新编英语词汇学教程 第二版 Chapter 1 Introduction
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Interesting vocabulary phenomenon
Are they words? • disrespectfulness • prowesternizationalisticity • antidisestablishmentarianism If they are, can you guess the meanings of them?
Why do languages differ so much?
1.1 The Tower of Babel
According to the Bible, the whole earth once had one language and few words, but the ambitious humans attempted to build themselves a tower, later known as Babel, in order to extend its top through to the heaven. When the Lord got to know this, He said angrily, “Come, let us go down, and confuse their language, that they may not understand one another’s speech.” (Genesis, Chapter 11) That is why it is called Babel. The Lord there made a babble of languages of the entire world and from that place the Lord scattered men all over the face of the earth.
1.1 The Tower of Babel
The word for the animal dog in English is called “dog”, in Chinese as “gou”, but “yinu” in Japanese; it barks bow wow in English but wang wang in Chinese.
1.1 The Tower of Babel
It seems ridiculous to account for the diversity of language in terms of a myth, though no convincing consensus has been reached till now to explain why languages differ so much. The arbitrariness of vocabulary sets a good example for the diversity of language.
• British English: lift,
tin,
pavement, call box, mouse mat
1.1 The Tower of Babel
The act of being or becoming visually or mentally aware of something can be represented by the following words or combinations: see, note, notice, peer at, glance at, espy, descry, observe, contemplate, view, perceive, discern, etc. Though these words are synonymous, they vary more or less in actual uses.
The Tower of Babel
1.1 The Tower of Babel
? How many languages are there in the world?
100?1000?5000?10000? Some researchers report that there are 5,000 to 6,000 languages currently in use across the world.
Chapter 1
Introduction
CONTENT
1 The Tower of Babel
2 Lexicology defined
3
The structure of English vocabulary
4
Lexicology and its related disciplines
5
Summary
Interesting vocabulary phenomenon
A: What do lawyer do after their death? B: They lie still.
Waiter: You’re not eating your fish. Anything wrong with is? Customer: Long time no sea.
1.1 The Tower of Babel
However, the diversity or variety of vocabulary in a language does not imply that vocabulary is an inventory of unconnected, isolated items. Instead, it is appropriately organized, which makes a systematic study possible. Then, what exactly lexicology does is to systematically study the vocabulary or the stock of words of a language. This book is about English lexicology. Therefore, in the first place, we should know what lexicology is.
1.1 The Tower of Babel
The diversity of vocabulary is not merely found in different languages, but also a common phenomenon in a en language.
• American English: elevator, can (container), sidewalk, telephone booth, mouse pat