Unit 15 Traditional Chinese Culture
中国文化介绍英文版Chinese Culture introduction
The commonly used techniques and styles in Chinese painting include ink painting, meticulous painting, freehand brushwork, etc., each with its unique aesthetic value and artistic expression.
Chinese Ceramics and Chinese Knives
Chinese porcelain is most famous for porcelain from Jingdezhen, Longquan Kiln, and other places, with a history dating back to the Tang Dynasty.
03
Buddhism and Zen Buddhism have a deep impact on Chinese culture, including Chinese poetry, calligraphy, painting, music, and folk customs They also spread to other countries and regions in the world
The Origin of Chinese Culture
The origin of Chinese culture can be traced back to the Yellow River basin, which is considered the slogan of Chinese civilization The Yellow River is an important river in China that has nurtured the growth of many urban civilizations
弘扬中国传统文化英语 ppt课件
dynasty. China is the homeland of tea, and
tea have become the national drink.
回
绿茶:green tea 红茶:black tea 白茶:white tea 花茶:scented tea 黄茶:yellow tea 黑茶:dark tea
月饼是中秋节的传统食品,月饼是圆 形的,象征团圆,反映了人们的家庭 团聚的愿望。
Mid-Autumn Festival moon cakes are the traditional food, moon cakes are round, symbolizing the reunion(重聚), and reflects the people's aspiration for family reunion.
中 国 剪 纸 文 化
Chinese Paper Cutting
Although the cuts here seem simply like animals or flowers, in fact, they can represent many longstanding symbols in Chinese culture or literary idioms.
中国茶文化
Chinese Tea Culture
谈到中国的茶叶,可以追溯到远古时代,它是从 唐代与宋代兴盛起来的。中国是茶的故乡,茶已 成为国饮。
Referring to Chinese tea, it can be traced
back to the ancient times, and it was
英语小演讲介绍中国传统文化
英语小演讲介绍中国传统文化含译文When we talk about Chinese traditional culture, we involve a topic that has a long history, is extensive and profound. Chinese traditional culture is the crystallization of the civilization accumulated by the Chinese nation over thousands of years and contains rich philosophy, art, ethics and values.First, let’s talk about traditional Chinese philosophical thought. Various schools of thought such as Confucianism, Taoism, Mohism, and Legalism have evolved and developed in the long history of China, providing people with different thinking frameworks. Confucianism pays attention to benevolence, etiquette, loyalty, and emphasizes the harmony between individuals and society; while Taoism pursues the way of nature and advocates governance by inaction; Mohism advocates universal love and non-aggression, and emphasizes peaceful coexistence. These ideas construct the unique way of thinking and values of the Chinese people.Secondly, the art forms in traditional Chinese culture are also unique. Chinese painting, calligraphy, music, dance and other art forms all incorporate a unique understanding of nature and life. Traditional painting emphasizes the expression of artistic conception and pursues "freehand brushwork" rather than realism; calligraphy is regarded as a beautiful art, emphasizing the use of pen and ink and the beauty of form; traditional music is mainly classical and religious in nature, expressing deep emotions .In addition, Chinese traditional culture contains rich ethical concepts. Filial piety, loyalty, and benevolence are important components of traditional Chinese ethics. Respecting the old, loving the young, and respecting teachers are representatives of the traditional virtues of the Chinese nation. These ethical concepts play an important role at the family, social and national levels, shaping the moral character of the Chinese people.Finally, China's traditional culture promotes a profound national spirit. In the long-term historical evolution, the Chinese nation has formed a fine tradition of unity, hard work and tolerance. This spirit not only shines in the glory of history, but also plays an important role in cohesion and leadership in contemporary society.In general, Chinese traditional culture is a broad and profound topic. It not only provides a foundation for the development of the Chinese nation, but also makes a unique contribution to world civilization. By deeply understanding and inheriting this culture, we can better understand the Chinese way of thinking, behavioral norms, and unique contributions to the world.当我们谈论中国传统文化时,我们涉及到一个源远流长、博大精深的话题。
中国传统文化英文
