Fabrication-procedures-and
纺织品专业词汇中英文对照表
-Interlaced 交织Blended 混纺Brushed 磨毛Coated ,涂层 lamination:覆膜Bleached 漂白Greige 坯布Embossed 压花Flame-proof阻燃整理Water-proof 防水Mercerized 丝光Dyed 染色Enzymes wash 酵素洗Printed 印花Lettered 印字Starched 上浆Ecru finishing 本色整理Sand washing 砂洗Scraping the color 刮色Gold stamping /hot silver 烫金/银Soft finishing 柔软整理Singeing 烧毛Mercerizing&bleaching丝光漂Water preshrinking 预缩纺织品专业词汇翻译中英文对照表纺织品[转]纺织品专业词汇翻译中英文对照表纺织品braided fabric 编织物deformation 变形;走样fast colours 不褪色;色泽结实punch work 抽绣embroidery 刺绣品acetate fibre 醋酯纤维hemp 大麻damp proof 防潮sanforizing, pre-shrunk 防缩te*tiles 纺织品crochet 钩编编织物gloss, lustre 光泽synthetic fibre 合成纤维chemical fibre 化学纤维jute 黄麻gunny cloth (bag) 黄麻布〔袋〕mi*ture fabric, blend fabric 混纺织物woven fabric 机织织物spun silk 绢丝linen 麻织物woolen fabrics 毛织物〔品〕cotton te*tiles 棉纺织品cotton velvet 棉绒cotton fabrics 棉织物〔品〕non-crushable 耐绉的viscose acetal fibre 黏胶纤维matching, colour binations 配色rayon fabrics 人造丝织物artificial fibre 人造纤维crewel work 绒线刺绣mulberrysilk 桑蚕丝, 家蚕丝silkfabrics 丝织物silk spinning丝纺linen cambric 手帕亚麻纱plain 素色figured silk 提花丝织物jacquard 提花织物applique embroidery 贴花刺绣discolourization 褪色meshfabric 网眼织物bondedfibrefabric 无纺织物embroideredfabric 绣花织物fla* 亚麻linen yarn 亚麻纱knitting 针织knitwear 针织品hosiery 针织物te*tile fabric 织物ramee,ramie 苎麻tussah silk 柞蚕丝服装---clothes 衣服,服装wardrobe 服装clothing 服装habit 个人依习惯.身份而着的服装ready-made clothes,ready-to-wear clothes 成衣garments 外衣town clothes 外衣double-breasted suit 双排扣外衣suit 男外衣dress 女服tailored suit 女式西服everyday clothes 便服three-piece suit 三件套trousseau 嫁妆layette 婴儿的全套服装uniform 制服overalls 工装裤rompers 连背心的背带裤formal dress 礼服tailcoat, morning coat 大礼服evening dress 夜礼服dresscoat, tails 燕尾服,礼服nightshirt 男式晚礼服dinnerjacket 无尾礼服 (美作:tu*edo)full dress uniform礼服制服frock coat 双排扣长礼服gown, robe 礼袍tunic 长袍overcoat 男式大衣coat 女大衣topcoat 夹大衣fur coat皮大衣three-quarter coat 中长大衣dust coat 风衣mantle,cloak 斗篷poncho 篷却(南美人的一种斗篷)sheepskinjacket 羊皮夹克pelisse 皮上衣jacket 短外衣夹克anorak,duffle coat 带兜帽的夹克,带风帽的粗呢大衣hood 风帽scarf, muffler 围巾shawl 大披巾knitted shawl 头巾,编织的头巾fur stole 毛皮长围巾muff 皮手筒housecoat,dressing gown 晨衣 (美作:duster)short dressing gown短晨衣bathrobe 浴衣nightgown, nightdress 女睡衣pyjamas 睡衣裤 (美作ajamas)pocket 衣袋lapel (上衣)翻领detachable collar 假领,活领wing collar 硬翻领,上浆翻领v-neck v型领sleeve 袖子cuff 袖口buttonhole 钮扣孔shirt 衬衫blouse 紧身女衫t-shirt 短袖圆领衫,体恤衫vest 汗衫 (美作:undershirt)polo shirt 球衣middy blouse 水手衫sweater运动衫short-sleeved sweater短袖运动衫roll-neck sweater高翻领运动衫round-necksweater 圆领运动衫suit,outfit, ensemble 套服twinset两件套,运动衫裤jerkin 猎装kimono 和服ulster 一种长而宽松的外套jellaba, djellaba,jelab 带风帽的外衣cardigan开襟毛衣mac, mackintosh,raincoat 橡胶雨衣trousers裤子jeans 牛仔裤shorttrousers 短裤knickers 儿童灯笼短裤knickerbockers 灯笼裤plus fours 高尔夫球裤,半长裤braces裤子背带 (美作:suspenders)turnup 裤角折边,挽脚breeches 马裤belt 裤带skirt 裙子divided skirt,split skirt 裙裤underskirt衣underwear, underclothes 衣裤underpants, pants 衣裤 (美作:shorts)briefs 短裤,三角裤panties 女短裤knickers 女半短裤,男用灯笼短裤brassiere,bra 乳罩corselet 紧身胸衣stays, corset 束腰,胸衣waistcoat 背心slip,petticoat 衬裙girdle 腰带stockings 长袜suspenders 袜带 (美作:garters)suspenderbelt 吊袜腰带 (美作:garterbelt)socks 短袜tights,leotard 紧身衣裤handkerchief 手帕bathingtrunks 游泳裤bathing costume,swimsuit, bathing suit 游泳衣-bikini 比基尼泳衣apron 围裙pinafore (带护胸)围裙shoe 鞋sole 鞋底heel 鞋后跟lace 鞋带moccasin 鹿皮鞋patent leather shoes 黑漆皮鞋boot 靴子slippers 便鞋sandal 凉鞋canvas shoes, rope soled shoes 帆布鞋clog 木拖鞋galosh, overshoe 套鞋glove 手套tie 领带 (美作:necktie)bow tie 蝶形领带cravat 领巾cap 便帽hat 带沿的帽子bowler hat 圆顶硬礼帽top hat 高顶丝质礼帽panama hat 巴拿马草帽beret 贝蕾帽peaked cap, cap with a visor 尖顶帽broad-brimmed straw hat 宽边草帽headdress 头饰turban 头巾natural fabric 天然纤维cotton 棉silk 丝wool 毛料linen 麻synthetic fabric 混合纤维acryl 压克力polyester 伸缩尼龙nylon 尼龙worsted 呢料cashmere 羊毛patterns 把戏tartan plaid 格子花 (美作:tartan)dot 圆点花stripe 条纹flower pattern 花纹把戏veil 面纱颜色---pink 粉红色salmon pink 橙红色baby pink 浅粉红色shocking pink 鲜粉红色brown 褐色, 茶色beige 灰褐色chocolate 红褐色, 赭石色sandy beige 浅褐色camel 驼色amber 琥珀色khaki 卡其色maroon 褐红色green 绿色moss green 苔绿色emerald green 鲜绿色olive green 橄榄绿blue 蓝色turquoise blue 土耳其玉色cobalt blue 钴蓝色, 艳蓝色navy blue 藏青色, 深蓝色, 天蓝色aquamarine blue 蓝绿色red 红色scarlet 绯红, 猩红mauve 紫红wine red 葡萄酒红purple, violet 紫色lavender 淡紫色lilac 浅紫色antique violet 古紫色pansy 紫罗兰色white 白色off-white 灰白色ivory 象牙色snowy white 雪白色oyster white 乳白色gray 灰色charcoal gray 炭灰色smoky gray 烟灰色misty gray 雾灰色end==wedoliya提供==end++感:handson提供++begin==handson提供==begin 服装专业词汇[分享]服装专业词汇a 色牢度试验工程colour fastness tests皂洗牢度 washing摩擦牢度rubbing/crocking汗渍牢度perspiration干洗牢度drycleaning光照牢度 light水渍牢度 water氯漂白 chlorinebleach spotting非氯漂白non-chlorine bleach漂白bleaching实际洗涤〔水洗一次〕actual laundering (one wash)氯化水 chlorinated water含氯泳池水 chlorinated pool water海水sea-water酸斑 acidspotting碱斑 alkalinespotting水斑 water spotting有机溶剂 organic solvent煮呢potting湿态光牢度 wet light染料转移 dye transfer热〔干态〕 dry heat热压 hotpressing印花牢度 printdurability臭氧 ozone烟熏burnt gas fumes由酚类引起的黄化 phenolic yellowing唾液及汗液 saliva andperspiration b 尺寸稳定性〔缩水率〕及有关试验工程〔织物和成衣〕dimensional stability(shrinkage) and related tests(fabric & garment)皂洗尺寸稳定性 dimensional stability towashing (washing shrinkage)洗涤/手洗后的外观 appearanceafter laundering / hand wash热尺寸稳定性 dimensionalstability to heating熨烫后外观 appearance after ironing商业干洗稳定性 dimensionalstability to mercialdrycleaning (drycleaningshrinkage)商业干洗后外观(外观保持性〕 appearance aftermercial drycleaning(appearance retention)蒸汽尺寸稳定性 dimensionalstability to steaming松弛及毡化 dimensional stabilty torela*ation and felting缝纫线形稳定性 dimensionalstability for sewing thread c强力试验工程strength tests拉伸强力 tensile strength撕破强力 tear strength顶破强力bursting strength接缝性能seam properties双层织物的结合强力 bonding strength oflaminated fabric涂层织物的粘合强力 adhesion strength ofcoated fabric单纱强力 singlethread strength缕纱强力 leastrength钩接强力 loopstrength纤维和纱的韧性tenacity of fibres and yarn d织物机构测试工程fabricconstruction tests织物密度〔机织物) threads per unitlength (woven fabricconstruction)织物密度〔针织物)stitch density (knitttedfabric)纱线支数 counts ofyarn纱线纤度〔原样〕 deniercounts as received、织物幅宽fabric width织物克重 fabricweight针织物线圈长度 looplength of knitted fabric纱线卷曲或织缩率 crimp or take-upof yarn割绒种类 type of cutpile织造种类 type of weave梭织物纬向歪斜度 distortionin bowed and skewed fabrics(report as received and afterone wash)圈长比 terry toground ratio织物厚度 fabricthickness e 成分和其他分析试验工程position and otheranalytical tests纤维成分fibre position染料识别dyestuff identification靛蓝染料纯度 purity of indigo含水率 moisture content可萃取物质 e*tractable matter填充料和杂质含量 filling andforeign matter content淀粉含量 starch content甲醛含量formaldehyde content甲醛树脂presence of formaldehyderesin棉丝光度 mercerisationin cottonph值 ph value水能性absorbance f 可燃性试验工程flammability tests普通织物的燃烧性能 flammability of-general clothing te*tiles布料的燃烧速率〔45。
纺织专业英语部分课文英汉对照翻译
目录01课Cotton Growing棉花种植................................................................................................. 02课Cotton Properties and Uses棉纤维的特性和用途.................................................................. 04课Wool羊毛 ........................................................................................................................... 05课Structure and Properties of Wool羊毛纤维的结构和性能................................................... 06课Silk丝绸........................................................................................................................... 07课Flax亚麻........................................................................................................................ 09课Rayon人造丝 ................................................................................................................... 12课YARNS .............................................................................................................................. 13课? ?纱线结构和织物外观的关系 ........................................................................................ 21课精纺和粗纺....................................................................................................................... 25课络纱................................................................................................................................... 27课整经...................................................................................................................................33 课织机.................................................................................................................................. 40课蓬勃发展的非织造布..................................................................................................... 49课染色.................................................................................................................................第一课Cotton Growing棉花种植Cotton is the world's most widely used fiber. Its popularity stems from both its relative ease of production and its applicability to a wide variety of textile products. The price of cotton yarn, however, is strongly dependent upon the cost of labor, so that in the industrialized nations, where labor is expensive, cotton yarns may be relatively high priced.棉花是世界上使用最广泛的纤维。
船舶IACS标准
No.47 Shipbuilding and Repair Quality Standard (1996)(Rev. 1, 1999)(Rev.2, Dec. 2004)(Rev.3, Nov. 2006)Part A Shipbuilding and Repair Quality Standard for New ConstructionPart B Repair Quality Standard for Existing ShipsPART A - SHIPBUILDING AND REPAIR QUALITY STANDARDS FOR NEW CONSTRUCTION1. Scope2. General requirements for new construction3. Qualification of personnel and procedures3.1 Qualification of welders3.2 Qualification of welding procedures3.3 Qualification of NDE operators4. Materials4.1 Materials for structural members4.2 Under thickness tolerances4.3 Surface conditions5. Cutting5.1 Gas cutting6. Fabrication and fairness6.1 Flanged longitudinals and flanged brackets6.2 Built-up sections6.3 Corrugated bulkheads6.4 Pillars, brackets and stiffeners6.5 Maximum heating temperature on surface for line heating6.6 Block assembly6.7 Special sub-assembly6.8 Shape6.9 Fairness of plating between frames6.10 Fairness of plating with frames6.11 Preheating for welding hull steels at low temperature7. Alignment8. Welding8.1 Typical butt weld plate edge preparation (manual welding)8.2 Typical fillet weld plate edge preparation (manual welding)8.3 Typical butt and fillet weld profile (manual welding)8.4 Lap, plug and slot welding8.5 Distance between welds8.6 Automatic welding9. Repair9.1 Typical misalignment repair9.2 Typical butt weld plate edge preparation repair (manual welding)9.3 Typical fillet weld plate edge preparation repair (manual welding)9.4 Typical fillet and butt weld profile repair (manual welding)9.5 Distance between welds repair9.6 Erroneous hole repair9.7 Repair by insert plate9.8 Weld surface repairREFERENCES1. IACS “Bulk Carriers - Guidelines for Surveys, Assessment and Repair of Hull Structure”2. TSCF “Guidelines for the inspection and maintenance of double hull tanker structures”3. TSCF “Guidance manual for the inspection and condition assessment of tanker structures”4. IACS UR W7 “Hull and machinery steel forgings”5. IACS UR W8 “Hull and machinery steel castings”6. IACS UR W11 “Normal and higher strength hull structural steel”7. IACS UR W13 “Allowable under thickness tolerances of steel plates and wide flats”8. IACS UR W14 “Steel plates and wide flats with improved through thickness properties”9. IACS UR W17 “Approval of consumables for welding normal and higher strength hull structural steels”10. IACS UR Z10.1 “Hull surveys of oil tankers” and Z10.2 “Hull surveys of bulk carriers” Annex I11. IACS Recommendation No. 12 “Guidelines for surface finish of hot rolled plates and wide flats “ 13. IACS Recommendation No. 20 “ Guide for inspection of ship hull welds”1. Scope1.1This standard provides guidance on shipbuilding quality standards for the hull structure during newconstruction and the repair standard where the quality standard is not met.Whereas the standard generally applies to- conventional ship types,- parts of hull covered by the rules of the Classification Society,- hull structures constructed from normal and higher strength hull structural steel,the applicability of the standard is in each case to be agreed upon by the Classification Society.The standard does generally not apply to the new construction of- special types of ships as e.g. gas tankers-structures fabricated from stainless steel or other, special types or grades of steel1.2The standard covers typical construction methods and gives guidance on quality standards for themost important aspects of such construction. Unless explicitly stated elsewhere in the standard, the level of workmanship reflected herein will in principle be acceptable for primary and secondary structure of conventional designs. A more stringent standard may however be required for critical and highly stressed areas of the hull, and this is to be agreed with the Classification Society in each case. In assessing the criticality of hull structure and structural components, reference is made to ref. 1, 2 and 3.1.3Details relevant to structures or fabrication procedures not covered by this standard are to beapproved by the Classification Society on the basis of procedure qualifications and/or recognized national standards.1.4It is intended that these standards provide guidance where established shipbuilding or nationalstandards approved by the Classification Society do not exist.1.5For use of this standard, fabrication fit-ups, deflections and similar quality attributes are intended tobe uniformly distributed about the nominal values. The shipyard is to take corrective action to improve work processes that produce measurements where a skewed distribution is evident. Relying upon remedial steps that truncate a skewed distribution of the quality attribute is unacceptable.1.6In this standard, both a "Standard" range and a "Limit" range are listed. The "Standard" rangerepresents the target range expected to be met in regular work under normal circumstances. The "Limit"range represents the maximum allowable deviation from the "Standard" range. Work beyond the "Standard" range but within the "Limit" range is acceptable.2. General requirements for new construction2.1In general, the work is to be carried out in accordance with the Classification Society rules and underthe supervision of the Surveyor to the Classification Society2.2Provisions are to be made for proper accessibility, staging, lighting and ventilation. Weldingoperations are to be carried out under shelter from rain, snow and wind.2.3Welding of hull structures is to be carried out by qualified welders, according to approved andqualified welding procedures and with welding consumables approved by the Classification Society, see Section 3. Welding operations are to be carried out under proper supervision by the shipbuilder.3. Qualification of personnel and procedures3.1 Qualification of welders3.1.1Welders are to be qualified in accordance with the procedures of the Classification Society or to arecognized national or international standard, e.g. EN 287, ISO 9606, ASME Section IX, ANSI/AWS D1.1. Recognition of other standards is subject to submission to the Classification Society for evaluation.Subcontractors are to keep records of welders qualification and, when required, furnish valid approval test certificates.3.1.2Welding operators using fully mechanized or fully automatic processes need generally not passapproval testing provided that the production welds made by the operators are of the required quality.However, operators are to receive adequate training in setting or programming and operating the equipment Records of training and production test results