Book2 课后翻译缩印版
BOOK2汉语翻译英语
1.. 饮食；日常食物. 照医生的规定饮( )2.脂肪3.健康的；强健的4.(=) 流行性感冒5.稀少的；罕有的6.牙痛7.不健康的；有碍健康的8.富裕的；有钱的9.稀少地；极少地10.谚语11.焦虑的；不安的；渴望的12.队长13.伤害14.伤害；损伤；受伤处15.疼痛16.疼痛的17.正常的；一般的18.生活方式19.朝……方向前进20.注视；观看21.（人）太胖的；超重的22.肺23.喉咙；咽喉；嗓子24.呼吸25.肺炎26.处方27.症状28.光29.可怕的；吓人的30.保险31.问卷；问卷调查；调查表32.毒品；药品33.支气管炎34.癌症35.香烟36.烟草；烟丝37.（药物等）上瘾的38.大麻39.可卡因40.危险41.对（药物等）上瘾的人瘾君子42.注射43.（注射用的）针；针管44.有力的；（药等）有功效45.减少46.附近的47.盗窃；窃案；盗窃罪48.罪行；犯罪行为49.罪犯50.联系；关系；关联51.违法的；不合法的52.比；比率53.逛商店时偷窃商品的行为54.治疗55.可能的56.成人57.咖啡馆；餐馆58.不同意；意见不合59.禁止60.令人不快的；极讨厌的61.影响；对……有坏影响62.参与者；参加者63.认识；认知；认出64.传单；印刷品65.分心；分散注意力66.慢跑67.体操的68.听众69.（教堂里的）唱诗班；合唱70.古典音乐71.作曲家72.指挥73.爵士乐74.音乐家75.管弦乐队（团）76.萨克斯管77.宫廷78.指挥79.天才80.(, ) 失去；丢失81.音乐的82.农民83.交响乐；交响曲；交响乐团84.天分；天赋；才华85.奥地利86.奥地利的87.王子；亲王88.作曲；创作89.巡回演出90.专辑91.民歌；民谣；（伤感的）情歌92.乐队93.动人的94.复杂的95.影响96.歌词97.独奏的98.曲调99.录音100.（大学的）讲师101.使混合102.爱好；嗜好103.憎恶；不喜欢104.艺术家105.彩色的106.当代的107.令人愉快的；可爱的.图画108.绘画；（用颜料）画109.画家110.绘画；油画111.景色；风景112.传统的；习俗的113.有活力的；有生气的114.方面115.临摹；仿造；模仿；仿效116.观察；注意到117.真实；现实；逼真118.风格119.采纳；采用120.以……为目标；打算；意欲121.忍受122.不寻常的；非凡的123.展览124.表现；表达125.风景；景色；风景画；山水画126.画像；肖像；人像127.领悟；了解；实现；实行128.现实主义的；写实主义的129.水彩画130.破坏；毁坏131.（新闻报道等的）标题132.照片133.名人134.经济135.政治136.摄影师137.宇航员138.领航员；（飞机的）驾驶员139.太空人；宇航员140.宇宙141.船员；水手142.轨道；绕轨道飞行143.太空舱144.飞行；班机145.祝贺146.在船（飞机、火车、公共汽车）上147.欢迎148.历史性的149.成就；功业；伟绩150.代替；取代151.外星人152.业余的153.天文学家154.亲笔签名155.高兴的；快乐的156.（电影等的）迷157.宇宙飞船158.望远镜159.演员160.在后台161.角色162.政治家163.信念；信条164.不信；怀疑；疑惑165.证据166.文化的167.金融的168.评论169.皇家的；皇室的170.创立；建立171.创作172.海报173.充满刺激的电影174.喜剧175.剑176.女演员177.角色；人物178.女的；女性的179.男的；男性的180.杰作181.未婚夫182.屋顶183.跳跃；飞跃184.优美的；优雅的185.使感兴趣186.勇敢的187.感人的188.有时；偶尔189.广告190.争论191.频道192.有趣的；令人愉快的193.（非正式）电视194.戏剧195.情节196.（小说、戏剧、电影的）背景197.鲨鱼198.部分；节199. 与……有联系200.锻炼201.迷恋202.发烧203.躺下204.以……开始205.将……投入……206.生病207.有关系的；有关联的208.破门而入；强行闯入209.属于210.对……上瘾；沉迷于211.听某人的意见212.为了……213.为了……214.戒除；放弃215.留下深刻印象216.分裂；分割217.记录218.对……厌烦219.喜欢；喜爱220.从……可以看出221.推迟；延期222.轮流223.一系列的224.总共；合计225.既然226.相信227.和……相似228.出现；出版229.爱上；喜欢（表动作）230.爱上；喜欢（表状态）231.扮演角色232.令某人吃惊的是233.吃惊地234.关心；顾虑；在乎235.有时；偶尔236.在……岁时。
大学英语BOOK2参考译文汇总
Unit 1 Love善良之心，久久相依当时我没有意识到，是爸爸帮我保持平衡奥古斯塔斯∙ J ∙布洛克1 随着我渐渐长大，当别人看见我和爸爸在一起，我会觉得很尴尬。
他身材矮小，走起路来跛得很厉害。
我们一起走时，他要把手搭在我的肩上才能保持平衡，人们就会盯着我们看。
对这种不必要的注意我觉得非常难堪。
他也许曾注意到，或着觉得烦恼，但他从来没有流露出来。
2 要协调我们的步伐并不容易，他(的步子)一瘸一拐的，我(走起来)则缺乏耐心。
因此，我们走路的时候并不怎么说话。
但出发时，他总是说：“你定步伐，我会尽量跟上。
”3 我们通常在家和地铁之间来往，这是他上班的必由之路。
不论生病还是碰到恶劣的天气他都去上班，几乎没有旷过一天工。
即使别人无法上班，他也要去办公室。
对他来说这是一种自豪。
4 当地上有冰或雪的时候，即使有人帮忙他也无法走路。
这时，我或者我的姐妹就用孩子玩的雪撬拉着他，穿过纽约布鲁克林的街道，直到地铁的入口处。
一到那儿，他就能紧紧抓住扶手一直走下去, 地铁道里比较暖和，下面的楼梯不结冰。
曼哈顿的地铁站正好是他办公楼的地下室，因此除了从布鲁克林我们去接他的地方到回家为止，他都不用再出去。
5 一个成年男子要有多少勇气才能承受这种屈辱和压力，我现在想来惊讶不已。
他从没有痛苦或抱怨，他是怎么做到这一步的我感到不可思议。
6 他从不把自己当作同情的对象，也从不对更幸运的或更能干的人表示任何嫉妒。
他在别人身上所寻找的是一颗“善心”。
如果他找到了一颗善心，那么有这么颗心的人对他来说就是一位大好人了。
7 由于年龄的增长，我相信那是一种用来判断人的恰当的标准，尽管我还不能精确地知道什么是一颗“善心”。
但是，当我自己没有的时候，我是知道的。
8 尽管很多活动我爸爸不能参加，但他还是尽量用某种方式参与。
当本地的一支棒球队发现缺经理的时候，他使它维持下去。
他是一个很懂行的棒球迷，经常带我去埃贝茨球场看布鲁克林的道奇队打球。
他喜欢参加舞会和聚会，就是坐在一旁观看，也很开心。
全新版BOOK2课文翻译及答案Unit2
*3) There is still some confusion among the
students about what to do after class to follow up on the subject. nothing more than a job and an apartment to be happy.