中国传统文化英文Traditional Chinese CultureChina is home to one of the world’s most ancient and rich cultures, with roots that can be traced back thousands of years. Traditional Chinese culture encompasses a wide variety of practices, customs, beliefs, and values that continue to influence contemporary Chinese society in a myriad of ways. In this essay, we will explore some of the key aspects of traditional Chinese culture.Philosophy and ReligionOne of the most important aspects of traditional Chinese culture is the role of philosophy and religion. China has a long history of philosophical and religious traditions, such as Taoism, Confucianism, and Buddhism, which have greatly impacted Chinese society and worldviews. These traditions offer a moral and ethical framework for understanding human nature and the world around us.Confucianism, for example, emphasizes the importance of moral virtues such as ren (benevolence), li (rites), and xiao (filial piety). It offers a set of ethical guidelines for interpersonal relationships and social hierarchy, which have influenced Chinese social and political thought for centuries. Similarly, Taoism emphasizes the importance of harmony with nature and the universe, and seeks to cultivate inner peace and spiritual enlightenment.Buddhism was introduced to China around the first century CE, and has since played a significant role in Chinese cultural and religious traditions. It offers a path to spiritual enlightenment and an understanding of the nature of suffering and the impermanence of life. Buddhist temples and practices are prevalent throughout China, and continue to influence Chinese spirituality and philosophy.Literature and ArtChinese literature and art are also central to traditional Chinese culture. China has a long history of producing great works of literature, from epic poems and dramas to philosophical treatises and folk tales. These works often reflect the values, beliefs, and social structures of the times in which they were written.One of the most enduring works of Chinese literature is the epic poem Journey to the West, which tells the story of the monk Xuanzang and his journey to India to obtain Buddhist scriptures. This work has been adapted into numerous plays, films, and television shows and has become a staple of Chinese popular culture.In addition to literature, traditional Chinese art includes a wide variety of forms, such as calligraphy, painting, sculpture, and ceramics. These art forms often emphasize harmony with nature and reflect the values and aesthetics of traditional Chinese culture. For example, Chinese landscape painting often features mountains, rivers, and trees, and seeks to capture the beauty and harmony of the natural world. Similarly, Chinese calligraphy emphasizes the beauty and expressive qualities of the written word.Food and MedicineFood and medicine are also important aspects of traditional Chinese culture. Chinese cuisine is known for its variety and distinct flavor, incorporating a wide range of spices, herbs, and cooking techniques. From regional specialties such as Beijing roast duck and Sichuan hotpot to dim sum and noodles, Chinese cuisine has become popular throughout the world.In addition to the culinary arts, traditional Chinese medicine has also played a significant role in Chinese culture for centuries. It emphasizes the importance of balancing the life force or qi in the body, and incorporates treatments such as acupuncture, herbal medicine, and massage. Many of these practices have gained popularity outside of China and are now considered alternative or complementary forms of medicine in other parts of the world.ConclusionTraditional Chinese culture is a complex and multifaceted system of values, beliefs, and practices that have evolved over thousands of years. From philosophy and religion to literature and art, traditional Chinese culture has left a lasting imprint on Chinese society and continues to influence contemporary thought and practice. By understanding and appreciating this rich cultural heritage, we can gain a deeper appreciation for the diversity and complexity of human experience.。
中国传统文化的英语作文5篇
