[Jason Chen][God Is A Woman(Cover Ariana Grande)]歌词

合集下载

王冠台词01

你觉得我还能改主意吗You think I can change my mind after all that?
不太晚了No.Too late.
我都已经签字放弃国籍了I've signed myself away.
你也可以说你签字赢得了全世界最棒的奖品Or won the greatest prize on Earth.
及其他一切外籍头衔...andall foreign titles.
从此以后他的称谓为And, from henceforth, he will be
英国皇家海军菲利普·蒙巴顿上尉known as Lieutenant Philip Mountbatten, Royal Navy.
还有这里And here.
-无论贫富-无论贫富- for richer, for poorer... - ...for richer, for poorer...
-无论疾病安康-无论疾病安康- in sickness and in health... - ...in sickness and in health...
永远爱你珍惜你顺从你to love, to cherish, and to obey.
不不No, no.
温斯顿还以为他是一国之父Winston still thinks he's the father of the nation.
这完全是蒙巴顿的个人胜利This whole thing's Mountbatten's triumph.
都是他精心安排的He engineered it all.
我们是最后到的吗Are we the last?
-是的-很好- Yes, sir. - Good.

[Jason Chen][Out Of My Head]歌词

Out Of My Head2019-03-05Girl I want you to know （whoo）I can't get you out of my headGirl I want you to knowI don't even know what you didYou did you didBut I love itUh UhEverything hooksEverything works,you're a real good causeI'm a real good verse,freestyle unrehearsedSo clean no curseAnd when the song's gone man everything hurts So I put it in reverseGo back to the scene where I seen you first Yeah,I need you to sing that single againPlay that video I seen you up inA hundred million scenes in my mind all day Call in and request on the line alwaysYeah,the president of your fan clubLeave them players all behind like a bad loveGirl I want you to knowI can't get you out of my headMy head my head （I can't get you out now）Girl I want you to knowI don't even know what you didYou did you didBut I love it （Wait）Playa need a minuteLike a time out in tennis 'for I finishHow'd I get in thisMaybe 'was your hair,maybe 'was your flairMaybe it's the heels and the way you wear Maybe it's your real and the way you careYou don't care if I'm ill or a millionaireThe only thing that matters that the feeling's there Your smile is so bright it's like a grills in there High off life,don't need a pill in there （nah）You're killing me,I think I need a will in hereGot me feeling real skills impairedHard to describe why you're still in hereGirl I want you to knowI can't get you out of my headMy head my headGirl I want you to knowI don't even know what you didYou did you didBut I love it （but I love it）Don't care what nobody sayCause I like it girlMight go crazy try'na figure this out love （but I like it girl）Don't even know why I feel this wayCause I like it girlCaught up in something that I can't get out of （but we like it girl）Girl I want you to knowI can't get you out of my head （I can't get you out now）Girl I want you to know （oh oh oh）I don't even know what you did （just making sure）You did you did （i don't even know）But I love itI can't get you out of my head （lupe,trey）。

je ne veux pas travailler 歌词

就象你的一样
voudrais trouver l'amour
我想找到爱情
Simplement trouver l'amour
只是想找到爱情
Hélène
伊莲
Je m'appelle Hélène
我的名字叫伊莲
Je suis une fille
我是一个女孩
Comme les autres
象其他的女孩一样
Me rend malade我就觉得不对劲
Je ne veux pas travailler我不要工作
Je ne veux pas déjeuner我不要吃饭
Je veux seulement l'oublier我只有遗忘
Et puis je fume我只要抽烟
Je ne suis pas fière de ça我不是为那
Et puis je fume我只要抽烟
Déjà j'ai connu le parfum de l'amour很久很久以前我就知道爱情的味道
Un million de roses n'embaumerait pas autant象百万朵玫瑰闻起来不那么甜美
Maintenant une seule fleur dans mes entourages现在只要有朵话在我身边
歌词
Hélène
伊莲
Je m'appelle Hélène
我的名字叫伊莲
Je suis une fille
我是一个女孩
Comme les autres
象其他的女孩一样
Hélène
伊莲
J'ai mes joies mes peines

为什么说女人是半边天英语作文

为什么说女人是半边天英语作文In the tapestry of society, women are often hailed as the other half of the sky, a metaphor that encapsulates their indispensable role and influence in shaping the world. This saying is not merely a poetic expression but a profound acknowledgment of the multifaceted contributions women make in every sphere of life.Women have been the bedrock of families, nurturing and guiding generations, ensuring the continuity of culture and values. Their strength and resilience are the invisible threads that hold communities together, fostering a sense of belonging and unity. Beyond the domestic sphere, women have been trailblazers, challenging norms and breaking barriers in the professional world. They have excelled in fields traditionally dominated by men, proving that gender is no barrier to excellence.In the realm of education, women have been pivotal in advancing knowledge and promoting critical thinking,inspiring young minds to dream and achieve. They are the torchbearers of change, advocating for gender equality and social justice, striving to create a world where every individual has the opportunity to thrive.Moreover, women's economic contributions are significant, with many leading businesses and driving innovation. They are the architects of economic growth, their entrepreneurialspirit and financial acumen contributing to the prosperity of nations.In the political arena, women's voices are essential for a balanced and inclusive democracy. They bring unique perspectives and experiences to the table, ensuring that policies and decisions reflect the needs and aspirations of all citizens.The phrase "women are half the sky" is a testament to the fact that women's contributions are as vital as the air we breathe. They are the heartbeat of progress, the pulse of innovation, and the soul of humanity. Recognizing and celebrating women's achievements is not just about honoring the past; it is about empowering the present and shaping a future where women's potential is fully realized, and their voices are heard loud and clear.。

女人能顶半边天英语作文

女人能顶半边天英语作文Women Can Hold Up Half the Sky。

In today's society, the status of women has been greatly improved. Women are no longer confined to the family and have gradually become an important force in social development. From the perspective of economy, politics, and culture, women have made great contributions and played an irreplaceable role. As the saying goes, "Women hold up half the sky." This is a testament to the important role that women play in society.First and foremost, women have made significant contributions to the economy. With the development of society, women have gradually entered various industries and have made great achievements. In the past, women were mainly engaged in traditional industries such as textiles and clothing, but now they have entered all walks of life, such as finance, technology, and entrepreneurship. They have shown their talents and abilities in various fields, making important contributions to the development of the economy.In addition, women have also played an important role in politics. In many countries, women have gradually gained the right to vote and participate in politics. They have become important decision-makers and have made significant contributions to the development of society. Women's participation in politics not only promotes the development of democracy, but also brings new perspectives and ideas to the decision-making process, which is beneficial to the overall development of society.Furthermore, women have also made great contributions to the field of culture. In literature, art, and other cultural fields, women have created many outstanding works and have become influential figures. Their creativity and talent have enriched the cultural heritage of society and have brought new vitality to the development of culture.In conclusion, women have made great contributions to the development of society in various fields. They have shown their talents and abilities, and have played an irreplaceable role in the economy, politics, and culture. As the saying goes, "Women hold up half the sky." This is not only a recognition of the important role that women play insociety, but also an encouragement for women to continue to strive for their dreams and make greater contributions to the development of society. Women are capable of holding up half the sky, and their achievements will continue to shine in the future.。

womanizer歌词

womanizer歌词womanizer歌词《womanizer》（布兰妮・斯皮尔斯个人单曲）一般指《爱情玩咖》。

《爱情玩咖》是美国女歌手布兰妮・斯皮尔斯演唱的一首流行舞曲，歌词、简谱由The Outsyders制作团队的Nikesha Briscoe、拉斐尔・阿金耶米编写，该歌曲作为推广专辑的首波单曲，于2008年10月3日通过Jive唱片公司发布，收录在布兰妮・斯皮尔斯于2008年11月28日发行的第六张录音室专辑《Circus。

歌曲歌词英文：Superstar，where you from?How's it going?I know you，got a clue，what you're doingYou can play brand new to all the other chicks out hereBut I know what you are，what you are，babyLook at you，gettin' more than just a re-upBaby you，got all the puppets with their strings upFakin' like a good one，but I call 'em like I see 'emI know what you are，what you are，babyWomanizer, woman-womanizer, you're a womanizerOh, womanizer, oh, you're a womanizer, babyYou，you，you，are.You，you，you areWomanizer，womanizer，womanizer(Womanizer)(副歌)Boy，don't try to frontI，I know just-just what you are，are，areBoy，don't try to frontI，I know just-just what you are，are，are(You)You got me going(You)You're oh so charming(You)But I can't do it(You)You womanizerBoy，don't try to frontI，I know just-just what you are, are, areBoy，don't try to frontI，I know just-just what you are, are, are(You)You say I'm crazy(You)I got you crazy(You)You're nothing but a(You)WomanizerDaddy-O，you got the swagger of a championToo bad for you，you just can't find the right companionI guess when you have one too many，makes it hard，it could be easyWho you are，that's just who you are，babyLollipop，must mistake me you're the suckerTo think that I，would be a victim not anotherSay it，play it how you want itBut no way I'm never gonna fall for you，never you，babyMaybe if we both lived in a different world，yeah(Womanizer，womanizer，womanizer，womanizer)It would be all good & maybe I could be your girl But I can't 'cause we don't，youWomanizer，woman-womanizer，you're a womanizer Oh, womanizer，oh you're a womanizer，baby中文：超级大牌! 什么来头?最近好吗?我可是知道你在干些什么事你可以在外放肆地与其他美眉有说有笑但我看穿了你的真面目，你的真面目，亲爱的你看你，不仅仅是要随时换个女人宝贝，你很会把玩你的扯线玩偶你装成乖乖牌，但我不怕说出我的看法我很清楚你是什么东西(副歌)花花公子，花花公子，你就是花花公子噢，花花公子，你就是花花公子，亲爱的你就是，你就是花花公子不要装了我知道你是什么东西(你)你让我心神不宁(你)你真的好有魅力(你)但我不会上当(你)你这个花花公子不要装了我知道你是什么东西(你)你说我疯了(你)我也让你疯了(你)但你只不过是个、(你)花花公子全民情圣，你总是志在必得只可惜，你就是没办法找到你的真命天女我想那大概是因为你女人太多了吧，你总是喜欢把简单的事情变复杂化我想当你玩厌后，就要开始伤脑筋了其实你能轻易地认清你自己但这就是你的真面目宝贝这棒棒糖让你误会我是个随便的女孩吧说吧，照你想要的方法来玩但我永远不会钟情于你，永远不会，亲爱的假如我们都处在不同的世界或许会比较好，也或许我能成为你的另一半但这一切都不可能花花公子，花花公子，你就是花花公子噢，你就是花花公子，亲爱的歌曲鉴赏《爱情玩咖》是一首快节奏的Dance-pop歌曲，全曲设有一项欢快的舞曲鼓掌节拍，并混杂有极少量的微弱流行电音。

