倾斜仪最大允许误差的表示
第四节 建筑物倾斜观测
第四节建筑物倾斜观测建筑物产生倾斜的原因主要是地基承载力的不均匀、建筑物体型复杂形成不同荷载及受外力风荷、地震等影响引起建筑物基础的不均匀沉降。
测定建筑物倾斜度随时间而变化的工作叫倾斜观测。
倾斜观测一般是用水准仪、经纬仪、垂球或其他专用仪器来测量建筑物的倾斜度。
1．水准仪观测法建筑物的倾斜观测可采用精密水准仪进行监测，其原理是通过测量建筑物基础的沉降量来确定建筑物的倾斜度，是一种简洁测量建筑物倾斜的方法。
如图8-8所示，定期测出基础两端点的沉降量，并计算出沉降量的差，再根据两点间的距离L，即可计算出建筑物基础的倾斜度。
若知道建筑物的高度H,同时可计算出建筑物顶部的倾斜位移值。
2.经纬仪观测法利用经纬仪可以直接测出建筑物的倾斜度，其原理是用经纬仪测出建筑物顶部的倾斜位移值，则可计算出建筑物的倾斜度。
该方法是一种直接测量建筑物倾斜的方法。
具体观测方法参见第五章第三节相关内容。
2．悬挂垂球法此方法是直接测量建筑物倾斜的最简单的方法，适合于内部有垂直通道的建筑物。
从建筑物的上部悬挂垂球，根据上下应在同一位置上得点，直接量出建筑物的倾斜位移值，最后计算出倾斜度。
第五节挠度和裂缝观测一、挠度观测建筑物在应力的作用下产生弯曲和扭曲时，应进行挠度监测。
对于平置的构件，至少在两端及中间设置三个沉降点进行沉降监测，可以测得在某时间段内三个点的沉降量，分别为，则该构件的挠度值为，式中，为构件两端点的沉降量；为构件中间点的沉降量；为两端点间的平距。
对于直立的构件，至少要设置上、中、下三个位移监测点进行位移监测，利用三点的位移量求出挠度大小。
在这种情况下，我们把在建筑物垂直面内各不同高程点相对于低点的水平位移称为挠度。
挠度监测的方法常采用正垂线法，即从建筑物顶部悬挂一根铅垂线，直通至底部，在铅垂线的不用高程上设置测点，借助坐标仪表量测出各点和铅垂线最低点之间的相对位移。
如图8-9所示，任意点N的挠度按下式计算：式中，为铅垂线最低点与顶点之间的相对位移；为任一测点N与顶点之间的相对位移。
机床精度检测知识
机床精度检测知识1、对不同形状的导轨，各表面应分别控制哪些平面的直线度误差？答：机床导轨常见形状有矩形导轨和V形导轨。
矩形导轨的水平表面控制导轨在垂直平面内的直线度误差。
矩形导轨的两侧面控制导轨在水平面内的直线度误差。
对V形导轨，因为组成导轨的是两个斜表面，所以两个斜表面既控制垂直平面内的直线度误差，同时也控制水平面内的直线度误差。
2、导轨直线度误差常用检测方法有哪些?答：导轨直线度误差常用检测方法有：研点法、平尺拉表比较法、垫塞法、拉钢丝检测法和水平仪检测法、光学平直仪（自准直仪）检测法等。
3、什么叫研点法?答：用平尺检测导轨直线度误差时，在被检导轨表面均匀涂上一层很薄的红丹油，将平尺覆在被检导轨表面，用适当的压力作短距离的往复移动进行研点，然后取下平尺，观察被检导轨表面的研点分布情况及研点最疏处的密度。
研点在导轨全长上均匀分布，则表示导轨的直线度误差已达到平尺的相应精度要求。
这种方法叫做研点法。
研点法所用平尺是一根标准平直尺，其精度等级则根据被检导轨的精度要求来选择，一般不低于6级。
长度不短于被检导轨的长度（在精度要求较低的情况下，平尺长度可比导轨短1 /4)。
4、研点法适用于哪几类导轨直线度误差的检测?答：采用刮研法修整导轨的直线度误差时，大多采用研点法。
研点法常用于较短导轨的检测，因为平尺超过2000mm时容易变形，制造困难，而且影响测量精度。
刮研短导轨时，导轨的直线度误差通常由平尺的精度来保证，同时对单位面积内研点的密度也有一定的要求，可根据机床的精度要求和导轨在本机床所处地位的性质及重要程度，分别规定为每25 mm×25mm内研点不少于10~20点（即每刮方内点子数）。
用研点法检测导轨直线度误差时，由于它不能测量出导轨直线度的误差数值，因而当有水平仪时，一般都不用研点法作最后检测。
但是，应当指出，在缺乏测量仪器(水平仪，光学平直仪等)的情况下，采用三根平尺互研法生产的检验平尺，可以较有效地满足一般机床短导轨直线度误差的检测要求。
四轮定位中测量最大转向角的技术
技术论坛Technical Talk栏目编辑：胡凯溶 ******************772013/08·汽车维修与保养四轮定位中测量最大转向角的技术◆文/广西 蒋新华 刘峰目前，一般的四轮定位仪的传感器由于受数码相机解析度及测量范围的限制，无法有效达到±20°的测量范围，因此无法在左转前轮20°、右转前轮20°下自动测量后倾角、内倾角及转向前展角。
大多数四轮定位仪采用较小的转角来自动测量后倾、内倾角，用观察机械转角盘角度刻度的方法目测转向前展角、后倾角、内倾角。
采用较小的转角自动测量后倾角、内倾角，损失了测量精度，增大了测量误差，并且通过目视转角盘的角度刻度转前轮，由于目视转角盘的角度刻度精度较差，很难将误差维持在±0.5°。
因此，目视转角盘的角度刻度测量前轮转向前展角、后倾角、内倾角的方法不科学，精度难达到车厂要求，而进口的高档定位仪采用一组电子转角盘来达到转向20°转角时自动测量后倾角、内倾角、转向前展角及最大转向角测量的目的。
虽然电子转角盘能准确地测量出前轮的转角，但是也因此增加成本。