中国传统文化的英语作文5篇1、《Chinese Traditional Culture》Chinese traditional culture is a vast and profound treasure. It includes many aspects such as Confucianism, Taoism, Buddhism, calligraphy, painting, traditional festivals and folk customs.Confucianism emphasizes morality, respect for elders and social order. Taoism pursues harmony with nature and inner peace. Buddhism brings the concepts of compassion and enlightenment.Traditional festivals like the Spring Festival, Mid-Autumn Festival and Dragon Boat Festival are times for family reunions and celebration. Calligraphy and painting are not only art forms but also expressions of the spirit and wisdom of the Chinese people.We should cherish and inherit our traditional culture to make it thrive in modern times.2、《The Beauty of Chinese Traditional Culture》Chinese traditional culture is like a bright pearl shining throughout history.Our traditional music, with its various instruments and melodious tunes, conveys rich emotions. Chinese opera, with its unique costumes and vivid performances, tells fascinatingstories.The art of paper-cutting and embroidery showcases the exquisite craftsmanship of the Chinese people. Moreover, traditional Chinese medicine, based on thousands of years of practice, offers natural and effective ways to maintain health.Chinese traditional culture is the root of our nation. We have the responsibility to protect and pass it on.3、《The Richness of Chinese Traditional Culture》China has a long and splendid traditional culture.The cuisine is one of the outstanding parts. With diverse cooking methods and countless delicious dishes, it reflects the wisdom and creativity of the Chinese.The philosophy of Laozi and Zhuangzi provides profound thoughts on life and the universe. The traditional architecture, like the Forbidden City and ancient gardens, demonstrates the exquisite design and unique style.Chinese traditional culture also includes martial arts, which not only train the body but also cultivate the spirit.Let's carry forward this precious heritage and make it known to the world.4、《Inheritance of Chinese Traditional Culture》Chinese traditional culture is an invaluable asset.It encompasses ancient poetry and prose that convey deep emotions and thoughts. The traditional dance forms, with their graceful movements, are a visual treat.The customs and etiquette passed down through generations teach us respect and courtesy. Handicrafts like ceramics and weaving represent the diligence and skill of our ancestors.We must actively inherit and promote our traditional culture to ensure its continuous development and prosperity.5、《The Significance of Chinese Traditional Culture》Chinese traditional culture holds great significance.It shapes our national identity and sense of belonging. The values and morals derived from it guide our behavior and thinking.Traditional culture also enhances our cultural confidence and pride. It helps us understand our history and ancestors' wisdom.For example, the concept of harmony in Confucianism promotes peaceful coexistence. The spirit of perseverance in ancient stories inspires us to overcome difficulties.We should cherish and pass on this precious heritage.。
大学英语作文:中国传统文化ChineseTraditionalCulture
⼤学英语作⽂:中国传统⽂化ChineseTraditionalCulture ⼤学英语作⽂:中国传统⽂化ChineseTraditional Culture导读:本⽂⼤学英语作⽂:中国传统⽂化Chinese Traditional Culture,仅供参考,如果觉得很不错,欢迎点评和分享。
中国有着5000多年的历史,我们为这个源远流长的⽂化感到骄傲。
每年,我们都很期待在传统节⽇⾥度假,它们是中国传统⽂化的重要组成部分。
但对年轻⼈来说,这些节⽇的意义正在消退。
When young people are asked about the meaning of traditional festival, some of them have no idea. For example, some young people believe that Mid-autumn Festival is to in honor of the ancestors, or it is a day to eat mooncake. Actually, most festivals have been advocated by the commercial ads, and they show people to buy more products to spend the festivals happily. Some ads try to implant people the wrong idea about the meaning of festival, just to attract more customers.当年轻⼈被问及传统节⽇的意义时,有些⼈根本就不知道。
例如,⼀些年轻⼈认为中秋节是为了纪念祖先,或者是⽤来吃⽉饼的⽇⼦。
事实上,⼤多数节⽇都被商业⼴告进⾏宣传,他们让⼈们购买更多的产品来欢度节⽇。
⼀些⼴告还试图植⼊⼈们对节⽇意义的错误观念,只是为了吸引更多的顾客。
中国文化英语教程Unit15全文
Rhythm of Calligraphy
Zhang Xu was a Chinese calligrapher of the Tang Dynasty. A native of Suzhou, he became an official during the reign of Emperor Xuanzong of Tang. Legend has it that whenever he was drunk, he would use his hair as brush to perform his art, and upon his waking up, he would be amazed by the quality of those works but failed to produce them again in his sober state.
• As father and son, Wang Xizhi and Wang Xianzhi have been known as the “two Wangs”.
• Their works universally recognized as the peak of Chinese calligraphy.
Introduction
The brush is the traditional writing implement in Chinese calligraphy. The body of the brush can be made from either bamboo, or rarer materials such as red sandalwood, glass, ivory, silver, and gold. The head of the brush can be made from the hair (or feathers) of a wide variety of animals.