尽管有些东西我没有，我并不感到贫穷。这是为什么？ 五十三年来我一直非常健康。我不但不生病，而且精力充 沛，情绪饱满。锻炼对我而言是确确实实的快事，我乐意 长距离步行，越走越有劲。我喜爱步行后随之产生的一种 “什么都干得了”的心态。 我还十分珍惜我的创作才能。当我写出美丼的诗句或 编造出能把人逗乐的笑话时，我内心感到很富有。通过写 作而获得的洞察力，不断地令我惊奇。而与那么多写作朋 友交谈，是我乐趣的主要源泉之一。
*
A Life Full of Riches
*第二单元 *价值观 *首次面对这个问题，是在2003年12月初，我第一次为救世军
摇铃募捐的时候。当时我就站在沃尔玛商场入口处门外，对 每一位向我的红壶里投入捐款的人都报以一声“谢谢”和一 个微笑。一位穿着整洁的妇人牵着她的幼子向放壶的台子走 过来。她在钱包里摸着找钱时，孩子抬头看了我一眼， 问我： “你穷吗？”当时他眼里充满疑惑和好奇，时至今日仍历历 在目。 “嗯，”我结结巴巴，边想边回答，“我比有些人拥有 的多，但比其他人拥有的少。”母亲因为孩子问了一个在社 交上不该问的问题，训斥了他一顿，他俩便匆匆的赶去购物。 但是孩子的问题却一直留在我的心头挥之不去。 我从不认为自己“穷”，但有些事实我不可否认。每当 我填1040税务申报表时，我都属于收入最低的档次之一。在 过去的三十五年中，我只出去度过一次假。我的电视机是黑 白的，还是八年前别人送给我的。
新视野大学英语第三版-book2课后原文及翻译
中国书法(calligraphy)是一门独特的艺术、是世界上独一无二的艺术瑰宝。
中国书法艺术的形成，发展与汉文字的产生与演进存在着密不可分的关系。
汉字在漫长的演变发展过程中，一方面起着交流思想、继承文化的重要作用，另一方面它本身又形成了一种独特的艺术。
书法能够通过作品把书法家个人的生活感受、学识、修养、个性等折射出来，所以，通常有“字如其人”的说法。
中国书法不仅是中华民族的文化瑰宝，而且在世界文化艺术宝库中独放异彩。
Chinese calligraphy is a unique art and the unique art treasure in the world. The formation and development of the Chinese calligraphy is closely related to the emergence and evolution of Chinese characters. In this long evolutionary process, Chinese characters have not only played an important role in exchanging ideas and transmitting culture but also developed into a unique art form. Calligraphic works well reflect calligraphers' personal feelings, knowledge, self-cultivation, personality, and so forth, thus there is an expression that "seeing the calligrapher's handwriting is like seeing the person". As one of the treasures o Chinese culture, Chinese calligraphy shines splendidly in the world's treasure house of culture and art.近年来，随着互联网技术的发展，我国的数字化教育资源建设取得了巨大的成就。
book2英语翻译
1.她连水都不愿喝一口，更别提留下来吃饭了。
She wouldn't take a drink, much less could she stay for dinner.2.他认为我在对她说谎，但实际上我讲的是实话。
He thought I was lying to him,whereas I was telling the truth.3.这个星期你每天都迟到，对此你怎么解释？How do you account for the fact that you have been late every day thisweek?4.他们利润增长的部分原因是采用了新的市场策略。
The increase in their profits is due partly to their new market strategy.5.这样的措施很可能会带来工作效率的提高。
Such measures are likely to result in the improvement of work efficiency.6.我们已经在这个项目上投入了大量的时间和精力，所以我们只能继续。
We have already poured a lot of time and energy into the project, so wehave to carry on.7.尽管他是家里的独生女，她父母也从不你爱她。
Despite the fact that she is the only child in her family, she is never babiedby her parents.8.迈克没来参加昨晚的聚会，也没给我打电话作任何解释。
Mike didn't come to the party last night, nor did he call me to give anexplanation.9.坐在他旁边的那个人确实发表过一些小说，但决不是什么大作家。
Book 2 unit 2词汇讲解删减版
Book 2 unit 2核心单词重难突破1．compete vi. 竞争，比赛compete in 参加(比赛，竞争) compete with/against sb. 和某人对抗compete for sth. 为了……而竞争compete with sb./sth. 与……媲美，比得上competition n. 比赛competitive adj. 有竞争力的competitor n. 比赛者；对手[活学巧练] ①This firm is too small to compete ________ large companies.②The athletes from all over the world competed ________ the gold medals.③There's been some fierce ____________ (compete) for the title.2．admit vt. & vi. 容许，承认；接纳，容纳admission n. 准许进入；入场费；承认Only athletes who have reached the agreed standard for their event will be admitted as competitors.只有达到他们各自项目统一标准的运动员才会被接受参加奥运会。
