英文诗歌欣赏
意境优美的英文诗歌欣赏
意境优美的英文诗歌欣赏诗歌是一种典型的文学形式,它既属于文学,又是一种艺术。
小编精心收集了意境优美的英文诗歌,供大家欣赏学习!意境优美的英文诗歌篇1爱之物语My love is like the grassesHidden in the deep mountains.Though its abundance increase,There is none that knows.我的爱情犹如青草,藏在深山。
它郁郁葱葱,却无人知晓。
I have been sleeping all alone,You have been staring in my dreams.I want to kiss you,my baby,I want to kiss you tonight.我一直孤独入眠,睡梦中你出现在我的眼前,我要亲吻你,我的爱人,今夜我就要亲吻你。
My love,You are like a flower,So sweet and pure and fair.我的爱人,你就像一朵鲜花,那么甜蜜、纯洁而秀雅。
I just can't believethe loveliness of loving you.I just can't believethe one to love this feeling,too.I now know how sweet a kiss could be.Like the summer sunshine,Your sweetness over me.我简直不敢相信,爱你是如此地美好。
我不敢相信你也有如此感觉。
我现在才明白吻原是那么甜蜜,就像夏日的阳光,包含着你对我的柔情蜜意。
意境优美的英文诗歌篇2我二十一岁的时候When I was one-and-twentyI heard a wise man say,"Give crowns and pounds and guineasBut not your heart away;Give pearls away and rubiesBut keep your fancy free."But I was one-and-twenty,No use to talk to me.我二十一岁的时候听到一位智者说:“宁献王冠金银,勿滥奉情交心;宁赠珠宝珍稀,勿丢幻想之翼。
经典英文版外国诗歌欣赏
【导语】英语诗歌往往寄托着作者浓烈的情感,有些诗歌既唯美动⼈,⼜感⼈肺腑,今天是由©⽆忧考⽹在这⾥为⼤家介绍⼀些经典英⽂版外国诗歌欣赏,希望⼤家会喜欢这些英语诗歌!【篇⼀】经典英⽂版外国诗歌欣赏 Written In March 写于三⽉ (1) The cock is crowing, 公鸡在啼; The stream is flowing, ⼩溪在流, The small birds twitter, 雉鸟在鸣, The lake doth glitter, 湖⽔也在闪烁 The green fields sleep in the sun; 绿野安眠在阳光下; The oldest and youngest ⽼的、⼩的 Are at work with the strongest; 和健壮的⼀起⼯作着; The cattle are grazing, ⽜⼉忙吃草, Their heads never raising; ⼀直不抬头; There are forty feeding like one! 虽有四⼗头,看似⼀头样! (2) Like an army defeated 犹如战败的军队, The snow hath retreated, 雪已融退, And now doth fare ill 这阵更是败惨 On the top of the bare hill; 在愈见光秃秃的⼭坡上; The ploughboy is whooping--anon--anon 耕童时时在⽥垄呼喊 There's joy in the mountains; 笑谑充满⼭林, There's life in the fountains, 喷泉洋溢⽣命, Small clouds are sailing, 浮云飘过, Blue sky prevailing, 蓝天尽显, The rain is over and gone. ⾬过天晴。
简短优美的英文诗歌带翻译阅读
简短优美的英文诗歌带翻译阅读诗歌是最古老的文学形式,是文学宝库中一颗璀璨耀眼的明珠,是强烈的个人情感的自然流露。
今天店铺为大家带来了简短优美的英文诗歌欣赏,希望大家喜欢这些英文诗歌!简短优美的英文诗歌欣赏篇一THE WHITE BIRDS--by: W.B. YeatsWOULD that we were, my beloved, white birds on the foam of the sea!We tire of the flame of the meteor, before it can fade and flee;And the flame of the blue star of twilight, hung low on the rim of the sky,Has awakened in our hearts, my beloved, a sadness that may not die.A weariness comes from those dreamers, dew-dabbled, the lily and rose;Ah, dream not of them, my beloved, the flame of the meteor that goes,Or the flame of the blue star that lingers hung low in the fall of the dew:For I would we were changed to white birds on the wandering foam: I and you!I am haunted by numberless islands, and many a Danaan shore,Where Time would surely forget us, and Sorrow come near us no more;Soon far from the rose and the lily, and fret of the flames would we be,Were we only white birds, my beloved, buoyed out on thefoam of the sea!参考译文:亲爱的,但愿我们是浪尖上一双白鸟!流星尚未陨逝,我们已厌倦了它的闪耀;天边低悬,晨光里那颗蓝星的幽光唤醒了你我心中,一缕不死的忧伤。