新视野大学英语第一册
翻译TranslationUnit One孔子是中国历史上著名的思想家,教育家,是儒家学派(Confucianism)的创始人,被尊称为古代的“圣人”(sage)。
他的言论和生平活动记录在《论语》(the Analects)一书中。
《论语》是中国古代文化的经典著作,对后来历代的思想家,文学家,政治家产生了很大影响。
不研究《论语》, 就不能真正把握中国几千年的传统文化。
孔子的很多思想,尤其是其教育思想,对中国社会产生了深远的影响。
在21世纪的今天,孔子的学说不仅受到中国人的重视,而且也越来越受到整个国际社会的重视。
Confucius was a great thinker and educator in Chinese history. He was the founder of Confucianism and was respectfully referred to as an ancient "sage". His words and life story were recorded in The Analects. An enduring classic of ancient Chinese culture, The Analects has had a great influence on the thinkers, writers, and statesmen that came after Confucius. Without studying this book, one could hardly truly understand the thousands-of-years' traditional Chinese culture. Much of Confucius' thought, especially his thought on education, has had a profound influence on Chinese society. In the 21st century, Confucian thought not only retains the attention of the Chinese, but it also wins an increasing attention from the international community.Unit Two每年农历(Chinese lunar calendar)八月十五是我国的传统节日---中秋节(the Mid-Autumn Festival)。
新视野大学英语第三版翻译题
BOOK1unit1孔子是中国历史上著名的思想家、教育家,是儒家学派的创始人,被尊称为古代的“圣人”。
他的言论和生平活动记录在《论语》一书中。
《论语》是中国古代文化的经典著作,对后来历代的思想家、文学家、政治家产生了很大影响。
不研究《论语》,就不能真正把握中国几千年的传统文化。
孔子的很多思想,尤其是其教育思想,对中国社会产生了深远的影响。
在21世纪的今天,孔子的学说不仅受到中国人的重视,而且也越来越受到整个国际社会的重视。
Confucius was a great thinker and educator in Chinese history. He was the founder of Confucianism and was respectfully referred to as an ancient "sage". His words and life story were recorded in The Analects. An enduring classic of ancient Chinese culture, The Analects has had a great influence on the thinkers,writers, and statesmen that came after Confucius.Without studying this book, one could hardly truly unders tand the thousands-of-years' traditional Chinese culture. Much of Confucius' thought, especially his thought on education, has hada profound influence on Chinese society. In the 21st century, Confucian thought not onlyretains the attention of the Chinese, but it also wins an increasing attention from the internationalcommunity.Unit2每年农历八月十五是我国的传统节日——中秋节。
中国传统文化介绍(英文版)
Introduction to Chinese TraditionalCultureChina, with a history spanning over 5,000 years, boasts a rich and profound traditional culture that has shaped the country's identity and influenced countless aspects of daily life. This document aims to provide an overview of Chinese traditional culture, highlighting its key elements and their significance in Chinese society.1. Language and Literature2. Philosophy and ReligionChinese traditional culture is deeply rooted in Confucianism, Taoism, and Buddhism. Confucianism emphasizes the importance of moral integrity, respect for authority, and the pursuit of harmony in relationships. Taoism advocates for a simple, natural life and the pursuit of inner peace. Buddhism, introduced from India, has integrated with Chinese culture, influencing art, architecture, and everyday life.3. Art and CraftsmanshipChinese art is renowned for its exquisite craftsmanship and aesthetic appeal. Traditional Chinese painting, calligraphy, and porcelain are highly valued worldwide. The art of silk weaving, papermaking, and jade carving showcasesthe ingenuity and skill of Chinese artisans. Moreover, the practice of Feng Shui, which aims to harmonize the flow of energy in a space, reflects the Chinese belief in the interconnectedness of nature and human life.4. Festivals and CustomsChinese festivals are a vibrant display of the country's cultural heritage. The Spring Festival (Chinese New Year) is the most important holiday, featuring traditional activities such as dragon and lion dances, fireworks, and family reunions. Other notable festivals include the Lantern Festival, Dragon Boat Festival, and MidAutumn Festival, each with its unique customs and traditions.5. Traditional ClothingThe Hanfu, a traditional Chinese attire, reflects the elegance and diversity of Chinese culture. Characterized its flowing lines and vibrant colors, Hanfu represents different social status, occasions, and historical periods. The Tang suit and Qipao are also iconic examples of Chinesetraditional clothing, showcasing the beauty and grace of Chinese women.In conclusion, Chinese traditional culture is a treasure trove of wisdom, art, and values that continue to shape the lives of people in China and around the world. By exploringthese cultural elements, we can gain a deeper understandingof the Chinese perspective on life, nature, and humanity.6. Culinary DelightsChinese cuisine is a vital part of its traditional culture, renowned for its diversity and emphasis on harmonyin flavors and ingredients. The practice of using a pair of chopsticks is not only a dining custom but also a reflectionof Chinese philosophy. Signature dishes such as Peking duck, hot pot, dim sum, and Sichuan spicy tofu (Mapo tofu)represent the rich tapestry of regional cuisines within China. The art of tea making and