shall be maintained on individual operator’s files and records, and be made available to the Classification Society for inspection when requested.3.2Qualification of welding proceduresWelding procedures are to be qualified in accordance with the procedures of the Classification Society or a recognized national or international standard, e.g. EN288, ISO 9956, ASME Section IX, ANSI/AWS D1.1. Recognition of other standards is subject to submission to the Classification Society for evaluation. The welding procedure should be supported by a welding procedure qualification record. The specification is to include the welding process, types of electrodes, weld shape, edge preparation, welding techniques and positions.3.3 Qualification of NDE operators3.3.1Personnel performing non-destructive examination for the purpose of assessing quality of welds inconnection with new construction covered by this standard, are to be qualified in accordance with Classification Society rules or to a recognized international or national qualification scheme. Records of operators and their current certificates are to be kept and made available to the Surveyor for inspection.4. Materials4.1Materials for Structural MembersAll materials, including weld consumables, to be used for the structural members are to be approved by the Classification Society as per the approved construction drawings and meet the respective IACS Unified Requirements. Additional recommendations are contained in the following paragraphs.All materials used should be manufactured at a works approved by the Classification Society for the type and grade supplied.4.2 Surface Conditions4.2.1 DefinitionsMinor Imperfections: pittings, rolled-in scale, indentations, roll marks, scratches and groovesDefects: Cracks, shells, sand patches, sharp edged seams and minor imperfectionsnot exceeding the limits of table 1 in case that the sum of the influencedarea exceeds 5% of the total surface in questionDepth of Imperfections or defects: the depth is to be measured from the surface of the product4.2.2 Unrepaired ConditionsMinor imperfections, in accordance with the limits described in Table 1, are permissible and may be left unrepaired.4.2.3 Repairs of DefectsDefects are to be repaired by grinding or welding irrespective of their size and number. Repair by grinding may be carried out over the entire surface up to a depth equal to –0.3mm.4.2.4 Repairs by GrindingThe nominal thickness is not to be reduced by more than 7% or 3mm, whichever is the lesser. Each single ground area is not to exceed 0.25m2.The defects are to be completely removed by grinding. Complete elimination of the defects is to be verified by a magnetic particle or dye penetrant test procedure. The ground areas must have smooth transitions to the surrounding surface.4.2.5 Repairs by weldingLocal defects, which cannot be repaired by grinding, may be repaired by chipping and/or grinding followed by welding in accordance with the qualified procedures approved by the Classification Society concerned.Any single welded area is not to exceed 0.125m2. The weld preparation should not reduce the thickness of the product below 80% of the nominal thickness. Welding is to be completed with one layer of weld bead in excess, which is subsequently to be ground smooth, level with the plate surface. The soundness of the repair is to be verified by ultrasonic, magnetic particle or dye penetrant methods.Imperfection surface area Ratio(%)15~20%5~15%0~5%t < 20mm0.2mm 0.4mm 0.5mm20mm ≤t < 50mm0.2mm 0.6mm 0.7mm50mm ≤t 0.2mm 0.7mm 0.9mm Table 1 Limits for minor imperfections left unrepaired4.2.6 Further Defects4.2.6.1 LaminationInvestigation to be carried out at the steelmill into the cause and extent of the laminations. Severe lamination is to be repaired by local insert plates. The minimum breadth or length of the plate to be replaced is to be:• 1600mm for shell and strength deck plating in way of cruciform or T-joints,• 800mm for shell, strength deck plating and other primary members,• 300mm for other structural members.Local limited lamination may be repaired by chipping and/or grinding followed by welding in accordance with sketch (a). In case where the local limited lamination is near the plate surface, the repair may be carried out as shown in sketch (b). For limitations see paragraph 4.2.5.(b)4.2.6.2 Weld SpattersLoose weld spatters are to be removed completely by grinding or other measures to clean metal (see Table 9.13) on:• shell plating• deck plating on exposed decks• in tanks for chemical cargoes• in tanks for fresh water and for drinking water• in tanks for lubricating oil, hydraulic oil, including service tanks5. Cutting5.1Gas CuttingThe roughness of the cut edges R is to meet the following requirements:Free Edges:StandardLimitStrength Members 150µm 300µmOthers 500µm 1000µmWelding Edges:StandardLimitStrength Members 400µm 800µmOthers 800µm 1500µm6. Fabrication and fairness6.1 Flanged longitudinals and flanged brackets (see Table 6.1)6.2 Built-up sections (see Table 6.2)6.3 Corrugated bulkheads (see Table 6.3)6.4 Pillars, brackets and stiffeners (see Table 6.4)6.5 Maximum heating temperature on surface for line heating (see Table 6.5)6.6 Block assembly (see Table 6.6)6.7 Special sub-assembly (see Table 6.7)6.8 Shape (see Table 6.8 and 6.9)6.9 Fairness of plating between frames (see Table 6.10)6.10 Fairness of plating with frames (see Table 6.11)6.11 Preheating for welding hull steels at low temperature (See Table 6.12)7.AlignmentThe quality standards for alignment of hull structural components during new construction are shown in Tables 7.1, 7.2 and 7.3. The Classification Society may require a closer construction tolerance in areas requiring special attention, as follows:• Regions exposed to high stress concentrations• Fatigue prone areas• Detail design block erection joints• Higher tensile steel regions8. Welding Details8.1 Typical butt weld plate edge preparation (manual welding) - see Table 8.1 and 8.28.2 Typical fillet weld plate edge preparation (manual welding) - see Table 8.3 and 8.48.3 Typical butt and fillet weld profile (manual welding) - see Table 8.58.4 Distance between welds - see Table 8.68.5 Automatic welding - see Table 8.79. Repair9.1 Typical misalignment repair - see Tables 9.1 to 9.39.2 Typical butt weld plate edge preparation repair (manual welding) - see Table 9.4 and 9.5 9.3 Typical fillet weld plate edge preparation repair (manual welding) - see Tables 9.6 to 9.8 9.4 Typical fillet and butt weld profile repair (manual welding) - see Table 9.99.5 Distance between welds repair - see Table 9.109.6 Erroneous hole repair - see Table 9.119.7 Repair by insert plate - see Table 9.129.8 Weld surface repair - see Table 9.13TABLE 6.1 – Flanged Longitudinals and Flanged BracketsDetailStandard Limit RemarksBreadth of flangecompared to correct size+ 3 mm + 5 mmAngle between flange and webcompared to template+ 3 mm + 5 mm per 100 mm of aStraightness in plane of flange and web+ 10 mm + 25 mm per 10 mTABLE 6.2 – Built Up SectionsDetailStandard Limit RemarksFrames and longitudinal+ 1.5mm + 3mm per 100 mm of aDistortion of face plated ≤ 3 + a/100 mm d ≤ 5 + a/100 mmDistortion of built up longitudinal, girder and transverse at upper edge and flange+10mm+25mmper 10 m in lengthTABLE 6.3 – Corrugated BulkheadsDetailStandard Limit RemarksMechanical bendingR ≥ 3t mm 2tMaterial to be suitable for cold flanging (forming) and welding in way of radiusDepth of corrugation+ 3mm+ 6mmBreadth of corrugation+ 3mm + 6mmPitch and depth of swedged corrugated bulkhead compared with correct valueh : + 2.5mmWhere it is not aligned with other bulkheadsP : + 6mmWhere it is aligned with other bulkheadsP : + 2mmH : + 5mmWhere it is not aligned with other bulkheadsP : + 9mmWhere it is aligned with other bulkheadsP : + 3mmTABLE 6.4 – Pillars, Brackets and StiffenersDetailStandard Limit RemarksPillar (between decks)4 mm 6 mmCylindrical structure diameter (pillars, masts, posts, etc.)+ D/200 mmmax. + 5 mm + D/150 mmmax. 7.5 mmTripping bracket and small stiffener, distortion at the part of free edgeA ≤ t/2 mmtTABLE 6.5 - Maximum Heating Temperature on Surface for Line HeatingTABLE 6.6 – Block AssemblyItem Standard Limit Remarks Flat Plate AssemblyLength and BreadthDistortionSquarenessDeviation of interior members from Plate ± 4 mm±10mm±5mm5mm± 6 mm±20mm±10mm10mmCurved plate assemblyLength and BreadthDistortionSquarenessDeviation of interior members from plate ± 4mm±10mm±10mm5mm± 8 mm±20mm±15mm10mmmeasured alongthe girthFlat cubic assemblyLength and BreadthDistortionSquarenessDeviation of interior members from plateTwistDeviation between upper and lower plate ± 4mm±10mm±5mm5mm±10mm±5mm± 6 mm±20mm±10mm10mm±20mm±10mmCurved cubic assemblyLength and BreadthDistortionSquarenessDeviation of interior members from plateTwistDeviation between upper and lower plate ± 4mm±10mm±10mm±5mm±15mm±7mm± 8 mm±20mm±15mm±10mm±25mm±15mmmeasured alongwith girthTABLE 6.7 – Special Sub-AssemblyItem Standard Limit Remarks Distance betweenupper/lower gudgeon ±5mm ±10mmDistance between aft edge±5mm ±10mmof boss and aft peakbulkheadTwist of sub-assembly ofstern frame 5mm 10mmDeviation of rudder fromshaft center line 4mm 8mmTwist of rudder plate6mm 10mmFlatness of top plate of mainengine bed 5mm 10mmBreadth and length of topplate of main engine bed ±4mm ± 6mmTABLE 6.8 – ShapeDetailStandard Limit RemarksDeformation for the whole length+ 50 mmper 100 m against the line of keel sightingDeformation for the distance between two adjacent bulkheads+ 15 mmCocking-up of fore body+ 30 mmCocking-up of aft-body+ 20 mmRise of floor amidships+ 15 mmTABLE 6.9 – ShapeItem Standard Limit RemarksLength between perpendiculars±50 per 100m Applied to ships of100 metre length andabove.For the convenienceof the measurement thepoint where the keel isconnected to the curve ofthe stern may besubstituted for the foreperpendicular in themeasurement of the length. Length between aft edge of boss and±25mmmain engineMoulded breadth at midship ±15mm Applied to ships of 15metre breadth and above.Measured on the upperdeck.Moulded depth at midship ±10mm Applied to ships of10 metre depth and above.TABLE 6.10 – Fairness of Plating Between FramesItemStandard Limit RemarksParallel part(side & bottom shell) 4mmShell plateFore and aft part 5mmTank top plate4mmBulkhead Longl. Bulkhead Trans. Bulkhead Swash Bulkhead6mm8mmParallel part 4mm 8mmStrength deckFore and aft partCovered part 6mm 7mm 9mm 9mm Bare part 6mm 8mmSecond deck Covered part7mm 9mm Bare part 4mm 8mmForecastle deck poop deck Covered part 6mm 9mm Bare part 4mm 6mmSuper structure Deck Covered part 7mm 9mm Outside wall 4mm 6mm Inside wall 6mm 8mmHouse wallCovered part7mm9mmInterior member (web of girder, etc) 5mm 7mm Floor and girder in double bottom5mm7mmTABLE 6.11 – Fairness of Plating with Framesl= span of frame(minimum l=3m)To be measured between onetrans. space.TABLE 6.12 – Preheating for welding hull steels at low temperatureStandard LimitRemarksItemBase metaltemperature neededpreheatingMinimum preheating temperatureNormal strengthsteelsA, B, D, E Below -5o CHigher strengthsteels(TMCP type)Below 0o CHigher strengthsteels (Conventionaltype) AH32 – EH 32AH36 – EH 36Below 5 o C20o C 1)(Note)1)This level of preheat is to be applied unless the approved welding procedure specifies a higher level.TABLE 7.1 – AlignmentDetailStandardLimitRemarksAlignment of butt weldsa ≤ 0.15t strength a ≤ 0.2t othera ≤ 3.0 mmAlignment of fillet weldst 1 < t 2a) Strength and higher tensile:a ≤ t 1/4measured on the median. ora 1 ≤ (3t 1- 2t 2)/4 measured on the heel line.b) Other:a ≤ t 1/3 measuredon the median. ora 1 ≤ (5t 1- 3t 2)/6 measured on the heel line. a) Strength and higher tensile:a ≤ t 1/3measured on the median. ora 1 ≤ t 1/3measured on the heel line. b) Other: a ≤ t 1/2measured on the median. ora 1 ≤ t 1/2measured on the heel line. Where t 3 is less than t 1 , then t 3 should be substituted for t 1 inthe standard. Alignment of fillet weldsa) Strength and higher tensile:a ≤ t 1/4 measured on the median or a 1 ≤ (3t 1- 2t 2)/4 measured on the heel line.b) Other: a ≤ t 1/3measured on the medianor a 1 ≤ (5t 1- 3t 2)/6 measured on thea)Strength and higher tensile:a ≤ t 1/3 measured on the median ora 1 ≤ t 1/3measured on theheel line.b) Other:a ≤ t 1/2measured on the median ora 1 ≤ t 1/2measured on the Where t 3 is lessthan t 1, then t 3should be substitutefor t 1 in the standard.t 3t 2DetailStandardLimitRemarksAlignment of flange of T-longitudinala ≤ 0.04b strengtha = 8.0 mmAlignment of height of T-bar, L-angle bar or bulbPrimary members a ≤ 0.15tSecondary members a ≤ 0.20ta = 3.0 mmAlignment of panel stiffenerd ≤ L/50Gap between bracket/intercostal and Stiffenera ≤ 2.0 mma = 3.0 mmAlignment of lap weldsa ≤ 2.0 mm a = 3.0 mmDetailStandard LimitRemarksGap between beam and framea ≤ 2.0 mm a = 5.0 mmGap around stiffener cut-outs ≤ 2.0 mm s = 3.0 mmSquare buttSingle level buttDouble bevel buttDouble vee butt, uniform bevelsDouble vee butt, non-uniform bevelNOTE 1Different plate edge preparation may be accepted or approved by the Classification Society on the basis of an appropriate welding procedure specification.For welding procedures other than manual welding, see paragraph 3.2 Qualification of weld procedures.Single vee buttNOTE 1Different plate edge preparation may be accepted or approved by the Classification Society on the basis of an appropriate welding procedure specification.Small angle filletSingle bevel tee with permanent backingSingle bevel teeNOTE 1Different plate edge preparation may be accepted or approved by the Classification Society on the basis of an appropriate welding procedure specification.For welding procedures other than manual welding, see paragraph 3.2 Qualification of welding procedures.Double bevel tee symmetricalDouble bevel tee assymetricalDouble J bevel symmetricalNOTE 1Different plate edge preparation may be accepted or approved by the Classification Society on the basis of an appropriate welding procedure specification.Table 8.5 Typical Butt And Fillet Weld Profile (Manual Welding)Detail Standard Limit RemarksButt weld toe angleθ ≤ 60°h ≤ 6mm θ ≤ 90°Butt weld undercut0.5 mmFillet weld leg lengths = leg length a = throat depths ≥ 0.9s d a ≥ 0.9a dover short weld lengthss d = design s a d = design aFillet weld toe angleθ ≤ 90°In areas of stress concentration and fatigue, the Class Society may require a lesser angle.Fillet weld undercut0.5 mmTable 8.6 Distance Between WeldsrdDistance between two butt weldsDistance between butt weld and fillet weld Distance between butt weldsTable 8.7 - Automatic WeldingDetail Standard Limit RemarksSubmerged Arc Welding (SAW)0 ≤ G ≤ 0.8 mmG = 2 mmEdge preparation as per Tables 8.1 and 8.2SAW may follow WPS approved by the Classification Society.See Note 1.NOTE 1Different plate edge preparation may be accepted or approved by the Classification Society on the basis of an appropriate welding procedure specification.For welding procedures other than manual welding, see paragraph 3.2 Qualification of welding procedures.Table 9.1 - Typical Misalignment RepairDetail Repair Standard RemarksAlignment of butt jointsa) Strength members a > 0.15t 1 or a > 3 mm release and adjustb) Othersa > 0.2t 1 or a > 3 mm release and adjust t 1 is lesser plate thicknessAlignment of fillet weldsa) Strength and higher tensile steelt 