歌词玛丽亚凯莉泰勒斯威夫特

Obsessedmariah careyAll up in the blogsSay we met at the barWhen I don't even know who you areSay we up in your houseSayin' I'm up in your carBut you in LA but I'm out at Jermaine'sI'm up in the A you're so so lameand no on here even mentions your nameIt must be the weed, it must be the Ecuz you be poppin hood you get it poppin'Ooh boy why you so obsessed with meBoy I want to know lyin' that you're sexin mewhen everybody knows it's clear that you're upset with me Ohh finally found a girl that you couldn't impressLast man on the earth still couldn't get thisYou're delusional you're delusionalBoy you're losing your mindIt's confusin yo you're confused you knowWhy you wasting your timeGot you all fired up with your Napoleon complexSee right through you like you're bathin' in windexOoh Ohh Ohh boy why you so obsessed with meAnd all the ladies sing all the girls singSoo Oohhhh Soo Oohh ObsessedYou on your job you hittin' hardAin't gon feed you gon' let you starveGraspin for air I'm reservationYou out of breath hope you ain't waitinTellin' the world how much you miss meBut we never were so why you trippin'You a mom and pop, I'm a corporationI'm the press conference, you a conversationOoh boy why you so obsessed with meBoy I want to know lyin' that you're sexin mewhen everybody knows it's clear that you're upset with me Ohh finally found a girl that you couldn't impressLast man on the earth still couldn't get thisYou're delusional you're delusionalBoy you're losing your mindIt's confusin yo you're confused you knowWhy you wasting your timeGot you all fired up with your Napoleon complexSee right through you like you're bathin' in windexOoh Ohh Ohh boy why you so obsessed with me And all the ladies sing all the girls singSoo Oohhhh Soo Oohh ObsessOoh boy why you so obsessed with meBoy I want to know lyin' that you're sexin mewhen everybody knows it's clear that you're upset with me Ohh finally found a girl that you couldn't impressLast man on the earth still couldn't get thisOoh boy why you so obsessed with meBoy I want to know lyin' that you're sexin mewhen everybody knows it's clear that you're upset with me Ohh finally found a girl that you couldn't impressOoh Ohh Ohh boy why you so obsessed with meAnd all the ladies sing all the girls singboy why you so obsessed with meRedTaylor SwiftLoving him is like driving a newMaserati down a dead end streetFaster than the wind, passionate as sin, ending so suddenly Loving him is like trying to change your mindonce you're already flying through the free fallLike the colors in autumn, so bright, just before they lose it allLosing him was blue, like I've never knownMissing him was dark grey, all aloneForgetting him was like trying to know somebody you never metBut loving him was redloving him was redTouching him was like realizingAll you ever wanted was right there in ront of you Memorizing him was as easy as knowingall the words to your old favorite songFighting with him was like trying to solve a crosswordAnd realizing there's no right answerRegretting him was like wishingyou'd never found out that love could be that strongLosing him was blue, like I've never knownMissing him was dark grey, all aloneForgetting him was like trying to know somebody you never metloving him was redBut loving him was redRemembering him comes in flashbacks, in echoesTell myself it's time now, gotta let goBut moving on from him is impossiblewhen I still see it all in my headBurning redLosing him was blue, like I've never knownMissing him was dark grey, all aloneForgetting him was like trying to know somebody you never metloving him was redBut loving him was redAnd that's why he's spinning around in my headHis love was like driving a new Maserati down a dead end streetBye ByeMariah CareyThis is for my peoplesWho just lost somebodyYa best friend ya babyYa man or ya ladyPut ya hand way up highWe will never say byeMamas daddys sisters brothersFriends and cousinsThis is for my peoplesWho lost their grandmothersLift ya head to the skyCause we will never say byeAs a child there were them timesI didn't get it but you kept me in lineI didn't know why you didn't show up sometimesOn Sunday mornings and I missed youBut I'm glad we talked throughAll them grown folk thingsSeparation bringsYou never let me know itYou never let it show becauseYou loved me and obviouslyThere's so much more left to sayIf you were with me todayFace to faceNever knew I could hurt like this And everyday life goes on IWish I could talk to you for a while Miss you but I try not to cryAs time goes byAnd it's true that you'veReached a better placeStill I'd give the worldTo see your face (bye)And be right here next to you (bye) But it's like you're gone too soon (bye) Now the hardest thing to doIs say bye byeBye bye bye bye bye byeBye bye bye bye bye byeBye bye bye bye bye byeBye byeAnd you never got a chanceTo see how good I doneAnd you never got to see meBack at number oneI wish that you were hereTo celebrate togetherI wish that we could spendThe holidays togetherI remember when you used toTuck me in at nightWith the teddy bear you gave me That I held so tightI thought you were so strongYou'd make it through whateverIt's so hard to accept the factYou're gone foreverI never knew I could hurt like thisAnd everyday life goes on IWish I could talk to you for a while Miss you but I try not to cryAs time goes byAnd it's true that you'veReached a better placeStill I'd give the worldTo see your faceAnd be right here next to youBut it's like you're gone too soonNow the hardest thing to doIs say bye byeBye bye bye bye bye byeBye bye bye bye bye byeBye bye bye bye bye byeBye byeThis is for my peoplesWho just lost somebodyYa best friend ya babyYa man or ya ladyPut ya hand way up highWe will never say byeMamas daddys sisters brothers Friends and cousinsThis is for my peoplesWho lost their grandmothersLift ya head to the skyCause we will never say byeNever knew I could hurt like thisAnd everyday life goes on IWish I could talk to you for a while Miss you but I try not to cryAs time goes byAnd it's true that you'veReached a better placeStill I'd give the worldTo see your face (bye)And be right here next to you (bye) But it's like you're gone too soon (bye) Now the hardest thing to doIs say bye byeBye bye, bye bye, bye byeBye bye, bye bye, bye byeBye bye, bye bye, bye byeBye bye Bye bye, bye bye, bye bye Bye bye, bye bye, bye byeBye bye, bye bye, bye byeBye bye...good byeI Stay In LoveMariah CareyOh baby Baby I stay in love with youDying inside cause I can't stand it Make or break upCan't take this madnessWe don't even really know whyAll I know is babyI try and try so hardTo keep our love aliveIf you dont' know me at this point Then I highly doubt you ever willI really need you to give meThat unconditional love I used to feel It's no mistakingWe're just erasingFrom our hearts and mindsAnd I know we said let goBut I kept on hanging onInside I know it's overYou're really goneIt's killing meCause there ain't nothingThat I can doBaby I stay in love with youAnd I keep on telling myselfThat you'll come back aroundAnd I try to front like Oh wellEach time you let me downSee I can't get over you nowNo matter what I doBut baby babyI stay in love with youNa na na na na na na na naNa na na na na na na na naNa na na na na na na na naBaby, I stay in love with youIt cuts so deepIt hurts down to my soulMy friends tell meI ain't the same no moreWe still need each otherWhen we stumble and fallHow we gon' actLike what we hadAin't nothin' at all nowHey what I wanna do isRide shotgun next to youWith the top down like we used to Hit the blockProud in the SUVNow We both know our heart is breaking Can we learn from our mistakesI can't last one moment aloneNow go I knowWe said let goBut I kept on hanging onInside I know it's overYou're really goneIt's killing meCause there ain't nothingThat I can doBaby I stay in love with youAnd I keep on telling myselfThat you'll come back aroundAnd I try to front like Oh wellEach time you let me downSee I can't get over youNow no matter what I doBaby babyI stay in love with youWe said let goBut I kept on hanging onInside I know it's overYou're really goneIt's killing meCause there ain't nothingThat I can doBaby I stay in love with youAnd I keep on telling myselfThat you'll come back aroundAnd I try to front like Oh wellEach time you let me downSee I can't get over youNow no matter what I doBut baby baby babyI stay in loveLoveOh I stay in loveI stay in loveI Still believeMariah CareyYou look in my eyesAnd I get emotional InsideI know it's crazy butYou still can touch my heartAnd after all this time You'd think that IWouldn't feel the sameBut time melts into nothingAnd nothing's changedI still believe, someday you and meWill find ourselves in love againI had a dream, someday you and meWill find ourselves in love againEach day of my lifeI'm filled with all the joy I could findYou know that I am not the desperate type If there's one spark of hope left in my grasp I'll hold it with both handsIt's worth the risk of burningTo have a second chanceNo, no, no, no, no, nooo I need you babyI still believe that we can be together Ooooohoh no no noooIf we believe that true love never has to end Then we must know that we will love again OoooohohI still believe, someday you and meWill find ourselves in love againOh baby, yeah yeahI had a dream, you and meWill find ourselves in love Again(I still believe)Oh baby I do(Someday you and me)Just give me one more time And love Again I had a dream, someday you and meWill find ourselves in love AgainWe Belong Together歌手：Mariah CareyI didn't mean itWhen I said I didn't love you soI should have held on tightI never should've let you goI did nothing I was stupidI was foolishI was lying to myselfI could not fathom that I would everBe without your loveNever imagined I'd beSitting here beside myselfI didn't know you I didn't know meBut I thought I knew everythingI never feltThe feeling that I'm feeling nowNow that I don't Hear your voiceOr even touch or even kiss your lips Cause I don't have a choiceWhen you left I lost a part of meIt's still so hard to believeCome back baby pleaseWe belong togetherWho else am I gonna lean onWhen times get roughWho's gonna talk to meTill the sun comes upWho's gonna take your placeBaby nobody else We belong together I can't sleep at nightWhen you're all on my mindBobby Womack's on the radio Singing to meIf you think you're lonely nowWait a minuteThis is too deep, too deepI gotta change the stationSo I turn the dialTrying to catch a breakAnd then I hear BabyfaceI only think of youAnd it's breaking my heartI'm trying to keep it togetherBut I'm falling apartI'm feeling all out of my elementI'm throwing thingsCrying Trying to figure outWhere the hell I went wrongThe pain reflected in this songAin't even half of whatI'm feeling inside I need youNeed you back in my life babyWhen you left I lost a part of meIt's still so hard to believeCome back baby pleaseWe belong togetherWho else am I gonna lean onWhen times get roughWho's gonna talk to meTill the sun comes upWho's gonna take your placeThere ain't nobody else We belong togetherDisturbiaRihannaBum bum be-dum bum bum be-dum bum (What's wrong with me?)Bum bum be-dum bum bum be-dum bum (Why do I feel like this?)Bum bum be-dum bum bum be-dum bum (I'm going crazy now)Bum bum be-dum bum bum be-dum bumNo more gas in the rigCan't even get it startedNothing heard, nothing saidCan't even speak about itAll my life on my headDon't want to think about itFeels like I'm going insaneYeahIt's a thief in the nightTo come and grab youIt can creep up inside youAnd consume youA disease of the mindIt can control youIt's too close for comfortThrow on your break lightsWe're in the city of wonderAin't gonna play niceWatch out, you might just go underBetter think twiceYour train of thought will be alteredSo if you must faulter be wiseYour mind is in disturbiaIt's like the darkness is the lightDisturbiaAm I scaring you tonightDisturbiaAin't used to what you likeDisturbiaDisturbiaBum bum be-dum bum bum be-dum bumBum bum be-dum bum bum be-dum bumBum bum be-dum bum bum be-dum bumBum bum be-dum bum bum be-dum bumFaded pictures on the wallIt's like they talkin' to meDisconnectin' your callYour phone don't even ringI gotta get outOr figure this shit outIt's too close for comfortIt's a thief in the nightTo come and grab youIt can creep up inside youAnd consume youA disease of the mindIt can control youI feel like a monsterThrow on your break lightsWe're in the city of wonderAin't gonna play niceWatch out, you might just go under Better think twiceYour train of thought will be alteredSo if you must faulter be wiseYour mind is in disturbiaIt's like the darkness is the light DisturbiaAm I scaring you tonightDisturbiaAin't used to what you likeDisturbiaDisturbiaBum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Bum bum be-dum bum bum be-dum bum Release me from this curseI'm trying to remain tameBut I'm strugglingYou can't go, go, goI think I'm going to oh, oh, ohThrow on your break lightsWe're in the city of wonderAin't gonna play niceWatch out, you might just go under Better think twiceYour train of thought will be alteredSo if you must faulter be wiseYour mind is in disturbiaIt's like the darkness is the light DisturbiaAm I scaring you tonightDisturbiaAin't used to what you like DisturbiaDisturbiaBum bum be-dum bum bum be-dum bumBum bum be-dum bum bum be-dum bumBum bum be-dum bum bum be-dum bumBum bum be-dum bum bum be-dum bumI Knew You Were TroubleTaylor SwiftOnce upon a time, a few mistakes ago,I was in your sights, you got me all alone.You found me.You found me.You found me.I guess you didn't care, and I guess I liked that,And when I fell hard, you took a step back.Without meWithout meWithout meAnd he's long gone, when he's next to me,And I realize the blame is on me.'Cause I knew you were trouble when you walked in.So shame on me nowFlew me to places I'd never been.So you put me down.Oh, I knew you were trouble when you walked in.So shame on me nowFlew me to places I'd never been.Now I'm lying on the cold hard ground.Oh, OhTrouble, Trouble, Trouble.Oh, OhTrouble, Trouble, Trouble.No apologies, he'll never see you cry,Pretends he doesn't know that he's the reason why. You're drowningYou're drowningYou're drowningNow I heard you moved on, from whispers on the street, A new notch in your belt is all I'll ever be.And now I see,Now I see,Now I see.He was long gone when he met me,And I realize the joke is on me.HeyI knew you were trouble when you walked in,So shame on me nowFlew me to places I'd never been,So you put me down.Oh, I knew you were trouble when you walked in,So shame on me nowFlew me to places I'd never been,Now I'm lying on the cold hard ground.Oh, OhTrouble, Trouble, Trouble.Oh, OhTrouble, Trouble, Trouble.And the saddest fear, comes creeping in,That you never loved me, or her, or anyone, or anything, yeaaaa.I knew you were trouble when you walked in,So shame on me nowFlew me to places I'd never been,So you put me down.Oh I knew you were trouble when you walked in knew right thereSo shame on me nowFlew me to places I'd never been.Now I'm lying on the cold hard ground.Oh, OhTrouble, Trouble, Trouble.Oh, OhTrouble, Trouble, Trouble.I knew you were trouble when you walked in.Trouble, trouble, trouble.I knew you were trouble when you walked in.Trouble, trouble, trouble.歌名：Everything Has Changed歌手：TAYLOR SWIFTAll I knew this morning when I wokeIs I know something now, know something now I didn't before.And all I've seen since eighteen hours agoIs green eyes and freckles in your smileIn the back of my mind making me feel rightI just wanna know you better, know you better, know you better nowI just wanna know you better, know you better, know you better nowI just wanna know you better, know you better, know you better now I just wanna know you, know you, know you'Cause all I know is we said, "Hello."And your eyes look like coming homeAll I know is a simple nameEverything has changedAll I know is you held the doorYou'll be mine and I'll be yoursAll I know since yesterday is everything has changedAnd all my walls stood tall painted blueAnd I'll take them down, take them down and open up the door for youAnd all I feel in my stomach is butterfliesThe beautiful kind, making up for lost time,Taking flight, making me feel right likeI just wanna know you better, know you better, know you better nowI just wanna know you better, know you better, know you better nowI just wanna know you better, know you better, know you better nowI just wanna know you, know you, know you'Cause all I know is we said, "Hello."And your eyes look like coming homeAll I know is a simple nameEverything has changedAll I know is you held the doorAnd you'll be mine and I'll be yoursAll I know since yesterday is everything has changedCome back and tell me whyI'm feeling like I've missed you all this time, oh, oh, oh.And meet me there tonightAnd let me know that it's not all in my mind.I just wanna know you better, know you better, know you better nowI just wanna know you, know you, know youAll I know is we said, "Hello."And your eyes look like coming homeAll I know is a simple nameEverything has changedAll I know is you held the doorYou'll be mine and I'll be yoursAll I know since yesterday is everything has changedAll I know is we said, "Hello."So dust off your highest hopesAll I know is pouring rain and everything has changedAll I know is a new found graceAll my days I'll know your faceAll I know since yesterday is everything has changed。

