新闻英语：常用新闻词G-1

简短英语新闻

简短英语新闻1.我要简短的英语新闻ApurportednewvideoofOsamabinLadenshowstheal-Qaedaleaderurgi ngAmericanstoconverttoIslamtostoptheIraqwar,butthevideodoes notcontainanyovertthreataheadofthesixthanniversaryoftheSept .11attacks.Thevideotape'sauthenticityhasnotyetbeenconfirmed,butmediaor ganizationshavequotedunnamedU.S.officialsassayingitappeared tohavebeenmadeasrecentlyasthissummer.Inasoftvoice,andmeasuredtone,themanpurportedtobebinLadendel iversawandering30-minutetiradeagainstdemocracy,capitalisman dWesternpoliticalleaders.HespecificallyreferstoU.S.PresidentGeorgeW.Bush,theDemocrat icvictoryinU.S.Congress,FrenchPresidentNicolasSarkozy,whowa selectedinMay,andnewBritishPrimeMinisterGordonBrown,whotook officeinJune.讲本拉登的一段录像。

第一段里面他说美国人应该停止攻打伊拉克并且改信伊斯兰教，但录像里并未提及911六周年的事。

第二段说，录像的真实性还没被证实，但一个美国匿名军官表示此录像带是在最近这个夏天拍成的。

处理过的声音做了30分钟的演讲。

英语新闻十篇+词汇+短语+翻译

【新闻一】欧洲杯期间谨防足球流氓原文British football supporters have a particularly bad reputation so much so nine crimes that only applied to the sport have been enforced. Elsa Ali finds find out why fans are given the red card. Scenes like these are not uncommon during football matches. Despite British football fans and hooliganism being considered synonymous abroad, fans here say that the troublemakers are few and because of them, that fans are all being treated like criminals. The sort of numbers that we're dealing with here 38 million people were attending football matches last season，and there were eighteen hundred and seventy arrests that sort of all that's a tiny tiny number. So most football matches are trouble-free，arrest free. There's a few bad apples they need to be targeted, but the behavior of fans is good. There are nine football-only crimes which wouldn't be considered a criminal offence if committed anywhere outside of a football stadium. They include encroaching on the pitch，drinking in view of the pitch or even reselling or giving away a ticket. And if those weren't enough, fans are also subjected to special powers. Football banning orders can impose restrictions such as not going within three miles of a football stadium on match days. Requirements to report to the police station at designated times or even surrendering your passport when your club or country are playing abroad. But The Home Office told us evidence shows the legislation has proved effective. Levels of football disorder have been significantly reduced since the introduction of football banning orders in 2000. But the policing is always proportional. Some fans feel like they're being unfairly targeted by government legislation forced by police forces up and down the country. We're here in Millwall whose supporters say they're routinely harassed by the authorities week in week out. Sometimes it starts before the trouble starts you know. They're trying to keep people in check sometimes it can cause more alceration. I have a lot of respect for the police. Because they have a lot of tough job to do in these day. It's not their fault. Sometimes they're told what to do by other people. At the end of the day, people are just trying to watch a football game. And I think we gave more than most things. Indeed several of the Millwall fans that we spoke to concede that they have a bad reputation. It was their supporters we saw at the beginning of the piece fighting with Barnsley fans during the recent League One play-off final at Wembley. But what if the police start arresting people for slightly less a crimes. As we were celebrating, I got pulled out a crowd and you know I was arrested for common assault. Many football fans might have a problem sinking their teeth into laws being used for seemingly bizarre charges. But it's a tough time for police aroundfootball supporters after the recent hillsboro ruling and worries about terrorism are heightened as the Euro Tournament kicks off in France this week. There is no doubt there will be on the highest alert. so maybe leave the inflatable sharks at home. Elsa Ali London.翻译英国球迷风可谓臭名昭著，执法部门对此制定了九项足球犯罪。