admit sb./sth. To/into 容许、允许...进入admit sb./sth. to be 承认...admit n./v.-ing/having done/that-clause 承认做过某事[活学巧练] ①He admitted ________ (steal) the car.②The ________ (admit) fee has gone up.3．charge n. 费用；主管；vt. & vi. 收费；控诉；充电charge sb. for sth. 为某物向某人收取费用charge sb. with (doing) sth. 控告某人(做)某事accuse sb. of sth. 控告某人某事free of charge 免费in charge of 控制/管理……in the charge of 受……的管理[方法点拨] in charge of 往往以人作主语，指“某人负责(主管)某事”；in the charge of 往往以物作主语，指“某物由某人主管”。
Book2背诵部分翻译
Book2背诵部分翻译Book 2 背诵部分翻译Unit 1--para.3Para. 3 A foreigner?s first impression of the US is likely to be that everyone is in a rush—often under pressure. City people always appear to be hurrying to get where they are going, restlessly seeking attention in a store, or elbowing others as they try to complete their shopping. Racing through daytime meals is part of the pace of life in this country. Working time is considered precious. Others in public eating-places are waiting for you to finish so they, too, can be served and get back to work within the time allowed. You also find drivers will be abrupt and people will push past you. You will miss smiles, brief conversations, and small exchanges with strangers. Don?t take it personally. This is because people value time highly, and they resent someone else “wasting” it beyond a certain appropriate point.Para. 3 外国人对美国的第一印象很可能是：每个人都匆匆忙忙——常常处于压力之下。
Book2翻译
Unit11) 他走得慢是因为腿有毛病。
(because of)He walked slowly because of his bad leg.2) 他尽管病得很重，但还是来参加会议了。
(despite)He came to the meeting despite his serious illness.3) 他确保同样的错误今后不再发生。
(see to it that)He saw to it that the same mistake didn’t happen again.4) 现在他们之间的了解多了一些，他们相处得就好些了。
(now that)Now that they’ve got to know each other a little better, they get along just fine.5) 此时我发现自己被五六个男孩子围住了。
(find oneself)Then I found myself surrounded by half a dozen boys.6) 在这幸福的时刻，我向你致以最美好的祝愿。
(on… occasion)I send you my best wishes on this happy occasion.Unit 21)昨天我去牙科医生那儿将我的一颗蛀牙拔掉了。
(pull out)I went to the dentist yesterday to have a bad/decayed tooth pulled out.2) 事情的发展从根本上讲是由内因决定的。
(depend on)The development of things depends fundamentally on internal causes.3) [谚] 条条大路通罗马。
(lead to)All roads lead to Rome.4) 我本来打算今天给你这本书的，可是我忘记把书带来了。
BOOK 2句子翻译
BOOK 2 句子翻译MODULE 1写作运用翻译合并下列句子。
A. (1) 我们应该在身体锻炼和学习之间保持平衡(2) 只有这样，我们才能保持健康和享受生活的乐趣。
(用并列复合句)合并：________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________B. (1) 他们已经上气不接下气。
(2) 他们一口气跑了两公里。
(用介词短语)合并：_______________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________C. (1) 那是毫无疑问的。
(用out of question)(2) 这种疾病与无规律的生活方式有关。
(用主语从句)合并：_______________________________________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________D. (1)在中国，人们通常以喝汤来开始就餐。
大学英语book2课文翻译
大学英语book2课文翻译大学英语book2课文翻译翻译是在准确、通顺的基础上，把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。
下面，是大学英语book2课文翻译的内容，提供给大家参考学习！大学英语book2课文翻译Unit 1 Are You a 1960s Type Student? 