一、转向角的定义当车辆直线行驶时，各轮胎必须保持平行一致向前，否则会造成轮胎磨损。
车辆于转弯时，四个轮胎需围绕着同一圆心转弯才能将轮胎横向磨擦减低最小，此圆心与轮胎的距离为转弯半径。
由于内外侧轮转弯半径不同，外侧轮的转弯时需小于内侧轮。
因此转向前展角就是当车辆最大转向时的前轮前束。
二、测量最大转向角的特点一种测量车辆转向角的系统包括C M O S 相机、测量目标，其特征在于将CMOS相机安装在车辆的前轮，把测量目标置于车辆后轮，所述系统测量前轮内倾角与前轮水平角改变量，用水平角改变量除以前轮内倾角得到最大转向常数，通过公式对最大转向常数进行计算，得到车辆的最大转向角。
三、测量方法1.多镜片增加摄像机视角范围原理利用光学成像原理，在前束摄像机上装三个镜片互成-20°、0°、20°扩大摄像机测量角度超过40°。
误差分析
一、仪器误差1.仪器校正不完善产生的误差仪器虽然经过校正，但不可能绝对完善，还会存在一些残余误差，其中主要是水准管轴不平行于视准轴的误差。
这项误差在水准测量中引起的读数误差大小与仪器距水准尺的距离成正比。
在同一测站，只要将仪器安置于距前、后视尺等距离处，就可消除该项误差。
2.对光误差由于仪器制造加工不够完善，当转动对光螺旋调焦时，对光透镜产生非直线移动而改变视线位置，产生对光误差，即调焦误差。
这项误差，只要将仪器安置于距前、后视尺等距离处，后视完毕转向前视，不再重新对光，就可消除这项误差。
3.水准尺误差随着水准尺使用年限的延长，水准尺就会弯曲变形，产生尺面刻划不准和尺底零点不准等误差。
因此，在水准测量前应对水准尺进行检验。
水准尺的零点误差，使仪器站数为偶数时即可消除。
二、观测误差 1.整平误差整平误差与水准管分划值及视线长度成正比。
若以DS3型水准仪进行水准测量，视线长D=100m时，则在读数上引起的误差为0.73mm。
因此在观测时必须切实使气泡居中，视线不能太长，后视完毕转向前视，要注意重新转动微倾螺旋使气泡居中才能读数，但不能转动脚螺旋，否则将改变仪器高产生错差。
若在日光强烈的晴天进行测量时，必须打伞遮阳保护仪器，特别要注意保护水准管。
2.估读误差和照准误差估读误差是估读水准尺上的毫米产生的误差。
它与十字丝的粗细、望远镜放大倍率和视线长度有关。
在一般水准测量中，当视线长度为100m时，估读误差约为±1.5mm。
人眼的分辨力，通常当视角小于1/时，就不能分辨水准尺上的两点；当望远镜放大倍率为30、视线长度为100m时，照准误差约为±0.97mm。
若望远镜放大倍率较小或视线过长，尺子成像小，显得不够清晰，照准误差和估读误差都将增大。
故对各等级的水准测量，规定了仪器应具有的望远镜放大倍率及视线的最大长度。
3.水准尺竖立不直产生的误差如果水准尺不垂直于地面时，其读数比水准尺竖直时的读数要大，而且视线越高，误差越大。
建筑物垂直度的规定及要求
建筑物垂直度的规定及要求建筑物的垂直度是指建筑物立面或者立柱在垂直方向上的倾斜程度。
建筑物垂直度的规定和要求是为了确保建筑物的结构稳定和外观美观。
下面将详细介绍建筑物垂直度的规定和要求。
一、规定1.垂直度误差限值：规定了建筑物所允许的垂直度误差范围。
通常以偏离垂直线的最大允许偏差值或者偏离垂直线的角度来表示。
2.建筑物高度和误差限值关系：规定了建筑物高度和垂直度误差限值之间的关系。
通常随着建筑物高度的增加，垂直度误差限值会逐渐变大。
3.测量方法和标准：规定了测量建筑物垂直度的具体方法和要求，如使用测量仪器的类型、测量点的位置和数量、测量误差的计算方法等。
二、要求1.结构稳定性：建筑物的垂直度直接影响其结构的稳定性。
如果建筑物垂直度不合格，可能导致建筑物扭曲、位移甚至倒塌的风险。
因此，建筑物的垂直度应达到规定的误差限值，以确保其结构的稳定性。
2.视觉效果：建筑物的垂直度也对其外观造成影响。
如果建筑物垂直度误差较大，立面或者立柱会显得歪斜，给人不稳定、不美观的感觉。
因此，建筑物的垂直度应达到规定的误差限值，以保证其视觉效果。
3.使用要求：建筑物垂直度误差过大，可能会对建筑物的使用产生不便。
例如，在垂直度误差较大的建筑物中安装门窗需要特殊的调整，给施工和使用带来不便。
因此，建筑物的垂直度应达到规定的误差限值，以方便使用。
4.施工工艺要求：建筑物的垂直度也对施工工艺有一定要求。
施工过程中，如墙体砌筑时需要保证墙体垂直度，地板铺设时需要保证地板的水平度等。
因此，建筑物的垂直度应达到规定的误差限值，以满足施工工艺的要求。
总之，建筑物垂直度的规定和要求是为了确保建筑物的结构稳定、外观美观，方便使用和施工。
建筑设计、施工和使用过程中，都应严格按照规定和要求进行测量和控制，以达到规定的误差限值。
这样可以保证建筑物的整体质量和安全性，提高建筑物的使用价值。
倾斜监测实施细则
倾斜监测实施细则引言概述：倾斜监测是一种重要的工程监测手段，用于监测建筑物、桥梁、坡地等结构物的倾斜情况。
倾斜监测实施细则是指在进行倾斜监测时需要遵循的一系列规定和步骤。
本文将从四个方面详细阐述倾斜监测实施细则。
一、监测设备的选择与布置1.1 选择适合的倾斜监测设备：根据被监测结构物的特点和监测要求，选择合适的倾斜传感器，如倾斜仪、倾斜计等。