财经新闻核心英语词汇

个人收集整理资料，仅供交流学习，勿作商业用途1 / 11 经济新闻核心词汇A account accountant across-the-board added value tax advanceaffinity marketing after-tax profit aggregate amortize antidumpinganti-inflation allowances anti-inflation measures antitrust appreciate appropriate arbitrage assess asset ATM audit auditoraverage B balance bank bankroll bankrupt bankruptcy bargain barter base basic bear bearer bearish Big Board big-ticket bilateral bill BISblack economy black-market Black Monday blank checkblue chip blue chip blue-sky blue-sky bonus bonus bottom bottom bounce bounce bounty bounty bourse bourse budget budget bull bull bullish bullish Ccall deposit call deposit cap cap capital capital cartel cartel cash cash catalogue catalogue ceiling ceilingcertified public accountant (CPA>certified public accountant (CPA> chairman of the board of directors chairman of the board of directors chartered chartered cheap money cheap money check checkchurn and burn churn and burn circulate circulate city man city man clearing clearing clearinghouse clearinghouse closing closing collapse collapse commercial commercial commercialism commercialism commission commission commodity commodity common market common market compensation compensation competitive competitive complimentary complimentary compound compound concessionary concessionary confirming bank confirming bank conglomerate conglomerate consortium consortium consumer consumer consumption consumption contract contractcontractor contractor convertibility convertibility convertible convertible cost cost credit credit creditor creditor cross rate cross rate crunch crunch curb curb currency currency customs customs cutback cutback cut-price cut-price D dead dead deal deal death death debenture debenture debit debit debt debt declarable declarable deferred payment deferred payment deficit deficitdeflate deflate deflation deflation demand demand deposit deposit depreciation depreciation depression depression devaluation devaluation differential differential direct direct disburse disburse discount discount discriminating discriminating dishonor dishonor distrain distrain dividend dividend document document dollar dollar domestic domesticDow-Jones average Dow-Jones average downtrend downtrend downturn downturn draft draft drawback drawbackdrawing drawing dual dual dull dull dumping dumping duty duty duty-free duty-free E earmark earmark ease ease easy easy economic economic economics economics economy economy embargo embargo emergency emergency endaka endaka equities equities estate duty estate duty estimated estimated Euro-Euro- excess excess exchange exchange excise exciseexemption exemption Eximbank Eximbank expenditure expenditure export export Fface value face value favorable balanceoftrade trade favored favoredFederal Reserve Bank Federal Reserve Bank finance finance financial financial financier financier fiscal fiscal fixed fixed flat flat float float floating floating floor floor forward forward free free freeze freeze freight freightfringe benefit fringe benefit front money front money fund fund futures futures G GATT GATT general general GNP GNP gold goldgolden bullet golden bullet gray market gray market Great Depression Great Depression greenbacking greenbacking gross gross Group of Ten Group of Ten growth area growth area Hhallmark hallmark hard hard heavy bead heavy bead hidden tax hidden taxhigh-degree economic growth high-degree economic growth higher income bracket higher income bracketholder holderholding company holding company hot money hot money I IFTA IFTA imbalance imbalance import import inactive inactive income income inconvertible inconvertible increment increment index index indexation indexation industrial industrial industrials industrials inflation inflation influx influx installment installment interbank spottransaction transaction intermediary intermediary internal revenue internal revenue international internationalentrepreneur entrepreneur inventory inventory investment investment invisible invisible invitation invitation invoice invoice J joint joint jumble jumble jumbo jumbo jump jump Kkerb market kerb market kickback kickback kite kite kitty kitty knockdown knockdown L land landlaw of diminishing returns law of diminishing returns law of value law of value layoff layoff level off level offleverage leverage levy levy liabilities liabilities liberalize liberalize liquid liquid liquidate liquidate listed listed lull lull lump-sum lump-sum Mmacroeconomics macroeconomics macro-market macro-market make a budget make a budget margin margin market market medium medium megabuck megabuck merchant merchant merge merge minimum minimum mint mint mixed mixed monetary monetarymonopolism monopolism monopolistic monopolistic monopoly monopoly morning session morning session mortgage mortgagemost-favored-nation most-favored-nation multilateral multilateral multinational multinational mutual mutual N naked naked narrow narrow negative negative negotiate negotiate net netNew York Stock Exchange New York Stock Exchange nominal nominal nontariff nontariff nosedive nosedive note note O offer offer offseason offseasonopen-end open-end opening opening outlay outlay outright outright overdue overdueover-the-counter over-the-counter P package package paid paid panic panic paper paper par par parity parity payment payment pecuniary pecuniary personal personal petrodollar petrodollar petty petty planned plannedplus and minors plus and minors point point postage postage postal postalpostindustrial postindustrial pound pound preferential preferential premium premium price price prime prime principal principal profit profit profiteer profiteer promissory note promissory note protective protective public public pull the plug pull the plug purchase purchase push money push money Q quantum quantum quick assets quick assets quota quota R raise raise rally rally rate rateready money ready money real real rebound rebound recall recall recession recession reciprocal reciprocal redemption redemption red ink red ink rediscount rediscount refund refund relief relief remittance remittance remuneration remuneration reparation reparation reserve reserve resource resource restraint restraint retail retail return return revenue revenue revolving revolving rig rigrock-bottom rock-bottomroyalty royalty S sag sag salary salary sale sale sales sales savings savings scale-down scale-down SDR(s>SDR(s> securities securities seed capital seed capital seed money seed money self-assessment self-assessmentself-sufficient economy self-sufficient economyself-supporting accounting system self-supporting accounting system selling selling senior senior settlement settlement SEZ SEZ share share shareholder shareholder shoestring shoestring short shortshortfall shortfall sight sight skid skid skyrocket skyrocket slack slack slash slash sliding sliding sluggish sluggish slump slump snake snake soaring soaring soft currency soft currency soft landing soft landing soft loan soft loan speculation speculation speculative speculative spending spending spot spotstabilization stabilization stable stable stagflation stagflation stagnate stagnate stale stalesterling sterling stiff duty stiff duty stiff market stiff market straight loan straight loan street broker street broker street price street price stringency stringency subsistence subsistence supplementary supplementary supply supply surplus surplus swap swap syndicate syndicate T tag tag tariff tariff tax taxtax-sheltered tax-sheltered tender tender tenor tenor term term terms terms tight tighttill money till money toll toll trade-in trade-in trade-off trade-off transfer transfertraveler's check traveler's check treasury treasury triple-A triple-A trust trust turnover turnover tycoon tycoon Uunbalanced unbalanced uncollected uncollected underdeveloped underdeveloped underfinanced underfinanced unemployed unemployed unemployment unemployment unfavorable unfavorable unsecured unsecured unsettled unsettled upswing upswing uptick uptick个人收集整理资料，个人收集整理资料，仅供交流学习，仅供交流学习，仅供交流学习，勿作商业用途勿作商业用途勿作商业用途11 / 11 uptrend uptrendupturn upturnupvalue upvalueusurer usurerusury usuryVvalue valuevariable variablevertical verticalvicious viciousvisible visiblevolume volumeWwage wagewash sale wash saleweak market weak marketwelfare welfarewindfall windfallworking workingWorld Bank World BankYyear of account year of accountyen yenyield yield Z zero economic growth zero economic growth 申明：申明：所有资料为本人收集整理，仅限个人学习使用，勿做商业用途。

常用报刊杂志英语

英语报刊常见栏目名称Ad/Advertisement 广告Agony ['ægənɪ] Column 答读者问专栏；私事广告专栏Anecdote ['ænɪkdəʊt]趣闻轶事Around Nation 国内新闻Around The Country 国内新闻版Around The World 国际新闻版Backgrounding 新闻背景Blurb [blɜːb]商品信息Book Page 书评专页Book Review 书评Books 书评Brief 简讯；简明新闻Briefing 简报Budget 要闻索引Bulletin ['bʊlɪtɪn]新闻简报Business/Trade 商业/贸易Business 商业版Campus Life 校园生Candid ['kændɪd] Camera 抓拍镜头；有照为凭Caricature ['kærɪkətʃɚ] 漫画；讽刺画Chitchat ['tʃɪttʃæt] Column 闲话栏City 本市新闻版City Edition 本埠新闻版；地方新闻版City Page 金融和商业新闻版Classified Ads/Classified Advertising 分类广告Column 专栏；栏目Comic Strip 连环画Continued Story 连载故事Correspondence Column 读者来信栏Cover Story （杂志）封面报道Critique [krɪ'tiːk] 评论（区别：critic,批评家/评论家）Crossword 猜字游戏；纵横填字字谜Culture/Science 文化/科技Digest [daɪ'dʒɛst]文摘document 文件摘要Domestic 国内新闻Domestic News 国内新闻Double Dayoff Supplement 双休特刊Economics And Business 经贸版Editor's Note 编者按Editorial Page/Editorials 社论版；言论版英文报刊常用术语accredited [ə'kredɪtɪd] journalist n.特派记者advance n.预发消息；预写消息affair n.桃色新闻；绯闻assignment [ə'saɪnmənt]n.采写任务attribution [,ætrə'bjʊʃən]n.消息出处；消息来源back alley news n.小道消息Bad news travels quickly. 坏事传千里banner n.通栏标题beat n.采写范围blank vt.“开天窗”body n.新闻正文boil vt.压缩（篇幅）box n.花边新闻brief n.简讯byline ['baɪlaɪn] n.署名文章caption n.图片说明carry vt.刊登censor ['sɛnsɚ]vt.审查（新闻稿件），新闻审查chart n.（每周流行音乐等）排行榜clipping n.剪报contributing editor特约编辑contributor n.投稿人contribution n.（投给报刊的）稿件，投稿copy desk n.新闻编辑部copy editor n.文字编辑correction n.更正（启事）correspondent n.驻外记者，常驻外埠记者cover vt.采访，采写cover girl n.封面女郎covert ['kovɝt] coverage隐性采访，秘密采访crop vt.剪辑（图片）crusade [kruː'seɪd]n.宣传攻势cut n.插图vt.删减（字数）cut line n.插图说明daily n.日报dateline n.新闻电头deadline n.截稿时间dig vt.深入采访，追踪（新闻线索），“挖”（新闻）digest n.文摘editorial n.社论editorial office编辑部editor's notes编者按exclusive n.独家新闻expose n.揭丑新闻，新闻曝光extra n.号外eye-account n.目击记，记者见闻faxed photo传真照片feature n.特写，专稿feedback n.信息反馈file n.发送消息，发稿filler n.补白First Amendment（美国宪法）第一修正案（内容有关新闻、出版自由等）five "W's" of news新闻五要素flag n.报头，报名folo (=follow-up)n.连续报道Fourth Estate第四等级（新闻界的别称）freedom of the Press新闻自由free-lancer n.自由撰稿人full position醒目位置Good news comes on crutches ['krʌtʃɪz].好事不出门。