优秀英文诗歌欣赏三篇
【导语】⼈们喜欢诗,因为读诗不仅仅能得到快感,⽽且还能满⾜⽣活的需要,它可以慰籍、⿎舞⼈。
下⾯是由带来的优秀英⽂诗歌欣赏,欢迎阅读!【篇⼀】优秀英⽂诗歌欣赏 爱⽐遗忘厚 Love is more thicker than forget, More thinner than recall, More seldom than a wave is wet More frequent than to fail 爱⽐遗忘厚, ⽐回忆薄, ⽐潮湿的波浪还稀奇, ⽐失败更频繁。
It is most mad and moonly And less it shall unbe Than all the sea which only Is deeper than the sea 它最疯狂最朦胧, ⽐起世界上, ⽐海洋还深的海洋, 它更为深刻。
Love is less always than to win Less never than alive Less bigger than the least begin Less littler than forgive 成功总⽐失败少, 它却从未陨灭, 只要有⼀息希望,它便重新发芽, 谅解也总⽐仇恨多。
It is most sane and sunly And more it cannot die Than all the sky which only Is higher than the sky 它最理智最开朗, ⽐起世界上, ⽐天空更⾼的天空, 它更为不朽。
【篇⼆】优秀英⽂诗歌欣赏 One Inch Tall If you were only one inch tall , you'd ride a worm to school. The teardrop of a crying and would be your swimming pool. A crumb of cake would be a feast And last you seven days at least , A flea would be a frightening beast If you were one inch tall . If you were only one inch tall , you'd walk beneath the door , And it would take about a month to get down to the store . A bit of fluff would be your bed, You'd swing upon a spider's thread , And wear a thimble on your head If youwere one inch tall . you'd surf across the kitchen sink upon a stick of gum you could't hug your mama , you'd just have to hug her thumb . you'd run from people's feet in fright , To move a pen would take all night , ( This poem took fourteen years to write --- Cause I'm just one inch tall ) 倘若你只有⼀⼨⾼,便能骑着⼀条⼩⾍去上学。
经典英文诗歌带翻译欣赏
经典英文诗歌带翻译欣赏英语诗歌以其独特的文体形式充分调动、发挥语言的各种潜能,使之具有特殊的感染力。
读来隽永,富有音韵美。
店铺整理了经典英文诗歌带翻译,欢迎阅读!经典英文诗歌带翻译篇一meditationrussell greeni saw the stars against the summer nightstill trembling as they trembled when the lightfirst fell upon them from the further world.i could not bend my proud humanityto kneel before the cold immensity,i,who had youth and love,i,who could know,——they,——flotsam on the ethereal ebb and flow,dead things unmoved by immaterial fireof hope and anguish and divine desire.they were not more omnipotent than i,they could not see and dream and change and die.i could not bow before infinity,the silent grandeur could not conquer me.默想罗素·格林我看见夏夜的星星,闪闪发亮,似乎遥远的空际,为他们送来第一缕灵光。
我不会抛弃人性的尊严,去膜拜那不尽的冰凉,我拥有爱和青春,还有求知的能量;而他们是毫无生气的残渣,漂浮于潮汐翻卷的波浪,缺少精神之火,哪有苦闷和神圣的期望。
他们不如我全知全能,他们不见、不变、无梦、没有死亡。
我不能对无穷无尽低头弯腰,我不会屈服于沉寂的堂皇。
优美英语诗歌欣赏_英语诗歌经典100篇
优美英语诗歌欣赏_英语诗歌经典100篇忽必烈汗Samuel Taylor Coleridge塞缪尔泰勒柯勒律治In Xanadu did Kubla Khan忽必烈在上都颁了一道昭书:A stately pleasure dome decree:建一座堂皇奢华的欢乐宫。