1/3 < a ≤ t 1/2 - generally increase weld throat by 10%a > t 1/2 - releaseand adjust over a minimum of 50ab) Othersa > t 1/2 - releaseand adjust over a minimum of 30aWhere t 3 is less than t 1 then t 3 should be substituted for t 1 in standardAlignment of flange of T-longitudinalWhen 0.04b < a ≤ 0.08b, max 8 mm: grind corners to smooth taper over a minimum distance L = 3aWhen a > 0.08b or 8 mm:grind corners to smooth taper over a minimum distance L=50aAlignment of height of T-bar, L-angle bar or bulbWhen 3 mm < a ≤ 6 mm: building up by weldingWhen a > 6 mm:release and adjust over minimum L = 50a for primary structure and L = 30a elsewhereAlignment of lap welds3 mm < a ≤ 5 mm:weld leg length to be increased by the same amount as increase in gapa > 5 mm:members to be re-alignedTable 9.2 - Typical Misalignment RepairDetail Repair Standard RemarksWhen 3 mm < a ≤ 5mm:weld leg length to be increased by increase in gapWhen 5mm < a ≤ 10mm:chamfer 30° - 40° and build up with weldingGap between bracket/intercostal and stiffenerWhen a > 10mm:increase gap to 50mm and fit collar plateb= (2t + 25)mm, min. 50mmGap between beam and framea > 3 mm release and adjustTABLE 9.3 – Misalignment RepairOR fit small collar over scallop dOR fit collar plate over scallop Gap around stiffener cut-outWhen 3 mm < s ≤ 5mmweld leg length to be increased as much asincrease in gap opening over 2mmheight as nib20 mm ≤ b ≤ 50mmDetail Repair standard Remarks Square butt When G ≤ 10 mmchamfer to 45゜and build up by weldingWhen G > 10mmbuild up with backing strip; remove,back gouge and seal weld;or, insert plate, min. width 300 mmSingle bevel buttDouble bevel buttDouble vee butt, uniform bevelsDouble vee butt, non-uniform bevelWhen 5 mm < G ≤ 16 mmbuild up gap with welding on one or both sides ofpreparation, with possible use of backing strip asnecessary, to maximum 16 mm.Where a backing strip is used, the backing strip isto be removed, the weld back gouged, and asealing weld made.Different welding procedure by using otherbacking material approved by the ClassificationSociety may be accepted on the basis of anappropriate welding procedure specification.When 16mm < G < 25mmWelding up with edge preparation or partly renewweldingWhen G > 25mmAn insert plate, of minimum width 300mm, towelded in place.max. 16mmSingle vee buttmax. 16mmWhen 16mm < G < 25mmWelding up with edge preparation or partlyrenew welding.When G > 25 mman insert plate, of minimum width300 mm, to be welded in place.TABLE 9.6 – Typical Fillet Weld Plate Edge Preparation Repair (Manual Welding)Detail Repair standard Remarks3 mm < G ≤ 5mm – leg length increased to Rule leg + (G-2)5 mm < G ≤ 16 mm or G ≤ 1.5t - chamfer to 30° to 45°,build up with welding, on one side, with or without backing strip, grind and weld.Tee FilletG > 16 mm or G > 1.5t - new plate to be inserted (min. 300mm)Liner treatmentt 2 ≤ t ≤ t 1 G ≤ 2mma = 5 mm + fillet leg lengthNot to be used in cargo area or areas of tensile stress perpendicular to linerDetail Repair standard Remarks3 mm < G ≤ 5mm build up weld5 mm < G ≤ 16 mm - build up with welding, with or without backing strip, remove backing strip if used, back gouge and back weld.Single bevel teeG > 16mm new plate to be inserted of minimum width 300mm。
美国 AISC 钢结构工程项目管理手册 03
REFERENCESAISC. (1994). “Manual of Steel Construction,” American Institute of Steel Construction, Inc. Chicago, IL.AISC. (1997). “Working with Structural Steel in Schedule Driven Projects,” American Institute of Steel Construction, Inc. Chicago, IL.AISC (1997). “Erection Bracing of Low-rise Structural Steel Buildings,“ American Institute of Steel Construction, Inc. Chicago, IL.CQR (1992). Callahan, M.T.; Quackenbush, D.G.; Rowings, J.E. ”Construction Project Scheduling,”McGraw Hill, Inc., New York, NY.CIRC. (1986). “CIRC Subcontract Scopes,” Construction Industry Research Committee of Colorado,Conifer, CO.Koch, J.M. (1997). “Construction Issues with Structural Steel,” Independent Study Report, Department of Civil and Environmental Engineering, University of Wisconsin, Madison, WI.Marchman, D.V. (1997). “Construction Scheduling with Primavera Project Planner,” Delmar Publishers, Albany, NY.Means, R.S. (1998). “1998 Building Construction Cost Data,” R.S. Means Company, Inc., Kingston, MA.“Subpart R of the OSHA Standards,” Occupational Safety and Health Administration, Washington D.C.Primavera Manual. (1997). “Primavera version 2 Reference Manual,” Primavera Systems, Inc., Bala Cynwyd, PA.Walker, F. (1992). “Walker’s Building Estimator’s Reference Book, 24th Edition” Frank R. Walker Company, Lisle, IL.88APPENDIX A - CASE STUDY PROJECT DETAILSCase study photo s89Case study photo s90Case study photo s9192Erection drawing (E-sheet)9393 bShop drawing9494 bShop drawing9595 bAPPENDIX BSAMPLE SPECIFICATIONSECTION 05120STRUCTURAL STEELPART 1 - GENERALSCOPEIncluded are the following topics:PART 1 - GENERALScopeRelated Work Specified ElsewhereReferencesSubmittalsQuality AssuranceDelivery, Storage and HandlingPART 2 - PRODUCTSMaterialsFabricationShop PaintingSource Quality ControlPART 3 - EXECUTIONErectionField Quality ControlThis section includes fabrication and erection of structural steel work, as shown on drawings, including schedules, notes and details showing size and location of members, typical connections and types of steel required.RELATED WORK SPECIFIED ELSEWHERESection 03300 -- CAST-IN-PLACE CONCRETE for anchor rod installation in concrete. Section 05500 – METAL FABRICATION for miscellaneous metal fabrications.REFERENCESApplicable provisions of Division 1 shall govern work of this Section.Structural steel is that work defined in American Institute of Steel Construction (AISC) Code of Standard Practice and as otherwise shown on Drawings.96SUBMITTALSGeneral: Submit the following in accordance with the General and Supplementary Conditions.Product data or manufacturer’s specifications and printed installation instructions for following products. Include laboratory test reports and other data to show compliance with specifications (including specified standards).Structural steel (each type), including copies of mill reports covering chemical and physical properties.High-strength bolts (each type), including nuts and washers.Include Direct Tension Indicators if used.Structural steel primer paint.Shrinkage-resistant grout.Test reports conducted on shop- and field-bolted and welded connections. Include data on type(s) of tests conducted and test results.Copies of each survey showing elevations and locations of base plates and anchor rods to receive structural steel and final elevations and locations for major members. Indicate discrepancies between actual installation and Contract Documents.Shop drawings, including complete details and schedules for fabrication and assembly of structural steel members, procedures and diagrams.Include details of cuts, connections, camber, holes and other pertinent data. Indicate welds by standard AWS symbols. Show size, length and type of each weld.Provide setting drawings, templates and directions for installation of anchor rods and other anchorages to be installed as work of other sections.QUALITY ASSURANCECodes and Standards: Comply with provisions of following, except as otherwise indicated:American Institute of Steel Construction (AISC) Code of Standard Practice for Steel Buildings and Bridges.AISC Load and Resistance Factor Design Specification for Structural Steel Buildings, including Commentary.Load and Resistance Factor Design Specification for Structural Joints using ASTM A325 or A490 Bolts approved by the Research Council on Structural Connections.American Welding Society (AWS) D1.1 Structural Welding Code -- Steel.ASTM A6 General Requirements for Delivery of Rolled Steel Plates, Shapes, Sheet Piling and Bars for Structural Use.Society for Protective Coatings (SSPC): Steel Structures Painting Manual, Volume 2, Systems and Specifications. Specifications shown on design drawings.97Fabricator Qualification: The structural steel fabricator shall be AISC certified-Complex Steel Building Structures.Qualifications for Welding Work: Use prequalified weld procedures or welding procedures and welding operators in accordance with AWS “Qualification” requirements.Provide certification that welders employed in work have satisfactorily passed AWSqualification tests.If recertification of welders is required, retesting will be Contractor’s responsibility.DELIVERY, STORAGE AND HANDLINGDeliver materials to site at such intervals to ensure uninterrupted work progress.Deliver anchor rods and anchorage devices, which are to be embedded in cast-in-place concrete or masonry, in ample time to avoid delay of work.Store materials to permit easy access for inspection and identification. Keep steel members off ground by using pallets, platforms, or other supports. Protect steel members and packaged materials from corrosion and deterioration. If bolts and nuts become dry or rusty, clean and relubricate before use.Do not store materials in a manner that might cause distortion or damage to members or supporting structures. Repair or replace damaged materials or structures as directed.PART 2 -- PRODUCTSMATERIALSMetal Surfaces, General: For fabrication of work that will be exposed to view, use only materials that are smooth and free of surface blemishes including pitting, rust and scale and roughness. Remove such blemishes by grinding, or by welding and grinding, prior to cleaning, treating and applying surface finishes.Structural Steel Shapes: ASTM A992.Plates, Angels and Bars: ASTM A36Cold-Formed Steel Tubing: ASTM A500, Grade BHeaded Type Shear Connectors: ASTM A108, Grade 1015 or 1020 cold finished carbon steel, with dimensions complying with AISC Specifications.Steel Castings: ASTM A27, Grade 65-35, medium-strength carbon steel.Anchor Rods: F1554 Grade 36, nonheaded type unless otherwise indicated.Unfinished Threaded Fasteners: ASTM A307, Grade A, regular low-carbon steel bolts and nuts.Provide hexagonal heads and nuts for all connections.98High-Strength Threaded Fasteners: Heavy hexagon structural bolts, heavy hexagon nuts and hardened washers as follows:Quenched and tempered medium-carbon steel bolts, nuts and washers, complying withASTM A325.Where indicated as galvanized, provide units that are zinc coated, eithermechanically deposited complying with ASTM B695, Class 50, or hot-dipgalvanized complying with ASTM A153.Tension Control Bolts (as required): ASTM F-1852Electrodes for Welding: Comply with AWS Code.Steel Primer Paint Fast-curing lead- and chromate-free, universal modified alkyd primer with good resistance to normal atmospheric corrosion, complying with performance requirements of FS TT-P-664.Nonmetallic Shrinkage-Resistant Grout: Premixed, nonmetallic, noncorrosive, nonstaining product containing selected silica sands. Portland cement, shrinkage compensating agents, plasticizing and water-reducing agents, complying with CE-CRD-C621.Available Products: Subject to compliance with requirements, products that may beincorporated in the work include, but are not limited to, the following:100 Non-Shrink Grout (Non-Metallic), Conspec, Inc.Supreme Grout, Cormix, Inc.Sure Grip Grout, Dayton SuperiorEuco N.S., Euclid Chemical CompanyCrystex, L&M Construction Chemicals, Inc.Masterflow 713, Master BuildersSealtight 588 Grout, W.R. MeadowsPropak, Protex Industries, Inc.Set Non-Shrink, Set Products, Inc.Five Star Grout, U.S. Grout CorporationFABRICATIONShop Fabrication and Assembly: Fabricate and assemble structural assemblies in shop to greatest extent possible. Fabricate items of structural steel in accordance with AISC Specifications and as indicated on final shop drawings. Provide camber in structural members where indicated.Properly mark and match-mark materials for field assembly. Fabricate for deliverysequence that will expedite erection and minimize field handling of materials.Where finishing is required, complete assembly, including welding of units, before start of finishing operations. Provide finish surfaces of members exposed in final structure free of markings, burrs and other defects.99Connections: Weld or bolt shop connections, as indicated.Bolt field connections, except where welded connections or other connections are indicated.Provide high-strength threaded fasteners for all bolted connections, except whereunfinished bolts are indicated.High-Strength Bolted Construction: Install high-strength threaded fasteners in accordance with RCSC Specification for Structural Joints Using ASTM A325 or A490 Bolts. Use snug-tight bolts, except where noted and as recommended in the RCSC Specification for Structural Joints Using ASTM A325 or A490 Bolts.Welded Construction: Comply with the AWS D1.1 Code as referenced in the AISC Specification for the Design and Fabrication of Steel Buildings.Assemble and weld built-up sections by methods that will produce true alignment of axes without warp.Build up welded doorframes attached to structural steel framing. Weld exposed joints continuously and grind smooth. Plug-weld steel bar stops to frames, except where shown removable. Secure removable stops to frames with countersunk, cross-recessed head machine screws, uniformly spaced not more than 10" o.c., unless otherwise indicated.Holes for Other Work: Provide holes required for securing other work to structural steel framing and for passage of other work through steel framing members, as shown on final shop drawings.Cut, drill, or punch holes perpendicular to metal surfaces. Do not flame-cut holes or enlarge holes by burning.Expansion Joints: Provide expansion joints in steel shelf angles when part of structural steel frame, locate at vertical cladding expansion joints as indicated on Drawings.SHOP PAINTINGGeneral: Shop-paint structural steel, except those members or portions of members to be embedded in concrete or mortar. Paint embedded steel that is partially exposed on exposed portions and initial 2" of embedded areas only.Do not paint surfaces to be welded or high-strength bolted with friction-type connections.Apply 2 coats of paint to surfaces that are inaccessible after assembly or erection. Change color of second coat to distinguish it from first.Color of Second Coat: Grey.Surface Preparation: After inspection and before shipping, clean steelwork to be painted. Remove loose rust, loose mill scale and spatter, slag, or flux deposits. Clean steel in accordance with Society for Protective Coatings (SSPC) as follows:SP-3 “Power-Tool Cleaning.”Painting: Immediately after surface preparation, apply structural steel primer paint.100GALVANIZINGHot-Dip Galvanized Finish: Apply zinc coating by the hot-dip process to structural steel indicated for galvanizing according to ASTM A123.Galvanize structural steel in locations as indicated.SOURCE QUALITY CONTROLGeneral: Materials and fabrication procedures are subject to inspection and tests in mill, shop and field, conducted by a qualified inspection agency. Such inspections and tests will not relieve Contractor of responsibility for providing materials and fabrication procedures in compliance with specified requirements.Promptly remove and replace materials or fabricated components that do not comply. Design of Members and Connections: Details shown are typical, similar details apply to similar conditions, unless otherwise indicated.Promptly