英语新闻双语版

英语新闻双语版1.“One Belt, One Road”: Luxury cruise liner sets sail “一带一路”：豪华游轮驶向远方. chief urges further global cooperation联合国秘书长呼吁进一步全球合作ministers gather in Paris to discuss new trade planG7部长们聚集巴黎商讨新贸易计划sends relief aircraft to earthquake-ravaged regions中国向地震灾区派出救援飞机reveals new product lineup for upcoming holiday season 苹果公司揭晓即将到来的假期新产品阵容: Suicide bomber kills 9 at mosque巴基斯坦：清真寺发生自杀式炸弹袭击，造成9人死亡Korea says it successfully tested new missile朝鲜表示成功试射新型导弹restores capital city’s historical landmarks印度尼西亚重新恢复首都的历史景点prices on the rise after OPEC announces production cuts 石油输出国组织宣布削减产量后，油价上涨and Russia sign gas pipeline agreement乌克兰与俄罗斯签署天然气管道协议’s trade surplus down as exports weakened中国出口疲软，贸易顺差减少declares ancient bridge in Peru a World Heritage site联合国教科文组织将秘鲁的古桥定为世界遗产plans to impose tariffs on European exports美国计划对欧洲出口加征关税star Donald Trump announces candidacy for US President现实明星唐纳德·特朗普宣布竞选美国总统and South Korea agree to reopen Kaesong Industrial Complex 北韩和南韩同意重开开城工业园区of migrants drown in Mediterranean Sea成千上万的移民淹死在地中海launches satellite into space俄罗斯发射卫星进入太空interest rate remains unchanged欧元区利率维持不变researchers develop new cancer treatment美国研究人员开发出新的癌症治疗warn of rise in global poverty 专家警告全球贫困加剧。