Where Alph, the sacred river, ran这地方有圣河亚佛流奔,Through caverns measureless to man那宫殿多洞穴难测其底。
Down to a sunless sea.那河流流到海深暗蒙迷。
So twice five miles of fertile ground那皇宫占土地方圆十里,With walls and towers were girdled round:四周围上楼塔和城墙:And there were gardens bright with sinuous rills 那里有花园,蜿蜒的溪河在其间闪耀,Where blossomed many an incense-bearing tree;园里树枝上鲜花盛开,一片芬芳;And here were forests ancient as the hills,御园内树参天与山同古,Enfolding sunny spots of greenery.树林间草如茵阳光充足。
But oh! that deep romantic chasm which slanted 那园间有深谷浩渺玄妙,Down the green hill athwart a cedarn cover!沿青山跨松林斜插远岙。
A savage place, as holy and enchanted蛮荒地显神圣久具魅力,As e'er beneath a waning moon was haunted恰似那微月下有女出没,By woman wailing for her demon lover.此女子为她的魔鬼情郎而凄声号哭!And from this chasm, with ceaseless turmoil seething 有巨泉自深谷喷涌而出,As if this earth in fast thick pants were breathing,似乎这土地正喘息在快速而猛烈的悸动中,A mighty fountain momently was forced :又恰似急呼吸苍茫大地。
经典优美英文诗欣赏三篇
【导语】诗歌以其韵律美、形式美、意象美、哲理美深受⼈们的喜爱。
然⽽英⽂诗歌在英语语⾔学习中的重要性还没有引起⾜够的重视。
下⾯是由©⽆忧考⽹带来的经典优美英⽂诗欣赏,欢迎阅读!【篇⼀】经典优美英⽂诗欣赏 在阔叶林 The same leaves over and over again! They fall from giving shade above To make one texture of faded brown And fit the earth like a leather glove. 同样的叶⼦,⼀回⼜⼀回! 从投下树阴的⾼处飘落, 堆积成枯褐的纹理, 仿佛给⼤地戴上了⽪⼿套。
Before the leaves can mount again To fill the trees with another shade, They must go down past things coming up. They must go down into the dark decayed. 叶⼦再次爬上⾼枝 为⼤树添上另⼀重树阴之前, 它们必须坠落,与向上的⼀切擦肩。
它们必须坠落,进⼊⿊暗,腐化。
They must be pierced by flowers and put Beneath the feet of dancing flowers. However it is in some other world I know that this is the way in ours. 它们必然为花朵所穿透, 躺在迎风招展的花朵脚下。
⽽在另⼀⽣境, 我知道,这也是我们的历程。
【篇⼆】经典优美英⽂诗欣赏 Love Is More than a Word 爱情不单是个词语 Love is more than a word, It says so much. When I see these four letters, I almost feel your touch. This only happened since I fell in love with you. Why this word does this, I haven’t got a clue. 爱情不单是个词语, 它有太多太多对⼈倾诉。
最经典优美的英文诗短篇欣赏
最经典优美的英文诗短篇欣赏英语诗歌是一个包含丰富社会生活内容、语言艺术和文化内涵的世界。
今天店铺整理了一些最经典优美的英文诗给大家,希望大家会喜欢这些英文诗!最经典优美的英文诗篇一When we two parted 当我们分别时中英对照:When we two parted,昔日依依别In silence and tears,泪流默默无言;Half broken-hearted 离恨肝肠断,To serve for years,此别又几年。
Pale grew thy cheek and cold,冷颊向愕然,Colder thy kiss,一吻寒更添;Truly that hour foretold 日后伤心事,Sorrow to this! 此刻已预言。
The dew of the morning 朝起寒露重,Suck chill or my brow 凛冽凝眉间———It felt like the warning 彼时已预告:Of what I feel now. 悲伤在今天。
Thy cows are all broken,山盟今安在?And light is thy fame; 汝名何轻贱!I hear thy name spoken,吾闻汝名传,And share in its shame. 羞愧在人前。
They name thee before me,闻汝名声恶,A knell to mine ear; 犹如听丧钟。
A shudder comes oer me 不禁心怵惕———Why wert thou so dear? 往昔情太浓。
Thy know not I knew thee 谁知旧日情,who knew thee too well:斯人知太深。