大学已不再特别了If you can remember anything about the 1960s, you weren't really there," so the saying goes. It may be true for those who spent their college years in a haze of marijuana smoke. But there is one thing everyone remembers about the 1960s: Going to college was the most exciting and stimulating experience of your life.In the 1960s, California's colleges and universities had transformed the state into the world's seventh largest economy. However, Berkeley, the University of California's main campus, was also well-known for its student demonstrations and strikes, and its atmosphere of political radicalism. When Ronald Reagan ran for office as governor of California in 1966, he asked if Californians would allow "a great university to be brought to its knees by a noisy, dissident minority". The liberals replied that it was the ability to tolerate noisy, dissident minorities which made universities great.On university campuses in Europe, mass socialist or communist movements gave rise to increasingly violent clashes between the establishment and the college students, with their new and passionate commitment to freedom and justice. Much of the protest was about the Vietnam War. But in France, the students of the Sorbonne in Paris managed to form an alliancewith the trade unions and to launch a general strike, which ultimately brought about the resignation of President de Gaulle.It wasn't just the activism that characterized student life in the 1960s. Everywhere, going to college meant your first taste of real freedom, of late nights in the dorm or in the Junior Common Room, discussing the meaning of life. You used to have to go to college to read your first forbidden book, see your first indie film, or find someone who shared your passion, for Jimi Hendrix or Lenny Bruce. It was a moment of unimaginable freedom, the most liberating in your life:But where's the passion today? What's the matter with college? These days political, social and creative awakening seems to happen not because of college, but in spite of it. Of course, it's true that higher education is still important. For example, in the UK, Prime Minister Blair was close to achieving his aim of getting 50 per cent of all under thirties into college by 2010 (even though a cynic would say that this was to keep them off the unemployment statistics). Yet college education is no longer a topic of great national importance. T oday, college is seen as a kind of small town from which people are keen to escape. Some people drop out, but the most apathetic stay the course because it's too much effort to leave.Instead of the heady atmosphere of freedom which students in the1960s discovered, students today are much more serious. The British Council has recently done research into the factors which help international students decide where to study. In descending order these are: quality of courses, employability prospects, affordability, personal security issues, lifestyle, and accessibility. College has become a means to an end, an opportunity to increase one's chances on the employmentmarket, and not an end in itself, which gives you the chance to imagine, just for a short while, that you can change the world.The gap between childhood and college has shrunk, and so has the gap between college and the real world. One of the reasons may be financial. In an uncertain world, many children rely on their parents' support much longer than they used to. Students leaving university in the 21st century simply cannot afford to set up their own home because it's too expensive. Another possible reason is the communications