新闻常见词汇

新闻常见词汇(总15页)--本页仅作为文档封面，使用时请直接删除即可----内页可以根据需求调整合适字体及大小--新闻常见词汇打*的请重点掌握1. 国际关系常见国家及地区名称*Afghanistan 阿富汗Kabul 喀布尔（阿富汗首都）*Pakistan巴基斯坦Palestine巴勒斯坦*Democratic People’s Republic of Korea (North Korean) 朝鲜Pyongyang平壤Philippines菲律宾Seoul首尔Lebanon黎巴嫩Maldives马尔代夫Nepal尼泊尔*Iraq伊拉克*Iran伊朗*Israel以色列Jordan约旦Congo刚果Ghana加纳Uganda乌干达*Haiti海地Venezuela委内瑞拉Antarctica南极洲Arctic Ocean北极洲Capitol Hill国会山（美国国会所在地）Jerusalem耶路撒冷Pacific Rim环太平洋地区Pentagon五角大楼常见国际组织机构名称United Nations Food and Agriculture Organization 联合国粮食农业组织*Security Council 联合国安理会Economic and Social Council 经济与社会理事会United Nation Children’s Fund 联合国儿童基金组织United Nations Development Program 联合国开发计划处International Atomic Energy Agency 国际原子能组织ITU=International Telecommunications Union 国际电信同盟UNIDO=United Nations Industrial Development Organization 联合国工业开发组织 IBRD=International Bank for Reconstruction and Development 国际复兴与开发银行 *IOC=International Olympic Committee 国际奥林匹克委员会（=CIO） *IMF=International Monetary Fund 国际货币基金组织GATT=General Agreement on Tariffs and Trade 关贸总协定*G-7 summit七国首脑会议*Red Cross红十字会常见巴以冲突问题新闻词汇Jewish settler 犹太定居者*assassination 暗杀*cease-fire 停火Gaza Strip 加沙地带*conflict 冲突*withdrawal 撤退(缩) Palestine Liberation Organization 巴勒斯坦解放组织 Fatah 法塔赫（巴解组织最大的一支游击队）West Bank 约旦河西岸Oslo agreement 奥斯陆协定evacuate 疏散Likud party 利库德集团*Middle East 中东targeted elimination 定点清除unilateral action 单边行动国际关系*ambassador大使ambassadress女大使permanent Member常任理事国*diplomat外交人员*embassy大使馆*accord协议*charter宪章memorandum备忘录*protest抗议书*treaty条约a courtesy call礼节性访问a focal point焦点a viable proposal一项可靠的建议bilateralism双边的/互惠主义*adversary对手，敌手*nuclear club核俱乐部（指有核武器的国家）*refugee camp难民营政治活动*Communist Party共产党*Conservative Party保守党*Labor Party工党*Liberal Party自由党Radical Party激进党*Republican Party共和党 Ruling party执政党*extremist极端分子humanitarian人道主义者*racism种族主义Assembly议会*Cabinet内阁*commission委员会*Congress国会*Council委员会*Department部、院*Foreign Ministry外交部*parliament 议会regime政权*Senate参议院chief justice首席法院inaugural address就职演说 *premier总理*prime minister首相*secretary of state国务卿*absence缺席、不在*abstain弃权*ballot无记名投票*election选举*forum论坛2. 灾难新闻交通事故aground搁浅*rescue official 援救人员 capsize (特指船)倾覆death toll 死亡人数*collide（车、船等）猛撞 *crash碰撞、坠落derail火车出轨*fragment碎片life vest救生背心raft救生筏*rescue营救、援救wreck（船只等）失事、失事的船地震等natural calamity 自然灾害*earthquake 地震fatality 不幸，灾祸，天命*plague 瘟疫，麻烦，苦恼，灾祸 doom 厄运，毁灭，死亡 *after shock 余震derris碎片、瓦砾堆、废墟 *earthquake belt地震带*landslide塌方、滑坡、山崩 *mudslide 泥石流tsunami 海啸火灾、风灾、水灾、旱灾 volcano eruption 火山爆发 *flood 洪水crest洪峰*dam大坝deluge洪水、大雨、暴雨 *drown淹死gale狂风*hurricane飓风*typhoon台风*drought 干旱depredate 掠夺，毁坏*snowstorm 暴风雪*humanitarian 人道主义者 afflicted district 受灾地区 *sandstorm 沙尘暴tornado 龙卷风3. 犯罪新闻常用犯罪、法律类新闻词汇agitate煽动、捣乱*assassinate暗杀*blackmail敲诈、勒索*bombing爆炸*mob暴徒*slaughter屠杀*smuggle私运、偷带、走私verdict (律)（陪审团的）裁决，判决 *guilty 犯罪的，有罪的jurisdiction 权限appeal 上诉*penalty 处罚，罚款accusation 谴责，（律）指控4. 财经新闻depreciation 贬值devaluation （货币）贬值budget 预算amortize 分期清偿launch 投放市场brand 商标，牌子debenture 债券deflate 紧缩（通货）depression 萧条，不景气bankroll 资金arbitrage 套汇antitrust 反托拉斯的，反垄断的常见财经证券新闻词汇DOW: Dow Jones industrial average (DJIA) 道琼斯工业指数Tokyo’s Nikkei average 东京日经平均指数a bull market 牛市bonus share 红股The standard and Poor’s 500 标准普尔500指数NYSE, New York Stock Exchange 纽约证券交易所NASDAQ: National Association of Securities *Deal Automated Quotations 纳斯达克指数 Hang Seng Index香港恒生指数nosedive（价格等）暴跌*a bear market 熊市blue chip 绩优股inscribed shares 记名式股票discount贴现5. 民生调查环境用语air quality monitoring system 空气质量监测系统thermal pollution 热污染*tropical island effect 热岛效应*acid rain 酸雨desertification (土壤)荒漠化，沙漠化soil erosion 水土流失*acid rain酸雨*atmosphere大气*carbon dioxide二氧化碳*conservation保护区*EI Nino厄尔尼诺现象*green-house effect温室效应*nuclear radiation核辐射*ozone layer臭氧层*solar energy太阳能*sustainable development可持续发展*waste废物、废料*ecological balance生态平衡*extinction绝种habitat栖息地、住处poacher偷猎者健康卫生用语*life-span 寿命mortality 死亡率*chronic 慢性的non-infection 非传染avian influenza 禽流感taint 感染venom 毒；毒物*toxin 毒素noxious 有害的placebo 安慰剂immunize 使免疫fungus 真菌*remedy 药物，治疗法sanitary （有关）卫生的，（保持）清洁的，清洁卫生的*HIV (human immunodeficiency virus) 人体免疫缺损病毒，艾滋病病毒 *after effect后遗症*allergy过敏症coma昏迷*complication并发症dehydration脱水euthanasia安乐死infect传染inflammation发炎malnutrition营养不良obesity肥胖症*wound伤、伤口*addict上瘾的人*addiction吸毒成瘾教育用词curriculum 课程*academy (高等) 专科院校，研究院，学会，学术团体，学院 *semester 学期guest professor 客座教授*statistics 统计学*president 校长ethics 伦理学plagiarism 剽窃，剽窃物*assistant助教*lecture讲师*associate professor副教授*post graduate研究生*scholarship奖学金illiteracy文盲*bachelor学士dean系主任*faculty全体教学人员6. 能源、交通用词van 有篷货车trolley 电车，（电车）滚轮，手推车shuttle 往返汽车（列车、飞机），航天飞机 unleaded 无铅的*nuclear 原子能的*petroleum 石油lorry 铁路货车vehicular 车的，用车辆运载的*commuter 通勤者，经常往返者*solar energy 太阳能heat energy 热能7. 恐怖主义*explode 爆炸 explosion 爆炸*sponsor terrorism 赞助恐怖主义*body bomb 人体炸弹*suicide attacks 自杀性袭击sympathizers of AI Qaeda 基地组织的支持者 *hostage 人质*terrorism’s financer 恐怖主义资助者 casualty 伤亡*terrorist suspects 恐怖主义嫌疑犯*abduct 绑架loot 抢劫ransom 敲诈，勒索反恐常用词汇the bomb squad防爆小组Britain’s 2000 Terrorism Act 英国《2000年反恐怖主义法案》bulletproof 防弹的convoy 护航8. 政治新闻consulate 领事，领事馆*ally 同盟cabinet <美>内阁*demonstration 游行示威removal 免职*protest 抗议dignitary 高官chancellor 长官，大臣poll 投票选举，民意测验*rally 集会*rebel 造反，反叛suffrage 投票，选举权，参政权stump 在（某地）做政治巡回演说caucus (政党的)领导人秘密会议，核心小组会议 bureaucracy 官僚作风，官僚机构despotism 专制containment 围堵政策，牵制政策impeach <主美>弹劾，怀疑prerogative 特权anarchism 无政府主义*summitry 高峰会*campaign 竞选运动bicameral 两院制的，有两个议院的hegemony 霸权enfranchise 给予选举权，给予自治权propaganda 宣传multi-party elections 多党选举9. 科技新闻网络科技新闻用词*online service在线服务*searching engine 搜索引擎*digital divide 数字鸿沟*Internet-based 以网络为基础的*e-commerce 电子商务*SPAM messages 垃圾电子邮件cyber phobia 计算机恐惧症online transaction 网上交易BBS 电子布告栏系统 *browser 浏览器choreographer 舞蹈指导*Broadway 百老汇baroque 巴洛克时期艺术和建筑风格telecopter 空中电视台tent pole movie 大片*Hollywood 好莱坞*film fans 影迷premiere 初次公演，初演主角pop chart 流行榜*box office 票房Soap Opera 肥皂剧*signature 签名show tour 巡演10. 体育新闻体育组织名称*FIFA=Federation Internationale de Football Association，国际足球联盟*IOC=International Olympic Committee 国际奥林匹克委员会（=CIO）International Amateur Athletics Federation 国际运动员协会比赛有关用词tournament 锦标赛，联赛*final 决赛*riot 球场骚动round-robin 循环赛*world record 世界纪录Master’s Champion 大师赛*count out 数十：从一秒数到十秒，在此期间被击倒的拳手必须站起来，不然便被宣布失败 Grand Prix 国际汽车大奖赛cheerleader 啦啦队队长elimination match, knock-out 淘汰赛*grouping 分组*ranking 排名*Championship 冠军赛Formula One 一级方程式赛车体育用词*stadium 露天大型运动场judo<日> 柔道j avelin throwing 标枪*billiards 台球，桌球Karate 空手道*grand slam(棒球) 大满贯*hockey 曲棍球discus 铁饼，掷铁饼*rugby 橄榄球archery 剑术*Olympic Games 奥林匹克运动会 aerobics 有氧运动*soccer 英式足球taekwondo 跆拳道smash 扣球11. 工农业工业*cargo货物*crude oil原油*engine发动机*fossil fuel矿物燃料*fossil oil石油*gasoline汽油*handicraft手工业*mining采矿*petroleum石油*refinery炼油厂*robot机器人*textile纺织品农、林、牧、副、渔*aquiculture水产养殖*breed繁殖、生育、饲养chemical fertilizer化学肥料cross-breeding杂交*dairy farm奶牛场fibre纤维irrigation灌溉*livestock牲畜photosynthesis光合作用*raise饲养12. 社会、家庭*adult成年人*ancestor祖先*community团体、同一地区的全体居民 *descendant后代*divorce离婚*gay同性恋者*generation gap代沟*homosexual同性恋的*illegitimacy 非法、私生lesbian女同性恋者。