最喜欢的音乐高一英语作文80字

最喜欢的音乐高一英语作文80字全文共6篇示例，供读者参考篇1My Favorite MusicMusic is the best thing ever! It makes me feel so happy and energetic. I love singing along and dancing to my favorite songs. My music taste is awesome and much cooler than my parents' boring old music.My top favorite singer right now is Ariana Grande. Her voice is just so pretty and powerful. I know all the words to her songs like篇2My Favorite MusicMusic is the best thing ever! It makes me feel so happy and energetic. I love singing along and dancing around to my favorite songs. There are so many different types of music and I like lots of them for different reasons.One type of music I really enjoy is pop music. Pop songs are always really catchy with fun beats and melodies that get stuck in my head. I know all the latest hits from artists like Ariana Grande, Taylor Swift, Ed Sheeran, and Shawn Mendes. Their songs are just so darn catchy! I'll be humming and singing the tunes for days after hearing them. Pop is also great for dancing around like a silly goose.Another genre I'm really into is movie soundtracks and music from shows. The songs have to be super emotional and powerful to fit the scenes they're played in. My favorite is definitely all the songs from Disney and Pixar movies! "Let It Go" from Frozen, "You'll Be In My Heart" from Tarzan, and "Go The Distance" from Hercules always make me feel like belting out powerhouse vocals. The instrumentals are also just incredible - they fill you with so much emotion during the movies.I'm also a big fan of oldies music from like the 50s, 60s, and 70s. My mom and dad listen to a lot of that and it's grown on me over the years. Artists like The Beatles, Elvis Presley, Buddy Holly, and Johnny Cash just have such a cool, unique sound compared to today's music. My parents always get a kick out of me rocking out to their childhood jams in the car!One of my other favorite genres to listen to is video game music. Yeah, that's right - video games can have amazing soundtracks! Games like Super Mario, Zelda, Pokemon, and Kirby all have such memorable, epic tunes that stick with you. The composers are so talented at capturing the feel of different levels and characters through their musical scores. Sometimes I'll just pull up a YouTube video of game music to listen to while I'm drawing or playing with toys. It's great background music that doesn't have any distracting words.Country music is another style I've grown to appreciate, mainly because of the cool storytelling in the lyrics. Country songs tell stories about real life - they can be all about heartbreak, raising a family, growing up in a small town, or just bad decisions. It's like if a book was put into song form! My cousin really got me into country from listening to so much of it during our summer visits to their ranch. singers like Carrie Underwood, Kenny Chesney, and Luke Bryan are now some of my favorites.Honestly though, my number one most favorite type of music to listen to is Broadway showtunes! I'm utterly obsessed with musicals. The songs just build so much drama and emotion through their huge vocal performances. My mom took me to seeWicked when I was 5 and I was hooked - I've watched the DVD about a million times since then, singing along to every song. les Miserables, Hamilton, Dear Evan Hansen...the list goes on. Wherever we go, I'm always bugging my parents to play the soundtracks in the car!No matter what genre or artist, music just makes me so incredibly happy. It's amazing how songs can change your mood or get you excited and pumped up. Some allow you to feel strong emotions like joy, sadness, or anger. Others are relaxing or motivating. For me, music is like food for my soul - I need it to survive! It's endlessly creative and artistic, which I love. Singing and dancing along is also just the best way to get out energy and block out the world for a little bit.I honestly don't know what I'd do without music in my life. It brings me so much cheer and fun! Hopefully I can start learning an instrument soon, so I can try making my own music. But even if I never become a musician, you can bet I'll always be singing at the top of my lungs to my favorite tunes! Music rocks!篇3My Favorite MusicMusic is the best thing ever! I just love listening to music and singing along. It makes me feel so happy and energetic. My favorite type of music is pop music because the songs are always really catchy and fun.My absolute favorite singer is Ariana Grande. She has the most amazing voice - it's so powerful but also really pretty at the same time. I know all the words to her songs like "Thank U, Next", "7 Rings" and "Problem". I play them on repeat over and over again! I even did a dance routine to "Break Free" for my school talent show last year.Another pop singer I'm obsessed with is Taylor Swift. She's so talented at writing songs that tell really cool stories. My favorite Taylor song is "Look What You Made Me Do" because the music video is epic with all the different versions of herself. I also love belting out "Shake It Off" at the top of my lungs - that song always puts me in a great mood.Apart from pop, I'm also getting into K-pop lately. My friends showed me videos of BTS and now I'm completely hooked! Their choreography is out of this world. I've been practicing the moves to "Butter" and "Dynamite" for weeks. The members are all so cute too - I have the biggest crush on Jungkook!When I listen to music, I don't just sit still bobbing my head. I'm always up dancing and jumping around like a crazy person! My parents are always telling me to calm down before I break something. But I can't help it, the music just makes me want to move.At school during lunch breaks, me and my friends have singing contests to see who can hit the highest note or do the best pop star impressions. We make up fun dance routines to our favorite songs too. Sometimes we even put on little concerts for the other kids!One day, I hope I can be a famous pop star myself. I'm already an amazing singer if I do say so myself! I've been taking singing lessons for two years now. And I write my own songs too, inspired by my favorite artists. Who knows, maybe you'll see me up on stage at an awards show one day accepting a Grammy! A girl can dream, right?For now though, I'm just loving life listening to endless pop bangers on my portable speaker. Put on a great tune and I'm the happiest kid in the world, singing and dancing without a care. Music is simply the best - it feeds my soul! I don't know what I'd do without it.篇4My Favorite MusicMusic is the best thing ever! I love singing, dancing, and listening to all kinds of songs. My favorites are pop, rock, and anything with a really catchy beat that makes me want to jump around.My mom plays a lot of music at home and in the car. She likes older bands like The Beatles, Queen, and ABBA. At first I didn't really like that oldies stuff, but some of the songs have grown on me. "Dancing Queen" by ABBA is so fun and I know all the words now. I like bouncing around singing "You can dance, you can jiiiiiiive, having the time of your life!" That song always puts me in a good mood.A lot of my friends are really into the latest pop stars like Ariana Grande, Shawn Mendes, and Billie Eilish. Their songs are everywhere - on the radio, TV, TikTok, you name it. I have a bunch of their songs on my playlist for when I'm getting ready for school or hanging out with my BFFs. "Thank U, Next" by Ariana Grande is a total bop. And "Bad Guy" by Billie Eilish feels so edgy and cool.One of my all-time favorite artists though is Taylor Swift. I've loved her music for as long as I can remember. My mom used to play her albums like Fearless and Red in the car when I was little. Now I'm obsessed with her newer releases like Folklore and Midnights. The storytelling in her lyrics is just so amazing and vivid. I can picture every single scene and character she describes. "Anti-Hero" and "You're On Your Own, Kid" from Midnights make me feel ALL the feels. I've listened to those songs a million times analyzing every line.Someday I want to go to one of Taylor's concerts. Can you imagine how incredible that would be?? Seeing her up on stage with thousands of fans all singing along to hits like "Shake It Off" and "Look What You Made Me Do." I'd completely lose my mind! Maybe my parents will surprise me with tickets for my birthday this year. A girl can dream, right?In the meantime, I'll just keep jamming out to my favorite playlists at home. Music is like a best friend to me. It's always there to sing along or dance with when I'm happy. And it comforts me when I'm sad or stressed out too. Putting on my headphones and zoning out to my favorite bops is the ultimate stress relief. No matter what kind of mood I'm in, music just gets me.I honestly can't picture my life without it. From rocking out in my room to daydreaming about concerts, music brings me so much joy and happiness. Maybe I'll even join the school band or choir when I get to middle school. Or start posting song covers and dances on TikTok or YouTube. Wouldn't it be amazing to become a big music star someday? I know I'll never stop singing, dancing, and sharing my love for music with the world!篇5My Favorite MusicMusic is the best thing ever! I just love listening to songs and singing along. My favorite type of music is pop music because it's so catchy and fun. All the biggest stars make pop music like Taylor Swift, Ed Sheeran, Ariana Grande, and BTS.Speaking of BTS, they are definitely my favorite music group! I'm a huge ARMY which means I'm a really big fan of the K-pop group BTS. I have all their albums and know all the lyrics to their songs in both Korean and English. My favorite BTS song is "Butter" because it's just so happy and makes me want to dance around my room.When I'm not listening to BTS, I also really like listening to Taylor Swift's music. She's been making amazing songs for yearsand years. My favorite Taylor Swift song is "Shake It Off" from her 1989 album. That whole album is a masterpiece in my opinion. I can sing along to every single song!Another one of my favorite artists is Ed Sheeran. Ed has such a beautiful and unique voice. My favorite Ed Sheeran song is "Perfect" because it's such a romantic love song. I know I'm just a kid but I can't help but dream about finding my perfect soulmate one day and dancing to that song at my wedding!I'm also obsessed with the Jonas Brothers! They just recently got back together as a group and I'm so excited about their reunion. I've loved their music ever since I was a little kid. It's hard to pick a favorite Jonas Brothers song but I think it might be "Sucker." The music video for that song is so fun and colorful.Speaking of music videos, I watch them all the time on YouTube! It's so awesome that you can just look up any song and watch the official music video for it whenever you want. Sometimes I'll just put on a playlist of my favorite artists' music videos and sing and dance around my room for hours. It's such a great way to have fun!I've been trying to learn how to play some songs on the guitar and the piano too. Maybe one day I'll be able to write and record my own songs! How cool would that be? For now though,I'm just loving listening to all my favorite pop artists and dreaming about becoming a big music star myself when I grow up.Going to live music concerts is the BEST too! I've been lucky enough to go to a few smaller shows in my city already. Nothing too big yet since I'm still just a kid. But I'm keeping my fingers crossed that one day I'll get to go see BTS, Taylor Swift, or Ed Sheeran perform live! That would literally be a dream come true.Music is just such a big part of my life. I don't know what I would do without it! Whenever I'm feeling sad or upset about something, I can just put on some happy, upbeat tunes and it instantly lifts my mood. And when I'm already feeling great, listening to music makes that good mood even better.Pretty much any situation can be made better with music playing in the background if you ask me. Having a dance party by myself? Need some tunes! Doing homework and chores? Gotta have my playlist going! Taking a long road trip? You better believe I'm making a bomb playlist for that! Music is篇6My Favorite MusicHi there! I'm a high school student and I just love music. It's one of my biggest passions in life. I listen to it pretty much all the time - when I'm doing homework, getting ready in the morning, hanging out with friends, you name it. Music is always playing!I have pretty eclectic tastes when it comes to genres. I'll listen to just about anything as long as I think it sounds good. My favorite genre though has to be pop punk. There's just something about those catchy melodies, driving beats, and angsty lyrics that really speaks to my teen soul, you know?Some of my favorite pop punk bands are All Time Low, State Champs, Neck Deep, and The Story So Far. Whenever I'm feeling down or stressed out, blasting "Dear Maria, Count Me In" by All Time Low or "Things I Can't Change" by The Story So Far never fails to instantly boost my mood and give me a little burst of energy.That said, I'm also a huge fan of indie/alternative rock. Artists like The Neighbourhood, The 1975, Wallows, and girl in red have such a cool, laid-back vibe that I really vibe with. Their songs are perfect for chilling out, going for long drives, or just getting lost in my thoughts. A few of my favorite indie songs at the moment are "Sweater Weather" by The Neighbourhood, "If You're TooShy (Let Me Know)" by The 1975, "Are You Bored Yet?" by Wallows and "we fell in love in october" by girl in red.But you know what? As much as I love pop punk and indie, I'm probably most obsessed with musical theatre showtunes. Yes, I'm that nerd who can (and does) recite the entire Les Misérables soundtrack from memory. I have so much respect for the incredible talents of musical composers and lyricists. Songs from shows like Hamilton, Dear Evan Hansen, and Six have actually helped me through some really tough times with their emotional yet uplifting messages.My all-time favorite showtune has to be "You Will Be Found" from Dear Evan Hansen. Those lyrics about feeling alone and insignificant in the world, but being reminded that you do matter and people care about you...it hits me right in the feels every single time. I've probably listened to that song like a million times already! Other showtunes I'm currently obsessed with are "The Room Where It Happens" from Hamilton and "Don't Lose Ur Head" from Six.Speaking of emotional songs, I'm also a huge fan of sad, angsty tracks from artists like Olivia Rodrigo and girl in red. Sure, they're depressing as heck, but there's something so cathartic about screaming those heartbroken lyrics at the top of yourlungs, you know? "drivers license" by Olivia Rodrigo and "i'll call you mine" by girl in red are two of my go-to cry-it-out jams.That's not all I listen to though! I'm really into a lot of upbeat dance pop too. Artists like Dua Lipa, The Weeknd, Doja Cat, and Harry Styles make amazing party anthems that I can't resist dancing around my room to. A few of my faves in that genre are "Physical" by Dua Lipa, "Blinding Lights" by The Weeknd, "Say So" by Doja Cat, and "As It Was" by Harry Styles.Oh, and how could I forget K-pop? I only recently got into it, but I'm already completely obsessed. Groups like BTS, BLACKPINK, Stray Kids, and TWICE make such insanely catchy, high-energy bangers. It's like musical candy for my ears! Right now I'm really digging "Butter" by BTS, "How You Like That" by BLACKPINK, "Maniac" by Stray Kids, and "Fancy" by TWICE. I've even started trying to learn the choreography to some of their music videos. It's crazy hard but so fun!At the end of the day though, what really matters is how music makes me feel. Different artists and songs help me work through different emotions depending on my mood. When I'm happy and want to dance around like a lunatic, I'll put on some upbeat pop. If I'm feeling melancholy or heartbroken, I'll listen to some indie sad girl bops and let it all out through an ugly crysesh. And when I just need a boost of confidence or a reminder that things will be okay, you'd better believe I'm queuing up some empowering showtunes or pop punk anthems.I know it's cheesy, but music really is my therapy. It's gotten me through some of my darkest times and amplified some of my happiest moments. I don't know what I'd do without it! Even though I'm a teenager and my musical preferences will probably change a million times before I'm an adult, I know I'll always have a deep, profound love for music in all its forms. It's honestly one of the most beautiful, emotionally transcendent art forms in existence. Keep rocking, my friends!。

尚雯婕Movelikejagger（Live）歌词

尚雯婕 Move like jagger （Live）歌词《Moves Like Jagger》是由美国流行摇滚乐队魔力红Maroon 5和流行天后Christina Aguilera强强联手的歌曲。

歌曲节奏明快，具有魔力红一贯的风格，却又不像舞厅里的歌一样俗套。

尚雯婕在我是歌手舞台上的演绎还是很精彩的。

Move like jagger - 尚雯婕词：Adam Levine、Benjamin Levin、Ammar Malik、Shellback曲：Adam Levine、Benjamin Levin、Ammar Malik、ShellbackJust shoot for the starsIf it feels rightThen aim for my heartIf you feel likeAnd take me away make it okayI swear I'll behaveYou wanted controlSo we waitedI put on a showNow I make itYou say I'm a kidMy ego is bigI don't give a sh*tAnd it goes like thisTake me by the tongueAnd I'll know youKiss me till you're drunkAnd I'll show youYou want the moves like jaggerI've got the moves like jaggerI've got the mooooooves like jaggerI don't need child control youLook into my eyes and I'll own youWith them the moves like jaggerI've got the moves like jaggerI've got the mooooooves like jagger Maybe it's hardWhen you feel like you're broken and scarred Nothing feels rightBut when you're with meI make you believeThat I've got the keySo get in the carWe can ride itWherever you wantGet inside itAnd you want to steerBut I'm shifting gearsI'll take it from hereAnd it goes like thisTake me by the tongueAnd I'll know youKiss me till you're drunkAnd I'll show youYou want the moves like jaggerI've got the moves like jaggerI've got the mooooooves like jaggerI don't need try to control youLook into my eyes and I'll own youWith them the moves like jaggerI've got the moves like jaggerI've got the mooooooves like jagger You wanna know how to make me smile Take control own me just for the night And if I share my secretYou're gonna have to keep itNobody else can see thisSo watch and learnI won't show you twiceHead to toe ooh baby roll me right And if I share my secretYou're gonna have to keep itNobody else can see thisAnd it goes like thisTake me by the tongueAnd I'll know youKiss me till you're drunkAnd I'll show youYou want the moves like jaggerI've got the moves like jaggerI've got the mooooooves like jaggerI don't need try to control youLook into my eyes and I'll own you With them the moves like jaggerI've got the moves like jaggerI've got the mooooooves like jagger Mooooooves like jagger。

中英文对照 Scent Of A Woman《电影闻香识女人》剧本

Scent Of A Woman《闻香识女人》-Board: “Thanksgiving weekend jobs”“感恩节周末征人”“Care of Housebound Relative”relative: 亲人“感恩节周末照顾亲人”-Havemeyer: I wish you wouldn't do that around me. It's so filthy! filthy: 肮脏的在我身边最好别抽，太恶心了！-George: Don't give me a problem about the cigarettes any more. problem: 难题 cigarette: 香烟别再烦我了！-Havemeyer: It's such a filthy habit.habit: 习惯这是坏习惯。

Oh,my God! Look at this.老天！看这玩意！-George: Oh, Jesus!Jesus: 耶稣（基督教创始人）上帝！-Havemeyer: This is so appalling!appalling: 令人震惊的太过份了！-George: I can't believe it!believe: 相信难以置信！I can't believe they gave it to him.竟然会给他！-Havemeyer: Ah, this is pathetic !pathetic: 悲哀的真悲惨！Now he's a loser with a jaguar.loser: 失败者 jaguar:（中文译捷豹，港译积架）是最具有英国特色的豪华汽车开捷豹的失败虫。

-George: Seriously, who did he have to blow to get that thing? seriously: 认真地 blow: 吹到底他拍对了谁的马屁Good morning, sir.早上好，先生。