1.2 布置监测设备的位置：根据结构物的形状和倾斜方向，合理布置监测设备的位置，确保能够准确监测到倾斜情况。
1.3 确保监测设备的稳定性：在安装监测设备时，要保证设备的稳定性，避免因设备本身的移动或摇动而导致监测数据的误差。
二、监测数据的采集与处理2.1 确定监测数据的采集频率：根据监测要求和结构物的特点，确定监测数据的采集频率，一般情况下，可以选择每天、每周或每月进行一次数据采集。
2.2 建立监测数据的处理方法：对采集到的监测数据进行处理，可以采用平均值、最大值、最小值等统计方法，得出结构物的倾斜情况。
2.3 数据的存储与备份：将采集到的监测数据进行存储，并定期进行备份，以防数据丢失或损坏。
三、监测数据的分析与评估3.1 监测数据的分析方法：采用合适的统计学方法对监测数据进行分析，如相关性分析、趋势分析等，以了解结构物的倾斜趋势。
3.2 制定倾斜预警标准：根据结构物的设计要求和监测目的，制定倾斜预警标准，当监测数据超过预警标准时，及时采取相应的措施，防止事故的发生。
3.3 结构物的安全评估：根据监测数据的分析结果，对结构物的安全性进行评估，及时发现潜在的安全隐患，并采取相应的修复措施。
四、监测报告的编制与交流4.1 编制监测报告：根据监测数据的分析结果，编制监测报告，包括监测方法、监测数据、分析结果等内容，并附上相应的图表和说明。
4.2 定期交流与汇报：定期与相关人员进行交流与汇报，包括结构物的业主、设计师、施工方等，及时沟通监测情况和安全评估结果。
4.3 监测结果的应用：将监测结果应用于结构物的维护和管理，及时修复潜在的安全隐患，确保结构物的安全运行。
空船重量测量和-或倾斜试验-F
空船重量测量和/或倾斜试验一、空船重量测量与倾斜试验的依据以及参考资料1．09SOLAS公约第II-1章第5条；2．09钢规第1篇第4章第2节3．船舶倾斜试验与静水横摇试验实施指南（1996）4．IACS 第31号建议案倾斜试验统一程序二、空船重量测量与倾斜试验的区别根据09SOLAS公约第II-1章第5条的相关规定：1）每艘客船，不论其大小，以及船长（L）24 m及以上的每艘货船，应在完工时作倾斜试验，并确定其稳性要素。
2）根据SOLAS公约要求，理论上每艘满足公约要求的船舶在建造完成后均应进行倾斜试验。
如果货船具有其系列船（或姐妹船）倾斜试验所得的基本稳性数据，以确保获得免除船舶要求的可靠稳性资料，在征得船旗国主管机关同意后，后续船（或姐妹船）可不再进行倾斜试验，此时可仅做空船重量测定，以便确认空船重量以及空船重心的纵向位置。
如果与首制船的数据相比较，空船排水量的偏差对船长160 m或以上船舶超过1%以及对船长50 m或以下船舶超过2%，对中间长度按线性内插法确定，或空船重心纵向位置的偏差超过0.5% Ls，则该船仍应做倾斜试验。
注：船长系指载重线公约第3条定义的长度；Ls为1974SOLAS II-1/2.1定义的长度。
3）由此可见，倾斜试验是为了获得空船重量以及空船重心在垂直方向上位置的实际数据，而空船重量测定是为了验证后续船是否可以免做倾斜试验所进行的一种验证性试验，当然试验的同时也可获得实际的空船重量，但不能获得空船重心在垂直方向上的实际位置。
4）是否可以免除后续船进行倾斜试验主要取决于船旗国的要求，具体免除要求可参见验船师须知第三分册，第K节。
对没有要求的船旗国，如要进行后续船倾斜试验免除应单独向船旗国申请，具体操作可参考总部有关部门的相关要求。
三、空船重量测量与倾斜试验适用范围1）每艘客船，不论其大小，以及船长（L）24 m及以上的每艘货船；2）对于2009 年1 月1 日前安放龙骨或处于相似建造阶段的客船或船长24 米及以上货船，在进行空船测定时，试验参数与其姊妹船相比应不超过如下限制，否则必须对该船进行倾斜试验：- 船舶的重心纵向位置偏差不超过船舶垂线间长度Lbp 的0.5%；- 船舶的空船排水量偏差对于船长160 米及以上不超过1%，船长50 米及以下不超过2%，对于中间长度按照线性内插法确定。
水准仪误差范围
水准仪误差范围一、水准测量的误差分析及控制方法水准测量误差有仪器误差、观测误差和外界条件的影响。
1、仪器误差之一是水准仪的望远镜视准轴不平行于水准管轴所产生的误差。
仪器虽在测量前经过校正，仍会存在残余误差。
因此造成水准管气泡居中，水准管轴居于水平位置而望远镜视准轴却发生倾斜，致使读数误差。
这种误差与视距长度成正比。
观测时可通过中间法（前后视距相等）和距离补偿法（前视距离和等于后视距离总和）消除。
针对中间法在实际过程中的控制，立尺人是关键，通过应用普通皮尺测距离，之后立尺，简单易行。
而距离补偿法不仅繁琐，并且不容易掌握。
2、仪器误差之二是水准尺误差主要包含尺长误差（尺子长度不准确）、刻划误差（尺上的分划不均匀）和零点差（尺的零刻划位置不准确），对于较精密的水准测量，一般应选用尺长误差和刻划误差小的标尺。
尺的零误差的影响，控制方法可以通过在一个水准测段内，两根水准尺交替轮换使用（在本测站用作后视尺，下测站则用为前视尺），并把测段站数目布设成偶数，即在高差中相互抵消。
同时可以减弱刻划误差和尺长误差的影响。
3、观测误差之一是符合水准管气泡居中的误差由于符合水准气泡未能做到严格居中，造成望远镜视准轴倾斜，产生读数误差。
读数误差的大小与水准管的灵敏度有关，主要是水准管分划值τ的大小。