新闻英语词汇大全

新闻英语词汇大全本文旨在提供一个全面的新闻英语词汇大全，以帮助读者更好地理解和运用新闻报道中常见的单词和短语。

以下是按照字母顺序排列的常见新闻英语词汇：A1. Anchor：主播2. Agencies：机构3. Accuse：指控4. Arrest：逮捕5. Article：文章6. Analysis：分析7. Allegations：指控8. Aid：援助B1. Breaking news：突发新闻2. Broadcast：广播3. Bulletin：简报4. Bias：偏见5. Bystander：旁观者6. Balance：平衡C1. Correspondent：记者2. Coverage：报道3. Crisis：危机4. Caption：标题5. Censorship：审查6. Celebrity：名人7. Current affairs：时事8. Column：专栏D1. Dispute：争议2. Deadline：截稿日期3. Disaster：灾难4. Developments：发展5. Demonstration：示威6. Debates：辩论E1. Exclusive：独家2. Editor：编辑3. Epidemic：流行病4. Event：事件5. Exhibit：展览F1. Front page：头版2. Feature：特写报道3. Fact-checking：事实核查4. Fraud：欺诈5. Financial crisis：金融危机G1. Government：政府2. Global：全球的3. Gossip：八卦4. Gazette：政府公报5. Headline：头条新闻H1. Headquarter：总部2. Host：主持人3. Human rights：人权4. High-profile：高调的5. Hunger strike：绝食抗议I1. Interview：采访2. Investigation：调查3. International：国际的4. Insider：知情人士J1. Journalist：记者2. Journalism：新闻业3. Judge：法官K1. Kidnapping：绑架3. Keen interest：浓厚的兴趣L1. Live broadcast：现场直播2. Leak：泄密3. Local news：本地新闻4. Libel：诽谤5. Legislation：立法6. Liner：报刊的头条M1. Media：媒体2. Massacre：大屠杀3. Murder：谋杀4. Magazine：杂志N1. Newsflash：新闻快讯2. National：国家的3. Network：网络4. Natural disaster：自然灾害O1. Observer：观察家2. Opposition：反对派3. Obituary：讣告4. Official：官方的P1. Press conference：新闻发布会2. Politics：政治3. Public opinion：公众舆论4. Plagiarism：剽窃Q1. Quote：引用2. Quarterly：季刊R1. Report：报道2. Rumor：谣言3. Reportage：新闻报道4. Regulation：规定S1. Scoop：独家新闻2. Scandal：丑闻3. Sources：消息来源4. Suicide：自杀5. Summit：峰会6. Surveillance：监视T1. Tabloid：小报2. Terrorism：恐怖主义3. Transcript：文字记录4. Trending：热门话题5. Trauma：创伤U1. Update：更新2. Unbiased：公正的3. Unconfirmed：未经证实的4. Unprecedented：前所未有的5. Urgent：紧急的V1. Victim：受害者2. Verification：验证3. Video footage：视频镜头W1. World news：国际新闻2. War：战争3. Weather forecast：天气预报4. Witness：目击者X1. Xenophobia：仇外心理Y1. Yellow Journalism：黄色新闻Z1. Zeal：热情2. Zone：地区以上是一个按照字母顺序排列的新闻英语词汇大全，希望能对您掌握和运用新闻英语提供帮助。

重要的新闻条词

重要的新闻条词
以下是一些常见的新闻条词：
1. 突发新闻（Breaking News）：表示新闻事件正在发生，且事件的重要性很高，需要立即报道。

2. 快讯（Quick News）：表示新闻事件是即时发生的，需要尽快报道。

3. 独家新闻（Exclusive News）：表示新闻事件是独家报道的，只有特定媒体或记者知道该事件。

4. 新闻报道（News Report）：表示新闻事件已经被报道，并且是已知的事实。

5. 新闻快照（News Snapshot）：表示新闻事件的一个简短概述或摘要。

6. 深度报道（In-depth Reporting）：表示新闻报道非常详细，对事件进行了深入的分析和解释。

7. 实时新闻（Real-time News）：表示新闻事件正在发生，并且报道是实时的。

8. 现场报道（Live Reporting）：表示新闻报道是在事件发生现场进行的实时报道。

9. 专题报道（Feature Reporting）：表示新闻报道是对某个特定主题或事件的详细报道。

10. 新闻分析（News Analysis）：表示新闻报道是对事件进行深入分析、解释和评估的报道。

希望这些条词能够帮助您更好地了解新闻报道的类型和特点。

国际英语新闻

derive vt. & vi.得到He derives his income from freelance work.他以自由职业获取收入。

源于He derived his enthusiasm for literature from his father.他对文学的爱好是受他父亲的影响。

Many English words are derived from Latin.许多英语词汇源于拉丁文。

interdisciplinary adj.各学科间的significant adj.重要的, 重大的, 可观的This is a significant contribution to knowledge.这是对知识的重大贡献。

Your success today may be significant for your whole future.你今天的成功对你的整个未来可能是重要的。

有意义的, 有用意的I don't think that is significant.我认为那没有什么用意。

意味深长的He gave her a significant look.他意味深长地看了她一眼。

equivalence n.(力量等的)均等；相等；相当What if you want to compare the actual contents of an object for equivalence?若想对比两个对象的实际内容是否相同，又该如何操作呢？等价；等值bring together 使相合〔连接〕Bring the broken edges of the plate together exactly where they were and then glue them carefully.把盘子的碎边拼凑起来, 然后仔仔细细地粘住。