notify Architect whenever design of members and connections for any portion of structure are not clearly indicated.PART 3 -- EXECUTIONERECTIONSurveys: Check elevations of concrete and masonry bearing surfaces, and locations of anchor rods and similar devices, before erection work proceeds and report discrepancies to the owner’s authorized representative. Do not proceed with erection until corrections have been made or until compensating adjustments to structural steel work have been agreed upon with the owner’s authorized representative.Temporary Shoring and Bracing: Provide temporary shoring and bracing members with connections of sufficient strength to bear imposed loads. Remove temporary members and connections when permanent members are in place and final connections are made. Provide temporary guy lines to achieve proper alignment of structures as erection proceeds. Temporary Planking: Provide temporary planking and working platforms as necessary to effectively complete work.Setting Bases and Bearing Plates: Clean concrete and masonry bearing surfaces of bond-reducing materials and roughen to improve bond to surfaces. Clean bottom surface of base and bearing plates.Set loose and attached base plates and bearing plates for structural members on wedges or other adjusting devices.Tighten anchor rods after supported members have been positioned and plumbed. Do not remove wedges or shims, but if protruding, cut off flush with edge of base or bearing plate prior to packing with grout.Pack grout solidly between bearing surfaces and bases or plates to ensure that no voidsremain. Finish exposed surfaces, protect installed materials and allow to cure.For proprietary grout materials, comply with manufacturer’s printed instructions.101Field Assembly: Set structural frames accurately to lines and elevations indicated. Align and adjust various members forming part of complete frame or structure before permanently fastening. Clean bearing surfaces and other surfaces that will be in permanent contact before assembly. Perform necessary adjustments to compensate for discrepancies in elevations and alignment.Level and plumb individual members of structure within specified AISC tolerances.Establish required leveling and plumbing measurements at mean operating temperature of structure. Make allowances for difference between temperature at time of erection and mean temperature at which structure will be when completed and in service.Erection Bolts: On exposed welded construction, remove erection bolts, fill holes with plug welds and grind smooth at exposed surfaces.Comply with AISC Specifications for bearing, adequacy of temporary connections,alignment and removal of paint on surfaces adjacent to field welds.Do not enlarge unfair holes in members by burning or by using drift pins, except insecondary bracing members. Ream holes that must be enlarged to admit bolts.Gas Cutting: Do not use gas-cutting torches in field for correcting fabrication errors in primary structural framing without the engineer’s permission. Finish gas-cut sections equal to a sheared appearance when permitted.Touch-Up Painting: Immediately after erection, clean field welds, bolted connections and abraded areas of shop paint. Apply paint to exposed areas using same material as used for shop painting. Comply with SSPC-PA 1 requirements for touch-up of field painted surfaces.Apply by brush or spray to provide minimum dry film thickness of 2.0 mils.FIELD QUALITY CONTROLGeneral: The Owner will engage the services of a testing agency to inspect high-strength bolted connections and welded connections and to perform tests and to submit test reports.Testing agency shall conduct and interpret tests, state in each report whether test specimens comply with requirements and specifically state any deviations therefrom.Provide access for testing agency to places where structural steel work is being fabricated or produced so that required inspection and testing can be accomplished.The testing agency will review supplier’s mill test reports for steel used in the project. The testing agency will report items that do not comply with ASTM material and test report requirements. Shop and Field Welding, Inspection and Testing: The testing agency shall obtain copies of all welder certificates of welders assigned to the job all welders shall meet AWS requirements. Reports shall include welder’s certifications, type and location of defects found during inspections and the measures required and performed to correct such defects, statements of final approval of all welding of connections and other fabrication data and information pertinent to the safe and proper welding of connections.102Ascertain that proper weld metal, electrodes, procedures and sequences are being used. Ascertain that fit-up, joint preparation, size, contour, extent of reinforcement and length and location of welds comply with requirements of AWS D1.1.Ascertain that fabricator’s and erector’s procedures correct for distortion and shrinkage caused by welding operations.Shop Fabrication: Verify that fabricator’s quality control program provides for the above mentioned items and the following minimum requirements for welding. Inspect and test during fabrication in accordance with AWS Structural Welding Code and as follows:Perform visual inspections on 20% of all welds.Perform Nondestructive Test of Welds as follows:Fillet Welds: Test 10 percent of welds in accordance with magnetic particle testing.Full Penetration Welds: Test 100 percent of welds in accordance with ultrasonictechniques.Embedded Plates and Assemblies with Welded Deformed Bar and/or Stud Anchors: 50 percent of anchors shall be rapped with an 8 lb. hammer. Any that do not ring and 5 percent of all others shall be bent 15 degrees with a hammer test.Field Welding: Inspect and Test for Conformance to AWS Requirements and as follows: All welds shall be inspected visually.Fillet Welds: Test 25 percent of all welds in accordance with magnetic particle testing.Partial Penetration Welds: Test 100 percent of welds in accordance with ultrasonic testing techniques.Welds that fail shall be rewelded and retested until they pass. The cost of retesting shall be borne by the Contractor.Additional Testing in the Event of Rejected Welds: If more than 10 percent of any type of tested welds are rejected, an additional 20 percent of all such welds shall be tested in same manner. If more than 10 percent of these additional welds are defective and rejected then an additional 20 percent of such welds shall be tested. If more than 10 percent of this group are found rejectable then all welds shall be tested. The cost of this additional testing shall be borne by the Contractor. Testing agency welding inspector shall have authority to reject weldments on the basis of a visual inspection.Testing agency welding inspector’s reports shall contain, as a minimum, a description of each weld tested, the identifying mark of the welder responsible for the weld, a critique of defects noted by visual inspection or testing and a statement regarding the acceptability of the weld as judged by103current AWS standards. Distribute reports as early as possible but no later than one week after the tests have been performed. Notify the Architect by phone if the results require immediate comment. Bolting: Inspect in accordance with RCSC Specification for Structural Joints and as follows: Visually inspect all bolts.For Bolts Indicated to be “Slip Critical” (Friction Connections):Check for proper tension by using methods defined in the RCSC Specification forStructural Joints Using ASTM A325 or A490 Bolts.Correct bolted connections that fail by replacing or retightening, and performing othercorrective measures required by connection geometry and fit up. The cost of retests onconnections that fail shall be borne by the Contractor.For Bolts Not Indicated to be “Slip Critical”: Inspect 5 percent of bolts by using wrench to verify that the plies of the connection are in firm contact, or “snug-tight”.END OF SECTION104Sample Inventory for a FabricatorCHANNEL A36 40' OR 60'C 12 X 20.7C 10 X 15.3C 8 X 11.5C 6 X 8.2BEAM 50 Ksi 60'W 16 X 31W 16 X 26W 14 X 22W 12 X 26W 12 X 19W 12 X 16W 12 X 14W 10 X 22W 10 X 15W 10 X 12W 8 X 31W 8 X 24W 8 X 18W 8 X 15W 8 X 13W 8 X 10RODS A 36 x 20'1 IN. DIA.7/8 IN. DIA.3/4 IN. DIA.5/8 IN. DIA.1/2 IN. DIA.PIPE x 21'1 1/4 DIA. STANDARD1 1/2 DIA. STANDARD PLATES A36 x 20'PL 1 1/2 X 72PL 1 X 72PL 3/4 X 72PL 5/8 X 72PL 1/2 X 72PL 3/8 X 72PL 5/16 X 72BARS A36 x 20'FB 3/4 X 12FB 3/4 X 10FB 1/2 X 12FB 1/2 X 10FB 1/2 X 8FB 1/2 X 6FB 1/2 X 4FB 1/2 X 3FB 1/2 X 2FB 3/8 X 12FB 3/8 X 10FB 3/8 X 8FB 3/8 X 6FB 3/8 X 4 1/2FB 3/8 X 4FB 3/8 X 2 1/2FB 3/8 X 2FB 3/8 X 1 1/2FB 1/4 X 12FB 1/4 X 10FB 1/4 X 8FB 1/4 X 6FB 1/4 X 4FB 1/4 X 3FB 1/4 X 2 1/2FB 1/4 X 2FB 1/4 X 1 1/2 ANGLE A36 x 40'L 6 X 4 X 3/8L 6 X 3 1/2 X 5/16L 5 X 3 1/2 X 3/8L 5 X 3 1/2 X 5/16L 5 X 3 X 1/4L 4 X 4 X 3/8L 4 X 4 X 5/16L 4 X 4 X 1/4L 4 X 3 X 3/8L 4 X 3 X 5/16L 4 X 3 X 1/4L 3 1/2 X 3 1/2 X 1/4L 3 X 3 X 3/8L 3 X 3 X 5/16L 3 X 3 1/4L 2 1/2 X 2 1/2 X 1/4L 2 X 2 X 1/4L 1 1/2 X 1 1/2 X 1/4105AISC SERVICESThe American Institute of Steel Construction, Inc. is a nonprofit corporation established in 1921 to serve the fabricated structural steel industry in the United States. Its purpose is to promote the use of structural steel through research activities, market development, education, codes and specifications, technical assistance, quality certification, and standardization.For more than 75 years, AISC has conducted its numerous activities with a scrupulous sense of public responsibility. For this reason, and because of the high caliber of its staff, the Institute enjoys a positive relationship with architects, engineers, code officials, construction managers and educators who recognize its professional status in the fields of specification writing, structural research, design development, and performance standards.EDUCATIONALAISC, together with AISC Marketing, Inc., sponsors a series of continuing education seminars on a regular basis. For example, in 1996, the AISC Seminar Series focused on “Innovations in Structural Steel Systems” while the 1997 seminar featured information on “Designing of Steel for Service,” which included roof ponding, floor elevation and level, control of floor vibrations and control of lateral drift. The seminars are usually held in more than 60 cities around the country during a nine month period. For a complete list of seminar dates and locations, visit AISC’s web page at .In addition to the Seminar Series, AISC sponsors a number of short courses and a series of lectures from the winner of the Annual T.R. Higgins Award. In the past, the short courses have covered topics such as bracing and hollow structural sections.On the university side, one of AISC’s most noteworthy activities is sponsorship, together with ASCE, of the Student Steel Bridge Competition. The program challenges civil engineering students from across the country to design, fabricate and erect a 1:10 scale model of a bridge across a river valley in a mountainous region. While any type of steel bridge can be designed, there are height limits and the entries are judged on erection time, bridge weight, aesthetics, stiffness, and cost. During the past few years, solutions to the problem statement have become more and more advanced. Teams from more than 185 schools are expected to compete in the regional competitions, with the winners from each regional competition gaining eligibility to compete in the national competition.AISC also fosters academic-industry relations through its Partners in Education (PIE) Committee. Among the chief goals of the committee are to encourage civil engineering programs to offer sufficient structural engineering content and steel design courses to ensure that future engineers understand the requirements necessary to provide safe and economic structures. The program also aims to encourage interaction between practicing engineers and both professors and engineering students. In addition, a goal is to expose architectural students to various facets of steel design and construction.Among many other universities-related programs, AISC provides free copies of Modern Steel Construction magazine to students in accredited architectural and engineering programs.106NORTH AMERICAN STEEL CONSTRUCTION CONFERENCEWith today’s economic climate and the fast pace of advancing technologies and resources, questions mount seemingly faster than they can be answered. The North American Steel Construction Conference provides an annual opportunity to delve into the rapidly changing and advancing world of steel design and construction, and surface with practical information to help your practice today. It also offers an opportunity to meet and network with other industry professionals.The NASCC is designed to appeal to a wide range of attendees, including engineers, architects, educators, detailers, fabricators, construction managers, and erectors.ENGINEERING & RESEARCHThe Engineering & Research Department, in coordination with numerous committees and selected outside consultants, provides the primary staff leadership and support for the technical activities of the Institute, including: Specifications & Codes; Publications; Software; Research; Quality Certification; and the North American Steel Construction Conference. (The latter two programs are highlighted separately.)SPECIFICATIONS & CODESThe AISC Specification for Structural Steel Buildings has been promulgated for over 75 years with nine editions of Allowable Stress Design (ASD) and the more recent of two releases of Load and Resistance Factor Design (LRFD). These have been well recognized design standards, not only in the USA, but also worldwide. An expert and balanced committee has responsibility for maintaining the reliability (safety) of the specification in conformance with consensus operating procedures. Separate AISC Specifications on Seismic Provisions, Single Angle Members, Nuclear Facilities, and Tubular (HSS) Design (first introduced in 1997) supplement this parent document. In addition, AISC is responsible for producing the industry’s Code of Standard Practice.Active staff liaison with other independent and industry organizations, affiliated standards (such as AWS), code groups and professional societies, and research developments help to identify current needs and new information.PUBLICATIONSDissemination of technical steel information in usable form is a constant task. A regular by-product of each main AISC Specification has been an accompanying “Manual of Steel Construction”. The Manual has and continues to be the best known engineering product of AISC. In addition, there now exists a series of Design Guides to expand coverage on special topics. More recently AISC published “Designing with Structural Steel-A Guide for Architects,” a comprehensive desk reference for architects which addresses the common steel systems, materials, and details. Ideas, and references used by architects daily, are incorporated. The quarterly publication, Engineering Journal, has been a popular reference for timely application articles on steel design and research. Contact AISC for a list of publications.107。
纺织面料英语词汇
