现代汉语丨字典和词典,你真的了解吗?
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
现代汉语丨字典和词典,你真的了解吗?
展开全文
字典和词典
一、字典与词典的区别
字典和词典被人们誉为“无声之师”,是很有道理的。
它虽然不会出声,却和老师一样,可以帮助解决人们学习遇到的字、词方面的疑难。
这是每一名学生、文字工作者,乃至一般社会成员身边不可缺少的工具书。
走自学成才道路的人,学习中的困难是可以想见的,所以了解一点有关字典和词典的知识,以便随时请教,就显得尤为重要。
字典是以单字为收集的对象,主要解释单个字的写法、读法、意义和用法。
有的字典也附带解释一些词语,目的还是为了说明字的意义和用法。
词典是以词语为收集的对象,主要解释一个个词语的意义和用法。
汉语的词典一般要以单字打头,由单字带出一系列的词语,先解释“领头字”,然后逐条解释所列词语。
词典的单字部分和字典基本相同,往往兼有字典的功能。
二、几种字典、词典简介
(一)《汉语大字典》
由四川、湖北两省三百多位专家、教授和语文工作者编写,经过十多年的艰苦工作,于1984年编成初稿,1985年开始分卷定稿,陆续出版。
1990年底八卷全部出齐。
《汉语大字典》是汉字楷书单字的汇编,共计收列单字五万六千左右。
全部单字按部首编排,设二百部。
它注重形音义的密切配合,历史地、正确地反映汉字形音义的发展。
在字形方面,于楷书单字条目下收列了能反映形体演变关系的、有代表性的甲骨文、金文、小篆和隶书形体,并简要说明其结构的演变。
在字音方面,注出了现代读音,并收列了中古的反切,标注了上古的韵部。
在字义方面,不仅注重收列常用字的常用义,而且注意考释常用字的生僻义和生僻字的义项。
《汉语大字典》的编纂是我国文化建设方面的一项宏伟工程,
1994年获国家图书奖。
(二)《新华字典》
新华辞书社编纂。
1953年由人民教育出版社出版,1957年改由商务印书馆出版,至今曾作过五次大的修订。
这部字典是解放后第一部按《汉语拼音方案》音序排列编纂的字典,也是中国第一部用白话文来注释字词意义的工具书。
1998年本在1992年修订本的基础上,就字形、字音、释义、例证、体例等作了较大的修改和调整。
修改时注意吸收了语言文字研究和相关学科的新成果。
全书所收单字共一万余个(包括繁体字和异体字)、带有解释的复音词三千五百余个。
书前列有“新旧字形对照表”、“汉语拼音音节索引”和“部首检字表”。
这部字典注音准确,检索方便,字形标准,释义简明,受到各类读者的广泛欢迎,在国外亦有一定影响。
(三)《辞海》
《辞海》舒新城主编。
编纂历时20年,于1936年由中华书局出版。
新中国成立后,曾进行过一次改编,于1965年出版了《辞海》(未定稿)。
1979年进行修订,夏征农任主编。
《辞海》(1979年版),共三卷,词目九万一千条。
他们提出了“每隔十年修订一次”的方针。
《辞海》(1989年版)对许多过去以阶级斗争为纲时期视为JQ的学科和自然科学方面的新兴学科,作了大量补充。
1994年获国家图书奖荣誉奖。
《辞海》(1999年版)在内容上、设计上都有新的补充、改进。
词目增加到十二万二千余条,六千条新增词目大部分是近10年来新出现的词语。
《辞海》为语文兼百科的综合性词典,古今语词兼收并蓄,时代感较强,适用于各行各业的普通读者。
(四)《现代汉语词典》
中国科学院语言研究所编写。
1956年着手收集资料,1960年印出“试印本”,1978年正式出版,1983年出第二版,1996年出修订第三版。
二十多年来,先后共付印185次。
1994年获国家图书奖。
《现代汉语词典》为中型词典,收字、词、词组、熟语等约六万余条,全书共三百万字。