Long,Long shall I rue thee 绵绵长怀恨,Too deeply to tell. 尽在不言中。
In secret we met—昔日喜幽会,In silence I grieve 今朝恨无声。
唯美感人的英文诗歌欣赏
唯美感人的英文诗歌欣赏【导语】诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力,所以凡学习英语文学的人都会情不自禁要对英语诗歌倾注特别的热情和关注。
下面是由无忧考网带来的唯美感人的英文诗歌,欢迎阅读!【篇一】唯美感人的英文诗歌欣赏These Things Shall Never DieThe pure.the bright,the beautiful, 一切纯洁的,辉煌的,美丽的,That stirred our hearts in youth, 强烈地震撼着我们年轻的心灵的,The impulses to wordless prayer, 推动着我们做无言的祷告的,The dreams of love and truth; 让我们梦想着爱与真理的;The longing after something's lost, 在失去后为之感到珍惜的,The spirit's yearning cry, 使灵魂深切地呼喊着的,The striving after better hopes- 为了更美好的梦想而奋斗着的-These things can never die. 这些美好不会消逝。
The timid hand stretched forth to aid 羞怯地伸出援助的手,A brother in his need, 在你的弟兄需要的时候,A kindly word in grief's dark hour 伤恸、困难的时候,一句亲切的话That proves a friend indeed ; 就足以证明朋友的真心;The plea for mercy softly breathed, 轻声地乞求怜悯,When justice threatens nigh, 在审判临近的时候,The sorrow of a contrite heart- 懊悔的心有一种伤感--These things shall never die. 这些美好不会消逝。
经典优秀英语诗歌欣赏三篇
【导语】在英语教学中,运⽤赏析的教学策略可以增进学⽣对英⽂诗歌的⽂化理解,具体操作⽅法有赏析诗歌字词特点,感受诗情画意;赏析诗歌写作⽅法,感悟诗歌魅⼒等。
下⾯是由带来的经典优秀英语诗歌欣赏,欢迎阅读!【篇⼀】经典优秀英语诗歌欣赏 Love Is Cruel, Love Is Sweet 爱情残忍爱情甜 Thomas MacDonagh 托马斯·麦克唐纳 Love is cruel, love is sweet, —Cruel sweet, Lovers sigh till lovers meet, 爱情残忍爱情甜,——残忍⽽⼜甜,情⼈肠断到相见, Sigh and meet — Sigh and meet, and sigh again — Cruel sweet! O sweetest pain! 肠断到相见——肠断到相见,相别肠⼜断——残忍的甜呵!最甜的肠断! Love is blind — but love is sly, Blind and sly. 爱情盲⽬爱情尖,盲⽬⽽⼜尖, Thoughts are bold, but words are shy — Bold and shy ⼼事勇敢⾔腼腆—— 勇敢⽽腼腆 Bold and shy, and bold again — Sweet is boldness, — shyness pain. 勇敢⽽腼腆,回头⼜勇敢-- 勇敢是甜呵,--腼腆令肠断。
【篇⼆】经典优秀英语诗歌欣赏 The Passionate Shepherd to His Love 激情的牧⼈致⼼爱的姑娘 Christopher Marlowe 克⾥斯托弗·马洛 Come live with me and be my love, And we will all the pleasures prove That valleys, groves, hills,and field, Woods, or steepy mountain yields. 来吧,做我的爱⼈和我⼀起⽣活,这⾥的⼀切将使我们快乐⽆⽐:溪⾕、丛林、⽥野都有提供,平川、丘陵、⾼⼭都有奉送。
国外优美英文诗歌欣赏
国外优美英文诗歌欣赏【导语】英语诗歌是英美文学中的珍宝。
在英美文学中,尤其是早期作品中,如史诗及戏剧都是以诗歌的形式出现。
欣赏英语诗歌是英语学习的重要部分。
下面是由无忧考网带来的国外优美英文诗歌欣赏,欢迎阅读!【篇一】国外优美英文诗歌欣赏A Cold Day 阴暗的一天The day is cold,and dark,and dreary;It rains,and the wind is never weary;The vine still clings to the moldering wall,But at every gust the dead leaves fall,And the day is dark and dreary.My life is cold and dark and dreary;It rains and the wind is never weary;My though still cling to the moldering past,But the hopes of youth fall thick in the blast,And the days are dark and dreary.Be still,sad heart!And cease repining;Behind the clouds is the sun still shining;Thy fate is the common fate of all,Into each life some rain must fall,Some days must be dark and dreary.天冷、阴暗、沉闷;下着雨,风也刮个不停;藤还攀附着颓垣残壁,每来一阵狂风,枯叶附落纷纷,天真是阴暗而沉闷。