revolution. Gone are the days when a son or daughter rang home once or twice a term. Today students are umbilically linked to their parents by their cell phones. And as for finding like-minded friends to share a passion for obscure literature or music, well, we have the Internet and chat rooms to help us do that."Bliss was it in that dawn to be alive,But to be young was very heaven!"Wordsworth may have written these lines about the French Revolution; but they were also true for the students of the 1960s. So why aren't they true for the students of today?有这么一种说法：“要是你能记得20世纪60年代的任何事情，你就没有真正经历过那段岁月。
Unit 7-BookII-翻译答案
Unit 7 翻译答案1. 我们的打字纸用完了。
(run out of )We have run out o f typing paper.2. 沙发上已经坐了三个人, 但我设法为她让出一个地方。
(make room for)There were already three people sitting on the sofa, but I tried to make room for her.3. 你的论据使我相信他无辜。
(become / be convinced of )I’m con vinced of his innocence by your argument.4. 这些学生专心于他们的功课。
(devote to)The students devote themselves to their lessons.5. 我们正在研究目前状况, 但还没有做出回应。
(formulate)We’re studying the situation but have not formulated any response yet.6. 我不能想象你竟然允许五岁的小孩单独走这样远的路程。
(conceive of)I can’t conceive of your allowing a child of five to go such a long journey alone.7. 约翰森博士承担了撰写综合英语词典的工作。
(undertake)Dr. Johnson undertook the task of writing a comprehensive English dictionary.8. 每个人都会为受到不公平待遇感到愤慨。
(resentment)Everyone feels resentment at being treated unfairly.9. 我不愿意在那点上给你提出劝告。
(counsel)I do not like to counsel (advise) you on that point.10. 你应该对自己的愚蠢行为引以为耻。
Book 2 Translation
• 1 整天把自己埋在书本里是没有用的。要培养一些业余爱好，每隔一段时间参 加一些体育锻炼或课外活动。劳逸结合才是健康的学习习惯。(it’s no use doing sth; take up; at intervals; extracurricular activities) • It’s no use burying yourselves in books all day. You’d better take up some hobbies and take part in sports or extracurricular activities at intervals. A healthy study habit is to keep a balance between work and rest. • 2 工作选对了，不但是可以维持生计的手段，还可以帮助你摆脱无聊，使你 不用担心接受了多年高等教育之后会虚度人生。(a means of sustenance; banish sth from one’s mind) • If your job is rightly chosen, it will not only give ou a means of sustenance, but also help you escape from the boredom and banish from your mind the worry about leading a meaningless life after so many years of higher education. • 3 手头没有事情可做时，他常常主动帮助社区做些义务劳动。很有可能是受 到他的影响，社区里越来越多的人加入了志愿者行列。(at hand; it may well be that) • When he had nothing to do at hand, he used to volunteer to do something for his community. It may well be that under his influence more and more people in the community joined in to become volunteers. • 4 我以前看电视连续剧常常看到深夜，这太费时间，还影响我的健康和体形。 为了避免诱惑，我把电视机搬出了我的屋子，开始从事别的休闲活动，比如 读书、弹钢琴。(risk; take up) • I used to watch TV series late into the night, which took up too much time and risked my health and shape. To avoid temptation, I removed the TV set from my room and took up other leisure activities such as reading and playing piano.
book 2 翻译
1. 在你出发之前应该作好所有的安排。
(prior to)All the arrangements should be completed prior to your departure.2. 此种行为可能导致经理被辞退。
(result in)Such behavior may result in the executive being fired/asked to leave.3. 我们的产品以质量、可靠性、尤其是品种的多样化来和其他厂家竞争。
