学校禁止抽烟公告范文

学校禁止抽烟公告范文
英文回答：
Smoking Ban Notice.
Smoking is prohibited on all school grounds, including all buildings, parking lots, and athletic fields. This ban applies to all students, faculty, staff, visitors, and contractors.
The use of tobacco products, including but not limited to cigarettes, cigars, pipes, and electronic cigarettes, is strictly forbidden. This ban applies to all forms of tobacco use, whether smoked, chewed, or dipped.
The school administration has implemented this ban to protect the health and safety of all members of the school community. Secondhand smoke exposure has been linked to a number of health risks, including cancer, heart disease, and respiratory problems.
The school administration understands that some individuals may struggle with nicotine addiction. However, the health risks associated with tobacco use outweigh the potential benefits. The school administration is committed
to providing resources and support to help individuals quit smoking.
Any individual found violating the smoking ban will be subject to disciplinary action, up to and including suspension or expulsion.
中文回答：
禁止吸烟公告。

任何学校场所，包括所有建筑、停车场和运动场，都禁止吸烟。

此禁令适用于所有学生、教师、教职工、访客和承包商。

禁止使用任何烟草制品，包括但不限于香烟、雪茄、烟斗和电
子烟。

此禁令适用于所有形式的烟草制品，无论是否吸食、咀嚼或
蘸取。

学校管理层实施此禁令是为了保护所有学校社区成员的健康和安全。

二手烟暴露会导致包括癌症、心脏病和呼吸系统疾病等健康风险。

学校管理层理解有些人可能难以戒除尼古丁成瘾。

但是，吸烟带来的健康风险大于其潜在好处。

学校管理层致力于提供资源和支持，帮助人们戒烟。

任何被发现违反禁烟令的人，都将受到纪律处分，包括但不限于停学或开除学籍。