA Supervisor
质量工程师QA Engineer
质量检验员/测试员QA Inspector
认证工程师Certification Engineer
安全/健康/环境经理/主管Safety/Health/Environment Manager/Supervisor 安全/健康/环境工程师Safety/Health/Environment Engineer
工程绘图员Project Drafting Specialist
机械制图员Drafting Specialist
化验员Laboratory Technician
技工T echnician / Engineer Trainee
电工Electrician
服装打样/制版Clothing/Apparel Sample Production
行政/人事/后勤Admin./HR/Support Services
行政/人事总监Admin/Human Resources Director
人事经理Human Resources Manager
人事主管Human Resources Supervisor
人事专员Human Resources Specialist
人事助理Human Resources Assistant
招聘经理/主管Recruiting Manager/Supervisor
薪资福利经理/主管Compensation & Benefits Mgr./Supervisor
薪资福利专员/助理Compensation & Benefits Specialist/Assistant