(in terms of)Our products compete with those of other factories in terms of quality, reliability and above all, variety.4. 由于大雨, 球队的表现(performance) 受到了很大的影响。
(affect)The team’s performance was greatly affected by the heavy rain.5. 我能够理解你反对这个建议的理由。
(appreciate)I appreciate your reasons for objecting to the proposal.6. 在某种程度上, 她应该对此次事故负责。
(to some extent)To some extent, she should be responsible for the accident.7. 一想到生活太舒适了, 我就深感不安。
(the thought that …)I’m uneasy at/deeply troubled by the thought that life is just too comfortable.8. 女人多比男人长寿。
(tend to)Women tend to live longer than men.1. 我觉得我应该指出这是多么地危险。
英语翻译book2 unit5-book3
Book2 unit 61.就像机器需要经常运转一样，身体也需要经常锻炼。
(as... so...)(Just) as a machine needs regular running, so does the body need regular exercise.2.在美国学习时，他学会了弹钢琴。
(while + V-ing)He learned to play the piano while studying in the United States.3.令我们失望的是，他拒绝了我们的邀请。
(turn down)To our disappointment, he turned down our invitation.4.真实情况是，不管是好是坏，随着新科技的进步，世界发生了变化。
(for better or worse)The reality is that, for better or worse, the world has changed with the advance of new technologies.5.我班里的大多数女生在被要求回答问题时都似乎感到不自在。
(ill at ease)Most of the female students in my class appear to be ill at ease when (they are) required to answer questions.6.当地政府负责运动会的安全。
(take charge of)The local government took charge of the security for the sports meeting.1.(Just) as table tennis is to the Chinese, so is football to Italians.足球之于意大利人，就像乒乓球之于中国人。
Book-II--单词
1 文化的2 遗物;遗迹纪念物3 稀有的;稀罕的;珍贵的4 贵重的;有价值的5 幸免幸存;生还6 花瓶;瓶7 王朝;朝代8 寻找（作状语、表语）9 使…吃惊;惊讶10 令人吃惊的11 选择；挑选12 蜜;蜂蜜13 设计；图案构思n.;vt14 adj.奇特的;异样的vt.想象；设想；爱好15 风格；风度；类型16 装饰；装修vt17 珠宝；宝石18 艺术家19 属于；为……的一员（无被动形式）20 作为报答；回报（作状语）21 群；组；军队22 接待；招待会；接收23 处于交战状态24 移动；搬开vt25 少于26 木制的27 怀疑vt. n.28 n.神秘（的事物）29 prep.值得的；相当于……的价值n.价值；作用a.值钱的30 重建31 本地的；当地的32 分离地；分别地33 拆开34 画；绘画35 城堡；36 审判；审讯；试验n.37 证据；根据38 爆炸vi.39 入口40 水手;海员；船员41 下沉；沉没vi. 42 少女；女仆43 看重；器重44 非正式的45 争论；辩论n./vi.46 古代的；古老的47 比赛；竞争48 竞争者49 参加；参与50 奖章;勋章；纪念章51 代表；象征；表示vt52 吉祥物53 魔术的；有魔力的54n.志愿者；志愿兵adj.志愿的；义务的vi./vt.自愿55 祖国56 规则的；定期的;常规的57 （复bases）基础；根据58 运动员；运动选手59 容许；接纳；承认vi./vt.60 奴隶61 现今；现在62 体操；体能训练63 （露天大型）体育场64 体育馆65 也；还；又66 vt.做东；主办；招待n.主人67 责任；职责68 取代；替换；代替69 座右铭；格言；警句70 快的；迅速的71 相像性；相似点72vt./vi.收费；控诉n.费用；主管73 主管（作表语、定语）74 物理的；身体的75 vt. 罚款76 海报；招贴n.77 做广告；登广告78 公主79 光荣；荣誉80vi.讨价还价；讲条件n.便宜货81 王子82 没有希望的；绝望的83 愚蠢的；傻的84 痛苦；疼痛85 一个接一个地；陆续地86 应受；值得87 算盘88 计算器89 手提电脑；个人电脑90 分析的91 计算vt.92 普遍的；通用的;宇宙的93 vt.简化94 总数；算术题；金额95 （电脑）操作员；接线员96 合逻辑的；合情理的97 工艺；科技；技术98 革命99 人造的；假的100 智力；聪明；智能101 智能的；聪明的102 解决；解答103 从…时起104 真实；现实105 设计师106 个人的；私人的；亲自的107 就个人而言；亲自108 管；管子；电子管109 芯片；碎片110 结果111 adj.总的；整个的 n.总数;合计112 如此…以至于…113 网络；网状物114 网115 应用；用途；申请116 金融；财经117 可移动的；机动的118 火箭119 探索；探测；探究120 无论如何；即使如此121 目标；球门；（进球）得分122 幸福；快乐123 人类124 支持的；支撑的125 下载vt.126 程序员；程旭师127 病毒128 机器人129 n.信号vi./vt.发信号130 同伴；伙伴131 n.类型；vt./vi.打字132 在某种程度上133 教练134 出现；发生vi.135 在…的帮助下136 电子的137 外观；外貌；出现138 性格；特点139 n.拖把vt.拖地;擦140 处理；安排；对付141 看守；监视142 顽皮的；淘气的143 侄女；外甥144 vt. 宠坏；损坏145 野生动植物146 保护147 野生的；未开发的；荒凉的148n.栖息地;(动植物的)自然环境149 恐吓；威胁150 减少；（使）变小151 危害；使受到危险152 灭绝；逐渐消失153 损失；遗失；丧失154 保护区155 打猎；猎取；搜寻156 地带；地域；地区157 和平地，和睦地；安详地158 在危险中；垂危159 地毯160 回答；响应；做出反应161 远的；远处的162 皮毛；毛163 减轻；消除164 如释重负；松了口气165 笑；笑声166 仁慈；宽恕167 确定的；某一；一定168 重要性169 擦；摩擦170 保护…不受…（危害）171 蚊子172 昆虫173 包含；容纳；容忍174 强大的；有力的175 影响；感动；侵袭176 n.