纺织面料英语词汇里料:lining面料:fabric平纹:plain斜纹:twill / drill缎面:satin / charmeuse绡:lustrine提花:jacquard / d******by烂花:burnt-out春亚纺:pongee格子:check条子:stripe双层:double - layer双色:two - tone花瑶:faille高士宝:koshibo雪纺:chiffon乔其:georgette塔丝隆:taslan弹力布:spandex/elastic/strec/lycra 牛仔布:jean细斜纹布:jeanette牛津布:oxford 帆布:cambric涤棉:p/c涤捻:t/r白条纺:white stripe黑条纺:black stripe空齿纺:empty stripe水洗绒/桃皮绒:peach skin卡丹绒:peach twill绉绒:peach moss玻璃纱:organdy1.棉织物:cotton fabric2. 平纹织物:plain cloth3. 斜纹织物:twill cloth4. 缎纹织物:satin and sateen cloth5. 纯纺织物:pure yarn fabric6. 混纺织物:blended fabric7. 混并织物:mixture8. 交织织物:mixed fabric9. 服装用织物:dress fabric10. 装饰用织物:furnishing fabric11. 产业用织物:technical fabric12. 平布:plain cloth13. 粗平布:coarse sheeting14. 中平布:plain cloth15. 细平布:fine plain16. 粘纤平布:viscose plain cloth17. 富纤平布:polynosic plain cloth18. 粘/棉平布:viscose/cotton plain cloth19. 粘/维平布:viscose/vinylon plain cloth20. 涤/棉平布:t/c plain cloth21. 涤/粘平布:polyestere/viscose plain cloth22. 棉/丙平布:cotton/polypropylene plain cloth23. 棉/维平布:c/v plain cloth24. 细纺:cambric25. 涤/棉细纺:t/c cambric26. 府绸:poplin27. 纱府绸:poplinette28. 线府绸:thready poplin29. 涤/棉府绸:t/c poplin30. 棉/维府绸:c/v poplin31. 麻纱:hair cords32. 柳条麻纱:striped hair cords33. 异经麻纱:end-and-end hair cords34. 提花麻纱:figured hair cords35. 罗布:leno-like cloth36. 罗缎:bengaline,tussores 37. 巴厘纱:voile38. 麦尔纱:mull39. 防绒布:down-proof fabric40. 双经布:double ends fabric41. 双纬布:double weft fabric42. 蓝白花布:indigo print43. 纱斜纹:single drill44. 线斜纹:thready drill45. 粗斜纹:coarse drill46. 细斜纹:jean47. 哔叽:serge48. 纱哔叽:single serge49. 粘胶哔叽:viscose serge50. 华达呢:gabercord51. 纱华达呢:single gabercord52. 线华达呢:thready gabercord53. 卡其:khaki drill54. 单面卡其:one-sided drill55. 双面卡其:reversible drill56. 纱卡其:single drill57. 线卡其:thready drill58. 人字卡其:pointed drill59. 缎纹卡其:whipcord60. 涤/棉卡其:t/c drill61. 直贡:twilled satin62. 纱直贡:single twilled satin63. 羽绸:satinet64. 线直贡:thready twilled satin65. 横贡:sateen66. 绒布:flannelette67. 单面绒布:irreversible flannelette68. 双面绒布:both-side raised flannelette69. 斜纹绒布:twilled fustian,flannel twills70. 厚绒布:heavy flannelette71. 灯芯绒:corduroy72. 粗条灯芯绒:spacious waled corduroy73. 中条灯芯绒:mid-wale corduroy74. 细条灯芯绒:pinwale corduroy75. 特细条灯芯绒:ultra-fine corduroy76. 提花灯芯绒:figured corduroy77. 弹力灯芯绒:elastic corduroy78. 棉/涤灯芯绒:t/c corduroy79. 仿平绒:velveteen-like fabric80. 烂花仿平绒:etched-out velveteen-like fabric81. 平绒:velvet and velveteen82. 纱罗织物:leno and gauze 83. 牛津布:oxford84. 竹节布:slubbed fabric85. 结子布:knop fabric86. 提花布:figured cloth87. 提格布:checks88. 绉布:crepe89. 皱纹布:creppella90. 泡泡纱:seersucker91. 轧纹布:embossing cloth92. 折绉布:wrinkle fabric93. 水洗布:washer wrinkle fabric94. 稀密条织物:thick and thin striped fabric95. 经条呢:warp stripeed fabric96. 华夫格:walf checks97. 巴拿马:panama98. 服装衬布:pading cloth99. 树脂衬布:resin padding cloth100. 热熔粘合衬布:hot-melt adhesive padding cloth 101. 黑炭衬:hair interlining102. 马尾衬:hair cloth103. 粘纤织物:spun rayon fabric104. 富纤织物:polynosic fabric105. 氨纶弹力织物:spandex stretch fabric106. 中长化纤织物:midfibre fabric107. 纬长丝织物:weft filament mixed fabric108. 纬长丝大提花仿绸织物:silk-like fabric jacquard 109. 仿麂皮织物:suede fabric110. 仿麻布:linen type cloth111. 合纤长丝仿麻布:polyster linen type filament fabric 112. 低弹涤纶丝仿毛织物:wool-like fabric with true-ran low-elastic yarn113. 凉爽呢:wool-like fabric114. 雪尼儿织物:chenille fabric115. 柔道运动服织物:fabric of judo wear116. 医药用纱布:medical gauze117. 尿布:diaper118. 烂花布:etched-out fabric119. 全包芯纱烂花布:composite yarn etched-out fabric 120. 混纺纱烂花布;blended yarn etched-out fabric 121. 帆布:canvas122. 遮盖帆布:canvas of cover123. 橡胶帆布:rubber canvas 124. 鞋用帆布:plimsoll duck125. 百页布:baiye fabric126. 滤布:filtration fabric127. 印花衬布:printing blanket128. 圆筒布:tubular fabric129. 43-3丙纶长丝滤布:polypropylene filament filtration fabric130. 729-涤纶大圆筒滤布:polyester tubular filtration fabric 131. 318锦纶布:318 polyamide fabric132. 锦纶布:601 polyamide fabric133. 伞布:umbrella cloth134. 砂皮布:abrasive cloth135. 玻璃纤纬织物:glass-fibre fabric136. 土工模袋布:fabricform137. 标准贴衬织物:standard adjacent fabric138. 家具布:upholstery fabric139. 窗帘布:window blind fabric140. 贴墙布:wall cloth141. 粘晴大提花装饰织物:r.a jacquard ornamental fabric 142. 漂白织物:bleached fabric143. 染色织物:dyed fabrics144. 印花织物:printed fabric145. 拒水整理织物:water repellent fanish fabric 146. 拒油整理织物:oil-repellent finish fabric 147. 阻燃整理织物:flame retardant finish fabric 148. 预缩整理织物:shrunk finish fabric149. 防皱整理织物:crease resistant finish fabric 150. 柔软电整理织物:antistatic finish fabric 151. 易去污整理织物:soil release finish fabric 152. 减量整理织物:deweighting finish fabric 153. 增重整理织物:weighted finish fabric 154. 液氨整理织物:liquid ammonia finish fabric 155. 电光整理织物:schreiner finish fabric 156. 轧光整理织物:calender finish fabric157. 涂层整理织物:coated finish fabric158. 轧纹整理织物:gauffered finish fabric 159. 磨绒整理织物:sanded finish fabric160. 防蛀整理织物:moth proof finish fabric 161. 防毡缩整理织物:antifelting fi靛蓝青年布:indigo chambray人棉布植绒:rayon cloth flockingpvc植绒:pvc flocking针织布植绒:knitting cloth flocking珠粒绒:claimond veins倒毛:down pile making平绒:velveteen (velvet-plain)仿麂皮:micro suede牛仔皮植绒:jeans flocking尼丝纺:nylon taffeta (nylon shioze)尼龙塔夫泡泡纱:nylon seersucker taffeta素面植绒:plain flocking印花植绒:flocking(flower)雕印植绒:embossing flocking皮革沟底植绒:leather imitation flocking牛仔植绒雕印:embossing jeans flocking兔羊绒大衣呢:angora cachmere overcoating 羊毛双面呢:double-faced woolen goods立绒呢:cut velvet顺毛呢:over coating粗花呢:costume tweed弹力呢:lycra woolen goods塔丝绒:nylon taslon塔丝绒格子:n/taslon ripstop桃皮绒:polyester peach skin涤塔夫:polyester taffeta春亚纺:polyester pongee超细麦克布:micro fiber锦棉稠(平纹):nylon-cotton fabric (plain)重平锦棉稠:nylon-cotton-cotton fabric(double weft)人字锦棉纺:nylon-cotton fabric斜纹锦棉纺:nylon-cotton fabric (twill)素色天鹅绒:solid velvet抽条磨毛天鹅绒:rib fleece velvet雪花天鹅绒:melange velvet轧花天鹅绒:ginning velvet粒粒绒布:pellet fleece velvet麻棉混纺布:linen/cotton blended fabric麻棉交织布:linen/cotton mixed fabric素色毛巾布:solid terry蚂蚁布:fleece in one side素色卫衣布:solid fleece鱼网布:fleece彩条汗布:color-stripes single jerseyt/r弹力布:t/r bengalinet/c色织格子布:t/c solid check fabric弹力仿麂皮:micro suede with spandext/r仿麂皮:t/r micro suede仿麂皮瑶粒绒复合布:100%polyester micro suede bounding with polar fleece 仿麂皮针织布复合:100% polyester bounding with knitting micro suede fabric 仿麂皮羊羔绒复合布:100% polyester micro suede bounding with lamb fur蜡光缎:cire satine全消光尼丝纺:full dull nylon taffeta半消光尼丝纺:semi-dull nylon taffeta亮光尼龙:trilobal nylon全消光塔丝隆:full dull nylon taslan全消光牛津布:full dull nylon oxford尼龙格:nylon rip-stop塔丝隆格:taslan rip-stop哑富迪:full dull micro polyester pongee全消光春亚纺:full dull polyester pongee春亚纺格子:polyester pongee rip-stop全消光涤纶桃皮绒:full dull polyester peach宽斜纹桃皮绒:big twill polyester peach涤锦复合桃皮绒:poly/nylon peach涤纶格子:polyester taffeta rip-stop涤纶蜂巢塔丝隆:polyester honey taslan全消光涤纶低弹牛津布:full dull poly textured oxford 涤锦交织桃皮绒:nylon/polyester inter-woven peach纺织面料英语更新中.....纺织英语(系列一) 纱线用英语纱线yarns棉及其混纺纱线cotton, cotton mixed & blended yarns 棉纱cotton yarns 涤棉纱t/c & cvc yarns粘棉纱cotton/rayon yarns 棉晴纱cotton/acrylic yarns棉/氨纶包芯纱cotton/spandex yarns棉与其他混纺纱cotton/others blended yarns 毛纺系列纱线woollen yarn series羊绒纱cashmere yarn series全羊毛纱wool (100%) yarns毛晴纱wool/acrylic yarns毛涤纱wool/polyester yarns毛粘纱wool/viscose yarns毛/丝纱wool/silk yarnss羊毛/其他wool/other yarns兔毛纱angora yarns雪兰毛线shetland yarns牦牛毛纱yak hair yarns羊仔毛纱lambswool yarns真丝系列纱线silk yarn series白厂丝white steam filature yarns双宫丝duppion silk yarns柞蚕丝tussah silk yarns绢丝spun silk yarns柞绢丝tussah spun silk yarns柚丝silk noil yarns真丝线silk threads丝棉混纺纱silk/cotton blended yarns麻纺系列纱线halm yarn series大麻系列纱线hemp yarn series亚麻系列纱线linen yarn series苎麻系列纱线ramie yarn series黄麻系列纱线jute yarn series其他植物纤维纱线other plant yarns剑麻系列纱线sisal yarn series人造纤维和合成纱线manmade & synthetic yarns 晴纶纱acrylic yarns晴纶仿羊绒cashmere-like acrylic yarns仿兔毛sunday angora yarns 锦纶丝polyamide yarns涤纶纱/丝polyester yarns人造棉纱spun rayon yarns天丝纱tencel yarns弹力纱线elastane yarns涤粘纱t/r (polyester/rayon) yarns人棉混纺纱spun rayon blended yarns其他化纤纱线other synthetic yarns人造长丝或线viscose filament yarns or threads 花色纱线fancy yarns雪尼尔纱chenille yarns大肚纱big-belly yarns带子纱tape yarns马海毛纱mohair yarns羽毛纱feather yarns蜈蚣纱centipede like yarns项链纱neckline yarns辫子纱pigtail yarns梯子纱ladder yarns圈圈纱loop yarnstt 纱tt yarns结子纱knot yarns乒乓纱ping-pong yarns其它花色纱线other fancy yarns金属纱线metal yarns绳、索及缆twine, cordage, rope & cables纺织英语(系列二) 坯布用纺织英语1.靛蓝青年布:indigo chambray人棉布植绒:rayon cloth flocking pvc植绒:pvc flocking针织布植绒:knitting cloth flocking珠粒绒:claimond veins倒毛:down pile making平绒:velveteen (velvet-plain)仿麂皮:micro suede牛仔皮植绒:jeans flocking尼丝纺:nylon taffeta (nylon shioze)尼龙塔夫泡泡纱:nylon seersucker taffeta素面植绒:plain flocking 印花植绒:flocking(flower) 雕印植绒:embossing flocking皮革沟底植绒:leather imitation flocking牛仔植绒雕印:embossing jeans flocking兔羊绒大衣呢:angora cachmere overcoating羊毛双面呢:double-faced woolen goods立绒呢:cut velvet 顺毛呢:over coating粗花呢:costume tweed弹力呢:lycra woolen goods塔丝绒:nylon taslon塔丝绒格子:n/taslon ripstop桃皮绒:polyester peach skin涤塔夫:polyester taffeta春亚纺:polyester pongee超细麦克布:micro fiber锦棉稠(平纹):nylon-cotton fabric (plain)重平锦棉稠:nylon-cotton-cotton fabric(double weft) 人字锦棉纺:nylon-cotton fabric斜纹锦棉纺:nylon-cotton fabric (twill)素色天鹅绒:solid velvet抽条磨毛天鹅绒:rib fleece velvet雪花天鹅绒:melange velvet轧花天鹅绒:ginning velvet粒粒绒布:pellet fleece velvet麻棉混纺布:linen/cotton blended fabric麻棉交织布:linen/cotton mixed fabric素色毛巾布:solid terry蚂蚁布:fleece in one side素色卫衣布:solid fleece鱼网布:fleece 彩条汗布:color-stripes single jerseyt/r弹力布:t/r bengaline t/c色织格子布:t/c solid check fabric弹力仿麂皮:micro suede with spandext/r仿麂皮:t/r micro suede仿麂皮瑶粒绒复合布:100%polyester micro suede bounding with polar fleece仿麂皮针织布复合:100% polyester bounding with knitting micro suede fabric仿麂皮羊羔绒复合布:100% polyester micro suede bounding with lamb fur蜡光缎:cire satine全消光尼丝纺:full dull nylon taffeta半消光尼丝纺:semi-dull nylon taffeta亮光尼龙:trilobal nylon全消光塔丝隆:full dull nylon taslan全消光牛津布:full dull nylon oxford尼龙格:nylon rip-stop塔丝隆格:taslan rip-stop哑富迪:full dull micro polyester pongee全消光春亚纺:full dull polyester pongee春亚纺格子:polyester pongee rip-stop 全消光涤纶桃皮绒:full dull polyester peach宽斜纹桃皮绒:big twill polyester peach涤锦复合桃皮绒:poly/nylon peach涤纶格子:polyester taffeta rip-stop涤纶蜂巢塔丝隆:polyester honey taslan全消光涤纶低弹牛津布:full dull poly textured oxford 涤锦交织桃皮绒:nylon/polyester inter-woven peach 纺织英语(系列三) 颜色用英语增白:white / snow white特黑:black / jet black奶白:ivory/ecru/off white/cream大红:red 紫红:bordeaux/wine紫色:burgundy/plum/violet/purple绿色:green灰色:grey玉色:oyster/peach黄色:yellow卡其:kahki雪青:lilac古铜色:brown梅红:fuschia墨绿:charcoal豆绿:olive藏青:navy/blue天蓝:sky blue粉红:pink米色:beige橘黄:orange驼色:camel纺织英语(系列四) 产品包装用英语卷杆:rilling/winding散装:loose packing编织袋:weaving bag纸箱:carton木箱:woden case中性包装:neutral packing单幅卷杆:rolled on tubes in open width双幅卷杆:double folded on rolls双幅折板:double folded on board腰封:paper tapes纸管:tube吊牌:lable / hang tag唛头:shipping mark船样:shipping sample塑料袋:poly bag 匹长:roll length拼匹:roll with sewing / roll with join拼箱:lcl整箱:fcl 出口包装:export pack纺织英语(系列五)检验标准用英语质量标准:quality standard(oeko-tex standard 100、iso9002、sgs、its、aatcc、m&s)客检:customer inspection台板检验:table inspection经向检验:lamp inspection色牢度:color fastness皂洗色牢度:washing color fastness摩擦色牢度:rubbing / cricking color fastness光照色牢度:light color fastness汗渍色牢度:perspiration color fastness水渍色牢度:water color fastness氯漂白色牢度:chlorine bleach color fastness尺寸稳定性:dimensional stability外观持久性:appearance retention拉伸强度:tensile strength撕破强度:tear strength接缝滑裂:seam slippage抗起毛起球性:pilling resistance耐磨性:abrasion resistance拒水性:water repellency抗水性:water resistance织物密度:thread per inch/stich density纺织英语(系列六) 整理用英语染色前整理:preminary finishe (pfp,pfd)退浆:desizing 染色:dyeing固色:color fixing后整理:after finish / after treatment热定型:heat setting树脂整理:resin finish切割:cut轧花:embossed/logotype涂层:coating (pvc、pu、pa)涂白:white pigment涂银:silver 烫金:gold print磨毛:brushed起皱:crinked/ creped轧泡:bubbled丝光:mercerized硬挺:stiffening抗静电:anti-static 抗起球:anti-pilling防羽绒:down proof防霉:anti-fungus免烫:wash and wear砂洗:stone washed阻燃:flam retardant环保染色:azo free / no azo防水:w/p (water shrinkage )拒水:w/r (water repellent )缩水:w/s (water shrinkage )印花:printing涂料印花:coat printing拔染印花:discharge printing平网印花:plate scream printing圆网印花:rotary scream printing转移印花:transfer printing烂花:burn out模版印花:block printing纸版印花:paper stencil纺织英语(系列七) 设备用英语设备方面麦克贝思电脑配色系统:macbeth “clor –eye ” computer color – matching system电脑配液系统:“ rapid – doser ” labortex – laboratory dosing system verivide对色灯箱:verivide color assesment cabinet打样:lab dips大货生产:bulk production精练机:desizing machine折幅机:creasing machine卷染:jig dyeing溢流染色:jet overflow dyeing/bleed dyeing轧染:pad dyeing纺织英语(系列八) 染料用英语碱性染料:basic dyes 酸性染料:acid dyes活性染料:reactive dyes分散染料:disperse dyes阳离子染料:cation dyes还原染料:vat dyes直接染料:direct dyes硫化染料:sulphur dyes非偶氮染料:azo free dyes纺织英语(系列十) 原料用英语涤纶:polyester锦纶:nylon/polyamide醋酸:acetate棉:cotton 人棉:rayon人丝:viscose仿真丝:imitated silk fabric真丝:silk氨纶:spandex/elastic/strec/lycra长丝:filament短纤:spun黑丝:black yarn阳离子:cation三角异形丝:triangle profile空气变形丝:air-jet texturing yarn超细纤维:micro – fibric全拉伸丝:fdy (full drawn yarn)预取向丝:poy(preoriented yarn)拉伸变形丝:dty(draw textured yarn)牵伸加捻丝:dt (drww twi纺织英语(系列十一) 辅料用英语辅料,配件across measure横量acrylic腈纶adhesive / fusible interlining粘衬antique brass coating镀青古铜antistatic finish防静电处理apparel成衣appealing lok吸引人的外表approval sample批办approved sample with signing name 签名批办armhole夹圈assembling of front & back part前后幅合并assembling section合并部分attach collar上领attach label上商标attachment(车缝)附件back cover front后搭前back mid-armhole后背宽back across后背宽back stitch返针,回针backless dress露背装bar coded sticker条形码贴纸bargaining讨价还价bar-tack打枣baste假缝batilk蜡染bearer 袋衬bearer & facing袋衬袋贴bedford cord.坑纹布,经条灯心绒bell bottom喇叭裤脚bellows pocket 风琴袋belt 腰带belt-loop裤耳bias cut斜纹裁,纵纹裁bifurcate 分叉binder 包边蝴蝶,滚边蝴蝶binding包边binding of slv. opening r折binding of top vent面叉包边binding tape包边binding/bound滚条blanket毛毯,地毯bleach漂白bleach spot漂白污渍bleeding洗水后褪色blend fibre混纺纤维blends混纺blind stitch挑脚线步blouse女装衬衫body pressing衫身熨烫body rise直浪bottom衫脚,下摆bottom vent of sleeve细侧bottoms下装box-pleated外工字褶boy’s style fly / left fly男装钮牌,左钮牌braid织锦,织带branch 分公司break stitches 断线briefs 男装紧身内裤brocade织锦,织带broken stitching断线bubbling起泡buckle皮带扣buckle-loop皮带扣bulk production大量生产bundle code扎号bundling执扎button钮扣button stand钮门搭位button-hole钮门/ 扣眼button-holing开钮门buttoning钉钮buttoning with button sewer用钉钮机钉钮c/b vent后中叉calico / gray clothes胚布canvas 马尾衬,帆布cardboard纸板carded粗疏care label洗水唛cartonning装箱,入箱case pack label外箱贴纸cash pocket表袋casual wear便装catching facing钮子center back后中center crease fold中骨对折center crease line中骨线center front 前中certified sub-contractor 认可加工厂chain stitch m/c 锁链车chain stitches锁链线步champray皱布chemise宽松服装chest/bust胸围chic时髦的,流行的circular knit圆筒针织布classic look经典款式classification分类clean finish还口clean finish of top vent面叉还口clean finish with 1/4“ single needle 1/4“单针还口close fitting贴身close side seam埋侧骨coating外套大衣coin pocket表袋collar领子collar band下级领collar fall上级领collar notch领扼位collar point领尖collar stand下级领collar stay领插竹collection系列color shading色差combed精梳constructed specification结构细节continuous placket r折control of labor turnover劳工流失控制corduroy灯心绒cost sheet成本单cotton string棉绳covering stitching拉冚线步(600类)crease & wrinkly resistant finish防皱处理crease line折线crepe de-chine皱布cross crotch十字缝cross cut横纹裁crotch point浪顶点ctn. no. 