《罪恶之城》完整中英文对照剧本

她就像即将枯死的树上最后一片叶子在风中哆嗦She shivers in the wind like the last leaf on a dying tree. 我让她听见我的脚步声I let her hear my footsteps.她只僵立了一刹那She only goes stiff for a moment.来根烟吗Care for a smoke?好啊来根烟Sure. I'll take one.你也跟我一样觉得派对很无聊吗Are you as bored by that crowd as I am?我不是为了派对而来我是为了你而来I didn't come here for the party. I came here for you.我看了你好多天I've watched you for days.你是每个男人心中的完美幻想You're everything a man could ever want.不只是因为你天使般的脸孔It's not just your face,魔鬼般的身材或是娇媚的声音your figure, or your voice.而是你的眼神It's your eyes.我从你眼神中看到的一切All the things I see in your eyes.你看到了什么What is it you see in my eyes?疯狂的冷静I see a crazy calm.亡命天涯让你感到厌倦You're sick of running.你已准备面对该面对的You're ready to face what you have to face.只是不想一个人面对But you don't want to face it alone.没错No.我不想一个人面对I don't want to face it alone.微风像一阵电流吹起The wind rises electric.她的胴体柔软温暖轻盈得几乎没有重量She's soft and warm and almost weightless.她的体香带来的欢愉令我潸然泪下Her perfume a sweet promise that brings tears to my eyes.我跟她说一切不会有事I tell her that everything will be all right.我会让她从恐惧中解脱把她带到很远的地方That I'll save her from whatever she's scared of and take her far. far away. 我跟她说...我爱她I tell her I love her.灭音器让枪声像低泣般呜咽The silencer makes a whisper of the gunshot.我紧抱着她直到她死去I hold her close until she's gone.我永远都不会知道她在逃避什么I'll never know what she was running from.我只会明天一早去兑现支票I'll cash her check in the morning.罪恶之城罪恶之城弗兰克·米勒的精彩作品只剩下一个钟头这是我最后一天当差Just one hour to go. My last day on the job.提早退休我并非出于自愿Early retirement. Not my idea.这是医生的命令我有心脏病Doctor's orders. Heart condition.他说是心绞痛"Angina. " he calls it.我把警徽擦亮让自己习惯I'm polishing my badge and getting myself used向它说再见的感觉to the idea of saying goodbye to it.它是我这三十年来以血汗泪水恐惧理想It. and the 30-odd years of protecting and serving and tears捍卫人&hearts;民&hearts; 伸张正义的象征and the blood and terror and triumph it represents.我想到艾琳温柔的笑容I'm thinking about Eileen's slow smile.还有她今天向肉贩买&hearts;&hearts;的又厚又多汁的牛排About the thick. fat steaks she picked up at the butcher's today.我也想到我要完成的最后一项任务And I'm thinking about the one loose end I haven't tied up.有一个小女孩被绑走A young girl who's out there somewhere.落入一个变&hearts;态&hearts;杀人狂手中helpless in the hands of a drooling lunatic.该死哈狄我不能让你去Damn it, Hartigan, I won't let you do this.你会没命的You're gonna get yourself killed.你会害我们俩都送命我警告你别去You're gonna get us both killed. I won't let you. I'm warnin' you.放手巴布Let go of my coat, Bob.你会把我也拖下水You're draggin' me down with you.我是你的搭档他们也会杀死我I'm your partner. They can kill me, too.我不能让你把我害死I ain't puttin' up with that.我要回到车上等待支援I'm gettin' on the horn and calling for backup.是啊巴布咱们就等吧Sure, Bob. We'll just wait.等着看洛克那变&hearts;态&hearts;小子Sit on our hands while that Roark brat gets奸&hearts;杀&hearts;那个小女孩his sick thrills with victim number four.第四个被害人Victim number four!柯南丝十一岁Nancy Callahan, age 1 1 .她会先被奸&hearts;杀&hearts;然后分尸And she'll be raped and slashed to ribbons.我们等待的支援警力一定会姗姗来迟And that backup that we're waitin' on will just so happen to show up 好让洛克及时回到他那当参议员的老爸身边just late enough for Roark to get back to his US Senator daddy.深呼吸哈狄Take a deep breath, Hartigan.冷静下来好好想一想Settle down and think straight.你就快满六十岁心脏有毛病You're pushin' 60 and you got a bum ticker.你别想再逞什么英雄了You ain't savin' anyone.你真是个好警&hearts;察&hearts; 巴布You got a great attitude, Bob.你真是警界之光Real credit to the force, you are.艾琳在家里等着你你要替艾琳想想Eileen's at home waitin' for you. Think about Eileen.是啊巴布Heck, Bob,也许你说的对maybe you are right.我很高兴你终于想通了I'm glad to hear you're finally talkin' sense.像这样和搭档拆伙不错Hell of a way to end a partnership.像这样开始退休生涯也很棒Hell of a way to start my retirement.柯南丝十一岁Nancy Callahan. age 1 1.我只知道她也许早就挂了For all I know. she's dead already.你是个乖女孩南丝You've been a very good girl, Nancy.你一直都很安静You've been very quiet.不要怕Don't be scared.我们很快就会带你回家We're gonna be taking you home really soon.不过我们先带你去见一个人But first, we're going to introduce you to somebody.他是个大好人He's a very nice man.我朝她被囚禁的工厂走去走到一半胸口突然绞痛Halfwway to the warehouse where Weevil said they took her. and it hits. 也许是消化不良Wicked spot of indigestion.至少我祈祷是这样At least that's what I pray it is.我只想暂时打个岔聊点轻松的话题...lighthearted and momentary digression.这是跑车设计登峰造极之作The briefest indulge-ment in automotive pleasure.你却为了短暂的驰骋快&hearts;感&hearts;For cheap thrills. Such short-lived durability, Mr. Shlubb.很可能将这辆老板的爱车毁于一旦You would risk engender-ating ill will on the part of our employers.小朱和阿甘Burt Shlubb and Douglas Klump -一对专门干肮脏事的小混混说起话来却爱咬文嚼字twwo any-dirty-job-there-is thugs with delusions of eloquence.这辆让你这个猪头垂涎欲滴的捷豹跑车This Jaguar you so pinheadedly covet -虽然暂时交给我们托管temporarily remanded to our custody though it may be -但是它其实是洛克参议员儿子的爱车remains the property of the son of Senator Roark.我一定要静悄悄地很快把他们撂倒Gotta keep this quiet. Take 'em down fast.一道刮痕一处凹痕A single dent, the merest scratch thereupon,我刚才提到的那位心狠手辣的主子and the before-mentioned consequences of which I so recently made mention 就会让咱们吃不了兜着走shall surely be athwart us.喘口气让你的心跳有时间减慢Catch your breath. Give your heart time to slow down.但是它就是慢不下来But it won't slow down.振作点Get over it.她需要你She needs you.我们的事办完了班尼We're all done here, Benny.让他们自己玩吧给他们点隐私Let's give them some time together. Give them some privacy.我马上就来连尼Be with you in a minute, Lenny.我只想确定他跟她合得来I'm just making sure they get along really well.哪种野蛮的禽兽会跟And what kind of beast couldn't get along这么乖的小女孩合不来with a precious little girl like this?你现在一定很害怕You must be awfully scared now.可是你没什么好害怕的But you've got nothing to be scared of.我只想跟你聊聊天All we're gonna do is have a nice little talk.好好地聊聊天就你跟我That's all. Just a nice talk. Just you and me.别给我哭Don't you cry now.大夫说一定会这样Doctor said it'd be like this.赶快吃他开给你的药Just take the pill he gave you.不必再偷偷摸摸了No need to play it quiet.我要蛮干了Not anymore.深呼吸老头证明你还不是完全没用Breathe steady. old man. Prove you're not completely useless. 管它去死轰轰烈烈地干一场What the hell? Go out with a bang.他喜欢听小女生尖叫He likes to hear 'em scream.我见过他手下的受害者和她们扭曲的脸庞I've seen his victims and their twwisted little faces.嘴巴张开双眼凸出all wide-mouthed and bug-eyed.临死前一定恐惧到极点frozen in their last horrible moment of living.没有尖叫声我不是来得正好就是太晚了No screams. Either I'm just in time. or I'm way too late.小意思只是皮肉伤快站起来老头It's nothing. Barely a flesh wound. On your feet. old man.洛克投降吧Roark. Give it up.把小女孩放开Let the girl go.你不能动我哈狄You can't do a goddamn thing to me, Hartigan.你明明知道我是谁You know who I am.你也知道我老爸的身份You know who my father is!你才不敢动我臭条子You can't touch me, you piece-of-shit cop.看看你你连那把枪都举不起来Look at you. You can't even lift that cannon you're carrying. 我当然可以Sure, I can.遮住双眼南丝我不要你看到这一幕Cover your eyes, Nancy. I don't want you watching this.听话小姑娘快把眼睛遮起来I mean it, baby. Cover your eyes right now.我把他的枪打飞I take his weapons away.命根子也轰烂Both of them.像这样跟搭档拆伙也不错Hell of a way to end a partnership.够了别再逞强了For God's sakes, don't make it any worse.-别逼我毙了你 -我好得很巴布-Don't make me kill you. -Doin' fine, Bob.好得不得了Never better.我要把你打挂I'm ready to kick your ass.跟他哈啦拖延时间Keep him talking. Buy time.再多撑几分钟支援就会赶来Just a few more minutes. Just till the backup gets here.乖乖坐下来别乱来不然我会毙了你Sit down and stay down. I'll kill you if I have to.别让他想到那小女孩瘦小的南丝Keep his mind off the girl -skinny little Nancy.支援一到他就不能杀她He can't kill her once the backup gets here.快跑回家南丝快逃命Run home, Nancy. Run for your life.别听他的话他是个疯子Hey. Don't listen to him. He's a crazy man.-你真是男子汉大丈夫 -给我乖乖别动-What a tough man you are, huh? -You stay right where you're at. 你从背后向搭档开枪You shoot your partner in the back...还吓唬一个小女孩then you try to scare a little girl.也许我该用备用手&hearts;枪&hearts;Maybe I'll pull my spare rod,让你吃我几颗子弹plug you a couple of times, show you how it's done.我早就劝过你你却偏偏不肯听We could've worked something out, but you've blown that.你敢乱来我就一枪把你轰成两半Sit down or I'll blast you in half.-你开枪太慢拿我没辙 -给我坐下来-You're so slow, you'll never stop me. -Sit down!你阻止不了我You'll never be able to stop me.我终于听他的话坐下来I finally sit down. just like you told me to.警笛声愈来愈近The sirens are close now.她安全了She'll be safe.眼前一片漆黑但是我不在乎Things go dark. I don't mind much.我困了不过无所谓Getting sleepy. It's OK.至少她安全了She'll be safe.用一个老头的命An old man dies.换一个小女孩的命a little girl lives.很值得Fair trade.夜晚像地狱一样炎热The night is hot as hell.烂房&hearts;间烂旅馆烂城市It's a lousy room in a lousy part of a lousy town.我看着一个女神I'm staring at a goddess.她说她要我She's telling me she wants me.我不想再浪费一秒钟去想我怎么会这么幸运I'm not gonna waste one more second wondering how I've gotten so lucky. 我要你I want you.她闻起来就像一个天使She smells like angels ought to smell.完美女人The perfect woman.我的女神The goddess.我需要你I need you.歌&hearts;蒂Goldie.她说她的名字是歌&hearts;蒂She says her name is Goldie.三小时后我头痛得要命Three hours later and my head is feeling several sizes too big.全身一阵发冷And that cold thing happens to my stomach.我发现歌&hearts;蒂死了全身上下都没伤痕And I realize Goldie's dead. Not a mark on her.她的脉搏停止跳动那对完美的酥胸You'd have to check her pulse or notice those perfect breasts of hers也不再像她呼吸时那样起伏aren't moving like they would if she was breathing.她遭到谋杀案发时我就在现场She was murdered and I was right here when it happened.我躺在她身边跟她一样醉得不省人事Lying next to her. stone drunk. just like she was.歌&hearts;蒂你到底是谁是谁要你的命Damn it. Goldie. Who were you and who wanted you dead?除了你和慈悲的天使Who were you besides an angel of mercy.谁会让我这个怪胎拥有这么美好的一晚giving a twwo-time loser like me the night of his life?我长得这么丑怪It sure as hell wasn't my looks.你为什么到那间烂酒吧So why the sleazy saloon?你为什么要对我好歌&hearts;蒂Why the kindness. Goldie?臭条子这件事大有蹊跷The cops -they're telling me too much.他们这么快赶到就证明...showing up before anybody but me and the killer...除了我跟凶手以外有别人知道这件事could know there's been a murder.有人付一大笔钱嫁祸给我Somebody paid good money for this frame.没理由悄悄开溜No reason at all to play it quiet.我要用我的方法蛮干No reason to play it any way but my way.不管谁杀了你都要付出代价Whoever killed you is gonna pay. Goldie.警&hearts;察&hearts; 快开门Open up, police!我马上就出来I'll be right out.我不知道你为什么会死I don't know why you died. Goldie.我也不知道你是怎么死的今晚以前我没见过你I don't know why and I don't know how I never even met you before tonight. 但是你在我最需要的时候陪着我but you were a friend and more when I needed one.等我找到杀死你的凶手And when I find out who did it.他可不会像你那样悄悄地死it won't be quick and quiet like it was with you.我会用酷刑让他痛苦惨叫It'll be loud and nasty -my kind of kill.当他终于闭上双眼被打下地狱以后And when his eyes go dead. the hell I send him to就会知道我的手段比阎罗王更狠will seem like heaven after what I've done to him.我爱你歌&hearts;蒂I love you. Goldie.克莱儿Claire?别担心露西我只是受了点轻伤Now, don't worry, Lucille. I was just grazed.-你家有啤酒吗 -你受了伤不能喝酒-You got any beers around this place? -No way am I giving you any alcohol. 而且你也不是来喝酒的对不对Besides, it's not what you came here for anyway, is it?没错No.拿去吧吃了药会比较好Go ahead. You're worse without 'em.谢了你对我最好Thanks. You're the best.露西是我的假释官Lucille's my parole officer.她是女同志天晓得为什么She's a dyke. but God knows why.她的身材这么火&hearts;辣&hearts; 要什么样的男人都行With that body of hers she could have any man she wants.这些药是她当精神科医师的女友给的The pills come from a girlfriend who's a shrink.她试过替我看诊不过后来她被我吓坏She tried to analyze me once but she got too scared.我有好久没看过你这样Haven't seen you like this in a while.-我撂倒了几个条子 -你把他们都杀了-Got in a fight with some cops. -Didn't happen to kill any of them, did ya? 并没有不过我很确定Not that I know of. But they know they've been in a fight,他们吃了不少苦头that's for damn sure.这次我该怎么替你解释How the hell do you suppose I'm gonna square this with the board?用不着解释这次不一样There ain't no squaring it. Not this time.我并不是跟酒鬼干架This isn't some barroom brawl.也不是狠狠教训了一个纵火犯Or some creep with a gas can trying to torch someone.这件事很大条Hey, hey. This is big.-冷静下来再吃颗药 -我才不要冷静下来-Settle down, Marv. Take another pill. -Hey, there ain't no settlin' down!这次我要大开杀戒让对方血流成河This is blood for blood, and by the gallons.就像以前那样我完全豁出去了This is the old days and the bad days, the all-or-nothing days.他们把我给惹毛了我别无选择They're back. There's no choices left.我决定蛮干下去And I'm ready for war.牢房&hearts;就像地狱马弗这次你会被判无期徒刑Prison was hell for you, Marv. It's gonna be life this time.每天早上醒来都不知道为什么活在这世上才是地狱Hell's waking up every goddamn day and not even knowing why you're here. 不过现在我知道了But I'm out now.有一个人对我好她的惨死让我顿悟It took somebody who was kind to me getting killed to do it.我现在知道了我知道我该做什么But I'm out. I know exactly what I gotta do.我看得出来你很害怕对吧歌&hearts;蒂So you were scared. weren't you. Goldie?你知道有人要你死Somebody wanted you dead and you knew it.所以你才到低级酒吧So you hit the saloons. the bad places.找一个狠角色来保护你结果你找到我looking for the biggest. meanest lug around and finding me.我要找到杀死你的王八蛋Well. I'm gonna find that son of a bitch that killed you.让他求生不得求死不能and I'm gonna give him the hard goodbye.在万恶城市的每个角落...Walk down the right back alley in Sin City...-把臭手放开...-什么都找得到-Leave your hands off Nancy. -...and you could find anything. 你的这件大衣超逊That coat looks like Baghdad.你的脸更丑快滚So does your face. Take off!他是新来的马弗不知道你是谁He's new here, Marv. He didn't know.卡迪酒吧是我爱的夜店Kadie's is my kind of joint.南丝才刚开始热身Nancy's just getting started with her gig.酒客就已经欲&hearts;火&hearts;焚身but already the crowd's breathing hard.我以前也跟那些色鬼一样Plenty of nights I've drooled over Nancy.看着南丝的丰满胴体流口水shoulder to shoulder with all the other losers like me.不过今晚我有别的目的But that's not what I'm lookin' for tonight.马弗喝什么What'll it be, Marv?威士忌和啤酒雪莉不要停A shot and a brew, Shellie, and keep 'em comin'.没问题不过你要慢慢喝Sure, honey. You take it slow, now.大家都认为马弗是个疯子Most people think Marv is crazy.他只是很倒霉生错了时代He just had the rotten luck of being born in the wrong century. 他应该在古代的战场上He'd be right at home on some ancient battlefield.抡着斧头砍断敌人的脑袋swinging an ax into somebody's face.或是在古罗马的竞技场上Or in a Roman arena taking a sword to和其他的神鬼战士生死搏斗other gladiators like him.像南丝这种女孩他要多少就有多少They'd have tossed him girls like Nancy back then.你喝完了这杯就跟我们走Show's over, dickwad. Drink up.你穿的那件大衣挺酷的嘛Now, that's one fine-looking coat you're wearing there.你杀人的日子结束了你这面恶心善的臭东西Your killin' days are over, you over-the-hill, do-gooder son of a bitch.我超喜欢职业杀手你怎么折磨他们都不会内疚I love hit men. No matter what you do to them. you don't feel bad.-脱下来 -什么-Take it off. -What?这么好的一件大衣你的臭血会把它弄脏A fine coat like that, and you're bleeding all over it.好我给你就是了天啊痛死了All right, it's all yours. Oh, God!杀死歌&hearts;蒂的不是你们这对逊脚It wasn't you losers who killed Goldie.真正的凶手是个高手The guy who did that, he knew what he was doing.快说谁派你们来杀我So tell me, man. Who sent you?我没听到你的回答I don't hear you giving me any names.我猜你刚才挨的那一拳还不够痛So I guess when I shot you in the belly I aimed a little too high.你再不乖乖告诉我我就要玩真的了You keep holding out on me like this, and I'm gonna have to get really nasty. 是泰利...泰利史登派我们来的It was Telly... Telly Stern passed me the order.他在3A赌场当经理He runs the tables over to the Triple Ace Club.多谢了Thanks again.然后发生一件怪事Then the damnedest thing happens.我在一刹那似乎闻到歌&hearts;蒂天使般的香味For a second. I smell the angel smell that belonged to my Goldie.我只是得再吃药Just need my medicine. is all.混帐东西Bastard.你要为你对我做的事付出代价You're gonna pay for what you did to me.你说不说路易Feel like talking, Louie?你拿了多少钱嫁祸给我How many got paid off for the frame, Louie? Huh?又拿了多少钱杀我灭口How many for the kill?是康纳利要我这么做的It was Connelly. He set me up.他死都不会招He'll never talk.我不知道你啦不过我玩得很开心I don't know about you, but I'm havin' a ball.康纳利什么都招了他们都不敢不招Connelly talks. They all talk.你犯了什么罪孩子And what have been your sins, my son?神父我不想浪费你一整晚的时间Well, Padre, I don't want to keep you up all night,所以我就直话直说吧so I'll just fill you in on the latest batch.我的双手沾满了鲜血These here hands of mine, they got blood all over 'em.这应该只是个比喻吧You're speaking figuratively.当我要查清楚一件事我就会找到...When I need to find something out, I just go out and look for somebody 比我知道更多的人然后直接问他that knows more than me, and I go and I ask them.我问话的方法无所不用其极Sometimes, I ask pretty hard.举个例子我今晚就杀了三个人By way of a "for instance", I killed three men tonight.我先对他们严刑拷打Tortured 'em first.我从小丂丫问到大丂丫You might say I been working my way up the food chain.前两个是小混混小信差First two were minnows -small-time messengers.后来是康纳利那个赌场经理把你给招出来But it was Connelly, the money man, who fingered you, Padre.天主啊你休想在教堂里撒野Dear Lord, man, this is a house of God.把名字招出来Just give me a damn name.-洛克 -神父你跟我说这种废话...-Roark. -You really are pushing your luck, Padre,...是不是不想活了feeding me garbage like that.不可能是那种大人物It can't be that big.城北有一座农庄There's a farm at North Cross and Lennox.证据都在那里你自己去看It's all there. Find out for yourself.不过你要想清楚And while you're at it,一个臭女人值得你去送命吗ask yourself if that corpse of a slut is worth dying for.值得我送命Worth dying for.值得我杀人Worth killing for.也值得我下地狱Worth going to hell for.阿门Amen.神父开一辆宾士房&hearts;车His keys say the padre drove a Mercedes.或是看起来跟宾士车差不多的名牌轿车or at least that's what they're passing off as a Mercedes these days. 现在的车子长得都像电动刮胡刀Modern cars -they all look like electric shavers.歌&hearts;蒂Goldie.歌&hearts;蒂Goldie.那不可能是歌&hearts;蒂It couldn't be Goldie.是我的错我看走了眼It's my own fault. and nobody else's. that I got confused.我杀得太起劲忘了吃药I've been having so much fun I forgot to take my medicine.刚才那个女人不是歌&hearts;蒂That wasn't Goldie back there.歌&hearts;蒂死了Goldie's dead.所以我才在做我一直在做的事and that's the whole reason that I've been doing what I've been doing. 当你有病忘记吃药很糟糕When you got a condition. it's bad to forget your medicine.贝森市七百英尺她死时那股寒意冷到我骨子里The cold thing. it creeps into my gut冷到让我感到害怕and tells me one more time it won't let go.这座农庄不是好地方This is a bad place. this farm.这里死了很多人People have died here...全都死得很惨...the wrong way.我不想打你狗狗I don't want to fight, pooch.我要找的不是你I got no gripe with you.乖狗狗Easy, boy.我不会掏枪射你狗狗No way I was gonna use my gun on you. buddy.让我好奇的是你的主人It's whoever owns you I'm curious about.你的嘴里有血腥味我闻得出来那是人血because there's blood on your breath. and I think I know what kind.我去找它到底埋了什么So I sniff around to see what's buried.找到了Here we go.不可能没人能从背后偷袭我It's impossible. Nobody can sneak up on me.我什么都看不见听不到没人能像这样无声无息I go blind. Not a sound. Nobody's that quiet.除了那个两天前溜进旅馆的凶手以外Nobody except the one who snuck into that hotel room twwo nights ago.原来是你混帐东西是你杀死她It was you, you bastard. You killed her.你杀死歌&hearts;蒂You killed Goldie.就是...It was...我搞砸了歌&hearts;蒂I blew it. Goldie.我找到杀死你的凶手可是他比我强I found your killer. but he was better than me.他快如鬼魅Too quiet. too quick.一个天生杀手A killer born.他为什么不杀了我Why didn't he finish the job?他把头留下来把身体吃掉He keeps the heads. He eats the rest.-露西 -不是那只狗吃的-Lucille? -It's not just that wolf of his.那只狗只能吃残渣The wolf just gets scraps.啃骨头Bones.是他It's him.他吃人肉He eats people.-他把人肉当牛排煎来吃 -披上我的大衣-He cooks them like they were steaks. -Let's get you warm. 就像吃牛排一样Just like they were steaks.现在我们俩都会被吃掉Now he's got both of us.没事了深呼吸It's all right. Take a nice, slow breath.你看看墙上的人头Just look at the heads on the wall.墙上的人头The heads on the wall.墙上的人头The heads on the wall.那小王八蛋一直在冷笑Son of a bitch! He kept smiling that damned smile.逼我看着他吸吮我手指的肉He made me watch him suck the meat off my fingers.-他逼我看 -天啊-He made me watch! -Oh, Jesus.他逼我看他吃我的肉He made me watch!我好想抽根烟Christ, I could use a cigarette.女人有时候只要让她们发泄情绪Dames. Sometimes all they gotta do is let it out.过一会儿就跟没事儿似的And a few buckets later. there's no way you'd know.你这次把我们害惨了马弗You've brought us some big trouble this time, Marv.不管幕后主使是谁他在警局有人脉Whoever's behind this whole thing has his connections right in the department. 查到什么线索吗Any leads?有一个人跟我说这都是洛克搞的鬼One guy I talked to told me it was Roark running the show.不管是谁他都知道我在查那个妓&hearts;女&hearts;Whoever it is, he knew I was checking out that hooker almost before I did.-哪个妓&hearts;女&hearts; -你一心要替她报仇的那个-What hooker? -The one you've been obsessing over.被杀死的那个The dead one.歌&hearts;蒂Goldie.我不知道她是妓&hearts;女&hearts;I didn't know she was a hooker.这其实不重要Doesn't make any difference about anything.-不过我并不知道 -她是高级妓&hearts;女&hearts;-But I didn't know that. -She was high-calss stuff.她一定让你爽到不行She must have shown you quite a time.别出声有辆车子来了Quiet. There's a car coming.凯文Kevin!我只认得一张脸和一个名字All I've got is a face... and a name.回头见凯文I'll see you later, Kevin.走吧Let's go.警局他们搜过了屋子They're done checking the house.现在正要往这里来They're coming this way.王八蛋瞧我的厉害Bastards. I'll show them.你不能害死咱们俩马弗You're not gonna get either of us killed, Marv.别开枪求求你No, don't shoot! Please.听我说我是他的假释官Listen to me. I'm his parole officer.他昏了过去没有带枪He's unconscious and unarmed,没有必要杀死他so there's no need to kill him.队长那名嫌犯不在这里Captain, the target -there's no sign of him.我在这里Here's a sign!你穿的那件大衣挺酷的That there is one damn fine coat you're wearing.我一直想到我杀的那个条子和他跟我说的事I keep coming back to that cop I just killed and what he told me.他杀死露西让我超不爽I was pretty steamed about what he'd done to Lucille.所以我慢慢地折磨他so I took my time with that son of a bitch.他看到自己的断手断脚才肯招It wasn't till I showed him all those pieces of himself that he said it. 只有一个名字派崔克亨利洛克大主教Just a name -Patrick Henry Roark. man of the cloth.他可以当选总统却决定当主教Could've become president. but he chose to serve God.不过他还是成为本州最有权势的人物Along the way. he happened to become the most powerful man in the state. 市长和州长都被他玩弄于股掌之中He's brought down mayors and governors like they were nothing.他轻而易举就帮自己的弟弟当选参议员He even made his rotten brother a US senator without breaking a sweat. 现在一个死掉的妓&hearts;女&hearts; 却要让他送掉老命And here he's gonna get killed in the name of a dead hooker.我觉得这点子太赞了我越来越喜欢这个点子I'm getting used to the idea. More and more. I'm liking the sound of it.后来我才突然想到Then it hits me like a kick in the nuts.要是我搞错了呢What if I'm wrong?我有病I've got a condition.有时候会有幻觉I get confused sometimes.露西死后我就没有药可以吃And with Lucille dead. I can't get my medicine.搞不好这全是我的幻想What if I've imagined all of this?也许我终于变成What if I've finally turned into他们说我会变成的那种人what they've always said I was gonna turn into?一个疯子A maniac.一个变&hearts;态&hearts;杀手A psycho killer.一定查清楚对方真的该死才能动手杀人Can't kill a man without knowing for sure you ought to.我得查个水落石出I've gotta know for sure.等我到了旧城的红灯区小姐们已经开始出来拉客The merchandise is on display by the time I make my way to Old Town.我花了一小时到处问歌&hearts;蒂的事For an hour or so. I asked around about Goldie.什么都没问到但我有把握一定问得到。