注意力；关注；注意177 欣赏；感激；意识到178 vi.成功vt.接替；继任179 安全的；可靠的180 收入181 雇佣；利用（时间、钱）182 咬；叮；刺痛183 灭绝；消亡184 恐龙185 形成；产生186 县187 检查；视察188 没料到的；意外的189 事件；事变190 按照；根据…所说191 消失192 凶猛的；猛烈的193 以致于；结果194 古典的；古典文艺的195 vi./vt.滚动；摇摆n.摇晃；卷；卷形物196 n.说唱乐197 民间的198 爵士音乐199 唱诗班的；合唱队的200 音乐家201 梦想；梦见；设想202 假装；假扮203 说实在地；实话说204 认为…有重要性；附上；连接205 （使）组成形成；构成206 名声；名望207 过路人；行人208 赚；挣得；获得209 额外的；外加的210 工具；器械；乐器211 表演；履行；执行212 表演；演奏213 酒馆；酒吧214 用现金；有现钱（作状语）215 工作室；演播室216 百万富翁；富豪217 戏弄218 男演员；行动者219 依赖；依靠220 广播；播放n.221 幽默的;诙谐的222 熟悉的；常见的；亲近的223 熟悉；与……熟悉起来224 大约（后置）225 打碎；分裂；解体226 吸引人的；有吸引力的227 另外；也228 分类229 n.兴奋；刺激230 一夜之间;在晚上231 浸；蘸232 自信的；确信的233 adj.简短的；n.摘要234 投入；热爱235 然后；后来236 n.邀请;招待237 胡须238 敏感的；易受伤害的239 痛苦的；疼痛的240 最重要；首先。
英语Book2翻译+背诵1-8单元【By：Showin】
TRANSLATION⒈在生活中，我们最愚蠢的行为就是太执着于自己的东西，不愿意放弃。
（cling to sth.,let go）In life,our stupidest course of action is to cling too much to what we have and refuse to let go.⒉我愿意在IT行业工作，但我不知如何着手。
(go about sth.)I am willing to work in the IT industry,but have no idea how to go about it.⒊许多人都已意识到与大自然和谐相处的重要性。
（aware of, in harmony with）Many people are aware of the importance of living in harmony with nature.⒋像“代沟”这样的问题是不可以被掩盖起来的。
（sweep…under the carpet）Problems like the generation gap cannot be swept under the carpet.⒌我始终不懂什么事在使她烦心。
（eat away at）I never did understand what was eating away at her.⒍他一生都与世无争。
（at peace with）He has been at peace with the world all his life.⒎他没有说出自己的想法，一则她未必理解，二则他怕自己得不到她的宽恕。
（for one thing…,for another…）He did not speak out / say what he thought.For one thing,she might not understand.For another,he was afraid that she might not forgive him.⒏随着岁月流逝，他对中国文化越来越感兴趣。
大学英语BOOK2课后翻译题答案
大学英语BOOK2课后翻译题答案unit11.背离传统需要极大的勇气。
（出发，巨大的）ittakesanenormousamountofcouragetomakeadeparturefromthetradition.汤姆过去很害羞，但这次他很勇敢，可以在公共场合表演。
（性能，粗体）tomusedtobeveryshy,butthistimehewasboldenoughtogiveaperformanceinfrontofalarge audience.3.许多教育工作者认为，从小培养孩子的创新精神是可取的。
（创造性的，可取的）manyeducatorsthinkitdesirabletofosterthecreativespiritinthechildatanearlyage.4.假设这幅画确实是一幅杰作，你认为它值得买吗？（值得）assuming(that)thispaintingreallyisamasterpiece,doyouthinkit’sworthwhiletobuy/ purchaseit?5.如果这些数据在统计学上是成立的，那么获取它们将有助于我们了解正在调查的问题。
（提示、调查、有效）如果数据在统计上是有效的，它将提示我们正在调查的问题。
unit22.每当他生气时，就会有点结巴。
（结巴）wheneverhewasangry,hewouldbegintostammerslightly.3.教育是我们家最重要的传统。
这就是为什么我父母从不带我去昂贵的餐馆，而是送我去最好的私立学校。
（珍惜）1教育家是最珍视传统的家庭。
这就是为什么家长们从不去昂贵的房地产公司吃饭，而是去最好的私立学校。
4.手术康复后不久，他失业了，因此经历了人生的又一个困难阶段。
（shortlyafter，gothrough）手术结束后不久，他就失去了这份工作，并度过了人生的艰难阶段。
5.与我们的富裕邻居相比，我们的父母就相当穷了，但是他们总是努力满足我们最起码的需求。
M2Book2 翻译句子答案
毒品，药品 癌症 香烟 烟草，烟丝 adj.上瘾的 vi. 对…上瘾 n.上瘾 可卡因 n.危险 adj.危险的
inject injection needle powerful power reduce reduction increase decrease nearby
vt.注射 n.注射，打针 针 adj.有力的，有功效的 n.能量，电力 vt.减少 n.减少 增加 Vt.减少 附近
burglary burglar crime criminal connection connect illegal legal ratio rate
盗窃，盗窃罪 盗窃犯 罪行，犯罪行为 罪犯 联系 联系，关联 违法的，不合法的 合法的 比率 比率
7. He is banned from driving as a result of drinking. 8. Tom shares a room with me. 9. The thief broke into the store during the night. 10. He breaks down as a result of overworking. 11. He advises me to stop smoking. He advises stopping smoking. He advises that I (should) stop smoking.