此外，读数误差与视线长度成正比。
水准管居中误差一般认为是0.1•τ，根据公式m居=0.1•τ•S/ρ，DS3级水准仪水准管的分划值一般为20″，视线长度S为75m，ρ=206265″，那么，m居=0.4mm。
由此看来，只要观测时符合水准管气泡能够认真仔细进行居中，且对视线长度加以限制，与中间法一致，此误差可以消除。
4、观测误差之二是视差的影响当存在视差时，尺像不与十字丝平面重合，观测时眼睛所在的位置不同，读出的数也不同，因此，产生读数误差。
所以在每次读数前，控制方法就是要仔细进行物镜对光，消除视差。
5、观测误差之三是水准尺的倾斜误差水准尺如果是向视线的左右倾斜，观测时通过望远镜十字丝很容易察觉而纠正。
倾斜监测实施细则
倾斜监测实施细则一、背景介绍倾斜监测是指对建造物、桥梁、隧道、地铁等工程结构进行倾斜角度和倾斜速率的实时监测与分析，以及对倾斜情况的预警和预测。
倾斜监测的目的是为了确保工程结构的安全性和稳定性，及时发现和解决倾斜问题，防止潜在的灾害事故发生。
二、监测方法1.传统监测方法传统的倾斜监测方法主要包括测量仪器法、人工观测法和摄影测量法。
其中，测量仪器法使用倾斜仪、水平仪等仪器进行测量；人工观测法通过人工观察目标物体的倾斜情况进行监测；摄影测量法则是通过拍摄目标物体的照片，然后通过图象处理软件进行倾斜分析。
2.现代监测方法现代倾斜监测方法主要包括全站仪监测法、激光扫描监测法和遥感监测法。
全站仪监测法利用全站仪进行高精度的倾斜测量；激光扫描监测法通过激光扫描仪获取目标物体的三维点云数据，进而进行倾斜分析；遥感监测法则是利用卫星、航空器等遥感技术获取目标物体的倾斜信息。
三、监测要求1.监测频率根据工程结构的特点和重要性，确定监测的频率。
普通情况下，对于重要的建造物、桥梁等工程结构，建议每天进行监测；对于普通的工程结构，可以每周或者每月进行监测。
2.监测指标倾斜监测的主要指标包括倾斜角度、倾斜速率和倾斜方向。
倾斜角度是指目标物体相对于参考平面的倾斜程度；倾斜速率是指目标物体在单位时间内的倾斜变化率；倾斜方向是指目标物体倾斜的方向。
3.监测数据处理监测数据的处理包括数据采集、数据传输、数据存储和数据分析。
数据采集可以通过传感器、仪器等设备进行自动化采集；数据传输可以通过有线或者无线方式进行；数据存储可以使用数据库、云存储等方式进行；数据分析可以使用专业的监测分析软件进行。
四、监测报告监测报告是倾斜监测的重要成果之一，它包括监测数据的分析和评估结果。
监测报告应包括以下内容：监测目的和范围、监测方法和仪器、监测数据的采集和处理过程、监测结果的分析和评估、存在的问题和建议的解决措施等。
五、应急预案倾斜监测中存在潜在的安全风险，因此需要制定相应的应急预案。
沉降观测教程
1 建筑物变形观测概述高层建筑、重要厂房和大型设备基础在施工期间和使用初期，由于建筑物基础的地质构造不均匀、土壤的物理性质不同、大气温度变化、地基的塑性变形、地下水位季节性和周期性的变化、建筑物本身的荷重、建筑物的结构及动荷载的作用，引起基础及其四周地形变形，而建筑物本身因基础变形及外部荷载与内部应力的作用，也要发生变形。
这种变形在一定限度内应视为正常的现象，但如果超过了规定的限度，则会导致建筑物结构变形或开裂，影响其正常使用，严重的还会危及建筑物的安全。
为了建筑物的安全使用，研究变形的原因和规律，为建筑物的设计、施工、管理和科学研究提供可靠的资料，在建筑物的施工和使用初期，必须要对其进行变形观测。
建筑物的变形包括建筑物的沉降、倾斜、裂缝和平移。
建筑物变形观测的任务是周期性地对设置在建筑物上的观测点进行重复观测，求得观测点位置的变化量。
建筑物变形观测能否达到预定的目的要受很多因素的影响，其中最基本的因素是变形测量点的布设、变形观测的精度与频率。
变形测量点，宜分为基准点、工作基点和变形观测点。
其布设应符合下列要求：①每个工程至少应有三个稳固可靠的点作为基准点；②工作基点应选在比较稳定的位置。
对通视条件较好或观测项目较少的工程，可不设工作基点，在基准点上直接测定变形观测点；③变形观测点应设立在变形体上能反映变形特征的位置。
变形观测的精度要求，取决于某建筑物预计的允许变形值的大小和进行观测的目的，必须满足《工程测量规范》的要求。
若为建筑物的安全监测，其观测中误差应小于允许变形值的1/10 ～1/20 ；若是为了研究建筑物的变形过程和规律，则其中误差应比这个数值小得多，即精度要求要高得多。
通常以当时能达到的最高精度作为标准来进行观测。
但一般还是从工程实用出发，如对于钢筋混凝土结构、钢结构的大型连续生产的车间，通常要求观测工作能反映出 1 ㎜的沉降量；对一般规模不大的厂房车间，要求能反映出2 ㎜的沉降量。
圆形构筑物的倾斜观测
同理，可测得在y方向上的偏心距，即横轴偏心距
(2)
图2
顶部中心O对底部中心O′的总偏心距为
(3)
倾斜度和倾斜方向分别为
(4)
(5)
式中，H为圆形构筑物的高度；α为以第一标尺方向为x轴的坐标方位角。
三、现有纵横距法计算公式的改进
现在，我们把图1和图2合二为一，实际观测的平面图应为图3所示。
从图3中不难看出，按公式(1)和(2)计算出的纵横偏心距δx和δy，并非圆形构筑物顶部中心O对底部中心O′正确的纵横偏心距。正确的纵横偏心距应为