我的生活寒冷、阴郁、沉闷;下着雨,风也刮个不停;我的思想还纠缠着消逝的往事,大风里,我的青春希望相继熄灭,天真是阴暗而沉闷安静吧,忧伤的心!别再悔恨;乌云后面太阳依然辉煌灿烂;你命运和大家的一样,每个人一生都得逢上阴雨,有些日子必然阴暗而沉闷。
英语诗歌_简短英语诗歌欣赏
竭诚为您提供优质的服务,优质的文档,谢谢阅读/双击去除英语诗歌_简短英语诗歌欣赏英语诗歌的特点是短小精悍,语言简练,注重押韵,具有丰富的想象力,是英语文学中的瑰宝。
下面是小编带来的简短英语诗歌,欢迎阅读!简短英语诗歌篇一williamshakespear(1564~1616)Nomorebegrievedatthatthouhastdone:roseshavethorns,andsilverfountainsmud. cloudsandeclipsesstainbothmoonandsun, Andloathsomecankerlivesinsweetestbud. Allmenmakefaults,andevenIinthis, Authorizingthytrespasswithcompare, myselfcorrupting,salvingthyamiss, excusingthysinsmorethanthysinsare; FortothysensualfaultIbringinsense—Thyadversepartyisthyadvocate—Andgainstmyselfalawfulpleacommence.suchcivilwarisinmyloveandhate,ThatIanaccessoryneedsmustbeTothatsweetthiefwhichsourlyrobsfromme. 简短英语诗歌篇二edmundspenser(1552-1599)onedayIwrotehernameuponthestrand, butcamethewavesandwasheditaway; AgayneIwroteitwithasecondhand, butcamethetyde,andmademypayneshispray. “Vayneman,”,saidshe,“thatdoesinvainassay,”Amortalthingsotoimmortalize. ForImyselveshalllyketothisdecay,Andeekmynamebeewipedoutlykewize.”“NotI” ,quodI,“letbaderthigsdevize,”Todyindust,butyoushalllivebyfame;myverseyourvirtuesrareshalleternize,Andintheheavenswryteyourgloriousname.wherewhenasdeathshallallthewordsubdew,ourloveshalllive,andlaterliferenew.简短英语诗歌篇三FivesenseNonsense Isawasaw. Ifeltsomefelt. Iheardaherd. Ismeltasmelt. Iateateight. sotellme,do,doesthismakeanysensetoyou?简短英语诗歌篇四mypenmanshipisprettybad.myprinting'splainlyawful.Intruth,mywritinglookssosaditoughttobeunlawful.Itrybut,still,Imustconfessmywritinglookslikescribbles. mypencilmakesapainfulmess. myballpointleaksanddribbles. myletterstakeupsomuchspace theynearlycan'tberead. Theonesthatshouldbelowercase arecapitalsinstead.myp'sandq'sandr'sandb's arebackwardhalfthetime. whenletterslookasbadasthese it'sprobablyacrime. mycursive'sutterlackofstyle willmakeyouwanttocurse. but,evenso,Ihavetosmile; myteacher'swriting'sworse.简短英语诗歌篇五IhavetowriteapoembutIreallydon'tknowhow.somaybeI'lljustmakearhymewithsomethingdumb,like"cow."okay,I'llwriteaboutacow,butthat'ssocommonplace.IthinkI'llhavetomakeherbe... acowfromouterspace! mycowwillneedahelmet andaspacesuitandaship. ofcourse,she'llkeepablaster intheholsteronherhip.she'llhurtlethroughthegalaxy onmeteoricflightstobattlemonkeyaliens inhugekaratefights.she'llduelwithlasersabers whileavoidinglavaspray tovanquishevilemperors andalwayssavetheday. Ihopetheteacherlikesmytale,"AmazingAstrocow."yes,that'sthepoemIwillwrite assoonasIlearnhow.看了“简短英语诗歌”的人还看了:1.简单的英语小诗歌欣赏2.简短优美的英文诗歌欣赏3.励志的英语短诗歌欣赏4.英文诗歌精选简短精选5.关于简单的英语诗欣赏最后,小编希望文章对您有所帮助,如果有不周到的地方请多谅解,更多相关的文章正在创作中,希望您定期关注。
关于简短英文诗歌欣赏
关于简短英文诗歌欣赏英语诗歌以其独特的文体形式充分调动、发挥语言的各种潜能,使之具有特殊的感染力。