The boxcar children 04 Chapter 01 The Door Bangs

The boxcar children 04 Mystery RanchChapter 01 The Door BangsAn exciting summer began for the four Alden children with the bang of a door.The big house where they lived with their grandfather had been as quiet as a house can be with four children in it. Their cousin, Joe, had gone to Europe with his new wife, Alice. Everything seemed peaceful, until the afternoon when the door banged.It was Mr. Alden.Benny said, "Hi, Grandfather! ""Hello," Mr. Alden answered.That was all. He went straight to the front room and shut that door loudly too."Well!" thought Benny. "What in the world is the matter with Grandfather? "He ran upstairs to the room where Jessie and Violet were reading."Listen! " Benny cried. "Something terrible must have happened to Grandfather. He banged the door, and all he said was 'Hello.' He always says, 'Well, hello. Benny ‚and how are you today? ""Jessie shut her book quickly and sat up straight. "Did you tell Henry?" she asked."No," answered Benny." I just told you, and that's all the time I had.""Hen-ry!" called Jessie."What's the matter?" asked Henry, coming down the hall. He knew by Jessie's voice that something had happened."Benny says that Grandfather came in and banged the door, and hardly spoke to him."Henry stood still in the door. "Where is our grandfather now, old fellow?" he asked his little brother."In the front room with the door shut," Benny answered. "And a bang on that door, too.""Oh dear!" said Henry."What can be the matter?" asked Violet. Her pretty little face was white."We should go talk to him," said Henry quietly.The children looked at each other and started slowly down the stairs together. Henry took a deep breath and rapped on the door."Come in," Mr. Alden called. He sounded very tired. He was sitting with his head in his hands."Don't be afraid to talk to us, Grandfather!" cried Benny."That's right," said Henry." We always tell you our troubles. Now you have a trouble, and we'll help you.""I wish you could, my boy," said Mr. Alden sadly. "But I don't know what you can do."The children sat down on the floor and waited quietly for him to go on."I got a letter about my sister. You didn't know I had a sister, did you?""No, Grandfather," said Jessie. "But we're a funny family. Once we didn't know we had a nice grandfather. And we didn't know that Joe was our cousin.""That is true, my dear," said Mr. Alden."Where does she live? " Benny asked."Out west on a ranch. The nearest town is Centerville," Mr. Alden said. He looked very sad. "Jane is old, and she is a very cross woman. The neighbor who slays with her is going to leave. Nobody will stay with Jane because she is so hard to get along with. She won't leave the ranch, and yet I can't let her stay there all alone.""Why don't you go to see her, Grandfather? "Benny asked.Mr. Alden gave a short laugh. "Jane wouldn't let me in," he said. "She doesn't like me. I have not been very nice to her, either.""Tell us about the ranch," said Jessie."Well, it's the old family ranch," said Grandfather. "I lived there when I was a little boy. When my parents and I came East, Jane stayed."He stopped. He seemed to be thinking to himself, as if the childrenweren't there."For a while she did very well, "he went on. "But later, she had to sell the cattle and the horses. She has only one old horse and some chickens now. She must be very poor, but she still won't take any money from me.""Proud," said Benny."That's right, Benny. She's too proud to let me help her. Let me have time to think about this. You go eat your supper, and ask Mrs. McGregor to bring me a tray.I'll eat in here. You are kind children, but you can't help me now.""But, Grandfather," began Benny."No." said Mr. Alden. "Go to supper like good children. I must think about this alone."。