二、现有纵横距法及其计算公式
经纬仪纵横距法，又称经纬仪投影法。如图1所示，先在圆形构筑物底部横放一根标尺，然后将经纬仪安置在标尺的中垂线方向上，离圆形构筑物约为其高度的1.5倍处，用望远镜将圆形构筑物顶部边缘两点A、B及底部边缘两点A′、B′分别投到标尺上，得读数为x1、x1′及x2、x2′。
图1
如图2所示，则顶部 中心O对底部中心O′在x方向上的偏心距，即纵轴偏心距为
圆形构筑物的倾斜观测
郭宗河
Inclination Observation of Cylindrical Structures
GUO Zong-he
摘要：文章探讨圆形构筑物的倾斜观测中的经纬仪纵横距法。
关键词：圆形构筑物；倾斜观测；纵横距法
一、引言
随着我国现代化建设的迅猛发展，各类电视塔、冷却塔、大型烟囱、水塔等高大圆形构筑物拔地而起，为了监视他们的安全运营情况，必须进行倾斜观测。目前，常用的倾斜观测方法主要有：经纬仪纵横距法、经纬仪测小角法和经纬仪前方交会法。在此，本文将对经纬仪纵横距法作一探讨，并对其计算公式加以改进。
三、建筑物变形观测的实施过程
精密水准测量误差
关于精密水准测量误差的探讨摘要：为了高精度测定地面点的高程，精密水准测量仍然是目前最佳的传统观测方法。
本文主要对影响精密水准测量误差的一些因素，进行了简单的分析。
关键词：精密水准测量、误差、影响一、前言过去由于受到仪器制造技术的限制，精密水准测量的精度受偶然误差的影响较大，因此对测量误差的分析多为对偶然误差的分析。
随着科学技术的发展，对地面点高程的精度要求也在不断提高。
高精度电子水准仪的问世，使得精密水准测量的工作的自动化程度大大提高。
但在精密水准测量过程中，同样存在着各式各样的误差。
因此，关于精密水准测量误差的分析，对克服误差的影响有着重要的意义。
二、精密水准测量中的误差分析与常规的测量工作一样，精密水准测量的误差来源有三个：一是测量仪器误差；二是观测误差；三是外界条件误差。
在主要误差来源中，一、二项误差的影响基本上具有系统误差的性质，而第三项造成的测量误差为偶然误差。
在此就不一一介绍，下文就其中一些主要误差，进行简单的阐述。
1、水准仪i 角的误差水准仪的视准轴与水准轴相互不平行，在垂直面上投影的交角称i 角，它对水准测量产生单向性的影响，其产生的误差与视距长短成正比。
在i 角保持不变的情况下，一个测站上的前后视距相等，可以消除i 角的误差影响。
实际作业中，前后视距相等是困难的，一、二等水准测量测站的前后视距差应小于0.5 m、1.0 m; 为使i 角误差不累积，一、二等水准测量的任一测站前后视距累计差应小于1.5 m、3.0 m。
2、标尺不竖直的影响水准标尺的竖立，当利用圆水准器用手支撑时，其倾斜误差可达25′。
标尺无论向那个方向倾斜，都使标尺上的读数增大，其误差的大小与标尺读数的位置有关。
对于单根标尺的读数而言，标尺倾斜误差的影响具有系统误差的特性。
但对于某条水准线路来说，标尺不竖直误差对各测站观测高差的影响，由于前后视标尺倾斜程度及读数位置不一而表现出偶然性。
风向与水准施测路线同向时，前后视尺的倾斜角近似相同，风向与观测中线同方向，前后标尺均发生同样的倾斜时的现象与规律：在往返测的闭合差中几乎没有显示；对往返测的高差中数影响较大，它随高差的增加而增大，对观测成果产生系统性的影响。
航海仪器实操评估各个仪器的使用
一．磁罗经1.读取航向（误差允许±2）2.指出磁罗经主要部件的位置及作用。
罗经框：（非磁性材料）支撑罗盘；安装校正器。
罗经盘：指示航向。
垂直磁棒：校正倾斜自差。
水平（横向；纵向）磁棒：校正半圆自差。
半圆自差校正口诀：①放置磁棒的口诀：东红东；西红西—东差时使用红端向东的磁棒校正；西差的时候使用红端向西的磁棒。
②移动磁棒的口诀：东东上，西西上；东西下，西东下—如东自差，放置的磁棒红端也朝向东则应向上移动…其它类似。
PS：当船为东西航向时调整纵向磁棒；当船为南北航向时调整横向磁棒。
半圆自差校正分四次（4个基点）东北全校正；南西只校正一半。
软铁片：校正象限自差PS：一三象限，东近西远。
二四象限，东远西近。
航向为一三象限则东差将软铁靠近，西差则将软铁远离。
二四象限则与之相反。
正正靠，正负离；负负靠，负正离。
PS：此时每组第一个字表示磁航向，一三象限为正，二四象限为负；第二个字表示所测的自差的正负；第三个字表示移动软铁的方向。
软铁校正分两步，第一步全校正，第二部校正一半。
液体酒精的作用是降低冰点。
3.对磁罗经的检查（灵敏度）灵敏度的检查：检查罗盘轴针与轴冒间的磨损情况（摩擦力）方法：记下基线所指的航向，然后用一小磁铁或铁器将罗盘从原来的地方向左引偏2°～3°，移开小磁铁，观测罗盘是否返回原航向。
（相位自差0.2°以内）4.对磁罗经办周期的检查。
用小磁铁将罗盘引偏40°，移开小磁铁，用秒表测量罗盘上的0°连续两次过船首基线的时间，即为罗盘摆动半周期。
实测半周期小于标准半周期。
（12秒±0.5）5.磁罗经气泡消除。
PS：气泡不影响自差，影响观察注液孔：向罗盘注入液体的孔液体成分：45%的酒精，55%的蒸馏水。
将罗经盘的注液孔朝上，旋出螺盖，将配好的液体注入罗盘内至气泡消失为止。