读来隽永,富有音韵美。
下面是店铺带来的关于简短英文诗歌欣赏,欢迎阅读!关于简短英文诗歌欣赏篇一The Arrow And The Song 箭与歌(1)I shot an arrow in the air, 我向空中射了一箭,It fell to earth, I knew not where; 它已落到地面,我不知道其去向;For so swiftly it flew, the sight 因它飞得如此地快速Could not follow it in its flight. 视力无法跟得上它的飞驰。
(2)I breathed a song into the air, 我向空中轻歌一曲,It fell to earth, I knew not where; 它已落地而停,我不知其去向;For who has sight so keen and strong, 谁有这么敏锐的视力,That it can follow the flight of song? 能跟得上歌声的飞驰?(3)Long, long afterward, in an oak 很久,很久以后,在一棵橡树上,I found the arrow still unbroke; 我发现它依然完好无损;And the song, from beginning to end, 而这首歌,从头到尾,I found again in the heart of a friend. 我发现又深印在一位友人的心上。
by H. W. Longfellow关于简短英文诗歌欣赏篇二Where Go The Boats?(1)Dark brown is the river, 黑褐色的河流,Golden is the sand. 金黄色的沙丘It floats along forever, 沿着树的两边With trees on either hand. 它永远在漂流。
优美的英文诗歌带翻译精选
优美的英文诗歌带翻译精选诗歌是一种精美的艺术,其语言之精炼,语汇之丰富,表达形势之精妙令人叹为观止。
小编精心收集了优美的英文诗歌带翻译,供大家欣赏学习!优美的英文诗歌带翻译篇1今夜我要亲吻你I have been sleeping all alone,You have been staring in my dreams.I want to kiss you, my baby,I want to kiss you tonight.我一直孤独入眠,睡梦中你出现在我的眼前,我要亲吻你,我的爱人,今夜我就要亲吻你。
优美的英文诗歌带翻译篇2四季歌春来碧绿青翠夏天阳光明媚秋季遍地金黄冬雪亮白祥瑞我们努力奋斗送别年年岁岁只为新的世界红日闪耀光辉SeasonsAnonymousSpring is green,Summer is bright,Autumn is gold,Winter is white.Year in year out,We work and fight,For a new world,Of red sunlight.优美的英文诗歌带翻译篇3I Loved YouAlexander PushkinI loved you; and perhaps I love you still,The flame, perhaps, is not extinguished; yetIt burns so quietly within my soul,No longer should you feel distressed by it.Silently and hopelessly I loved you,At times too jealous and at times too shy.God grant you find another who will love you As tenderly and truthfully as I.-- Alexander Pushkin. I Loved You.Translation: Babette Deutsch.我曾经爱过你爱情,也许在我的心灵里还没有完全消亡;但愿它不会再打扰你;我也不想再使你难过悲伤。
最唯美的英文诗分享,附翻译
最唯美的英文诗分享,附翻译今天小编为大家整理的是关于最唯美的英文诗,希望大家可以好好欣赏一下,下面就让我们一起来看一下吧。
最唯美的英文诗篇一Insufficiency 自愧弗如伊丽莎白•芭雷特•布朗宁There is no one beside thee and no one above thee,Thou standest alone as the nightingale sings!And my words that would praise thee are impotent things, For none can express thee though all should approve thee.I love thee so, dear, that I only can love thee.世界上没有人同你并列,也没人高于你;你形单影只地站在夜莺啼唱的时分!而我想称颂你的那些话都显得无能,因为虽人人该赞你,却没人能描绘你。
亲爱的,我爱你之深使我只能够爱你。
Say, what can I do for thee? weary thee, grieve thee?Lean on thy shoulder, new burdens to add?Weep my tears over thee, making thee sad?Oh, hold me not--love me not! let me retrieve thee.I love thee so, dear, that I only can leave thee.你说我能为你做什么?使你厌倦忧戚?倚在你肩头上,把新的负担给你添上?把我的泪滴在你脸上,使你感到悲伤?哦,别抱我也别爱我!让我来救出你。
亲爱的,我爱你之深使我只能离开你。
最唯美的英文诗篇二The Golden SunsetThe golden sea its mirror spreads金色大海明镜展,Beneath the golden skies,横在彤红长天边,And but a narrow strip between大陆与影卧中间,Of land and shadow lies.只剩狭长线一段。