Stan歌词

Chorus: DidoMy tea's gone cold I'm wondering why I..茶越来越凉，我始终不知道为什么…got out of bad at all我的心情总是不好。

The morning rain clouds up my window..清晨的雨遮住了我的窗and I can't see at all我什么也看不见了And even if I could it'll all be gray,看见的都是灰色but your picture on my wall但在墙上却有你的照片，It reminds me, that it's not so bad,它提醒我，这还不算坏，it's not so bad..还不算坏……1st Chorus: volume gradually grows over raindrop background2nd Chorus: full volume with beat right after "thunder" noise [Eminem as 'Stan']Dear Slim, I wrote you but you still ain't callin亲爱的Slim，我写信给你，但你仍未答复。

I left my cell, my pager, and my home phone at the bottom我把我的地址、姓名和电话都留在了信末，I sent two letters back in autumn, you must not-a got 'em秋天里发了两封信，你肯定都没有收到There probably was a problem at the post office or something 可能是邮局或是什么地方搞错了Sometimes I scribble addresses too sloppy when I jot 'em有时我总是把地址写得很潦草but anyways; fuck it, what's been up? Man how's your daughter?但又能怎样呢？操他的蛋吧！你的女儿好吗？My girlfriend's pregnant too, I'm bout to be a father我的女朋友也怀孕了，我就要做爸爸了If I have a daughter, guess what I'ma call her?如果是女孩，你猜我会叫她什么？I'ma name her Bonnie我会给她起名叫BonnieI read about your Uncle Ronnie too I'm sorry我也读到了你的Ronnie叔叔的事儿，我很难过。

英语高考近五年试卷真题

Part I Listening Comprehension (25 points)Section A (5 points)1. W: How was your vacation last summer?M: I had a great time. I visited several famous places in China, such as the Great Wall and the Forbidden City.Q: What did the man do last summer?2. W: I'm sorry, I can't finish the work on time.M: It's all right. I can help you with it.Q: What does the man mean?3. W: Do you like this new song?M: Not really. I prefer classical music.Q: What does the man mean?4. W: I can't find my keys. Have you seen them?M: No, I haven't. Maybe you left them in the office.Q: What is the woman looking for?5. W: I'm going to the library tomorrow. Would you like to go with me?M: Sure, I'd love to. I need to study for the exam.Q: What are the speakers planning to do tomorrow?Section B (20 points)Passage 1 (5 points)In the past, people in the United States always thought of their country as a "melting pot," where people from all over the world would come and mix together. But in recent years, there has been a change in this view. Some people now believe that the United States is more like a "saladbowl," where different cultures can coexist but also keep their own identities.Passage 2 (5 points)According to a recent survey, the number of people who own smartphonesin China has reached 1 billion. This has had a significant impact ondaily life. Many people now use their smartphones for communication, entertainment, and even shopping.Passage 3 (5 points)The Great Wall of China is one of the most famous landmarks in the world. It was built over a period of more than 2,000 years and stretches over 13,000 miles. The wall was originally built to protect China from invasions by nomadic tribes.Section C (10 points)1. What is the main idea of Passage 1?2. According to Passage 2, what is the impact of smartphones on dailylife in China?3. What is the purpose of the Great Wall of China according to Passage 3?Part II Vocabulary and Structure (30 points)1. The company has decided to ________ its business operations in the next quarter.A. reviewB. reviseC. reviseD. revise2. She was so ________ that she didn't notice the time.A. absorbedB. absorbedC. absorbedD. absorbed3. The teacher gave us a ________ to write a composition about our summer vacation.A. taskB. taskC. taskD. task4. I don't think it's a good ________ to leave the house without a key.A. decisionB. decisionC. decisionD. decision5. He is the ________ person I have ever met.A. nicestB. nicestC. nicestD. nicestPart III Reading Comprehension (40 points)Passage 1 (10 points)The Internet has revolutionized the way we communicate. In the past, people had to write letters or make phone calls to stay in touch with friends and family. Now, we can send emails, chat online, and even video call each other. This has made it easier to keep in touch with people,no matter where they are in the world.Passage 2 (10 points)Exercise is important for maintaining good health. Regular physical activity can help prevent heart disease, stroke, diabetes, and obesity. It can also improve your mood and reduce stress. However, it isimportant to choose activities that you enjoy and that fit yourlifestyle.Passage 3 (10 points)The environmental crisis is one of the most pressing issues facing the world today. Global warming, deforestation, and pollution are all contributing to the problem. It is important for everyone to take action to protect the environment. This can include reducing our carbon footprint, recycling, and using renewable energy sources.Part IV Writing (25 points)Write an essay of about 150 words on the following topic:Do you think social media is a positive or negative influence on society? Give reasons and examples to support your answer.。

I Am Woman《我是女人(2019)》完整中英文对照剧本

你是我的全部我的呼吸全为你♪ You're my world You're every breath I take 你是我的全部我的一举一动全为你♪ You're my world You're every move I make 世人仰望天空看星星♪ Other eyes see the stars up in the skies我从你的眼中看到闪亮的星星♪ But for me they shine within your eyes如同树木向太阳伸展♪ As the trees reach for the sun above我也伸出双臂向你求爱♪ So my arms reach out to you for love你的手在我手上♪ With your hand resting in mine让我感到一股神圣的力量♪ I feel a power so divine你是我的全部我的朝朝暮暮全为你♪ You're my world You are my night and day 你是我的全部我的每个祷告全为你♪ You're my world You're every prayer I pray 如果不爱我♪ If our love ceases to be那将是我的世界末日♪ Then it's the end of my world for me... ♪你的手在我手上♪ With your hand resting in mine... ♪让我感到一股神圣的力量♪ I feel a power so divine... ♪你来啦我们的冠军There she is! Our little winner.缪尔先生你好很荣幸见到你Hello, Mr Muir. Good to meet you.这是我女儿崔西This is Traci, my daughter.那好可以开始了吗Alright. Well, let's get started, shall we?亲爱的Ah, sweetheart,帮我照顾一下... 小崔西可以吧look after little... little Traci for me, will you? 我很快就回来好吗I'll be back soon, OK?要喝鸡尾酒吗Can I get you a cocktail?不客气我不喝酒Thank you, but I don't drink.是宗教关系还是为了节食Is that a religious thing or a diet?我知道你们女生很注重美貌I know how you ladies like to look your best.来请坐Come on, sit down.谢谢Thank you.你自己一路从澳洲飞来So you really flew all the way from Australia没先生陪你all by yourself, no husband?没离了No, not anymore.他做什么坏事忘了你的生日吗What did he do, did he forget your birthday?我一直很想来美国I have always wanted to come to America.我的父母都是这回到澳洲的艺人My parents are performers back in Australia.这样吗Is that so?如果想当巨星I believe if you want to make it as a singer,就要来美国America is where you need to be.亲爱的这点错不了Oh, it's the only place to be, sweetheart.当然And, of course,有机会让水星出唱片the opportunity to record an album with Mercury. 是这样的That. OK, yep.还没打算要出唱片So, there's not going to be an album.什么What?那不是唱片合约Well, there wasn't a recording contract.那是试录音合约You won an audition for the recording contract.试录音I have to audition?那何时试录音OK, so when do I audition?不不你试录音过了已经收到录音带了No, no, no. You already did. Bandstand sent us your tape. 瑞蒂小姐你歌&hearts;唱得不错啦Miss Reddy, you sing, you sing very nicely, OK,但是现在男声乐团正夯but male groups are all the rage right now.听过披头四吧You've heard of the Beatles, right?所以无法安排你上广播See, we couldn't get you airplay.所有广播电台All the radio stations already have都排好了拨放女歌&hearts;者的带子an allotted spot on their playlist for the female record我没办法再排女歌&hearts;者了so I can't do anything with a female singer.我要跟随他♪ I will follow him无论天涯海角我都跟随他♪ Follow him wherever he may go那怕海再深♪ There isn't an ocean too deep山再高都挡不了♪ A mountain so high it can keep, keep me away我对她的爱♪ Away from my love无论天涯海角我都跟我都跟我都跟♪ And where he goes I'll follow I'll follow, I'll follow我知道会永远爱他♪ I know I'll always love him我爱他我爱他♪ I'll love him I'll love him... ♪什么事吗Yeah, you want something?我领的酬劳比乐队少I'm being paid less than the band.他们是男人要养家So they're men. They got families to feed.我也要养家啊Well, I've got a family to feed.听我说小姐我已经睁一眼闭一眼帮你了Look, lady, I'm helping you out by turning a blind eye to 更何况你还不是合法的the fact you ain't even legal here.想拿一样的酬劳You want to complain about equal pay?找别地方Find another gig或去找个好家伙帮你办移&hearts;民&hearts;吧or take it up with the nice folks down at immigration. 妈咪Mummy!亲爱的Hi, darling.谢谢帮我照顾崔西Thanks for looking after Traci.有需要不要客气I'll try and help out when I can.谢谢Thanks.计程车Taxi!不好意思我找莉莲萝森Excuse me, I'm looking for Lillian Roxon.她在那Yeah, yeah, she's over there.你是莉莲Um, Lillian?你好亲爱的Hello, darling.欢迎欢迎你住哪Oh, welcome, welcome! Where are you staying?艾伯特饭店Hotel Albert.真惨那里很糟吧Oh, you poor thing! It's a terrible dump, isn't it?很糟但价钱还可以The worst. But the price is right.听说“轻快节奏”乐团就要来了Well, I hear the Easybeats are headed to town soon 你们相处会很愉快so you might be in good company.他们一定会大受欢迎Well, I'm sure they'll be welcomed with open arms. 我原本打算签约的唱片公&hearts;司&hearts;The record company I was meant to sign with签不成了backed out of the deal.现在流行男声Male groups are all the rage now.亲爱的太可笑了Darling, how ludicrous!他们真的以为所有人都想Do they honestly think all people want to hear听披头四听到吐吗are rip-offs of the Beatles ad nauseum?我是说尽管有男孩吉他手I mean, boy guitarists notwithstanding,我认为我无法忍&hearts;受。

first to fly

如果两个人的天堂像是温馨的墙囚禁你的梦想幸福是否像是一扇铁窗候鸟失去了南方如果你对天空向往渴望一双翅膀放手让你飞翔你的羽翼不该伴随玫瑰听从凋谢的时光浪漫如果变成了牵绊我愿为你选择回到孤单缠绵如果变成了锁链抛开诺言有一种爱叫做放手为爱放弃天长地久我们相守若让你付出所有让真爱带我走有一种爱叫做放手为爱结束天长地久我的离去若让你拥有所有让真爱带我走说分手
威尔伯· 莱特（W.Wright,1867—1912）奥维尔· 莱特（O.Wright,1871—1948）

She wants to shine,她要在时光中永远普照光芒 Forever in time, She is so driven, she\'s always mine她是如此的迫切，她永远都属于我心 Cleanly and free,自然她无疑也会希望你成为 She wants you to be A part of the future,未来的一部分 A girl like me就像我一样的女孩 There is a sky,上天的光芒普照着人间 Illuminating us, someone is out there That we truly trust总会有一个我们真心信奉的人出现 There is a rainbow for you and me为了你我，七色的彩虹现于天空 A beautiful sunrise eternally纯美的日出，永恒之景象ed 万户

Let it go, let it go;随心而行，随心而行 Can‘t hold it back anymore;不能再抑制了 Let it go, let it go;随心而行，随心而行 Turn my back and slam the door;转过身甩上门 and Here I stand ，and here I’ll stay Let it go, let it go;随心而行，随心而行 The cold never bothered me anyway;寒冷再也不能烦扰我了