tea ceremonies further illustratethe Chinese pursuit of balance and tranquility in daily life.7. Architecture and GardensChinese architecture is characterized its use of wood, intricate carvings, and upturned eaves. The Forbidden City in Beijing and the classical gardens of Suzhou are prime examples of Chinese architectural excellence. Thesestructures are not only beautiful but also embody theprinciples of Feng Shui and the concept of harmony between humanity and nature. The gardens, in particular, are designed to mimic natural landscapes, providing a serene environmentfor contemplation and relaxation.8. Music and DanceChinese traditional music, with its unique scales and instruments such as the guzheng (zither), erhu (fiddle), and pipa (lute), creates a distinctive sound that is both soothing and evocative. Chinese classical dance, often performed in colorful costumes with flowing movements, tells stories and expresses emotions, drawing from historical legends and folk tales. The Peking Opera, with its elaborate costumes, makeup, and singing styles, is a famous form of traditional Chinese performing art.9. Martial Arts10. Social EtiquetteChinese society places a strong emphasis on respect, modesty, and humility. The concept of "face" (mianzi) is crucial in social interactions, representing one's reputation and social standing. Traditional greetings, such as bowing or clasping hands, and the exchange of business cards with both hands, demonstrate the importance of etiquette in Chinese culture. The practice of giftgiving, with its specific customs and taboos, is also a reflection of the respect and consideration shown in relationships.In exploring the depths of Chinese traditional culture, one cannot help but be inspired its richness and the enduring legacy it has left on the world. It is a culturethat invites us to look inward, to appreciate the beauty in simplicity, and to find harmony in the world around us.11. Folklore and MythologyChinese folklore and mythology are a tapestry of stories and legends that have been passed down through generations. These tales often feature mythical creatures like the dragon, phoenix, and qilin, which symbolize power, prosperity, and good fortune. Stories such as "Journey to the West," "Water Margin," and "The Investiture of the Gods" are not only literary masterpieces but also reflect the moral values and cultural norms of ancient China. These myths and legends continue to influence modern Chinese literature, film, and popular culture.12. Traditional Medicine13. Family ValuesFamily is the cornerstone of Chinese society, and traditional values place a strong emphasis on filial piety and ancestor worship. Elders are respected for their wisdom and experience, and the concept of "family" extends beyond the nuclear unit to include extended relatives. The family name (surname) is a source of pride and identity, often passed down through generations with a sense of duty to honor one's ancestors. The importance of family is reflected in thecelebration of festivals, where family reunions are a central tradition.14. Education and the Art of LearningEducation has always been highly valued in Chinese culture, with a focus on the pursuit of knowledge and the cultivation of moral character. The ancient Chinese education system emphasized the Four Arts: qin (a string instrument), shu (calligraphy), hua (painting), and qi (the game of Go). Today, the Chinese education system continues to be rigorous, with a strong emphasis on academic achievement and the Confucian values of respect for teachers and the importance of learning.15. Ceremonies and RitualsChinese culture is rich with ceremonies and rituals that mark life's milestones, such as births, weddings, and funerals. These events are often steeped in tradition, with specific customs and rituals that have been followed for centuries. For instance, Chinese weddings are filled with symbolic gestures, such as the exchange of red envelopes (hongbao), the tea ceremony, and the wearing of traditional attire. These rituals are not only celebratory but also serve to reinforce cultural identity and continuity.In conclusion, the depth and breadth of Chinesetraditional culture are truly aweinspiring. It is a livingheritage that continues to evolve while maintaining its roots in ancient wisdom. By understanding and appreciating these cultural elements, we gain insight into the soul of a civilization that has shaped and continues to shape the world in countless ways.。
纵览中国文化英文版
Jiangsu
Anhui
Chinese
Chinese cuisiCnueisiinnecludes a variety
Fujian
of differentfl源自vorsdueto
ChiHnuana'ns
vast geography and diverse
n业流a务 程tionalities. Local dishes with thSehainrdoongwn distinctiveness canZhbeejiang
Chinese Cuisine
Chinese Folk Arts
Chinese Architecture
Spring Festival
There are many traditional festivals in China,Tsraudcihtiaosnal Spring Festival, LaFenstetirvnal Festival, Dragon Boat Festival, Mid-Autumn Festival.