优美简短的英文诗歌欣赏
优美简短的英文诗歌欣赏英语诗歌是英国文学的精粹,更是世界文学的瑰宝,集中体现了诗歌形式美与非形式美的高度统一并传递了诗歌的美学价值,给人以音乐美、视觉美、意象美。
店铺整理了优美简短的英文诗歌,欢迎阅读!优美简短的英文诗歌篇一《过华清宫(其二)》杜牧新丰绿树起黄埃,数骑渔阳探使回。
霓裳一曲千峰上,舞破中原始下来。
Passing Huaqing Palace(2)Du MuFrom among the green trees of Xinfeng dust rose;Those on a spying mission to Yuyang returned on their mounts.Over Mount Li the music of Rainbow-Feather-Garment hovered unceasingUntil the nation was torn asunder by dancing steps.优美简短的英文诗歌篇二《过华清宫(其一)》杜牧长安回望绣成堆,山顶千门次第开。
一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。
Passing Huaqing Palace(1)Du MuViewed from Chang'an, Mount Li seemed a piece of embroidery;Countless gates opened one after another on a hill-top.At a horse raising red dust the imperial concubine smiled;No one knew it was for the litchi fruit it had brought.优美简短的英文诗歌篇三《泊秦淮》杜牧烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
Mooring in the Qinuai RiverDu MuMist envelops the cold water, and moonlight the sand;Not far from a tavern I moor my boat in the Qinhuai at night.A singsong girl, not knowing the bitterness of a conquered kingdom,Sings Flowers of the Backyard on the river's other side.优美简短的英文诗歌篇四《题村舍》杜牧三树稚桑春未到,扶床乳女午啼饥。
美的英文诗歌欣赏
【导语】每⼀个诗⼈都有⾃⼰的风格,每⼀个⼈也有⾃⼰喜欢的风格,总有⼀⾸诗歌曾让⼤家感叹。
下⾯⽆忧考就给⼤家分享下美的英⽂诗歌,欢迎阅读! 篇⼀:Spring Quiet Gone were but the Winter, Come were but the Spring, I would go to a covert Where the birds sing; Where in the whitethorn Singeth a thrush, And a robin sings In the holly-bush. Full of fresh scents Are the budding boughs Arching high over A cool green house; Full of sweet scents, And whispering air Which sayeth softly: "We spread no snare; "Here dwell in safety, Here dwell alone, With a clear stream And a mossy stone. "Here the sun shineth Most shadily; Here is heard an echo Of the far sea, Though far off it be." 篇⼆:A Red, Red Rose O, my Luve's like a red, red rose, That's newly sprung in June. O, my Luve's like the melodie, That's sweetly play'd in tune. As fair art thou, my bonnie lass, So deep in Luve am I, And I will love thee still, my dear, Till a' the seas gang dry! Till a' the seas gang dry, my dear, And the rocks melt wi' the sun! I will love thee still, my dear, While the sands o' life shall run. And fare thee weel, my only Luve! And fare thee weel, a while! And I will come again, my Luve, Tho' it were ten thousand mile! 篇三:When I Was One-and-Twenty When I was one-and-twenty heard a wise man say, "Give crowns and pounds and guineas But not your heart away; Give pearls away and rubies But keep your fancy free." But I was one-and-twenty, No use to talk to me. When I was one-and-twenty I heard him say again, "The heart out of the bosom Was never given in vain; 'Tis paid with sighs a plenty And sold for endless rue." And I am two-and-twenty, And oh, 'tis true, 'tis true.。