6.叙述磁罗经校正器的保存要求。
磁棒的保存：异名端相靠，避免高温，避免振动，避免恒定磁场影响。
电力线路工(技师)资格考试题库附答案
电力线路工（技师）资格考试题库附答案一．单选题1.电缆保护管内径不应小于电缆外径的()。
A、1.5倍B、2倍C、2.5倍D、3倍正确答案：A2.电阻串联时总电阻为l0,并联时总电阻为2.5,则这两只电阻分别为()。
A、2和8B、4和6C、3和7D、5和5正确答案：D3.隧道内敷设电缆时,钢索托架应安装牢固,装设距离曲线部分不宜大于()。
A、15mB、30mC、40mD、50m正确答案：A4.水平敷设的电缆,当对电缆间距有要求时,每隔()处应加以固定。
A、13mB、35mC、510mD、1015m正确答案：C5.在一定的正弦交流电压y作用下,由理想元件R、L、C组成并联电路谐振时,电路的总电流将()。
A、无穷大B、等于零C、等于非谐振状态时的总电流D、等于电源电压I/与电阻R的比值正确答案：D6.电容器的滞留充电电流(或放电电流)的大小每一瞬间都是()的。
A、相同B、不同C、恒定不变D、无规律正确答案：B7.产生串联谐振的条件是()。
A、XLXCB、XLXCC、XL=XCD、L=C高压闪络测量法正确答案：C8.垂直敷设或超过()倾斜敷设的电缆在每个支架、桥架上每隔2m处应加以固定。
A、5B、15C、30D、45正确答案：D9.LGJ-95导线使用压接管接续时,钳压坑数为()。
A、10个B、14个C、20个D、24个正确答案：C10.电工仪表的准确度等级以仪表最大()误差来表示。
A、相对B、绝对C、引用D、附加正确答案：C11.在爆炸和火灾危险环境使用的低压电缆和绝缘导线,其额定电压必须高于线路的额定电压,且不得低于A、200vB、400vC、500vD、600v正确答案：C12.控制电缆支架、桥架问垂直敷设时,最小允许净距为()。
A、0.8mB、1mC、1.5mD、2rn正确答案：B13.每根电缆保护管的直角弯头不超过()个。
A、1B、2C、3D、4正确答案：B14.直流试验电压的脉动是指对电压()的周期性波动。
形状及位置精度
目前按最小条件评定圆度误差的方法在企业中应 用普遍，即用两同心圆包容实际轮廓，且至少四 点实际测点内外相间地分布在两个同心圆上，圆 度误差是两同心圆的半径差。此误差必为符合最 小条件的圆度误差值。 也用最小二乘法进行评定。
四. 圆柱度
圆柱度公差用于限制圆柱面的形状误差，对圆柱 面的形状精度提出要求
（3）高精度中等、较大尺寸的零 件，用光轴法测量
符合中国国家标准GB/T 11336：<直线度误差检测> “Measurement of departures from straightness”
代表性的有两类：直接光轴法测量和间接光轴法测量 直接光轴法测量分为激光束加四相限光电管（精度 ５～１０ｕｍ／ｍ，美国光动公司）法和无衍射光束 为空间直线基准加ＣＣＤ法（精度１～４ｕｍ／ｍ， 华中科技大学），量程大，两位安装，调节较方便． 间接光轴法测量分为单频激光干涉仪（精度１～５ｕ ｍ／ｍ，英国renishaw公司）和双频激光干涉仪（精 度１～４ｕｍ／ｍ，美国ＨＰ－Ａｇｉｌｅｎｔ公 司），三位安装，量程小，增大量程会使精度快速下 降． 无衍射光束法，单频激光干涉仪和双频激光干涉仪都 采取直线基准稳定补偿措施． 举例:德国精密导轨磨的直线度误差测量与控制
（4）对于高精度中等、较大尺寸的零件， 用自准直仪或水平仪测量。（注：相对法，有累
积误差）（瑞士的elautocollimator ）
例：用水平仪测量一零件的直线度误差，水平仪 的分度值为0.01mm （格） /m，若实际分度值 i=1.8（μm），测量数据如下： 测点 1 2 3 读数（格） 3 0 0
给定任意方向的 直线度公差带， 它表示实际轴心 线只允许在公差 t4所确定的圆柱 体内变动
如何理解仪表的精度
Testing /Certi cationtandards标准检测认证S36T y仪器设备是实验室赖以完成各种检测的资源，其计量特性也是评定测量结果不确定度的重要分量之一。
因此在选购和使用设备时，应重视仪器设备的特性参数。
一般，量程和精度是两项最主要的指标，而目前实验室检测人员普遍对其缺乏正确认识。
对此，本文系统作解，望能给读者提供一些帮助。
1精度的概念精度是指在特定条件下测量仪表的精确度。
它是衡量仪表质量优劣的重要指标之一。
这里需要辨析几个概念：精密度、正确度、精确度和准确度。
这些名词经常被混淆：①精密度计量的精密度系指在相同条件下，对被测量进行多次反复测量，测得值之间的一致(符合)程度。
从测量误差的角度来说，精密度所反映的是测得值的随机误差。
精密度高，不一定正确度(见下图)高。
也就是说，测得值的随机误差小，不一定其系统误差也小。
②正确度计量的正确度系指被测量的测得值与其“真值”的接近程度。
从测量误差的角度来说，正确度所反映的是测得值的系统误差。
正确度高，不一定精密度高。
也就是说，测得值的系统误差小，不一定其随机误差也小。
③精确度计量的精确度也称准确度，系指被测量的测得值之间的一致程度以及与其“真值”的接近程度，即是精密度和正确度的综合概念。
从测量误差的角度来说，精确度(准确度)是测得值的随机误差和系统误差的综合反映。