使相识; 使坐在一起; 使会面I'm so glad to have been the means of bringing you two young people together.我很高兴我起到了使你们两个年轻人相识的作用。

新闻热词英语带解释

新闻热词英语带解释
当谈论新闻热词时，有一些常见的英语热词需要解释。

以下是一些常见的新闻热词及其解释：
1. Fake news（假新闻）指故意编造或散布虚假信息的新闻报道，通常用于误导公众或操纵舆论。

2. Clickbait（标题党）指吸引点击率而不准确描述内容的标题，通常用于吸引读者点击链接或浏览网页。

3. Deepfake（深度伪造）指利用人工智能技术制作的伪造视频或音频，通常用于欺骗观众或制造虚假信息。

4. Fact-checking（事实核查）指对新闻报道或言论进行事实核实的过程，通常由专业机构或个人进行，旨在揭露虚假信息。

5. Whistleblower（告密者）指揭露组织内部不法行为或不当行为的人员，通常是内部人员或知情者。

6. Spin（操纵舆论）指有意改变或扭曲事实以影响公众观点的
行为，通常用于政治或宣传目的。

7. Censorship（审查制度）指对新闻报道或言论进行审查和限制的行为，通常由政府或其他权力机构实施。

这些热词在新闻报道和舆论控制中经常出现，了解它们的含义有助于更好地理解新闻报道和媒体环境。

新闻英语教程

新闻英语教程新闻英语教程是一种教授学生如何阅读、理解和撰写新闻报道的课程。

下面是一个详细精确的新闻英语教程的大纲：1. 新闻基础知识：- 介绍新闻的定义、特点和重要性。

- 解释新闻报道的不同类型，例如新闻报道、特写、社论等。

- 讨论新闻报道的结构和要素，如标题、导语、正文、引用等。

2. 新闻阅读技巧：- 提供阅读新闻报道的基本技巧，如快速浏览、扫读关键信息、理解上下文等。

- 引导学生学习识别和理解新闻报道中的关键词、主题和观点。

- 练习阅读不同类型的新闻报道，包括政治、经济、社会等领域的新闻。

3. 新闻写作技巧：- 教授学生如何撰写简洁、准确和客观的新闻报道。

- 强调新闻写作的重要原则，如"五大W和一大H"（Who, What, When, Where, Why and How）。

- 提供写作练习，让学生撰写不同类型的新闻报道，包括事件报道、采访报道等。

4. 新闻分析和评价：- 引导学生分析新闻报道的可靠性、客观性和立场。

- 讨论如何辨别虚假新闻和不准确的报道。

- 鼓励学生思考并评价新闻报道的影响力和社会意义。

5. 当代新闻问题：- 探讨当前热门新闻话题，如环境问题、科技革新、社会不平等等。

- 鼓励学生进行辩论和写作，表达自己的观点和看法。

- 提供相关的新闻素材和案例分析，以便学生更好地理解和讨论当代新闻问题。

6. 新闻英语听力和口语：- 引导学生通过听取新闻广播、观看新闻节目等方式提高听力和口语能力。

- 练习学生听写新闻报道和进行新闻主题的口头表达。

7. 新闻英语词汇和语法：- 提供与新闻报道相关的词汇和短语，如报道动词、新闻术语等。

- 教授学生如何正确使用语法结构，以便准确地表达新闻报道。

8. 实践项目：- 鼓励学生进行实地采访和调查，撰写自己的新闻报道。

- 组织学生参与新闻写作比赛或校内新闻媒体活动，提供实际应用的机会。

这个新闻英语教程的目标是帮助学生培养阅读、理解和撰写新闻报道的能力，提高他们对新闻的敏感度和批判性思维。

每日英语新闻摘抄2023

每日英语新闻摘抄2023标题：每日英语新闻摘抄2023正文：1. 'China launches new initiative to promote green energy' China has recently launched a new initiative aimed at promoting the use of green energy sources. The government plans to invest heavily in renewable energy projects, such as wind and solar power, to reduce the country's reliance on fossil fuels. This initiative aligns with China's commitment to combating climate change and achieving carbon neutrality by 2060.2. 'Global leaders gather for G20 summit on economic recovery'The annual G20 summit kicked off today, with global leaders gathering to discuss strategies for economic recoverypost-pandemic. Key topics on the agenda include vaccine distribution, international trade, and sustainable development. With the participation of major economies, such as the United States, China, and the European Union, the summit is expected to pave the way for a more inclusive and resilient global economy.3. 'New breakthrough in cancer research offers hope forpatients'Scientists have made a significant breakthrough in cancer research, offering new hope for patients around the world. A team of researchers has discovered a novel treatment method that targets cancer cells specifically, minimizing damage to healthy cells. Clinical trials have shown promising results, with patients experiencing improved survival rates and reduced side effects. This breakthrough could potentially revolutionize cancer treatment and improve the quality of life for millions of people.4. 'Technology giants collaborate to combat online misinformation'In an unprecedented move, major technology giants have joined forces to combat the spread of online misinformation. Companies like Facebook, Google, and Twitter have developed a comprehensive strategy to identify and flag false information, particularly related to public health and elections. By sharing resources and expertise, these companies aim to create a safer and more reliable online environment for users worldwide.5. 'Youth-led climate protests sweep across the globe' Inspired by the activism of young climate activist Greta Thunberg, youth-led climate protests have erupted in citiesaround the world. Students and young adults are demanding urgent action from governments and corporations to address the climate crisis. These protests serve as a powerful reminder of the younger generation's determination to fight for a sustainable future and hold decision-makers accountable for their actions.6. 'Space exploration enters a new era with private missions'Private space exploration has taken a significant leap forward with the launch of several missions by commercial companies. SpaceX, Blue Origin, and other private companies have successfully sent astronauts and satellites into space, marking a new era in human spaceflight. This development not only opens up opportunities for scientific research and technological advancements but also paves the way for space tourism and potential colonization of other celestial bodies.总结：2023年的每日英语新闻摘抄涵盖了多个领域的关键事件和科技突破。

单词news是什么中文意思

单词news是什么中文意思单词news是什么中文意思虽说英文news是一个很简单的单词，不过也是有人会好奇它的中文意思的。

下面就让店铺给大家分享单词news详细的中文意思吧，希望能对你有帮助!news的中文意思英 [nju:z] 美 [nu:z]news 基本解释名词新闻; 消息; (可当作新闻内容的)人; 物例句1. The news is at eight.新闻节目在八点播出。