箱号cuff 鸡英,介英cuff attaching to sleeve车鸡英到袖子上cuff vent/cuff opening袖侧cuffed bottom hem反脚,假反脚,脚级cuffless bottom平脚curved pocket弯袋cut & sewn切驳cutting piece裁片cutting piece numbering给裁片编号 d.k. jacquard双面提花(针织)damage caused by needle 针孔decorative stitching装饰间线delivery date落货期denier 旦尼尔 denim 牛仔density密度design sketch设计图designed feature设计特征dimension尺寸、尺码dinner jacket晚礼服dirt stains after washing洗水后有污迹dirty spot污点discount / sales off打折dobby织花布double cuff双层鸡英double end双经double jetted pocket双唇袋double needle fell seam双针埋夹double pick双纬doubling并线dress coat礼服dressing room 试衣间drilling 钻孔位dry-cleaned干洗duck帆布dyeing 染色纺织英语(系列十二) 疵点用英语疵点:defect/fault经柳:streaky warp断经:broken end急经:right end粗纬:coarse picks粗经:coarse end 断纬:broken picks纬斜:skewing/slope横档:filling bar污迹:stain/dirt异型丝:goat/foreing yarn破洞:hole色花:shade variation/color difference/color diviation 色柳:color stripe渗色:color bleeding褪色:color fading/discolor擦伤:scratch/barasion/winch mark松板印:moire effects折痕:crease mark常用纺织英语集锦颜色方面:增白:white / snow white特黑:black / jet black奶白:ivory/ecru/off white/cream大红:red紫红:bordeaux/wine紫色:burgundy/plum/violet/purple绿色:green灰色:grey玉色:oyster/peach黄色:yellow卡其:kahki雪青:lilac古铜色:brown梅红:fuschia墨绿:charcoal豆绿:olive藏青:navy/blue天蓝:sky blue粉红:pink米色:beige橘黄:orange驼色:camel产品包装方面:卷杆:rilling/winding散装:loose packing编织袋:weaving bag纸箱:carton木箱:woden case中性包装:neutral packing单幅卷杆:rolled on tubes in open width 双幅卷杆:double folded on rolls 双幅折板:double folded on board腰封:paper tapes纸管:tube吊牌:lable / hang tag唛头:shipping mark船样:shipping sample塑料袋:poly bag匹长:roll length拼匹:roll with sewing / roll with join拼箱:lcl整箱:fcl出口包装:export packing产品检验及标准方面质量标准:quality standard(oeko-tex standard 100、iso9002、sgs、its、aatcc、m&s)客检:customer inspection 台板检验:table inspection经向检验:lamp inspection色牢度:color fastness皂洗色牢度:washing color fastness摩擦色牢度:rubbing / cricking color fastness光照色牢度:light color fastness汗渍色牢度:perspiration color fastness水渍色牢度:water color fastness氯漂白色牢度:chlorine bleach color fastness 尺寸稳定性:dimensional stability外观持久性:appearance retention拉伸强度:tensile strength撕破强度:tear strength接缝滑裂:seam slippage抗起毛起球性:pilling resistance耐磨性:abrasion resistance拒水性:water repellency抗水性:water resistance织物密度:thread per inch/stich density纱支:yarn count克重:weight产品疵点方面:疵点:defect/fault经柳:streaky warp断经:broken end急经:right end粗纬:coarse picks粗经:coarse end断纬:broken picks纬斜:skewing/slope横档:filling bar 污迹:stain/dirt异型丝:goat/foreing yarn破洞:hole色花:shade variation/color difference/color diviation 色柳:color stripe渗色:color bleeding褪色:color fading/discolor擦伤:scratch/barasion/winch mark松板印:moire effects折痕:crease mark整理方面染色前整理:preminary finishe (pfp,pfd)退浆:desizing染色:dyeing固色:color fixing后整理:after finish / after treatment热定型:heat setting树脂整理:resin finish切割:cut轧花:embossed/logotype涂层:coating (pvc、pu、pa)涂白:white pigment涂银:silver烫金:gold print磨毛:brushed起皱:crinked/ creped轧泡:bubbled丝光:mercerized硬挺:stiffening抗静电:anti-static抗起球:anti-pilling防羽绒:down proof防霉:anti-fungus免烫:wash and wear砂洗:stone washed阻燃:flam retardant环保染色:azo free / no azo防水:w/p (water shrinkage )拒水:w/r (water repellent )缩水:w/s (water shrinkage )印花:printing涂料印花:coat printing拔染印花:discharge printing平网印花:plate scream printing 圆网印花:rotary scream printing 转移印花:transfer printing烂花:burn out模版印花:block printing纸版印花:paper stencil设备方面麦克贝思电脑配色系统:macbeth “ clor – eye ” computer color – matching system电脑配液系统:“rapid –doser ”labortex –laboratory dosing systemverivide对色灯箱:verivide color assesment cabinet打样:lab dips大货生产:bulk production精练机:desizing machine折幅机:creasing machine卷染:jig dyeing溢流染色:jet overflow dyeing/bleed dyeing 轧染:pad dyeing定型机:set-streching/stenter frame染料方面碱性染料:basic dyes酸性染料:acid dyes活性染料:reactive dyes 分散染料:disperse dyes 阳离子染料:cation dyes 还原染料:vat dyes直接染料:direct dyes硫化染料:sulphur dyes非偶氮染料:azo free dyes产品方面里料:lining面料:fabric平纹:taffeta斜纹:twill缎面:satin / charmeuse 绡:lustrine提花:jacquard烂花:burnt-out春亚纺:pongee格子:check条子:stripe双层:double – layer双色:two – tone花瑶:faille 高士宝:koshibo雪纺:chiffon乔其:georgette塔丝隆:taslon弹力布:spandex/elastic/strec/lycra 牛仔布:jeanet牛津布:oxford帆布:cambric涤棉:p/c涤捻:t/r 白条纺:white stripe黑条纺:black stripe空齿纺:empty stripe水洗绒/桃皮绒:peach skin卡丹绒:peach twill绉绒:peach moss玻璃纱:organdy原料方面涤纶:ployester锦纶:nylon/polyamide醋酸:acetate棉;cotton人棉:rayon人丝:viscose仿真丝:imitated silk fabric真丝:silk氨纶:spandex/elastic/strec/lycra长丝:filament短纤:spun黑丝:black yarn阳离子:cation三角异形丝:triangle profile空气变形丝:air-jet texturing yarn超细纤维:micro – fibric全拉伸丝:fdy (full drawn yarn)预取向丝:poy(preoriented yarn)拉伸变形丝:dty(draw textured yarn)牵伸加捻丝:dt (drww twiWelcomeTo Download !!!欢迎您的下载,资料仅供参考!。
造纸术工艺流程英文英语
造纸术工艺流程英文英语Papermaking Process.Papermaking is a complex and fascinating process that transforms raw materials into the versatile material we use in countless applications. Here is an overview of the key steps involved in papermaking:1. Raw Material Preparation.The primary raw materials for papermaking are cellulose fibers, which are found in plants such as trees, cotton, and bamboo. The process begins with preparing these raw materials for pulping.Trees: Trees are harvested and debarked, and the wood chips are then processed to remove impurities and lignin, a complex organic substance that binds the fibers together.Cotton: Cotton fibers are extracted from cotton bollsthrough a process known as ginning. The fibers are then cleaned and processed to remove impurities.Bamboo: Bamboo culms are harvested, chopped, and pulped to extract the cellulose fibers.2. Pulping.Pulping involves breaking down the raw materials into individual cellulose fibers. There are two primary pulping methods:Mechanical Pulping: This method uses mechanical force to grind or crush the raw materials into fibers. Mechanical pulps are typically used to produce lower-grade papers with a higher proportion of short fibers.Chemical Pulping: This method uses chemical solutions to dissolve lignin and other non-cellulose components, leaving behind pure cellulose fibers. Chemical pulps are used to produce higher-grade papers with a higher proportion of long fibers.3. Screening and Cleaning.After pulping, the pulp is screened and cleaned to remove any remaining impurities, such as bark, knots, and dirt. This step ensures a clean and consistent pulp for the next stage.4. Bleaching.Bleaching is an optional step that involves treating the pulp with chemicals to remove color and impurities. Bleaching produces a brighter and whiter pulp, which is essential for certain types of papers, such as printing and writing papers.5. Stock Preparation.Stock preparation involves preparing the pulp for sheet formation. Additives, such as sizing agents, fillers, and dyes, may be added to the pulp at this stage to enhance the properties of the paper.6. Sheet Formation.Sheet formation is the process of forming the wet paper sheet. The pulp is diluted with water and fed onto a wire mesh conveyor belt called a Fourdrinier machine. As the water drains through the mesh, the cellulose fibers intertwine and form a continuous sheet.7. Pressing.The wet paper sheet is then pressed between rollers to remove excess water and compact the fibers. Pressing increases the paper's strength and density.8. Drying.The paper sheet is passed through a series of heated rollers to remove the remaining moisture. Drying is a critical step that determines the paper's final properties, such as moisture content, strength, and smoothness.9. Finishing.After drying, the paper may undergo additionalfinishing processes, such as:Coating: A thin layer of coating may be applied to the paper表面 to enhance its smoothness, gloss, and printability.Calendering: The paper is passed through heated rollers to smooth the surface and improve its appearance.10. Cutting and Packaging.The finished paper is cut into sheets or rolls and packaged for distribution.Environmental Considerations.Papermaking has environmental implications due to the use of resources such as trees and water. Sustainable forestry practices and responsible water management areessential to minimize the environmental impact. Additionally, recycling paper significantly reduces the demand for virgin raw materials and helps conserve resources.。
纺织外贸常用英语词汇分类汇编
纺织外贸常用英语词汇分类汇编(按字母排序)Aaccessory 辅料back across 后背宽across measure 横量acrylic 腈纶adhesive / fusible interlining 粘衬antique brass coating 镀青古铜antistatic finish 防静电处理apparel 成衣appealing look 吸引人的外表approval sample 批办approved sample with signing name 签名批办armhole 夹圈assembling of front & back part 前后幅合并assembling section 合并部分attach collar 上领attach label 上商标attachment (车缝)附件Bback cover front 后搭前back mid-armhole 后背宽back stitch 返针,回针backless dress 露背装bar coded sticker 条形码贴纸bargaining 讨价还价bar-tack 打枣baste 假缝batilk 蜡染bearer 袋衬bearer & facing 袋衬袋贴bedford cord. 坑纹布,经条灯心绒bell bottom 喇叭裤脚bellows pocket 风琴袋belt 腰带belt-loop 裤耳bias cut 斜纹裁,纵纹裁bifurcate 分叉binder 包边蝴蝶,滚边蝴蝶binding 包边binding of slv. opening r折binding of top vent 面叉包边binding tape 包边binding/bound 滚条blanket 毛毯,地毯bleach 漂白bleach spot 漂白污渍bleeding 洗水后褪色blend fibre 混纺纤维blends 混纺blind stitch 挑脚线步blouse 女装衬衫body pressing 衫身熨烫body rise 直浪bottom 衫脚,下摆bottom vent of sleeve 细侧bottoms 下装box-pleated 外工字褶boy's style fly / left fly 男装钮牌,左钮牌braid 织锦,织带branch 分公司break stitches 断线briefs 男装紧身内裤brocade 织锦,织带broken stitching 断线bubbling 起泡buckle 皮带扣buckle-loop 皮带扣bulk production 大量生产bundle code 扎号bundling 执扎button 钮扣button stand 钮门搭位button-hole 钮门/ 扣眼button-holing 开钮门buttoning 钉钮buttoning with button sewer 用钉钮机钉钮Cc/b vent 后中叉calico / gray clothes 胚布canvas 马尾衬,帆布cardboard 纸板carded 粗疏care label 洗水唛cartonning 装箱,入箱case pack label 外箱贴纸cash pocket 表袋casual wear 便装catching facing 钮子center back 后中center crease fold 中骨对折center crease line 中骨线center front 前中certified sub-contractor 认可加工厂chain stitch m/c 锁链车chain stitches 锁链线步champray 皱布chemise 宽松服装chest/bust 胸围chic 时髦的,流行的circular knit 圆筒针织布classic look 经典款式classification 分类clean finish 还口clean finish of top vent 面叉还口clean finish with 1/4" single needle 1/4" 单针还口close fitting 贴身close side seam 埋侧骨coating 外套大衣coin pocket 表袋collar 领子collar band 下级领collar fall 上级领collar notch 领扼位collar point 领尖collar stand 下级领collar stay 领插竹collection 系列color shading 色差combed 精梳constructed specification 结构细节continuous placket r折control of labor turnover 劳工流失控制corduroy 灯心绒cost sheet 成本单cotton string 棉绳covering stitching 拉冚线步(600类)crease & wrinkly resistant finish 防皱处理crease line 折线crepe de-chine 皱布cross crotch 十字缝cross cut 横纹裁crotch point 浪顶点ctn. no. 箱号cuff 鸡英,介英cuff attaching to sleeve 车鸡英到袖子上cuff vent/cuff opening 袖侧cuffed bottom hem 反脚,假反脚,脚级cuffless bottom 平脚curved pocket 弯袋cut & sewn 切驳cutting piece 裁片cutting piece numbering 给裁片编号Dd.k. jacquard 双面提花(针织)damage caused by needle 针孔decorative stitching 装饰间线delivery date 落货期denier 旦尼尔denim 牛仔density 密度design sketch 设计图designed feature 设计特征dimension 尺寸、尺码dinner jacket 晚礼服dirt stains after washing 洗水后有污迹dirty spot 污点discount / sales off 打折dobby 织花布double cuff 双层鸡英double end 双经double jetted pocket 双唇袋double needle fell seam 双针埋夹double pick 双纬doubling 并线dress coat 礼服dressing room 试衣间drilling 钻孔位dry-cleaned 干洗duck 帆布dying 染色Eeasing 容位edge stitching 间边线edge trimmer 修边器edge-finishing 边脚处理edge-stitch dart 边线褶edge-stitching w/ 1/16" 宽1/16"的边线elastic 橡筋elastic waistband is extension of body 原身出橡筋裤头elbow width 肘宽embroidery patch 绣花章epaulet 肩章evening gown set 晚睡袍excellent style 漂亮的款式excessive thread ends 多余的线头executive wear 行政装expiry date 有效期export carton 出口箱extension of waistband 裤头搭咀eyelet 凤眼Ffabric 布料fabric construction 布料结构fabric defects 布疵fabric runs 走纱fabric shading 布料色差fabric swatch 布办fabric width 布封fabrication / fabric 布料facing 贴facing to out-side 折向侧骨false fly 暗钮牌false placket 假明筒,假反筒fashion 时装fell seam 埋夹figure-clinging 紧身的,贴身胸围filament 长纤丝final appearance 最终外观finished appearance 完成后的外观fitting 试身flameproof fabric 防火布flannel 法兰绒flare skirt 喇叭裙flat machine 平车flat seam 平缝flax 亚麻flow chart 流程图fold and pack 折叠包装,折装fold back facing 原身出贴fold back hidden placket 原身双层钮筒fold front edge 折前幅边fold line 折线fold pants 折裤子fold pocket mouth 折反袋口form and fold garment 定型折衫frocks 礼服front edge 前幅边front mid-armhole 前胸宽front opening 前开口front panel 前幅fully fashion sweater 全成型毛衫fully opening 全开口fur 皮草fur garment 裘皮服装furry 毛皮制品fuse interlining 粘衬fusible interlining 粘朴fuzz balls 起球Ggabardine 斜纹呢garment 成衣garment dye 成衣染色garment finish 成衣后处理garment sewing technology 成衣工艺garment wash 成衣洗水,普洗gathering 碎褶girl's style fly / right fly 女装钮牌,右钮牌glaced finish 压光加工good taste 高品味gr. wt.=gross weight 毛重grading 放码grain 布纹gray cloth 胚布grommet 凤眼grown-on sleeve 原身出袖Hhalf opening 半开口handbag 手袋handfeel 手感handling 执手hangdling time 执手时间hanger 衣架heavy fabric 厚重面料hem 衫脚,下摆hem cuff 反脚hemming 卷边,还口hemming with folder 用拉筒卷边hemp ***herringbone twill 人字斜纹布hexagonal pocket 六角袋hidden placket 双层钮筒hidden bartack 隐形枣high-waisted skirt 高腰裙hip 坐围hip pocket 后袋hood height 帽高horizontal plaid 水平格Iincorrect linking 错误的连接initial sample 原办,初办inner extension 搭咀内层in-seam 内骨inspection 检查inspiration 灵感interlacing 交织interlining 衬,朴interlining for facing 贴粘衬interlock 双面布(针织)inverted pleat 内工字褶invoice 发票iron overall body 熨烫衫身iron spot 烫痕Jjacquard 提花jeans 牛仔裤jersey 平纹单面针织布join crotch 埋小浪jute 黄麻Kkhaki 卡其knit 针织knitted rib collar 针织罗纹领knots 结头knowledge of material 材料学Ll/c=letter of credit 信用证l/g=letter of guarantee 担保证labour cost 劳工成本lace 花边lacoste 双珠地lapel 襟贴laundry 干洗layout 排唛,排料leather 皮革left cover right 左搭右leggings 开裆裤leisure style 休闲款式leisure wear 休闲服leisure wear show 休闲装展示会license 许可证light curved pocket 微弯袋linen 亚麻lining 里布linking & cup seaming 缝盆lock stitch 平车线步looped fabric 毛圈布looping 起耳仔(疵点)loose button 钮扣松散loosed thread causing grinning 线太松导致起珠lustrous 光泽Mmachine maintenance 机械保养magic tape 魔术贴major defect 大疵man-made fibre 人造纤维manufacturer 制造商mark buttonhole & button position 标出钮门与钮扣的位置mark pocket position with template 用纸板点袋位marker 唛架marking mid-point of neck 定领围中位mass production 大批量生产match color 配色material 物料measurement 尺寸melton 领底绒mildrew resistant finish 防霉处理missing parts 漏裁片moth resistant finish 防虫处理Nnail-button 钉脚钮扣natural fibre 天然纤维neck across/neck width 领宽neck drop 领深neck seam 颈圈net wt. 净重non-fusible interlining 非粘朴non-woven fabric 非织布/ 无纺布notch 扼位Ooff pressing 终烫oil stain 油污one piece double folded belt-loop 一片双折裤耳one-piece dress 连衣裙open seam 开骨operation break down 分工序out-seam 外骨out-seam pkt. 侧骨袋overall 工作服overalls 吊带裤overlap 重叠overlapping a few stitching 驳线overlock & blind-stitch 折挑overlock w/ 5 threads 五线锁边overlock with 5 threads 五线锁边overtime working 加班工作Ppacking list 包装单packing method 包装方法panel knitting 针织裁片pastel 颜料patch pocket 贴袋pattern 纸样payment 付款peach pocket 杏形袋piece rate 记件pieced on placket 面车明筒pieced placket 一片钮筒pile fabric 毛圈布piping 嵌边pique 单珠地placket 明筒plaid matching 对格plaids / checks 格仔布plain weave 平纹梭织plants layout 厂房布置pleat with single needle 单针车褶pleats 活褶pocket bag caught in bartack 袋布被枣打到(疵点)pocket cover 袋盖pocket creasing machine 烫袋机pocket facing 袋贴pocket flap 袋盖pocket flasher 袋卡pocket mouth 袋口pocket opening 袋口pocket-bag (裁好的)袋布pocketing (成卷的)袋布point shape belt-loop 三尖裤耳polybag 胶袋position collar 定领位post-wash handfeel 洗水后手感preshrinking 预缩press & opening seam 烫开骨press open 烫开骨pressing work in progress 烫半成品print fabric 印花布printing 印花procedure 程序production sketch 生产图puckering 沿缝线的皱褶Qquality control / qc 质量控制quilting 打缆,间棉Rraglan sleeve 牛角袖raw edge 散口ready-to-wear 成衣regenerated fibre 再生纤维resin finish 树脂处理reverse side 反面re-washing 返洗rib 罗纹rib tape 扁带条ribbing 罗纹right side of under-cuff 下层鸡英的正面rined 脱水rivet 撞钉rough yarn 粗纱round cornered cuff 圆角介英round cornered extension 圆形裤头搭咀round cornered pocket 圆角袋rug 地毯ruler shaped pocket 曲尺袋run off stitching 落坑线run-stitching 运线Ss.k. jacquard 单面提花(针织)safari-jacket 猎装satin / sateen 色丁seam 缝骨seam allowance 止口,子口,缝头seam broken 缝骨爆裂seam construction 缝型结构seam pucker 缝骨起皱seam slippage 散口seam twist 缝骨扭selvedge / self-edge 布边selvege 布边serge / overlock 及骨,锁边set in shoulder pad 上肩垫set in sleeve 上袖,绱袖sew buttonhole / buttonholing 开钮门sew together bodice and its lining 缝合衫身与里布,拼里sew welt pocket 车唇袋sewing cuff 车鸡英sewing sequence 车缝工序sewn self fabric waistband 原身出裤头shell fabric 面料shiny (烫)起镜shipping carton 出口箱shipping date 落货期shipping marks 箱唛shorts 短裤should point 肩点shoulder 肩宽shoulder point 肩点shrinkage 缩水shrink-proof 防缩shrink-resistant 防缩处理side mark 侧唛side panel 侧幅,小身side seam 侧骨silhouette 轮廓single jetted pocket 单唇袋single needle lockstitch m/c 单针平车size assortment 尺码分配size specification / size spec. 尺码表sizing 上浆skipped stitches 跳线slacks 松身裤slant cornered cuff 斜角介英slant pocket 斜插袋slashing pocket mouth 开袋口sleeve 衣袖sleeve length 袖长sleeve opening 袖口slim waist line 修腰线slit 叉snip notch 剪扼位solid color 单色solid color & solid size 单色单码sorting 分床分码special machine 特殊机器,特种车splotches 污迹spreading 拉布spun yarn 纺纱squared shaped pocket 方角袋steam pressing stand 蒸汽烫台stitch 线步stitch down with pkt-bag 车线连袋布stitch overlapping 驳线stitch per inch / s.p.i. 每英寸针数stitch type 针步类型stitching & turning collar out 车线后反领straight bottom 直筒裤脚straight cut 直纹裁straight pocket 直插袋strap 带条stripe matching 对条striped (fabric) 条子布stuffing 填充物style 款式suiting 套装sweep 下摆swimsuit 泳装Ttab 袢扣taffeta 塔夫绸tape 带条taper bottom 萝卜裤脚taping 镶边tba=to be advise 待复terry cloth 毛巾布textured yarn 光亮纱线thigh 脾围thread clips 纱剪(剪线用)three pointed catching facing 三尖钮子three pointed cuff 三尖介英three pointed extension 三尖裤头搭咀three pointed pkt. with two curved sides 两边微弯三尖袋three points pocket 三尖袋tipping 镶边,唧边to be advise 待复top collar 面领top sleeve 大袖top stitching 间面线top vent 叉的面层top vent of sleeve 大侧tops 上装top-stitching 间面线top-stitching with double needle 双针间面线total price 总价towel 毛圈布tricot 经向斜纹毛织布trim front edge 修剪前幅边缘trim or snip along curved seam 沿弯位修剪trim thread 剪线trimmings 部件,衣服上的点缀物trousers 裤子turn cuff out to the right side 反出鸡英正面turned finish 卷边tuxedo 无尾燕尾服tweed 毛绒布twill 斜纹布twist leg 扭脾扭脚Uunder pressing 中烫under sleeve 小袖under vent/bottom vent 叉的底层underarm seam 袖底骨underlap placket 下层明筒,三尖折的小袖叉underwear 内衣uneven dying 染色不均匀uneven hem 衫脚不平均uneven plaids 格仔不均匀unit price 单价Vvelcro 魔术贴velvet 天鹅绒velveteen 仿天鹅绒venetian 缩绒呢vent 叉(有叠位)viscose rayon 人造丝v-neck v形领窝vogue 流行的,风尚的Wwaist 腰围waist tag 腰卡waistband 腰头waistband is extension of body 原身裤头wales 纵向线圈wardrobe 某一季节那一类型的服装warehouse 仓库warp / ends 经纱warp knitted fabric 经向针织布warp-knitting 经编织物washing initial load 头缸洗水washing instruction 洗水指示washing streaks 洗水痕water repellent 防水处理waterproof fabric 防水布wave stitching 线步起波浪web 网状物weft / picks 纬纱weft-knitting 纬编织物welt pocket 西装袋,手巾袋woolen 粗纺羊毛work ticket 工票workmanship 手工worsted 精纺羊毛woven label 织唛wrapseam 包缝wrinkles 起皱wrong type seam 错误的缝骨类型Yyarn 纱线Zzig-zag 人字zig-zag stitches 人字线步zipper fastener 拉链系结物。