Contents
Traditional Chinese Culture
Business culture &etiquette
Modern Chinese culture
Traditional Chinese Culture
设计
原则Traditional Festival
Traditional
Chinese
Traditional Chinese Culture
Chinese Folk Arts
Chinese Architecture
Traditional Festival
Chinese Traditional Culture中国传统文化
Confucianism
Confucianism was originally the philosophy of Confucius who stressed the maintenance of a stable system of inter-personal relationships at different levels of society.
Hanfu has many patterns. Zhongyi is usually worn inside, which like a shirt. Wearing in the house as pajamas, too. Usually, it’s white or other plain colour.
male 男
female 女
painted-face Clownish 画脸 小丑
comic roles 喜剧角色
Chinese Instrument
Wind Instruments (吹管乐器 Plucked Instruments (弹拨乐器) Stringed Instruments (擦弦乐器) Percussion Instruments (打击乐器) Sheng(笙) Hsiao(箫) Ditze(笛子) Cheng(筝)
Han Fu
Hanfu(汉服) is the traditional costume that has been worn by Han Chinese people for approximately 5000 years. As the "skin" of Chinese nation, Han Fu deeply imprinted in all aspects of Chinese civilization, this ancient nation on behalf of the gorgeous, elegant, rich in temperament
高中英语《中国传统文化》Traditional-Chinese-culutre-示范课教学课件
高中英语专题复习示范课
古清 风韵
文化无涯,以梦为马 古清 风韵
Classification
01 Traditional festival and customs 02 Fork arts and crafts 03 Traditional arts
04 Traditional thoughts & Other cultures
poetry
4
Confucianism
Chinese etiquette
(礼仪)
tea culture
24 Solar Terms
Chinese Zodiac
a) Listen to the tape and fill in the blanks.
Traditional Chinese culture is beginning to cca_p_t_u_r_e the attention of the world. This is true even as popular culture that has traditionally been considered Western begins to spread tth_r_o_u_g_o_u_t China. Kung Fu, especially, has had a great im__p_a_c_t on the millions of people who first learned about China through it. From that, they may come to China and learn about other aspects of this culture, such as traditional operas like the Beijing and Sichuan ones.
Unit 1 孔子翻译答案
第 3句: 《论语》是中国古代文化的经典著作,对后来历代的思想 家、文学家、政治家产生了很大影响。 后来的历代的,除了可以用 ….come after sb.之外,还可以 用前面翻译的句子中 加一小定语从语 that followed. 这个 显得更加地道和简炼一些。【小常识】man of letters 虽然 可指文学家,但它的词义较宽,统称作”学者(scholar) 较妥。因此,writer 足可以称为文学家了。 “政治家”一词英语中有 politician 和 statesman 两种形 式,但由于 politician 带有贬义,有“政客”—即“玩弄政 治的人”之义,因此选用 statesman 这个中性词。
第 3句: 《论语》是中国古代文化的经典著作,对后来历代的思想 家、文学家、政治家产生了很大影响。 An enduring classic of ancient Chinese culture, The Analects has had a great influence on the thinkers, writers, and statesmen that came after Confucius.
第 6句: 在 21 世纪的今天,孔子的学说不仅受到中国人的重视, 而且也越来越受到整个国际社会的重视。 In the 21st century, Confucian thought not only retains the attention of the Chinese, but it also wins an increasing attention from the international community. 注意,”受到重视“可译 为 win an increasing attention from 和 retain the attention of 或者gain increasing emphasis , 更简单的表达可说 be valued for . retain 本义是保持,保留, 正好用于表达国人本就重视孔子学说的含义,可谓准确。
中国传统文化英语介绍Traditional Chinese Culture
The Traditional Chinese Festival
Zhoucun No. 1 Middle School Cicely Gao Apr . 16th
The Traditional Chinese Festival-Spring Festival
New Year‘s Eve is one of the most important festival in the traditional Chinese festivals.The Spring Festival, Chinese New Year,is the most important festival for all of us. The Spring Festival is the first day of the first month in the lunar year.