2. We listen to the news on the radio.我们收听广播里的.新闻报导。

3. A few days later he told me an exciting piece of news.几天之后他告诉我一个令人振奋的消息。

4. I have had no news from him for a long time.我好久不知道他的消息了。

news的单语例句1. China Business News calls it the first mobile game tailored for consumer products in China.2. Police would not comment on the information the man provided to the West Business News.3. China Business News reported yesterday that Barclays Plc Chairman Marcus Agius said the bank hopes to become an investment manager for CIC.4. Liu's remarks were in response to a China Business News report on Saturday.5. The China Business News report said a difference inpatterns of cooperation also plays a role.6. And that can only be good news for Sarah who admits that spaghetti bolognese with lashings of butter and parmesan cheese is her favourite food.7. It condemned the act of fabricating news following a government announcement that the report on buns stuffed with cardboard aired on Beijing TV was fake.8. If the newspaper only had good news, nobody would buy it and I'd be out of a job.9. Copper prices fell steeply on the London Metal Exchange because of news that China's State Reserves Bureau had suspended a copper buying program.news的词典解释1. 新闻;消息News is information about a recently changed situation or a recent event.e.g. We waited and waited for news of him...我们左等右等，盼着他的消息。

新闻英语翻译

5.广泛使用缩略语广泛使用缩略语缩略语在英语新闻标题中常被运用，它包括：缩写词( 缩略语在英语新闻标题中常被运用，它包括：缩写词 i n i t i a l s ) 和简写词 (abbreviations)。使用缩略语可以尽可能地减少字母。节省刊头空间,避免移行数,节省刊头空间避免移行。节省刊头空间避免移行。 NATO to Seek New Secretary General (NATO: North Atlantic Treaty Organization 北大西洋公约组织,简称北约北约寻求新任秘书长。简称北约)北约寻求新任秘书长北大西洋公约组织简称北约北约寻求新任秘书长。 Bush Confuses IDs of Two Terrorists (ID=Identity) 布什混淆恐怖分子的身份
新闻英语的文体特点成功的新闻报导不但应符合新闻的标准格式: 成功的新闻报导不但应符合新闻的标准格式明白迅速地描述事实,客观清晰地提供信息客观清晰地提供信息,且明白迅速地描述事实客观清晰地提供信息且须百分之百地遵守ABC原则须百分之百地遵守原则即内容准确无误(accuracy), 即内容准确无误语言精炼(brevity), 语言精炼思路明晰(clarity),所以新闻报导必须及时、迅所以新闻报导必须及时、思路明晰所以新闻报导必须及时客观、公平、可信。速、客观、公平、可信。
Father Time (时间老人时间老人), 时间老人 Mother Nature (自然之母。自然之母)。自然之母在某种意义上来说,掌握约定俗成的行业套语掌握约定俗成的行业套语,可在某种意义上来说掌握约定俗成的行业套语可以保证新闻工作的效率。同时,在翻以保证新闻工作的效率。同时在翻译此类语汇时,也有约定俗成的表达方式例如: 也有约定俗成的表达方式。译此类语汇时也有约定俗成的表达方式。例如 No comments (无可奉告无可奉告), 无可奉告 according to eyewitness/AP reports, etc (据目击者美联社等报道据目击者/美联社等报道据目击者美联社等报道), with guarded reserve (持审慎态度虚词的省略是它的重要特点之一,一般而言，标题中虚词的省略是它的重要特点之一一般而言，标一般而言题中虚词省略现象主要表现在以下几个方面。题中虚词省略现象主要表现在以下几个方面。 1 ）冠词基本省略 Three Gorges Flooded By 'Farewell' Tourists (＝ The Three Gorges Flooded By ＝ 'Farewell' Tourists) 惜别之情难挡游客蜂拥至三峡 2 ）联系动词通常省略 Clinton Inauguration Most Expensive Ever (＝Clinton Inauguration Is Most Expensive ＝ Ever) 克林顿就职典礼花费空前巨大

新闻专业英语词汇分析

新闻专业英语词汇AABC 美国广播公司action photography 带动作的摄影actors 职业演员alternative locations 候选（备用）外景照片American Federation of Musican 美国音乐家协会American Federation of Televis 美国广播电视演艺人员协会animated graphics 单格动画图形animated titles 动画式片头animation 动画animatic stand 动画摄制固定架animators 动画家arrangement 编曲art director 艺术指导asa 感光度（感光速度系数）assistant camera person 助理摄影师assistant director 助理导演association of independentcommercial producers.aicp 独立广告影片制作人协会aUDIO 声部audio master 声音母带audio mixer 混音师audio post-production 声部后制作audition 试镜会authority 权威人士accredited journalist n. 特派记者advertisement n．广告．advance n．预发消息；预写消息affair n．桃色新闻；绯闻anecdote n．趣闻轶事assignment n．采写任务attribution n. 消息出处，消息Bbackdrops 背景布幕backlit 后面打光barcode standard 条码格式barn doors 遮光板best boy 灯光助理billdding package 套装议价组合billboards 户外看板bin monitor 显像储藏室blow-up 放大boom person 吊杆控制员boom up 把摄影机升高back alley news n. 小道消息back grounding n．新闻背景Bad news travels quickly. 坏事传千里。