下图有助于我们理解以上概念的区别与联系：设图中的圆心o 为被测量的“真值”，黑点为其测得值，则图(a )：正确度较高、精密度较差；图(b)：精密度较高、正确度较差；图(c)：精确度(准确度)较高，即精密度和正确度都较高。
那么精度到底是表示精确度还是精密度呢?通常所说的测量精度或计量器具的精度，一般即指精确度(准确度)，而并非精密度。
因为在实际工作中，对计量结果的评价，多系综合性的，只有在某些特定的场合才对精密度和正确度单独考虑。
而且，就大多数计量领域和计量工作者来说，已经习惯于用“精度”来表示“精确度”（准确度）了，所以实际上“精度”是“精确度”(准确度)习惯上的简称。
铁塔倾斜最大允许角度
铁塔倾斜最大允许角度摘要：一、铁塔倾斜最大允许角度的标准1.我国相关规定2.国际标准二、铁塔倾斜角度的测量方法1.倾斜度的定义2.测量工具与方法三、铁塔倾斜对通信信号的影响1.信号覆盖范围2.信号质量四、铁塔倾斜的防范措施1.设计与施工阶段的注意事项2.定期检查与维护五、铁塔倾斜的处理方法1.临时处理措施2.永久性修复方案正文：铁塔倾斜最大允许角度是一个重要的安全指标，不仅关乎铁塔自身的稳定，还直接影响到通信信号的传输质量。
本文将详细介绍铁塔倾斜最大允许角度的标准、测量方法、对通信信号的影响及防范和处理方法。
一、铁塔倾斜最大允许角度的标准我国对于铁塔倾斜最大允许角度有明确的规定，根据《通信铁塔工程技术规范》（GB 50066-2011）要求，铁塔的倾斜度应小于等于1/1000，即倾斜角度不超过0.1 度。
此外，国际标准如ISO 13709-1:2008 也有类似的规定。
二、铁塔倾斜角度的测量方法1.倾斜度的定义：倾斜度是铁塔顶点与地面的垂直平面内的倾斜角度，通常用测角仪或经纬仪等测量仪器来测量。
2.测量工具与方法：测量铁塔倾斜度时，需要使用经纬仪或全站仪等高精度测量仪器，在铁塔的四个方向上分别测量倾斜角度，取其最大值作为铁塔的倾斜度。
三、铁塔倾斜对通信信号的影响1.信号覆盖范围：铁塔倾斜会影响信号的覆盖范围，倾斜角度越大，信号覆盖范围越小。
2.信号质量：铁塔倾斜会导致信号传播方向发生变化，进而影响信号质量。
当倾斜角度超过一定范围时，可能会出现通信中断的情况。
四、铁塔倾斜的防范措施1.设计与施工阶段的注意事项：在铁塔设计阶段，应充分考虑地质条件、施工环境等因素，确保铁塔基础稳固；在施工阶段，应严格按照设计要求进行施工，确保铁塔的垂直度。
2.定期检查与维护：对于已投入使用的铁塔，应定期进行检查与维护，发现倾斜现象及时进行处理。
五、铁塔倾斜的处理方法1.临时处理措施：对于轻微倾斜的铁塔，可以采取临时处理措施，如加设支撑杆、调整天线位置等，以减小倾斜角度。
2022电测仪表工技能鉴定题库(初级工单选)
初级工1.用万用表测量直流电压时，被测电压的高电位端必须与万用表的( B )端钮连接。
A."+"、"-"任一端B."+"端C."-"端D.公共端2.使用电流互感器时，应将其一次绕组( )接入被测电路之中。
BA.不B.串联C.并联D.混联3.电流互感器铭牌上所标的额定电压是指( )。
AA.一次绕组对二次绕组和对地的绝缘电压B.一次绕组对地的绝缘电压C.一次绕组的额定电压D.二次绕组对地的绝缘电压4.电流互感器相当于普通变压器( )运行状态。
DA.带负荷B.开路C.满负荷D.短路5.为使测量结果的误差较小，选择仪表时( )。
DA.仪表量程合适B.准确度等级越高越好C.测量中精心操作D.要从准确度等级和仪表量程两方面综合考虑6.一般设备铭牌上标注的电压和电流值或电气仪表所测出的交流电数值是( )。
CA.平均值B.最大值C.有效值D.瞬时值7.使用指针式钳型电流表测量电流时，如果将被测回路绝缘导线在钳口铁芯里多串绕几圈，此时被测回路的实际电流值为( )。
DA.无法准确确定B.钳型表指示值C.钳型表指示值乘以匝数D.钳型表指示值除以匝数8.使用钳形万用表测量时，被测的导线( )。
CA.必须裸体导体B.绝缘导体不行C.绝缘裸体导休均可D.铝导体9.有一块电气测量仪表，其准确度等级为1.5级，这就说它的允许基本误差的绝对值不大于( )。
DA.仪表测量范围上限值的1.5%B.仪表测量范围下限值的1.5%C.仪表示值的1.5%D.仪表量程的1.5%10.为了正确地接线，在互感器的原边和副边线圈的端钮上都加以特殊的标志，以表明它们的极性。
对电压互感器来说，在原边线圈端钮A、X和a、x中，( )是同极性的端钮。
CA.A、a和XB.A和X，a和xC.A和a，X和xD.A和x，a和X11.在断开电流互感器二次电流回路时，应事先将其二次回路试验端子( )。
最大允许误差绝对值
最大允许误差绝对值：
最大允许误差绝对值是指测量结果与真实值之间的最大允许误差，通常用百分数表示。
它表示在一定条件下，测量结果的误差范围，以确保测量结果的可靠性和准确性。
例如，在温度测量中，真实温度为20℃，测量结果为19.5℃或20.5℃，则误差分别为-0.5℃和0.5℃。
如果采用最大允许误差绝对值为1℃，则测量结果应在真实温度±1℃的范围内，以确保测量结果的准确性。
最大允许误差绝对值的大小取决于测量方法和应用场景。
在不同的领域和行业中，最大允许误差绝对值的要求也可能有所不同。