Ceramic Fabrication Process Conventional Routes to Ceramics
Comminuted powders are then calcined, sometimes after compaction, and the firing sequence may be repeated several times with intermediate grinding stages.
混合粉末也存在一些问题。组分反应所需要的高温氛围可以导致易挥发氧化物的流失,并且在煅烧过程中,研磨可能不会将粉末充分研磨至完全反应。
It is difficult to obtain reproducible uniform distributions of material in ball-milled powders especially when one fraction is present in small amounts as occurs in electroceramics whose properties are often controlled by grain boundary phases containing minor quantities of additives .
在这个热处理过程中发生烧结或者稠化现象,并且与颗粒靠拢、体积减少、气孔率减少以及晶粒长大密切相关。
The phase distribution or microstructure within the ceramic is developed during sintering and fabrication techniques used for shaping ceramics are described here.
fabrication
Fabrication (metal)Fabrication as an industrial term refers to building metal structures by cutting, bending, and assembling. The cutting part of fabrication is via sawing, shearing, or chiseling(all with manual and powered variants) and via CNC cutters (using a laser, plasma torch, or water jet). The bending is via hammering(manual or powered) or via press brakes and similar tools. The assembling (joining of the pieces) is via welding, binding with adhesives, riveting, threaded fasteners, or even yet more bending in the form of a crimped seam. Structural steel and sheet metal are the usual starting materials for fabrication, along with the welding wire, flux, and fasteners that will join the cut pieces. As with other manufacturing processes, both human labor and automation are commonly used. The product resulting from (the process of) fabrication may be called a fabrication. Shops that specialize in this type of metal work are called fab shops. The end products of other common types of metalworking, such as machining, metal stamping, forging, and casting, may be similar in shape and function, but those processes are not classified as fabrication.Fabrication comprises or overlaps with various metalworking specialties: ∙Fabrication shops and machine shops have overlapping capabilities,but fabrication shops generally concentrate on metal preparation and assembly as described above. By comparison, machine shops also cut metal, but they are more concerned with the machining of parts on machine tools. Firms that encompass both fab work and machining are also common.∙Blacksmithing has always involved fabrication, although it was not always called by that name.∙The products produced by welders, which are often referred to as weldments, are an example of fabrication.∙Boilermakers originally specialized in boilers, leading to their trade's name, but the term as used today has a broader meaning.∙Similarly, millwrights originally specialized in setting up grain mills and saw mills, but today they may be called upon for a broad range of fabrication work.∙Ironworkers, also known as steel erectors, also engage in fabrication. Often the fabrications for structural work begin as prefabricated segments in a fab shop, then are moved to the site by truck, rail, or barge, and finally are installed by erectors. Metal fabricationMetal fabrication is a value added process that involves the construction of machines and structures from various raw materials. A fab shop will bid on a job, usually based on the engineering drawings, and if awarded the contract will build the product.Fabrication shops are employed by contractors, OEM's and VAR's. Typical projects include; loose parts, structural frames for buildings and heavy equipment, and hand railings and stairs for buildings.EngineeringThe fabricator may employ or contract out steel detailers to prepare shop drawings, if not provided by the customer, which the fabricating shop will use for manufacturing. Manufacturing engineers will program CNC machines as needed.Raw materialsStandard raw materials used by metal fabricators are;∙plate metal∙formed and expanded metalo tube stock, CDSMo square stocko sectional metals (I beams, W beams, C-channel...) ∙welding wire∙hardware∙castings∙fittingsCutting and burningThe raw material has to be cut to size. This is done with a variety of tools.The most common way to cut material is by Shearing (metalworking);Special band saws designed for cutting metal have hardened blades and a feed mechanism for even cutting. Abrasive cut-off saws, also known as chop saws, are similar to miter saws but with a steel cutting abrasive disk. Cutting torches can cut very large sections of steel with little effort.Burn tables are CNC cutting torches, usually natural gas powered. Plasma and laser cutting tables, and Water jet cutters, are also common. Plate steel is loaded on a table and the parts are cut out as programmed. The support table is made of a grid of bars that can be replaced. Some very expensive burn tables also include CNC punch capability, with a carousel of different punches and taps. Fabrication of structural steel by plasma and laser cutting introduces robots to move the cutting head in three dimensions around the material to be cut.FormingHydraulic brake presses with v-dies are the most common method of forming metal. The cut plate is placed in the press and a v-shaped die is pressed a predetermined distance to bend the plate to the desired angle. Wing brakes and hand powered brakes are sometimes used.Tube bending machines have specially shaped dies and mandrels to bend tubular sections without kinking them.Rolling machines are used to form plate steel into a round section.English Wheel or Wheeling Machines are used to form complex double curvature shapes using sheet metal.MachiningMain article: machiningFab shops will generally have a limited machining capability including; metal lathes, mills, magnetic based drills along with other portable metal working tools.WeldingMain article: weldingWelding is the main focus of steel fabrication. The formed and machined parts will be assembled and tack welded into place then re-checked for accuracy. A fixture may be used to locate parts for welding if multiple weldments have been ordered.The welder then completes welding per the engineering drawings, if welding is detailed, or per his own judgment if no welding details are provided.Special precautions may be needed to prevent warping of the weldment due to heat. These may include re-designing the weldment to use less weld, welding in a staggered fashion, using a stout fixture, covering the weldment in sand during cooling, and straightening operations after welding.Straightening of warped steel weldments is done with an Oxy-acetylene torch and is somewhat of an art. Heat is selectively applied to the steel in a slow, linear sweep. The steel will have a net contraction, upon cooling, in the direction of the sweep. A highly skilled welder can remove significant warpage using this technique.Steel weldments are occasionally annealed in a low temperature oven to relieve residual stresses.[edit] Final assemblyAfter the weldment has cooled it is generally sand blasted, primed and painted. Any additional manufacturing specified by the customer is then completed. The finished product is then inspected and shipped.SpecialtiesMany fab shops have specialty processes which they develop or invest in, based on their customers needs and their expertise:∙brazing∙casting∙chipping∙drawing∙extrusion∙forging∙heat treatment∙hydroforming∙oven soldering∙plastic fabrication∙powder coating∙powder metallurgy∙punching∙shearing∙spinning∙English wheeling∙weldingAnd higher-level specializations such as:∙electrical∙hydraulics∙prototyping/machine design/technical drawing∙sub-contract manufacturingBrazingBrazing practiceThis article's introduction section may not adequately summarizeits contents. To comply with Wikipedia's lead section guidelines,please consider expanding the lead to provide an accessibleoverview of the article's key points. (August 2010)Brazing is a metal-joining process whereby a filler metal is heated above and distributed between two or more close-fitting parts by capillary action. The filler metal is brought slightly above its melting (liquidus) temperature while protected by a suitable atmosphere, usually a flux. It then flows over the base metal (known as wetting) and is then cooled to join the workpieces together.[1] It is similar to soldering, except the temperatures used to melt the filler metal is above 450 °C (842°F), or, as traditionally defined in the United States, above 800 °F (427 °C).FundamentalsIn order to obtain high-quality brazed joints, parts must be closely fitted, and the base metals must be exceptionally clean and free of oxides. In most cases, joint clearances of 0.03 to 0.08 mm (0.0012 to 0.0031 in) are recommended for the best capillary action and joint strength.[2] However, in some brazing operations it is not uncommon to have joint clearances around 0.6 mm (0.024 in). Cleanliness of the brazing surfacesis also of vital importance, as any contamination can cause poor wetting. The two main methods for cleaning parts, prior to brazing are chemical cleaning, and abrasive or mechanical cleaning. In the case of mechanical cleaning, it is of vital importance to maintain the proper surface roughness as wetting on a rough surface occurs much more readily than on a smooth surface of the same geometry.[2]Another consideration that cannot be over-looked is the effect of temperature and time on the quality of brazed joints. As the temperature of the braze alloy is increased, the alloying and wetting action of the filler metal increases as well. In general, the brazing temperature selected must be above the melting point of the filler metal. However, there are several factors that influence the joint designer's temperature selection. The best temperature is usually selected so as to: (1) be the lowest possible braze temperature, (2) minimize any heat effects on the assembly, (3) keep filler metal/base metal interactions to a minimum, and (4) maximize the life of any fixtures or jigs used.[2] In some cases, a higher temperature may be selected to allow for other factors in the design (e.g. to allow use of a different filler metal, or to control metallurgical effects, or to sufficiently remove surface contamination). The effect of time on the brazed joint primarily affects the extent to which the aforementioned effects are present; however, in general most production processes are selected to minimize brazing time and the associated costs. This is not always the case, however, since in some non-production settings, time and cost are secondary to other joint attributes (e.g. strength, appearance).FluxIn the case of brazing operations not contained within an inert or reducing atmosphere environment (i.e. a furnace), flux is required to prevent oxides from forming while the metal is heated. The flux also serves the purpose of cleaning any contamination left on the brazing surfaces. Flux can be applied in any number of forms including flux paste, liquid, powder or pre-made brazing pastes that combine flux with filler metal powder. Flux can also be applied using brazing rods with a coating of flux, or a flux core. In either case, the flux flows into the joint when applied to the heated joint and is displaced by the molten filler metal entering the joint. Excess flux should be removed when the cycle is completed because flux left in the joint can lead to corrosion, impede joint inspection, and prevent further surface finishing operations. Phosphorus-containing brazing alloys can be self-fluxing when joining copper to copper.[3] Fluxes are generally selected based on their performance on particular base metals. To be effective, the flux must bechemically compatible with both the base metal and the filler metal being used. Self-fluxing phosphorus filler alloys produce brittle phosphides if used on iron or nickel.[3]As a general rule, longer brazing cycles should use less active fluxes than short brazing operations.[4]Filler materialsA variety of alloys are used as filler metals for brazing depending on the intended use or application method. In general, braze alloys are made up of 3 or more metals to form an alloy with the desired properties. The filler metal for a particular application is chosen based on its ability to: wet the base metals, withstand the service conditions required, and melt at a lower temperature than the base metals or at a very specific temperature.Braze alloy is generally available as rod, ribbon, powder, paste, cream, wire and preforms (such as stamped washers).[5] Depending on the application, the filler material can be pre-placed at the desired location or applied during the heating cycle. For manual brazing, wire and rod forms are generally used as they are the easiest to apply while heating. In the case of furnace brazing, alloy is usually placed beforehand since the process is usually highly automated.