新闻英语：常用新闻词C-2

听新闻，学英语，也是一个不错提升英语能力的方法，今天Spiiker小编就为大家整理了关于新闻英语的常用词汇，一起来看看吧~唱双簧 play a duet——collaborate； echo each other超编人员 exceed personnel超导元素 superconducting elements超短波 ultrashort wave超负荷运转 overloaded operation超高速巨型计算机 giant ultra-high-speed computer超级巨型油轮 ultra large crude carrier超前教育 superior education超前消费 pre-mature consumption； overconsuming； excessive consumption；spend beyond one's means超前意识 superior consciousness超文本传送协议 hypertext transfer protocol （HTTP）超载过牧 overgraze超支户 household （or family） living perpetually in debt朝阳产业 sunrise industry潮汐电站 tidal power stations炒汇 speculate in foreign currency炒作 speculation （stock）； sensationalization （news）扯皮 shirk； pass the buck彻头彻尾的反动政治势力 an out and out reactionary political force撤销原案 rescind the case撤销职务 annul one's position；dismiss …from； be stripped of；remove…from 尘云 dust clouds沉没成本 sunk cost晨练 morning exercise趁热打铁 make hay while the sun shines； strike while the iron is hot成本分摊 sharing costs成本效益 cost-effectiveness成本效益分析 cost-efficiency analysis成分指数 component index成份指数 component index成活率 survival rate成吉思汗 Genghis Khan成人中等职业技术教育 adult secondary vocational and technical education成人中等专科学校 secondary specialized /technical school for adults成事在天，谋事在人 The planning lies with man, the outcome with Heaven； Man proposes, God disposes成套引进 package import成药 patent medicine成组技术 group technology承包 contract with承包经营权 contract for the managerial right承购包销 underwrite承建 contract to build承销商 underwriter城际列车 inter-city train城市规划 city's landscaping plan； urban planning城市合作银行 urban cooperative bank城市基础设施建设 the city's infrastructure construction城市建设 urban construction城市经济学 urban economics城市景观 townscape城市恐惧症 urbiphobia城市垃圾 city refuse城市绿地 urban open space； urban green land城市绿化 urban landscaping城市美容师 urban environmental worker城市运动会 municipal athletics meet城市中年雅皮士 muppie （一批中年专业人士，附庸风雅，矫揉造作cutesification，崇尚竟品至上boutiqueification，攀比银行存款bankification等摆阔作风，由middle-aged urban yuppie缩合而成）城乡电网改造 projects for upgrading urban and rural power grids城乡信用社 credit corroborative in both urban and rural areas城镇社会保障体系 urban social security system城镇职工医疗保险制度改革 medical insurance for urban workers乘务员 vehicular attendant； conductor惩办主义 doctrine of punishment惩前毖后，治病救人 learn from past mistakes and avoid future ones, and to cure the sickness to save the patient程控电话 program-controlled telephone程控交换台 program-controlled telephone switchboard吃饱穿暖 eat their fill and dress warmly； have enough to eat and wear； have adequate food and clothing吃大锅饭 egalitarian practice of everybody eating from the same big pot吃饭财政 payroll finance； mouth-feeding budget——a large proportion of the budget has been earmarked for paying salaries of government functionaries吃干醋 be jealous ； be green with envy吃皇粮 receive salaries, subsidies, or other supported from the government吃劳保 live on labor insurance allowance吃老本 live on one's own fat； bask in one's past glory； rest on one's laurels吃偏饭 enjoy special privilege吃闲饭 stay idle吃香 be very popular； be most welcome； be in great demand吃小亏占大便宜 lose a little but gain much； take small losses for the sake of big gainsSee more information, you can visit us广州企业英语培训/zt/city_guangzhou.html。

英语新闻十篇+词汇+短语+翻译

【新闻一】欧洲杯期间谨防足球流氓原文British football supporters have a particularly bad reputation so much so nine crimes that only applied to the sport have been enforced. Elsa Ali finds find out why fans are given the red card. Scenes like these are not uncommon during football matches. Despite British football fans and hooliganism being considered synonymous abroad, fans here say that the troublemakers are few and because of them, that fans are all being treated like criminals. The sort of numbers that we're dealing with here 38 million people were attending football matches last season，and there were eighteen hundred and seventy arrests that sort of all that's a tiny tiny number. So most football matches are trouble-free，arrest free. There's a few bad apples they need to be targeted, but the behavior of fans is good. There are nine football-only crimes which wouldn't be considered a criminal offence if committed anywhere outside of a football stadium. They include encroaching on the pitch，drinking in view of the pitch or even reselling or giving away a ticket. And if those weren't enough, fans are also subjected to special powers. Football banning orders can impose restrictions such as not going within three miles of a football stadium on match days. Requirements to report to the police station at designated times or even surrendering your passport when your club or country are playing abroad. But The Home Office told us evidence shows the legislation has proved effective. Levels of football disorder have been significantly reduced since the introduction of football banning orders in 2000. But the policing is always proportional. Some fans feel like they're being unfairly targeted by government legislation forced by police forces up and down the country. We're here in Millwall whose supporters say they're routinely harassed by the authorities week in week out. Sometimes it starts before the trouble starts you know. They're trying to keep people in check sometimes it can cause more alceration. I have a lot of respect for the police. Because they have a lot of tough job to do in these day. It's not their fault. Sometimes they're told what to do by other people. At the end of the day, people are just trying to watch a football game. And I think we gave more than most things. Indeed several of the Millwall fans that we spoke to concede that they have a bad reputation. It was their supporters we saw at the beginning of the piece fighting with Barnsley fans during the recent League One play-off final at Wembley. But what if the police start arresting people for slightly less a crimes. As we were celebrating, I got pulled out a crowd and you know I was arrested for common assault. Many football fans might have a problem sinking their teeth into laws being used for seemingly bizarre charges. But it's a tough time for police aroundfootball supporters after the recent hillsboro ruling and worries about terrorism are heightened as the Euro Tournament kicks off in France this week. There is no doubt there will be on the highest alert. so maybe leave the inflatable sharks at home. Elsa Ali London.翻译英国球迷风可谓臭名昭著，执法部门对此制定了九项足球犯罪。

英语新闻知识

Structure of the News Report 新闻报道的结构The inverted pyramid(倒金字塔法) & the chronological style（时间顺序法）绝大多数的新闻都会采取倒金字塔法，这种结构的特点是按新闻内容的重要性递减的顺序安排全文段落：将最重要、最精彩、最吸引人的事实放在最前面，一般称为导语；其次的放在后面，依次排列，最次要的置于末尾。

The inverted pyramid is a metaphor used by journalists and other writers to illustrate the placing of the most important information first within a text. It is the most widely preferred method in writing news stories.The "inverted" or upside-down"pyramid" can be thought of as a simple triangle with one side drawn horizontally at the top and the body pointing down. The widest part at the top represents the most substantial, interesting, and important information the writer means to convey, illustrating that this kind of material should head the article, while the tapering lower portion illustrates that other material should follow in order of diminishing importance. It is sometimes called a "summary news lead" style.The format is valued because readers can leave the story at any point and understand it, even if they don't have all the details. It also allows less important information at the end to be more easily removed by editors so the article can fit a fixed size.Other styles are also used in news writing, including the "anecdotal lead," which begins the story with an eye-catching tale or anecdote rather than the central facts; and the Q&A, or question-and-answer format.'Who,' 'when', 'where', 'what' and 'how' are addressed in the first paragraph. As the article continues, the less important details are presented. An even more pyramid-conscious reporter or editor would move two additional details to the first two sentences: That the shot was to the head, and that it was expected to prove fatal. The transitional sentence about the Grants suggests that less-important facts are being added to the rest of the story.News Lead 新闻导语The structure of the news from VOA generally consists of the news lead, body, and the background information, in which the first two parts are necessary. News lead is the first sentence in each piece of news, the key sentence that domains the whole news and conveys important information.新闻导语的特点是简明扼要，突出要素，大都会交代人物who、时间when、地点where、事件what，关于时间的前因后果why/how放在导语后，即本体中作进一步报道。