因此，在具体操作中应根据实际情况和需求来确定最大允许误差绝对值。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Ｃｈ ｎ Ｚｈ ｙ ｏ ＇）ａ ｄ ＬｉＳ ｕ ｅ ｉ ａ ｎ ｈ ｄｅ ）
／ ）ｎｔｕｅｏ ｅ ｍｏ ｇ ，Ｃ Ａ， ｈ ｎ ３ ０ １ １ Ｉｓｔｔ ｆＳｉ ｌ ｙ Ｅ Ｗｕ ａ ４ ０ ７ ＼ ｉ ｓ ｏ
＼ ） ｒｓ ｌ ｖｍ ｎ ａ ｏａｏｙ Ｗ ｈ ｎ ４ ０ ７ ／ ２ Ｃ ｕｔ ｅ ｅｔ ｂｒｔ ． ｕ ａ ３ ０ ａ Ｍｏ Ｌ ｒ １
ｏ ｓｒａ ｏ ．Ｔ ｅｍ ｘ ｍ ｐ ｒ ｓ ｂｅｅｒｒｉ ｔｅｕ ｉｕ ａｉ ｔ ｊｄ ｅｔｅｑ ａｉｃｔ ｎｏ ｌ ｉｓ ｍ ｎ．Ａ — ｂｅ ｔ ｎ ｈ ａｉ ｖ ｉ ｍｕ ｅｍｉ ｉｌ ｒ ｓ ｈ ｎｑ ｅｂ ｓ ｏ ｕ ｇ ｈ ｕ ｌ ａ ｏ ｆｔｔ ｎｔ ｅｔ ｃ ｓ ｏ ｓ ｉ ｆ ｉ ｉ ｒ ｕ
允许误差” 为地 形变观测仪器 的主要技术指标 ， 是判别倾 斜仪是否合格 的惟一依据 。按照新 的国际通行 的《 作 也 测 量不确定度 表示 指南 》 所规定 的测量不确定度 的表示方 法 ， 确定 了地壳形变观测仪 中倾斜仪 、 应变仪 最大允许误 差 的表示 和判别 。介绍该 标准研 究 中有关倾 斜仪“ 大允许误 差” 最 的测量不确定度表示及合格判据计算 。
Ａｂｓ ｒ ｃ Ｉ ｗ ｓｔｅｆｓ ｔ ｅｔ ｔ ｅｔｅｍ ｘ ｍ ｐ ｒ ｉ ｉｌ ｅｒｒ ｓｔｅｍ ｊｒ ｐ ｃ ｃｔ ｎ ｆｈ ｒｓ １ ｔ ａ ｔ ｔ ａ ｒｔｉ ｏ ａ ａ ｉ ｅｍ ｓ ｂｅ ｆ ａｏ ｅｉ ａｉ ｓｏ ｔｅｃｕｔ ｈ ｉ ｍ ｋ ｈ ｍｕ ｓ ｏａ ｈ ｓ ｆ ｏ ｉ ａ
ｅ ｐ ｅ ｓｏ ｆｔ ｅ ｍａ ｉ ｍ ｒ ｓ ｉ ｅ ｅ ｏ ｆｔ ｅ ｔ ｔｍｅ ｅ ｎｄ ｓｒｉ ｔｒ ｈ ｖ ｅ ｎ ｄ ｔｒ ｎ ｄ． Ｆｉ ａｌ ｔ ｅ ｘ ｒ ｓ ｉｎ ｏ ｈ ｘ ｍｕ ｐｅ ｍｉｓｂｌ ｒ ｒｏ ｈ ｉ ｔｒ ａ ｔａｎ ｍｅｅ ａ ｅ ｂ ｅ ｅ ｅ ｍｉ ｅ ｌ ｎ ｌｙ，ｈ
维普资讯
第２卷第３ ８ 期
２０ ８年 ６月 ０
大 地 测 量 与 地 球 动 力 学
Ｊ ＯＵＲＮ ＥＯＤ Ｙ ＡＮＤ Ｇ ＡＬ ＯＦ Ｇ ＥＳ ＥＯＤ ＹＮＡＭＩ Ｓ Ｃ
Ｖｏ． ８ Ｎｏ ３ １２ ．
Ｊ ｎ ，０ ８ ｕ ｅ２ ０
１ 引言
长期 以来 ， 以观 测地 球 固体潮 汐为 目标 的 高精 度地 壳形 变观测 仪 器 （ 观测 精 度 达 １ ～ ～１ ） ０ ０ 是 以大地 测 量观测 资 料 的指标 （ 中误 差 、 确 度 、 续 准 连 性、 可用 率 、 移 量 等 ） 为衡 量 仪 器 的标 准 ， 别 漂 作 判 仪器 是否 合 格 需 用 多个 分 散 性 和 系统 性 指 标 来 描
ｃｒｉｇｔ ｔｅｅｐｅｓ ｎｓｔｒｍ ｔｅＧ ｉｅｔ ｔｅＥ ｐｅｓ ｎｏ Ｕ ｃ ｒ ｉｔ ｉ Ｍｅｓｒｍ ｎ ，ｈ ｄ ｍ ｎ ｎ ｅ ｏｄｎ ｘｒｓｉ ｅ ｆ ｕｄ ｘ ｒｓｉ ｆ ｎ ｅ ａ ｙ ｎ ａｕｅ ｅ ｔ ｔ ｊ ｇ ｅ ｔ ｄｔ ｏｈ ｏ ｏ ｈ ｏｈ ｏ ｔ ｎ ｅｕ ａ ｈ
关 键 词 倾斜仪 ； 技术指标； 最大允许误差； 测量不确定度 ； 行业标准 中图分 类 号 ： Ｈ ６ Ｔ ７２ 文 献标识 码 ： Ａ
ＥＸＰＲＥＳＳ Ｏ Ｎ Ｉ ０Ｆ ＡＸＩ ＵＭ Ｍ Ｍ ＰＥＲＭ Ｉ Ｉ ＳＳ ＢＬＥ
ＥＲＲｏＲ ＦｏＲ ＬＴ ＥＴＥＲ ＴＩ Ｍ
文章 编 号 ：６ １ ９ ２ ２ ０ ）３０ １ －６ １ ７ — ４ （０ ８ ０ －１２ ５ ０
倾 斜 仪最 大 允 许误 差 的表 示
陈志遥 李树德
４ ０ ７ ３０ １ 、
／ ） 国地 震 局 地 震 研 究 所 ， 汉 １中 武
＼） ２ 地壳运动与地球观测实验室， 武汉 ４０７ ／ ３０ １ 摘 要 在地震行业标准《 地震观测仪器进网技术要求 ・ 地壳形变观测仪》 的编制研究 中， 第一次提出以“ 最大
ｅｐ ｅｓ ｎｏ ｅｕ ｃｒ ｉｔ ｏ ａｕｅ ｅ ｔ ｎ ｅｑ ａｆ ｄｊｄ ｍ ｎ ｃｌｕａ ｏ ｒ ｔ ｄ ｃｄ ｘ ｒｓｉ ｆ ｈ ｎ ｅ ａｎ ｆ ｏ ｔ ｔ ｙ ｍｅｓｒｍ ｎ ａｄｔ ｕ ｌ ｅ ｇ ｅ ｔ ａ ｌ ｉｎａｅｉ ｒ ｕｅ ． ｈ ｉ ｉ ｕ ｃ ｔ ｎｏ
ｄ ｆ ｒ ｔｏ ｂ ｅ ｖ ｔｏ ｎ ｔｕ ｎ ｎ ｃ ｍｐｉ ｎ ｈ ｅ ｓ ｌｇｃ ｌｉ ｄ ｓｒ ｔ ｎ ａ ｄ．Ｔｈ ｐ ｃｆｃ ｔｏ ｓｎ ｍｅ ｈ ｅｏ ｍａｉｎ ｏ ｓ ｒ ａｉｎ ｉ ｓｒ ｍｅ ｔｉ ｏ ｌ ｇ ｔ ｅ ｓ ｉｍｏｏ ｉａ ｎ ｕ ｔｙ ｓａ ｄ ｒ ｉ ｅ ｓ ｅ ｉ ａ ｉｎ ｉ ａ ｄ ｔ ｅ ｉ Ｔ ｃ ｎ ｃ ｌｒ ｑ ｉｅ ｎｔ ｆｉ ｓｒ ｍｅ ｔ ｎ ｎ ｔ ｒ ｏ ａｔ ｑｕ ｋ ｎｉ ｒｎ — ｅ ｉ ｓｒ ｍｅ ｔｆ ｒｃ ｓａ ｅ ｏ ｍａｉ ｎ ｅ ｈ ｉａ ｅ ｕ ｒｍｅ ｓ ｏ ｎ ｔｕ ｎ ｓｉ ｅ ｗｏ ｋ ｆｒｅ ｒｈ ａ ｅ ｍｏ ｔ ｉ ｇ—Ｔｈ ｎ ｔ ｏ ｕ ｎ ｒ ｔｌｄ ｆｒ ｔ ｏ ｕ ｏ