本书内容丰富,除一般语汇外,还收有一些常见的方言词语、文言词语、专门术语等。
这部词典体系细密完善,
选词立目严谨精当,释义简明扼要。
作为现代汉语的第一部规范词典,问世后赢得了广大读者和学术界的赞誉,成为大、中学生,教师,新闻工作者以及其他语言文字工作者的重要工具。
(五)《汉语大词典》
由上海市、山东省、江苏省、安徽省、浙江省、福建省共同编写,参加的专家、学者共四百多人。
1986年开始出第一卷,1994年正文十二卷、附录及索引一卷全部出齐,历时20年。
1994年获国家图书奖。
《汉语大词典》是一部大型的、历史性的汉语语文辞典,共收词目约三十七万条,五千余万字,插图二千二百余幅。
本书特色鲜明,在收词方面,不仅数量甚大,而且古今兼备,查全率高,形体齐全,注音周详。
在释义方面,准确度高,纠正了以往辞书的一些误释,义项也比较齐备;并能努力追溯语源,充实释文内容。
在引证方面,资料翔实,例证繁富。
本书在编写前即组织上千人从上万种古今图书、报刊上收集资料,共收词制卡七百多万张。
《汉语大词典》和《汉语大字典》是我国新编大型语文辞书的双璧,代表了我国辞书编纂的最新成就和最高水平。
(六)《四角号码新词典》
商务印书馆编辑,1950年初版,1982年出修订第九版。
这是一部小型词典,共收单字一万六千多个,词语二万多条。
单字下用拼音字母和同音汉字注音。
解释简明扼要,通俗易懂。
单字用四角号码的顺序编排。
(七)《中国成语大辞典》
王涛等20人编撰。
1987年上海辞书出版社出版。
本书共收成语一万八千余条,在同类词书中条目总数最多。
本书注意搜集第一手资料,而且范围相当广泛,体例比较细密,检索也比较方便,这是它的优点。
所收条目分主条和附见条,主条是成语的早期形式或主要形式,作音义解释;附见条是成语的其他形式,不另解释。
三、检字法
检字法是汉字排列次序的查检方法。
了解并掌握检字法,对熟练
地利用字典、词典这一类工具书很有帮助。
(一)部首检字法
以汉字的部首作为编排检字的方法叫部首检字法。
东汉的《说文解字》,清代的《康熙字典》以及旧版的《词源》、《词海》等都是采用的这种方法。
部首是根据汉字形体偏旁所分的类别。
部首的排列顺序以部首本身的笔划多少为准,少的在前,多的在后。
凡是偏旁相同的字都归入同一部首,同一部首字的排列顺序,也以字的笔划多少为准。
部首检字法利用了汉字的结构特点,易于掌握,这是它的优点。
但是由于汉字的结构复杂,部首没有固定的位置,有些字从字形上认不出该属哪一个部,又是它的缺点。
为了弥补这一不足,有的字典、词典附有难字表,或汉语拼音索引。
(二)笔画检字法
将汉字的笔划数和笔形结合起来编排检字的方法叫笔划检字法。
先按笔划多少将字加以排列,少的在前,多的在后。
笔划数相同的字,再按起笔的形状(横、竖、撇、点等)依次编排。
使用这种检字法的工具书很少。
(三)号码检字法
将汉字的笔形编成号码,再按号码查字的方法叫号码检字法。
这可以“四角号码”检字法作为代表。
它把汉字的笔形归纳为十种,每种用一个号码代表。
每个字取四角的笔形,用四个阿拉伯字作为代码。
四个代码依左上、右上、左下、右下的顺序组成。
这种方法掌握熟练以后,查字较快。
《四角号码新词典》就是用这种方法编排的。
(四)音序检字法
按照字音的字母顺序来检字的方法叫音序检字法。
这种方法是将汉字按照汉语拼音字母的顺序加以排列的。
查字时,先看音节的第一个字母,依次再看第二、第三个字母。
现在普通话日益推广,汉语拼音方案已经为广大的中、小学生以及社会上愈来愈多的人所掌握,所以用这种方法查阅字典、词典又方便,又快速,受到人们的欢迎。
《新华字典》、《现代汉语词典》等就是用这种方法编排的。