Zhoucun No. 1 Middle School Cicely Gao Apr . 16th
China’s Tourist Resorts
The miracle of the eternal ——Great Wall(长城) Amazing scenery ——Jiuzhaigou(九寨沟) With a long history——The Potala Palace (布达拉宫) The picturesque ——Lijiang(Z丽ho江uc)un No. 1 Middle School
China’s Tourist Resorts- Lijiang
The beauty of the quiet. Let a person get inner
peace . Zhoucun No. 1 Middle School
【高考英语写作】传统文化-2020高考英语话题写作冲刺训练
专题11 传统文化一、话题核心词汇1.剪纸paper-cutting2.风筝kite3.书法calligraphy4.火药gunpowder5.指南针compass6.中庸the Way of Medium7.火锅hot pot8.北京烤鸭Beijing roast duck9.《诗经》Book of Poetry10.《西游记》Journey to the West11.相声Cross-talk12.武术wushu/Chinese martial arts13.山水landscape14.汤圆tangyuan15.故宫博物院The Palace Museum16.造纸术Papermaking17.印刷术Printing Technique18.高铁high-speed rail19.老字号China Time-honoured Brand二、话题词块积累三、话题句子积累1. Learning your keen interest in Chinese culture, I suggest you apply for Peking University, one of the best universities in China.得知你对中国文化的浓厚兴趣,我建议你申请北京大学,中国最好的大学之一。
2.I am writing to invite you to pay a visit to a paper-cutting exhibition, where you can have a close look at our traditional Chinese culture.我写信是想请你参观一个剪纸展览,在这里您可以近距离地了解我们的中国传统文化。
3.In order to acquire a better understanding of Tang poems, I advise you to learn some brief history of the Tang Dynasty in advance.为了更好地了解唐诗,建议你提前学习一些唐代简史。
Chinese traditional culture 英语演讲稿
Good afternoon,honorable judges and distinguished guests,I feel really honored to stand here and make a speech. Today my topic is the power of traditional culture.It is well known that the traditional Chinese culture, both extensive and profound, starts far back and runs a long course. It has a history of more than two thousand years, and has made great influence in the world, such as Japan, South Korea and other Asian and European countries. Especially the Asian nations, they have long known about the greatness of ancient Chinese culture. Their own cultures are a mix of native ones and those Chinese characteristics. Korea and Japan long ago adopted ideas such as Confucianism is something that continues today.As one of the four ancient civilizations, China creates many splendid cultures, such as the four ancient Chinese inventions, which benefited human society in the history. What’s more, the traditional virtues of endurance and hard work, diligence and frugality, respecting teachers and valuing education, all have played a great role in unifying and regulating the family, the country and society.So no one can deny the significance of Chinese traditional culture. It is the crystallization of Chinese wisdom andcivilization.Traditional Chinese culture is beginning to capture the attention of the world. As a Chinese, as a university student, let us promise: we will do something to reserve,to inherit and to carry forward the Chinese traditional culture.That's all for my presentation. Thank you for your listening.。
高考英语作文满分突破24个话题真题讲解:第15期 话题10 中国传统文化 中医介绍
2) 具体推荐方式2:食疗(中医养生): Health Preservation in correspondence to Seasons 顺应四季的养生
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
1. 中国杂技以其丰富的节目、悠久的历史、独特绚丽的艺术特色,屹立于世界杂技艺术瑰宝之林。
Chinese acrobatics ranks among the best in the world thanks to its rich repertory, long history, as well as its distinctive and colorful artistic characteristics.2. 苏州因城内水道遍布而享有“东方威尼斯”之美誉。
With numerous waterways covering the town, Suzhou is crowned as the “Oriental Venice”.3. 上海博物馆陈列有600余件上自新石器时代,下至清末的历代陶瓷器精品。
Shanghai Museum displays over 600 pieces of finest ceramics from the New Stone Age to the end of the Qing Dynasty.4. 京剧是一种集歌剧表演、歌唱、音乐、舞蹈和武术于一体的表演艺术。
Beijing Opera is a performing art that integrates opera, singing, music, dancing and martial arts.5. 中国是一个历史悠久、文化灿烂的多民族国家。
China is a multi-ethnic nation with a long history and a splendid culture.6. 端午节吃粽子、赛龙舟是我们的传统习俗。
It has been a traditional custom of Chinese people to eat zongzi, rice wrapped in reed leaves and hold dragon boat races during the Dragon Boat Festival.7. 今天,中医以其独特的疗效和科学本质赢得了全世界的广泛赞誉。