The Boat That Rocked《海盗电台(2009)》完整中英文对照剧本

舒服地坐好了吗Are you sitting quite comfortably?那我就开始了Then I'll begin6:45 我们将在广播里为您奉上各色好歌&hearts;We'll be on the air at 6:45 with multiple sort of songs 现在上场的是野餐委员会的财务负责人We now on the treasurer, the picnic committee财务负责人啊The treasurer?1966年英伦摇滚史上最鼎盛的年代再会下周见Cheerio! See you next week!但是BBC电台一天只播放不到45分钟的流行音乐-晚安爸爸 -晚安詹姆斯赶紧睡觉- Good night, Dad. - Good night, James. Straight to bed. -晚安妈咪 -晚安詹姆斯好好睡- Good night, Mum. - Good night, James. Sleep tight!关上灯乖Off with the lights now, please.现在是晚上8点正地球上无趣的伙计们8:00 at night and the dull dudes on the planet正穿着拖鞋坐着摇椅品尝着雪莉酒Are sitting in their slippers sipping their sherries,但热爱摇滚乐的人们But the people who love to rock and to roll已经准备好再次坐上摇滚过山车Are ready to ride the rock 'n' roller-coaster once more. 你正收听的是摇滚电台我是齐望You are listening to radio rock and I am Count期望你的参与And I count on you让我们一起期望狂喜夜As we count down to ecstasy and摇滚无尽头rock all day and all of the night*和你在一起的日子我想翩翩起舞幸运的是停泊在北海洋面上的海盗电台24小时放送着摇滚音乐*姑娘我要和你在一起共度美好时光英国一半的人口两千五百万听众每天都收听这些海盗电台*只有在你身旁*我才觉得舒畅*姑娘我要和你在一起共度美好分分秒秒*日夜一起不分开*日夜一起不分开*只有在你的身旁*我才会觉得舒畅*姑娘我要和你在一起*日日夜夜不分开*共度美好每分每秒摇滚海盗船-还要多久 -马上就那儿- How much longer? - No time at all. There she is.哪儿呢Where she is?就那儿There she is.-我找昆廷 -来来- I'm here to see Quentin. - Come, come.进来Enter.-卡尔 -是的- Carl? - Yes.我亲爱的教子My favourite godson.-咱们见过 -我想没有- Have we met before? - I don't think so.时间消逝太快而我的记性太坏No. There was a lost decade, so I always have to check. -你妈还好吧 -她挺好- How's your Mum? - She's fine.现在不溺爱我了Not over-fond of me at the moment.她是个很有魅力的女人She's a very attractive woman.-是吗您客气 -不真心话- Well, I... - No, seriously.对你她是你妈妈但是对我这个年纪的人来说I mean, to you, she's your mum, but to people of my age,她是一段香艳的传奇She's a sexual legend.那么So...被开除了Expelled?-没错 -原因- That's right. - What for?我想是因为抽烟I suppose smoking was the clincher.大&hearts;麻&hearts;还是香烟Drugs or cigarettes?都有Well, both.真不错Well done.有你的Proud of you.那么你妈妈把你送这儿来是希望So your Mum sent you here in the hope that吹吹海风能让你洗心革面a little breath in sea air will soul you out-大概吧 -荒谬之极- Something like that. - Spectacular mistake.不过如果你没淹死我们至少But, if you don't drown, we can at least能帮你戒掉烟瘾和吸毒help you to give up smoking and drug abuse我刚成功而且我觉得棒极了I just have and I feel so much better for it.来一根Cigarette?不谢了No, thank you.大&hearts;麻&hearts;Spliff?打扰各位请让我介绍卡尔我的教子Excuse me, everyone. Could I introduce Carl, my godson? 欢迎上船我是齐望我就是法律Welcome aboard. I'm the count. I must be obeyed.荣幸It's an honour.你好卡尔Hi, Carl.我是简单西蒙霹雳无敌星期天I'm the simple Simon super sunday smashes抱歉没听清I'm sorry这就是为啥我这么说That's why I just said that.你好我是安格斯·纳特福德阿憨Hi, I'm Angus ''the nut'' Nutsford.你好我是约翰负责新闻与信息搜集Hello there. I'm John, news and information gathering. 你好我是菲利斯蒂Hi, l'm Felicity.-我认为姑娘不会在... -我是拉拉- I didn't think girls were... - I'm a lesbian.厨子Who cooks.-当然 -尝块吐司- Of course. - Have a piece of toast.-能来块巧克力吗 -别动这不是给你的- Could I have a mars? - Don't touch你你知道拉拉是什么意思吧Do you... do you know what a lesbian is?-知道 -这年头呵- I do. - Fun times, eh?谁还要吐司吐司Anyone, toast, toast?我是笨凯文I'm thick kevin.-你可爱的室友 -太好了我是卡尔- Your delightful roommate. - Great. I'm Carl.-好名字 -为什么叫笨凯文- Cool name. -why thick kevin?-我不... -因为他真的真的很笨-I don't... -It's 'cause he's really, really thick.这是戴维This is, of course, Dave.哇Wow.硕大但是美不胜收Big, but very beautiful.欢迎登上爱之船Welcome to the boat of love.众所周知如果有好DJ 一定在这个电台摇滚电台As you know, if got a DJ, he must be on this station, Radio of Rock 来放一曲我讨厌沉闷Let's have a tune, I'm sick of this silence.刚刚上礼拜忘记去教堂的某人And that was the sound of someone who发出来的声音missed last sunday church up为什么我把自己的带子给排进去了Why am I queuing up my own records?我游泳的时候碰到一只松鼠While I was swimming, I passed by a squirrel.我刚把留声机的把儿给拧断了I just broke the knob off the record player.咱们现在开始我正要尿尿Let's do it right now. I'm busting for a wee.一个小把儿我喜欢A small knob. I like it.我就问松鼠先生你为啥仰泳I said, ''Mr Squirrel, why are you swimming on your back?''有啦Voila!我仰泳是为了不让小果果受潮"well, I swim on my back to keep my nuts dry."-我烧着了 -好吧我被浇灭了- I'm on fire! - All right, I'm out.现在三点差二十It's 2:40也许你已经安然入睡不论如何祝你好梦Or you might be bunking off, in which case, good on you.-卡尔 -在- Carl? - Yes.-怎么样 -还好谢谢- How are you doing? - I'm OK, thank you.-紧张吗 -有一点- Are you nervous? - A little bit.-这边来来这边来 -这边- Come over here. yeah, come over here. - There?过来Come on.欢迎转过去Welcome. Turn around.现在滚吧Now get the fuck out.各位周二趣味夜Okay, so the tuesday night of现在开始fun starts here.-我们准备好了围过来 -摇摇摇摇- We're ready. gather 'round. -steam, steam, steam, steam. 好那么分组是戴维和齐望Okay, so the teams are Dave and the Count对战小卡尔和笨凯文versus young Carl and thick Kevin.好了Okay?别担心不是因为我真笨Don't worry, it's not because I'm actually才被叫做笨凯文thick that I'm called只是个绰号&hearts;而已It's just a nickname.没错那么谁先来That's right. so, who wants to go first?我来猜好的I'll guess, fine.好的谁上大坏蛋戴维All right, who's going? Big bad dave.不许看 30秒计时开始No looking. 30 seconds starting from now!简单你的总统Easy. Your president.-什么 -你的总统-What? -Your president.-林登·约翰逊 -没错-Lyndon Johnson. -yes!-双城记作者 -查尔斯·狄更斯-The writer of the twins -Charles Dickens.加油加油加油Go, go, go, go, go, go!这个好滚石的主唱Lovely. lead singer of the rolling stones.-米克·贾格尔 -对了- Mick Jagger. - Yes.-一个间谍 007 -邦德詹姆斯·邦德- Is a spy, 007, yes! - Bond, james bond!还有那个扮演者And the actor who plays."你好我是詹姆斯·邦德""Hello, I'm james bond."-出演007的演员 -对了肖恩·康纳利- The actor who plays 007... yes! - Sean Connery.-快快快抓紧抓紧 -你好我是一只甲壳虫- Quickly, quickly. time, time, time. - Hello, I'm a beatle. -我是甲壳虫的一员 -到时到时不算不算不算- I'm one of the beatles. - Time, time, time, no, no, no, no. -那个不能算 -干得真不错- That one doesn't count. - That was gonna be good.我觉得能搞定这个I feel good about this one.-别计较了 -行好了- Forget it now. - Well, all right.准备出击Ready to rock.好了关于凯文Okay, the thing about kev is you你不能以常理度之gotta think outside the box-不循常理 -他要出击了- Think outside the box. - He's ready to rock.三十秒开始Thirty seconds from now!开始加油Go! you can do it.一种鸟但是戴帽子It's a type of bird, but it's wearing a hat.一种鸟但是戴帽子It's a type of bird, but it's wearing a hat.-你太有才了 -他不过是紧张点- Fucking genius. - He's just nervous.也不完全是帽子Not so much a hat.就是在外套领子上Something that's at the top of a附加的一个玩意儿coat and attach to the coat能罩住头但不是帽子And covers the head, but is not a hat.-兜帽(音：汉) -没错第一个字一种鸟- A hood? - Yes, and now first name, type of bird.-什么什么汉 -侠盗罗宾汉!-It's a something hood. - Robin Hood!你干嘛不直接说住Why didn't you just say he lived in舍伍德森林里的强盗头目sherwood forest as a bandit head.啊什么你说的是哪个Yeah? what? who are you talking about?罗宾汉啊Robin Hood.-我不知道 -计时继续- I don't know - Counting down.好等下这个要动脑Right, hang on, no. tricky one.看来他得绞尽脑汁It's like he's having a stroke.好人Nice guy.不错很好的人Yes, very nice guy.就这Is that it?不有很多朋友长发No. Has lots of friends. Has long hair.啊Ah!-吉米·亨德里克斯（吉它摇滚狂人）? -不比他老多了- Jimi Hendrix? - No, much older.-赤脚 -我知道这个- No shoes. - I know this.好人长发没鞋穿Nice guy, has long hair, doesn't have any shoes.仔细想想Think about it.-一定是 -对这孩子可真残忍&hearts;- Must be... - It's like watching a baby drown.穿裙子Wore a dress.-裙子 -穿条裙子- Dress? - Wore a dress!不会是耶稣吧This had better not be jesus.-对了耶稣 -显然嘛!- Yes, Jesus! - Obviously!再接再励Rock on!为啥你不说上帝的儿子Why didn't you say he was the son of god?他是吗Was he?现在还有最后一项要讨论Now, there is one final matter to discuss.-海盗电台 -天啊- Pirates radio - Goodness.哪个部门对此负责In whose department does this fall?是我首相阁下That would be me, Prime Minister有何计划阿里斯塔先生他们很红What's the plan, Sir Alistair? They're very popular.而且据我们所知他们并不违反任何法律And they're not actually breaking any law that we know of. 我们会在一年内取缔他们We're going to shut them down within the year.他们应该对下流和无商业道德的广&hearts;告&hearts;负责They are a assurer of dirty and irresponsible commercialism 还有道德败坏And low morals.确实Indeed.很好我相信以你的能力会办妥Very well. I leave it in your capable hands.非常感激首相阁下Thank you very much. President.谢谢各位Thank you all.和我共度一小时的新闻时间Full news again in one hour with me,约翰·梅尔福德接下来是这位John Mayford. Till then this man是这么回事This was the deal.我让你们所有人指点我I asked all of you to demand of做一件非常蠢的事me to do a very foolish thing你们发来了数以百万的好主意And you sent in ideas in their millions.但最后有一个胜出But one idea has defeated them all,所以我荣幸的宣布我很快就会So I'm proud to announce I will soon be成为大不列颠摇滚电台史上the first person to say the "F" word in Rock&Roll radio 第一个说出"狗"什么什么的人in Unite Kingdom of Great Britian但是我的目的不是谩骂攻击纯属娱乐But my aim is not to offend, it is to entertain.同时也是带一点教育意义But also, perhaps, to educate a little.如果你开上一枪会死一个If you shot a bullet, someone dies你扔颗炸&hearts;弹&hearts; 会死一群When you drop a bomb, many die如果你碰上个妞爱情会死If you hit a woman, love dies.但是如果你说"狗"什么那个词什么也不会发生But if you say the "f" word, nothing actually happens. 所以现在特别为你们奉上这个词狗...So here it comes. especially for you, the "f" word.高&hearts;潮&hearts;之前先来一首好歌&hearts; First, though, this very fine piece of music.-你不能这么做 -怎么不行一个词而已- You can't do this. - Why not? It's just a word!想得挺美但是问题很简单Charming thought, but here's the simple situation.主流权威们已经很讨厌我们The authorities already dislike us.如果你这样做他们会恨死我们lf you do this thing, they will hate us会不择手段And by hook or by crook,想方设法把我们给关了they'll find a way to close this stuff他们没法关掉我们我们是海盗They can't close us down. we're pirates.这就是为什么我们安稳的漂在that's why we're sit down这他妈的茫茫大海上In the middle of the freaking ocean.相信我他们会找到法子的Believe me, they will find a way.政&hearts;府&hearts;憎恶自&hearts;由&hearts;的人们Governments loathe people being free好吧Okay.好吧我考虑下Okay, I'm thinking about it.我亲爱的同志们我有个坏消息My dear comrades, I have some sad news.根据权威人士的判决The powers that be have decreed that"狗"什么什么的那个词太出格了the "f" word is a word too far至少现在虽然我们But at least for now, even though our自&hearts;由&hearts;的梦想悲惨地消亡dreams of freedom have died a tragic death但赫里斯组合依然还在(60年代摇滚组合)The hollies are still alive.谢谢Thank you.我不想这么说I don't like did that.但我还是要说狗&hearts;日&hearts;的&hearts;胜利了I just wanna say fuck wons一句小小的"狗&hearts;日&hearts;的&hearts;"You know, one tiny little "fuck.""狗&hearts;日&hearts;的&hearts;"可不是什么小事There's no such thing as a tiny little "fuck."就是他正上爱神的马子呢Yes there is. She's now on Angus's girl friend.规矩点狗&hearts;日&hearts;的&hearts;占上风时Be that as it may, there's no "fuck"说"狗&hearts;日&hearts;的&hearts;"就不是小事so small when fuck it won总有一天在乌托邦里的电台One day, in a world of dreams,你可以随便说"酒"you'll be able to say "wine"或者"扯淡"甚至"鸡&hearts;巴&hearts;"Or ''bollocks'' or even ''cock'' on the radio但狗&hearts;日&hearts;的&hearts; 不行永远不行But fuck, no, never.-打扰老大 -啥事儿哈罗德- Excuse me, my lordship. - Yes, Harold?你忘了关录音室的麦克风You've left your mike up in the studio.还真没关So I have.我真心为那个重复了四次还是五次的狗啥的词I do apologise to everyone out there向各位听众朋友们道歉昆廷For the four... or was it five "f" words, Quentin?继续赫里斯组合的歌&hearts;曲The hollies will continue undisturbed.我真的很抱歉昆廷但你瞧I'm so sorry about that, Quentin, but you know,我觉得你说得棒极了I thought you sounded good.你在电台里的声音动听极了you have a lovely voice on the radio狗&hearts;日&hearts;的&hearts;Fuck off.六次昆廷That makes it six, Quentin.就我看来这事再美妙不过了It couldn't have turned out better, in my opinion.大家早早Right. good morning, good morning,早上好早上好请就坐Good morning, good morning please sit down海盗电台很好很好很好Pirate radio stations. good, good, good, good, good.现在我跟首相说了Now, l have told the prime minister that我们会在12个月内取缔它们we will shut them down within 12 months如您所见先生实际上As you will see, sir, they're not in fact它们并不触犯法律outside of the law那么很快他们就会犯了是吧这位...Then they soon will be, won't they, Mr...-弗莱德里克斯 -弗莱德里克斯- Fredericks. - Fredericks.政&hearts;府&hearts;的一大妙用就是You see, that's the whole point of being the government. 你要是不喜欢什么玩意If you don't like something, you simply你就简单地立个法使它不合法make up a new law that makes it ilegal-说到这个这位 -弗莱德里克斯- Speaking of which, Mr... - Fredericks.-弗莱德里克斯 -什么先生- Fredericks. - Yes, sir?我想我们也应该开始立法I think we might also start working on留发不留头留头不留发legislation to outlaw that haircut peoples-您看不顺眼先生 -除了瞎子- You don't like it, Sir? - No one没人看着顺眼apart for blind people而我确信他们和你擦肩而过时And I'm sure even they can sense its也能感觉到这头发的无比丑陋profound ugliness as soon as they pass you by我给你一天解决头发I'll give you a day to deal with the hair两个星期解决海盗电台再见And a fortnight to deal with the pirates. Goodbye.西小姐如我所料一群废物Miss c, as l suspected, totally useless!-把那个聪明的新人给我叫来 -当然先生- Send me that clever new chap! - Certainly, sir!我有活儿给他我们得进攻了I have a job for him. we have some damage to do.早上好各位现在是简单西蒙在中波203Good morning everybody. You're iistening to simple simon's breakfast show 送出的早餐广播On 203 metres in the medium waveband.期待周六呢Looking forward to saturday?-什么周六 -周六无与伦比的周六- What's saturday? - Saturday! Sensational saturday!如你所见不幸的是As you may have noticed, there are,这船上除了菲利斯迪unfortunubbly, no women on this boat-这种拉拉倾向的女人 -嗨- Apart from Felicity - Hiya!就没有别的女人了...who is of the lesbionic tendency.但是每隔一个周六每位DJ可以邀请But every second saturday, each DJ is一位姑娘上船allowed to invite one girl on to the boat那么你打算邀谁So, any idea who you'll invite?天啊God.大概是要那种有可能发展到Presumably there's a sort of presumption that there'll be...-上&hearts;床&hearts;的吧 -毫无疑问- sex, of some sort. - Every time.那就没有Then no.我一直在男校读书I've spent my life at all-boys' schools.我最亲密的一次接吻The closest I've ever come to a snog也就是一不小心被马添了脸Is when I was once licked on the face by a horse.马A horse?我可真为你遗憾卡尔我的孩子I'm sorry to hear that, Carl, my son.很认真的说I would seriously not tell我真没法想象I will put my mind to it.-一群自恋狂 -跟你连线的那位呢- Peacock. - How are you lined up, eh?-她叫做蒂凡尼 -她喜欢络腮胡吧- Well, her name is daphne. - And she likes the bearded man. -没错千真万确 -而且把儿很小- She does, indeed. - with a tiny knob.随你说Whatever.我确实把儿挺小I've got a tiny knob, actually.不过我还挺自豪But l rather like it.意味着我能穿小号&hearts;内&hearts;裤&hearts;It means I can wear smaller underpants.不知道什么意思我啥也没听懂Don't know what that means. I didn't understand any of that. 其他人呢What about other...那上面是谁我还没见过他Who's that guy up there? I haven't met him yet.那是马克That is Mark.他是这星球上最性感的男人了几乎从不开口He's the sexiest man on the planet. Hardly ever speaks.即使广播时也不说话有意思吧Not even when he's broadcasting, which is interesting. 那位就是午夜马克So that's midnight Mark.谢了Thanks.哇哦Wow.现在Now...-你没请人来 -不不今天没- You not got anyone? - No. no, not today.我想我真的我在找寻I guess I'm really... I'm looking一生一次的真爱for that one true love thing-真的 -真的真的那是大日子- Really? - Yeah. Yeah. Big time.-你这样梦想过吗 -的确这样想过- You dig the dream? - I dig the dream.是啊是个很美妙的梦想Yeah, it's a good dream.-他们来了 -他们来了- Here they come. - Here they come.可来了There they are!哇哦Wow.哇哦Wowzer.天啊一船小妞Oh, my god, it's like a boat of honey.我想和她们所有人上&hearts;床&hearts;I wanna sleep with them all!-你好 -欢迎登船- Hi. - Welcome aboard!转个圈Do a twirl!我要大醉一场I need a big drink.赞咱们走I agree. Let's leave.对快上来Right, hurry, up the steps.我要是把你们叫成一个名字不介意吧Do you mind if l call you guys by the same name?我总是把双胞胎搞混Twins can always confuse me其实这书很有意思This is actually a very interesting book.-真的 -真的它讲- Is it? - Yes, it's...我爸以前搜集啄木鸟My father used to collect woodpeckers.-真的 -真的假的- Really? - Yeah! No.不我爸其实是个建筑师No, my father was an architect.你呢你&hearts;爸&hearts;干嘛的How about you? what did your father do?他跟我妈上&hearts;床&hearts; 然后Well, he had sex with my mum and then没留下任何名字或地址left without leaving a name or address-不会吧 -真的- No. - Yeah.-不会吧 -挺好啊- No - It's cool.我...你不会想念从未有过的东西I... you don't miss what you've never had.没啥活动哥儿几个Nothing planned, you guys?-没没活动 -一样- No, no. - Well, yes.对我和我的性生活来说又一个宁静的午后Another very quiet afternoon for me and my sex life. 忧郁之屋啊The sad room.过来Come here.我来带你走出困境I've come to get you out of your predicament.什么困境What predicament?这种忧郁啊没妞泡The whole sad act. No girl,小&hearts;弟&hearts;弟&hearts;没处使萎得像牙签unused pencil-sized penis predicament就这困境That predicament.这边来Walk this way.别去Don't walk that way.-不跟着啄木鸟走 -我只是去- No. walk woodpecker way. - well, I'm just gonna...好吧好吧也许能行Okay. okay, it might work.但是第一这个道德上不对But one, it's morally wrong.-是吗 -是- Well, I mean, is it? - Yes.第二也许不行呢万一那样我And two, it might not work. In which case I'm就成了全球头号&hearts;傻蛋了gonna be the biggest idiot in the world说的都没错但是另一方面All this is true. but on the other hand,你要度过一生中最美妙的5分钟了It could be the best five minutes of your life.听到了没命运在召唤你You hear that? That's destiny knocking.进去吧Get in there.抱歉姑娘们对不起妈妈Sorry, girls. Sorry, Mum.没错医生很饥渴Yeah. The doctor is hungry.进来吧宝贝儿Come on in, baby.-这是什么 -酒- What's this? - Alcohol.-你想灌醉我是吧 -正有此意- You're trying to get me drunk, are you? - Of course I am.-你怎么样 -对你是对的- How you been? - Yeah, you're all right.我要引发爱之烈火了I need to pull the pin on the love grenade.请吧Please do.我觉得I think...我们应该把灯关了I think we should turn the lights off.一定要关吗和你一起时我想多看你几眼Do we have to? I like to see you when I'm with you. 亮着灯我没状态太不自然了I can't make love in electric light, it's unnatural.相信我好吧我可是医生Trust me, though, yeah? I'm a doctor.来吧好了Let's do this, yeah?来别脱鞋Come on. keep your boots on.不脱鞋Keeping the boots on.来了虽然还有点不太好There we go. although, not quite good enough.这就好了黑透了There. pitch black.-你可真复杂 -谢谢- You are a very complex man. -Thank you.你你能不能等我一下Will you... will you just excuse me for a second?你去哪儿Where are you going?咱们得采取点安全措施I think we should take some precautionary measures. 别担心我吃了药Don't worry, I'm on the pill.我还是觉得去洗一下好I still think I'd like to freshen up, though.-好吧快去快回 -一定- Okay. hurry back. - I will.你&hearts;他&hearts;妈&hearts;磨蹭啥呢What the hell are you doing?我觉得还是先刷个牙才好I just thought it'd be nice if l brush my teeth first,不过我没带牙刷But I didn't have my toothbrush,所以我就so what I did wa不我是说你&hearts;他&hearts;妈&hearts;怎么还没脱No, I mean, what the hell are you doing still dressed?-这你觉得我应该脱 -废话- Yes, do you think I should get undressed? -Yeah.我不能光着从小黑屋里走出来I can't walk out of this stark-bollock naked然后又穿着衣服回去吧and walk back in complete.好对好的Fine, okay, fine.-动动脑子 -好的- Think smart. - Right.你确定外面够黑了You sure it's dark enough out there伸手不见五指Yes, it's pitch black就是教皇来把她给上了她也不知道The pope could walk in and poke her, she would never know. -我真希望我块头大点 -为啥- I just wish I was a bit bigger. - Why?因为你是个大块头懂了'cause you're beefy, you know?-我能进来么我想尿尿 -等等等等- Can I come in? I need to wee. - Yeah, hang on, hang on!一秒钟One second.钻这儿蹲下快快点In here! down there. hurry! just... hurry up!进来吧Come in.你在这儿干嘛呢What are you doing in here?-男人的秘密 -我听到说话声- Private man things. - I could hear voices.电台主播常常自言自语Disc jockeys are always practising our patter.天你可真够粗壮的是吧Gosh, you're quite chunky, aren't you?我吗是啊Am I? I mean, yeah!对我确实是姑娘们都爱这样的Yeah, I suppose I am. the girls seem to like it.这就是我为啥稀罕你你这只干净的小鸟儿That's what I like about you. you're a nice clean bird.就你才这么想That's what you think.不No!不行别碰那个No way. don't... don't do that.别擦手了我Don't dry your hands, I...我喜欢有双湿漉漉小手的I love a girl with...姑娘Wet hands.你可真怪You are strange.你想开始吗Do you want to get down to it, then?给我一秒钟好吗Just give me a second, will you?不知道你看不看得到不过我I dunno if you can see, but I've got a bit这里面有个黏糊玩意儿of nougat lodged in the back-那好快来情哥哥 -马上情妹妹- Well, hurry up, lover boy. - I will, lover girl.大情圣Casanova.型号&hearts;不对怎么办她说过你又粗又壮But what about the size thing? she said you were chunky. 放松找准体&hearts;位&hearts;Relax. Just find the right position and然后她还没明白过来就生米熟饭了it will all be over before she realizes it.-动作要快 -我想你肯定知道- Just be quick. - I think you can be pretty sure我会结束得很快I'm gonna be quick.你简直就是当年的我过来I could see a lot of myself in you. come here.这是个很特别的时刻It's a very special time.裤子Trousers.我能行我就是不知道往哪儿I can do this. I just don't know where...喂看着我享受去享受Hey, look at me. enjoy it. enjoy it.-我不是处&hearts;男&hearts; -好了- I'm not a virgin. - Okay.-我又想了想 -卡尔- I'm having second thoughts. - Carl.这是命运的安排This is your destiny.来啊情哥哥Hello, big boy.弄错房&hearts;间了抱歉No, wrong room! Sorry.进来Come in.-先生 -什么- Sir? - Yes.-简历很不错 -谢谢先生- Very impressive references here. - Thank you, sir. 名字也不一般Very unusual name.图怀特Twatt?还姓图啊And that's with two t's?听说过海盗电台没有图怀特Have you heard of pirate radio, Twatt?-类似摇滚电台 -没错和摇滚电台一样- Like radio rock, sir? - Indeed, exactly like radio rock.-听过吗 -不常听- Ever listened to it? - Not often.我不太跟随流行我宁愿听古典音乐I'm not really a pop person. I prefer classical music. -谁不是呢 -除了哪些摇滚电台的听众先生- Well, who doesn't? - The listeners of radio rock, sir? 一针见血Precisely.那些嗑药的和犯法滋事的人The drug-takers and the law breakers还有最近充斥咱们伟大祖国的and the bottom-birth in foul cattery贫民窟的下等人Of our recently great country.这就是你的小任务Well, here's your little task.我希望一年内摇滚广播在空中消失I want rock off the air in 12 months,而且我希望你做我的私人刺客and I want you to be my private assassinator有人挂了Someone's gone!不不要了No, don't want it!好吧All right.不过她可做了道美味...but she did this wonderful thing,尤其是放了那一丁点番茄酱Where she put a tiny bit of ketchup...抱歉伙计不过你是谁Sorry, man, but who are you?鲍勃Bob.顺利鲍勃Smooth Bob.鲍勃·席尔瓦破晓者Bob Silver, the dawn treader.我做清晨很早很早很早那一场节目I do the early, early, early morning show.你就是鲍勃You're Bob.-对 -老好人鲍勃- Yeah. - Good old Bob.你上船多久了鲍勃How long have you been on the boat, Bob?7个月了每天凌晨3点到6点seven months 3:00 a.m. to 6:00 a.m.那我们怎么会从来没见过你Well, then how come we've never met you?你们瞧我一个人独处Well, you know, I keep myself to myself.睡得天昏地暗A lot of sleep.再磕上一堆药Fair amount of drugs.彻底沉湎在小格子间里A total immersion in the vinyl, you know?如果你想给人们送上他们Gotta listen to the music if you're全身心所需gonna give the people what they need就一定要听听音乐是吧In their heart and their soul. yeah?我最好还是回到录音间去因为这儿Better be getting back to the sounds, 'cause这儿有点太热闹了It's a bit hectic in here.老好人鲍勃Good old Bob.-这就是鲍勃 -真是鲍勃老先生啊- That's Bob. - Really sir Bob.他叫啥来着What was his name again?你开玩笑Really?那么年轻人进展如何So, young man, how's it going?先生我可能有一点突破Well, sir, I think I may have had a little breakthrough. 海盗电台的维持The pirate stations only exist全靠他们卖&hearts;&hearts;广&hearts;告&hearts; because they sell advertising是啊听我们的流行音乐Yes, you can listen to our pop music,就必须买&hearts;&hearts;芬达斯牌冻鱼排But only if you also buy findus frozen fish fingers.没错所以我们现在可以马上Exactly. So what we can do immediately is可以立法禁止英国公&hearts;司&hearts;make advertising on the stations ilegal在电台做广&hearts;告&hearts;For british companies.我们可以一举断了船上的资金We would cut off the boats' cash with one fell swoop.聪明Brilliant.我喜欢你图怀特I like you, twatt.别吹哨子哥们儿我们聊天呢Stop blowing the whistle, man, we were chatting.我有个很重要的通知也许你们知道I have a very important announcement. as you may know 我们的广&hearts;告&hearts;赞助商受到了来自There has been a serious squeeze put on our女王陛下政&hearts;府&hearts;的极大压力advertisers by Her Majesty's government这个图表谢谢约翰This chart, thank you, John,显示出在过去几周内Displays what's been happening to our我们的广&hearts;告&hearts;情况advertising revenue in the last few weeks-噢 -所以我必须让自己从往日的- Ouch. - So, I've had to stir myself颓废里振作起来From my traditional languor来想方设法让我们的电台And do something to make the station more更加具有商业吸引力attractive to new commercial comment两年前发生了一件可怕的事情。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