简单好读的英文诗歌欣赏
【导语】英⽂诗歌作为⽂学的精华,作为⼀种艺术形式,对于培养学⽣的审美观和情感价值观在英语阅读课教学中起着举⾜轻重的作⽤。
下⾯是由⽆忧考带来的简单好读的英⽂诗歌欣赏,欢迎阅读!【篇⼀】简单好读的英⽂诗歌欣赏 Friend 朋友 Sometimes in life, You find a special friend; Someone who changes your life just by being part of it. 有时在⽣活中,你会发现⼀个特别的朋友; 有⼈通过成为你⽣活的⼀部分⽽改变你的命运 Someone who makes you laugh until you can't stop; 有⼈使你笑,直到你不能停⽌; Someone who makes you believe that there really is good in the world. 有⼈使你相信真的有在世界上的良好。
Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open it. 有⼈说服你,真的有⼀个上锁的门只等着你来打开它。
This is Forever Friendship. when you're down, and the world seems dark and empty, 这是永远友好。
当你遇到挫折,世界似乎⿊暗和空洞的, Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full. 你永远的朋友你在升降机的精神和作出的⿊暗和空洞的世界突然显得明亮,充满挑战。
Your forever friend gets you through the hard times, the sad times, and the confused times. 你永远的朋友度过困难时期你,时代的悲哀,时代的困惑。
简短的英文诗歌带翻译欣赏
简短的英文诗歌带翻译欣赏英语诗歌往往寄托着作者浓烈的情感,有些诗歌既唯美动人,又感人肺腑,今天店铺在这里为大家介绍一些简短的英文诗歌带翻译的,希望大家会喜欢这些英语诗歌!经典简短英文诗歌篇一If I could save time in a bottlethe first thing that I\'d like to dois to save every day until eternity passes awayjust to spend them with youIf I could make days last foreverif words could make wishes come trueI\'d save every day like a treasure and thenagain I would spend them with you如果我能把时间存入一个瓶子,我要作的第一件事就是,把每一天都存下来直到永恒,再和你一起慢慢度过。
如果我能把时间化作永恒,如果我的愿望能一一成真,我会把每天都像宝贝一样存起来,再和你一起慢慢度过。
经典简短英文诗歌篇二Thank you for comforting me when I\'m sadLoving me when I\'m madPicking me up when I\'m downThank you for being my friend and being aroundTeaching me the meaning of loveEncouraging me when I need a shoveBut most of all thank you forLoving me for who I am当我生气时你护著我,当我沮丧时你拉拔我。
感谢你作我的朋友并且在我身旁,教导我爱的意义是什么,当我需要动力时你鼓励我。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
英文诗歌欣赏:秋天的落叶
[日期:2010-09-30] 来源:网络作者:未知[字体:大中小]
英语口语练习免费体验最便宜的外教课模拟英语口语面试
不经意,一片叶子从树枝上飘落,但它似乎不急于落地,在清丽的空中,划出优美的弧线,随着一阵清风,欢快地跳着舞。
飘啊飘,小河问:你要去哪儿?叶子说:风儿知道。
蝴蝶问:为什么你不需要翅膀仍可高飞?叶子说:风儿会带我去任何地方。
青山问:为何不停留在大树旁,那才是你的根。
叶子说:风儿才知道我的家在哪儿。
飘啊飘,时间已失去意义,一切似乎不再存在,只剩下风儿和叶子。
永远在一起。
Every now and then fleecy clouds floated across the sky. The lak e and the hills add radiance and beauty to each other. Butterflies flutt
ered about among the flowers.
The wind whiffed through the trees. The branches swayed about the wind. Leaves flaked down in the breeze.
No one knows where the leaf comes from and where it belongs. Only one thing will be sure that the leaf belongs anywhere because of the wind and the wind never feels lonely because of the leaf. Everything may change, seasons may come, and true love never grow
s old.。