Today, Traditional Chinese Medicine has won worldwide acclaims with its unique effectiveness and scientific nature.8. 中国有一句老话至今还广为流传,叫做“民以食为天”。
There is an ancient Chinese saying still going like this, “Food is the paramount necessity of people.”9. 中国享有“烹饪王国”之美誉,精致的烹调艺术盛行全球,中餐烹饪已名列世界顶尖菜系之林。
China enjoys the reputatio n as the “Kingdom of cuisine”. Its exquisite culinary art prevails in the whole world. And Chinese cuisine ranks one of the best in the world.10. 中医学是建立在中国古代哲学基础之上的一门临床医学,以其数千年的临床经验积累和深厚的古代文化影响,而成为世界上独特的传统医学。
Traditional Chinese Medicine is a clinical medicine based on ancient philosophical thoughts. It has become one of the unique traditional medical sciences in the world thanks to its abundant accumulation of clinical experience over thousands of years and the profound influence by ancient Chinese culture.11. 中华民族在自己的发展长河中,形成了自己优良的文化传统。
这是一笔巨大的精神财富,是赖以维系中华民族生生不息、绵延不断的精神纽带,是国家统一、人民团结的文化基础。
During the long process of development, the Chinese nation has formed its own fine/distinguished cultural traditions. This is a tremendous spiritual legacy and bond maintaining the evolution of theChinese nation from generation to generation. It also has laid the cultural foundation for the unity of the motherland and the solidarity of the people.12. 中国充分尊重不同民族和不同文明的多样性与差异性,提倡各种文明互相之间共处而不冲突、对话而不对抗、交流而不封闭、兼容而不排斥,互相学习,携手合作,共同发展。
China fully respects the diversity and differences of various nations and civilizations. It advocates coexistence instead of conflicts, dialogue instead of confrontations, exchanges instead of blockade, tolerance instead of exclusion. It calls for all civilizations to learn from each other and work together to seek universal development.13. 明清时期,苏州成为中国最繁华的地区,私家园林遍布古城内外。
16~18世界全盛时期,苏州有园林200余处,现在保存尚好的有数十处,令苏州素有“人间天堂”之美誉。
In the Ming and the Qing Dynasties, Suzhou was one of the most prosperous areas in China, with private gardens scattered all over the city and its suburbs. Especially from the 16th to the 18th century—the golden period of garden building—Suzhou boasted over 200 gardens, of which dozens have been preserved in good conditions. Therefor e, Suzhou has always been crowned as “the paradise on earth”.14. 保护和利用好文化遗产,是世界人民的共同责任,对增进各国间的相互了解,加强不同文化和文明之间的交流,起着重要的促进作用。
The adequate protection and utilization of our cultural heritage is a shared responsibility of people around the world. This plays a significant role in enhancing mutual understanding among nations and strengthening exchanges among different cultures and civilizations.15. 春节,是农历正月初一,又叫阴历年,是我国民间最隆重的一个传统节日。
春节的历史很悠久,它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。
The Spring Festival, also known as the Chinese New Year, falls on the 1st day of the 1st lunar month, and it is the most important festival for the Chinese people. The age-old Spring Festival originated from the Shang Dynasty when people held sacrifice rituals to gods and ancestors at the turn of a year.16. 豫园在1982年被列为国务院重点保护单位,是中国南方最优秀的园林之一。
园内有亭台楼阁,有池塘和假山,景点超过40个。
The Yu Yuan Garden, placed under the special protection of the State Council in 1982, is one of the best gardens in South China. It has more than 40 scenic spots including pavilions, terraces, towers, chambers, ponds and rockeries.17. 茶楼下面的九曲桥,供游人在曲折的桥上轻松的欣赏两边的景色,每次转折,都会让他们看到一种不同的景色。
The zigzag bridge under the tea-house is for tourists to enjoy the scenery at ease. Views vary at each turn of the bridge.18. 中国传统戏剧在其长期的形成和发展过程中借鉴了音乐、舞蹈、诗词、美术、杂技、武术等艺术形式,最后发展成为以戏剧情节表演为主导的一种兼收并蓄而又独立的艺术形式。
During a long process of formation and development, traditional Chinese operas have been drawing elements from music, dance, paintings, acrobatics and martial arts, poetry and ci, a poetic genrepopular in Song Dynasty. And finally they developed into an eclectic and independent art form givingpriority to drama performance.19. 今天世界各地学打太极拳、学做气功以及学习按摩的人越来越多。