God Is A Woman（Cover Ariana Grande）
2019-03-05
作曲 : 无
作词 : 无
You, you love it how I move you
You love it how I touch you, my one
When all is said and done
You'll believe God is a woman
And I, I feel it after midnight
A feelin' that you can't fight, my one
It lingers when we're done
You'll believe God is a woman
I don't wanna waste no time, yeah
You ain't got a one-track-mind, yeah
Have it any way you like, yeah
And I can't tell that you know I know how I want it
Ain't nobody else can relate
Girl, I like that you ain't afraid
Baby, lay me down and let's pray
I'm tellin' you the way I like it, how I want it
(Yeah) And I can be all the things you told me not to be (Yeah) When you try to come for me, I keep on flourishing (Yeah) And he see the universe when I'm in company
It's all in me
You, you love it how I move you
You love it how I touch you, my one
When all is said and done
You'll believe God is a woman
And I, I feel it after midnight
A feelin' that you can't fight, my one
It lingers when we're done
You'll believe God is a woman
I'll tell you all the things you should know
So, baby, take my hand, save your soul
We can make it last, take it slow, hmm
And I can tell that you know how I know how I want it, yeah But you different from the rest
And girl, if you confess, you might get blessed
See if you deserve what comes next
I'm telling' you the way I like it, how I want it
(Yeah) And I can be all the things you told me not to be (Yeah) When you try to come for me, I keep on flourishing
(Yeah) And he see the universe when I'm in company It's all in me
You, you love it how I move you
You love it how I touch you, my one
When all is said and done
You'll believe God is a woman
And I, I feel it after midnight
A feelin' that you can't fight, my one
It lingers when we're done
You'll believe God is a woman, yeah, yeah
God is a woman
God is a woman, yeah
(One) when all is said and done
You'll believe God is a woman。