shoplifting treatment treat likely adult cafe disagree disagreement ban horrible
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Book2 Unit1 翻译1.她砰地关上门，一声不吭地走了，他们之间那场争执就此结束。
Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。
The guests at the dinner party were slightly surprised at the commanding tone of the American.3. 约翰尼已长大成熟，不再害怕独自呆在家里了。
Johnny has outgrown the fear of staying at home alone.4. 当全部乘客都向出口处(exit) 走去时，他却独自留在座位上，好像不愿意离开这架飞机似的。
While all the other passengers made for the exit, he alone remained in his seat as if unwilling to leave the plane.5. 这封信必须交给威尔逊博士本人。
The letter is to be handed to Dr. Wilson himself.6. 南希虽然很想参加辩论，但腼腆得不敢开口。
While she felt like joining in the argument, Nancy was too shy to open her mouth.7. 你觉得什么时候最有可能在家里找到他？What do you think is the likeliest time to find him at home?8. 猎人一看见有只狐狸从树丛中出现并向他设下(lay) 的陷阱(trap) 方向跑去，脸上顿时闪出了兴奋的表情。
The hunter’s face lit up with excitement as soon as he saw a fox emerge from among the bushes and make for the trap he had laid.Book2 Unit2 翻译1) 会上有人建议任命一个十一人委员会来制定新章程。
It was suggested at the meeting that a committee of eleven be appointed to make a new constitution.2) 这些青年科学家通过现场观察，获得了研究工作所需的第一手资料。
By making on-the-spot observations, the young scientists obtained first-hand information they needed in their research work.3) 他很可能会因视力不好而被拒收入伍。
It is very likely that he will be rejected by the army because of his bad eyesight. 4) 委员会成员在新机场最佳选址(location) 这一问题上持有不同意见。
The committee members have conflicting opinions as to the best location of the new airport.5) 亨利创作的艺术品在许多方面比他兄弟的要好。
Henry's works of art are superior in many respects to those of his brother's.6) 我们产品质量的稳步提高在很大程度上是由于设备有所改进。
The steady rise in the quality of our products owes much to the improvement of our equipment.7) 吉姆本想按照自己的判断行事，但他没有这样做，因为作为军人他得服从命令。
Jim would have preferred to act on his own judgment, but he didn't because as a soldier he had to obey the order.8) 如果让我来决定我们是要一个没有自行车的城市呢，还是要一个没有汽车的城市，我会毫不犹豫地选择后者。
Were it left to me to decide whether we should have a city without bikes or one without cars, I should not hesitate a moment to prefer the latter.Book2 Unit3 翻译1. She got a post as a cashier at a local bank. But she was soon fired because she proved to be incompetent.她在当地一家银行找到一份出纳员的工作，但不久因不称职而被解雇了。
2. It is obviously his young assistant who is running the book store. 很明显是他的年轻助手在经营这家书店。
3. No sooner had the proposal been announced at the meeting than she got to herfeet to protest.这项建议在会上一宣布，她就站起来提出异议。
4. Bill has applied to Harvard University for a teaching assistantship, but hischances of getting it are slim.比尔已向哈佛大学申请助教职位，但他得到它的可能性很小。
5. Being short of funds, they are trying to attract foreign capital.由于缺乏资金，他们正在想办法吸引外资。
6. The room smells of stale air. It must have been vacant for a long time.这个房间有股霉味，一定是好久没人住了。
7. As far as hobbies are concerned, Jane and her sister have little in common.就业余爱好而言，珍妮和她妹妹几乎没有什么共同之处。
8. It is self-evident that the education of the young is vital to the future of a country.不言而喻，青年人的教育对于一个国家的未来是至关重要的。
Book2 Unit4 翻译1) 那小女孩跑得太快，身体一下失去平衡，跌倒了。
The little girl ran so fast that she was thrown off balance and fell over.2) 他致力于研究工作的精神(devotion to research) 给我留下了很深印象，但我对他那些深奥的理论丝毫不感兴趣。
I was impressed by his devotion to research but I did not have the slightest interestin his profound theories.3) 千万别说可能会被人误解的话。
Be sure not to say anything capable of being misunderstood.4) 我被他们互相矛盾的意见搞糊涂了，不知如何去做才是。
I was so bewildered by their conflicting advice that I did not know what to do.5) 起初，这个复杂问题使他们感到灰心丧气，但经过仔细思考后他们终于研究出了解决办法。
At first this complicated problem frustrated them, but after thinking it overcarefully they finally worked out a solution.6) 体育代表团团长在少先队员向他献上一束鲜花时愉快地笑了。
The head of the sports delegation beamed with delight when a young pioneerpresented him with a bunch of flowers.7) 这学期我们都学习得不错，我真不明白为什么我们的英语老师单单表扬了班长一个人。
I really don't see why our English teacher should single out our monitor for praisesince we have all done quite well this term.8) 我相信比较高级的| (higher) |动物是由比较低级的|（lower）|动物进化而来|（develop from）|的这一学说。
I believe in the theory that the higher animals developed from the lower ones.Book2 Unit5 翻译1) 如果富有的国家多花些钱搞绿色工业，而不是去建立军事机器和制造核武器，当今许多广泛存在的污染问题将会逐渐消失。
If the rich countries spent more money on green industries, instead of on buildingup military machines and nuclear weapons, many of today's widespread pollutionproblems would gradually disappear.2) 烧煤的时候，不仅消耗房子里面的氧气，而且还散发出有毒的气体。
The burning of coal not only consumes the oxygen in the house but also gives outpoisonous gases.3) 显然，找到替代能源对我们经济的稳定发展是至关重要的。