[6] Some of the more common types of filler metals used are∙Aluminum-silicon∙Copper∙Copper-phosphorus∙Copper-zinc (brass)∙Gold-silver∙Nickel alloy∙Silver[1][7]∙Amorphous brazing foil using nickel, iron, copper, silicon, boron, phosphorus, etc.AtmosphereAs the brazing work requires high temperatures, oxidation of the metal surface occurs in oxygen-containing atmosphere. This may necessitate use of other environments than air. The commonly used atmospheres are[8][9]∙Air: Simple and economical. Many materials susceptible to oxidation and buildup of scale. Acid cleaning bath or mechanical cleaning canbe used to remove the oxidation after work. Flux tends to be employed to counteract the oxidation, but it may weaken the joint. ∙Combusted fuel gas (low hydrogen, AWS type 1, "exothermic generated atmospheres"): 87% N 2, 11–12% CO 2, 5-1% CO, 5-1% H 2. For silver, copper-phosphorus and copper-zinc filler metals. For brazing copper and brass. ∙Combusted fuel gas (decarburizing, AWS type 2, "endothermic generated atmospheres"): 70–71% N 2, 5–6% CO 2, 9–10% CO, 14–15% H 2. For copper, silver, copper-phosphorus and copper-zinc filler metals. For brazing copper, brass, nickel alloys, Monel, medium carbon steels . ∙Combusted fuel gas (dried, AWS type 3, "endothermic generated atmospheres"): 73–75% N 2, 10–11% CO, 15–16% H 2. For copper, silver, copper-phosphorus and copper-zinc filler metals. For brazing copper, brass, low-nickel alloys, Monel, medium and high carbon steels . ∙Combusted fuel gas (dried, decarburizing, AWS type 4): 41–45% N 2, 17–19% CO, 38–40% H 2. For copper, silver, copper-phosphorus and copper-zinc filler metals. For brazing copper, brass, low-nickel alloys, medium and high carbon steels . ∙ Ammonia (AWS type 5): Dissociated ammonia (75% hydrogen, 25% nitrogen) can be used for many types of brazing and annealing. Inexpensive. For copper, silver, nickel, copper-phosphorus and copper-zinc filler metals. For brazing copper, brass, nickel alloys, Monel, medium and high carbon steels and chromium alloys. ∙Nitrogen+hydrogen , cryogenic or purified (AWS type 6A): 70–99% N 2, 1–30% H 2. For copper, silver, nickel, copper-phosphorus and copper-zinc filler metals. ∙Nitrogen+hydrogen+carbon monoxide , cryogenic or purified (AWS type 6B): 70–99% N 2, 2–20% H 2, 1–10% CO. For copper, silver, nickel, copper-phosphorus and copper-zinc filler metals. For brazing copper, brass, low-nickel alloys, medium and high carbon steels . ∙ Nitrogen , cryogenic or purified (AWS type 6C): Non-oxidizing, economical. At high temperatures can react with some metals, e.g. certain steels, forming nitrides . For copper, silver, nickel, copper-phosphorus and copper-zinc filler metals. For brazing copper, brass, low-nickel alloys, Monel, medium and high carbon steels . ∙ Hydrogen (AWS type 7): Strong deoxidizer, highly thermallyconductive. Can be used for copper brazing and annealing steel. May cause hydrogen embrittlement to some alloys. For copper, silver, nickel, copper-phosphorus and copper-zinc filler metals. Forbrazing copper, brass, nickel alloys, Monel, medium and high carbonsteels and chromium alloys, cobalt alloys, tungsten alloys, andcarbides.∙Inorganic vapors(various volatile fluorides, AWS type 8): Special purpose. Can be mixed with atmospheres AWS 1–5 to replace flux.Used for silver-brazing of brasses.∙Noble gas (usually argon, AWS type 9): Non-oxidizing, more expensive than nitrogen. Inert. Parts must be very clean, gas must be pure. For copper, silver, nickel, copper-phosphorus andcopper-zinc filler metals. For brazing copper, brass, nickel alloys, Monel, medium and high carbon steels chromium alloys, titanium,zirconium, hafnium.∙Noble gas+hydrogen (AWS type 9A)∙Vacuum: Requires evacuating the work chamber. Expensive.Unsuitable (or requires special care) for metals with high vapor pressure, e.g. silver, zinc, phosphorus, cadmium, and manganese.Used for highest-quality joints, for e.g. aerospace applications. Common techniquesThis section needs additional citations for verification.Please help improve this article by adding reliable references. Unsourcedmaterial may be challenged and removed. (August 2010)Torch brazingTorch brazing is by far the most common method of mechanized brazing in use. It is best used in small production volumes or in specialized operations, and in some countries, it accounts for a majority of the brazing taking place. There are three main categories of torch brazing in use:[10] manual, machine, and automatic torch brazing.Manual torch brazing is a procedure where the heat is applied using a gas flame placed on or near the joint being brazed. The torch can either be hand held or held in a fixed position depending on if the operation is completely manual or has some level of automation. Manual brazing is most commonly used on small production volumes or in applications where the part size or configuration makes other brazing methods impossible.[10]The main drawback is the high labor cost associated with the method as well as the operator skill required to obtain quality brazed joints. The use of flux or self-fluxing material is required to prevent oxidation.Machine torch brazing is commonly used where a repetitive braze operation is being carried out. This method is a mix of both automated and manual operations with an operator often placing brazes material, flux and jigging parts while the machine mechanism carries out the actual braze.[10] The advantage of this method is that it reduces the high labor and skill requirement of manual brazing. The use of flux is also required for this method as there is no protective atmosphere, and it is best suited to small to medium production volumes.Automatic torch brazing is a method that almost eliminates the need for manual labor in the brazing operation, except for loading and unloading of the machine. The main advantages of this method are: a high production rate, uniform braze quality, and reduced operating cost. The equipment used is essentially the same as that used for Machine torch brazing, with the main difference being that the machinery replaces the operator in the part preparation.[10]Furnace brazingFurnace brazing schematicFurnace brazing is a semi-automatic process used widely in industrial brazing operations due to its adaptability to mass production and use of unskilled labor. There are many advantages of furnace brazing over other heating methods that make it ideal for mass production. One main advantage is the ease with which it can produce large numbers of small parts that are easily jigged or self-locating.[11]The process also offers the benefits of a controlled heat cycle (allowing use of parts that might distort under localized heating) and no need for post braze cleaning. Common atmospheres used include: inert, reducing or vacuum atmospheres all of which protect the part from oxidation. Some other advantages include: low unit cost when used in mass production, close temperature control, and the ability to braze multiple joints at once. Furnaces are typically heated using either electric, gas or oil depending on the type of furnace and application. However, some of the disadvantages of this method include: high capital equipment cost, more difficult design considerations and high power consumption.[11]There are four main types of furnaces used in brazing operations: batch type; continuous; retort with controlled atmosphere; and vacuum.Batch type furnaces have relatively low initial equipment costs and heat each part load separately. It is capable of being turned on and off at will which reduces operating expenses when not in use. These furnaces arewell suited to medium to large volume production and offer a large degree of flexibility in type of parts that can be brazed.[11] Either controlled atmospheres or flux can be used to control oxidation and cleanliness of parts.Continuous type furnaces are best suited to a steady flow of similar-sized parts through the furnace.[11] These furnaces are often conveyor fed, allowing parts to be moved through the hot zone at a controlled speed. It is common to use either controlled atmosphere or pre-applied flux in continuous furnaces. In particular, these furnaces offer the benefit of very low manual labor requirements and so are best suited to large scale production operations.Retort-type furnaces differ from other batch-type furnaces in that they make use of a sealed lining called a "retort". The retort is generally sealed with either a gasket or is welded shut and filled completely with the desired atmosphere and then heated externally by conventional heating elements.[11]Due to the high temperatures involved, the retort usually made of heat resistant alloys that resist oxidation. Retort furnaces are often either used in a batch or semi-continuous versions.Vacuum furnaces is a relatively economical method of oxide prevention and is most often used to braze materials with very stable oxides (aluminum, titanium and zirconium) that cannot be brazed in atmosphere furnaces. Vacuum brazing is also used heavily with refractory materials and other exotic alloy combinations unsuited to atmosphere furnaces. Due to the absence of flux or a reducing atmosphere, the part cleanliness is critical when brazing in a vacuum. The three main types of vacuum furnace are: single-wall hot retort, double-walled hot retort, and cold-wall retort. Typical vacuum levels for brazing range from pressures of 1.3 to 0.13 pascals (10−2 to 10−3Torr) to 0.00013 Pa (10−6 Torr) or lower.[11] Vacuum furnaces are most commonly batch-type, and they are suited to medium and high production volumes.Silver brazingSilver brazing, colloquially (however, incorrectly) known as a silver soldering or hard soldering, is brazing using a silver alloy based filler. These silver alloys consist of many different percentages of silver and other metals, such as copper, zinc and cadmium.Brazing is widely used in the tool industry to fasten hardmetal (carbide, ceramics, cermet, and similar) tips to tools such as saw blades. "Pretinning" is often done: the braze alloy is melted onto the hardmetaltip, which is placed next to the steel and remelted. Pretinning gets around the problem that hardmetals are hard to wet.Brazed hardmetal joints are typically two to seven mils thick. The braze alloy joins the materials and compensates for the difference in their expansion rates. In addition it provides a cushion between the hard carbide tip and the hard steel which softens impact and prevents tip loss and damage, much as the suspension on a vehicle helps prevent damage to both the tires and the vehicle. Finally the braze alloy joins the other two materials to create a composite structure, much as layers of wood and glue create plywood.The standard for braze joint strength in many industries is a joint that is stronger than either base material, so that when under stress, one or other of the base materials fails before the joint.One special silver brazing method is called pinbrazing or pin brazing. It has been developed especially for connecting cables to railway track or for cathodic protection installations. The method uses a silver- and flux-containing brazing pin which is melted down in the eye of a cable lug. The equipment is normally powered from batteries.Braze weldingA braze-welded T-jointBraze welding, also known as fillet brazing,[citation needed] is the use of a bronze or brass filler rod coated with flux to join steel workpieces. The equipment needed for braze welding is basically identical to the equipment used in brazing. Since braze welding usually requires more heat than brazing, acetylene or methylacetylene-propadiene (MPS) gas fuel is commonly used. The American Welding Society states that the name comes from the fact that no capillary action is used.Braze welding has many advantages over fusion welding. It allows the joining of dissimilar metals, minimization of heat distortion, and can reduce the need for extensive pre-heating. Additionally, since the metals joined are not melted in the process, the components retain their original shape; edges and contours are not eroded or changed by the formation of a fillet. Another side effect of braze welding is the elimination of stored-up stresses that are often present in fusion welding. This is extremely important in the repair of large castings. The disadvantages are the loss of strength when subjected to high temperatures and the inability to withstand high stresses.Carbide, cermet and ceramic tips are plated and then joined to steel to make tipped band saws. The plating acts as a braze alloy.Cast iron "welding"The "welding" of cast iron is usually a brazing operation, with a filler rod made chiefly of nickel being used although true welding with cast iron rods is also available. Ductile cast iron pipe may be also "cadwelded,"a process which connects joints by means of a small copper wire fused into the iron when previously ground down to the bare metal, parallel to the iron joints being formed as per hub pipe with neoprene gasket seals. The purpose behind this operation is to use electricity along the copper for keeping underground pipes warm in cold climates.Vacuum brazingVacuum brazing is a materials joining technique that offers significant advantages: extremely clean, superior, flux-free braze joints of high integrity and strength. The process can be expensive because it must be performed inside a vacuum chamber vessel. Temperature uniformity is maintained on the work piece when heating in a vacuum, greatly reducing residual stresses due to slow heating and cooling cycles. This, in turn, can significantly improve the thermal and mechanical properties of the material, thus providing unique heat treatment capabilities. One such capability is heat-treating or age-hardening the workpiece while performing a metal-joining process, all in a single furnace thermal cycle.Vacuum brazing is often conducted in a furnace; this means that several joints can be made at once because the whole workpiece reaches the brazing temperature. The heat is transferred using radiation, as many other methods cannot be used in a vacuum.Dip brazingDip brazing is especially suited for brazing aluminum because air is excluded, thus preventing the formation of oxides. The parts to be joined are fixtured and the brazing compound applied to the mating surfaces, typically in slurry form. Then the assemblies are dipped into a bath of molten salt (typically NaCl, KCl and other compounds) which functions both as heat transfer medium and flux.Heating methodsThis section requires expansion.There are many heating methods available to accomplish brazing operations. The most important factor in choosing a heating method is achieving efficient transfer of heat throughout the joint and doing so within the heat capacity of the individual base metals used. The geometry of the braze joint is also a crucial factor to consider, as is the rate and volume of production required. The easiest way to categorize brazing methods is to group them by heating method. Here are some of the most common:[1][12]∙Torch brazing∙Furnace brazing∙Induction brazing∙Dip brazing∙Resistance brazing∙Infrared brazing∙Blanket brazing∙Electron beam and laser brazing∙Braze weldingAdvantages and disadvantagesBrazing has many advantages over other metal-joining techniques, such as welding. Since brazing does not melt the base metal of the joint, it allows much tighter control over tolerances and produces a clean joint without the need for secondary finishing. Additionally, dissimilar metals and non-metals (i.e. metalized ceramics) can be brazed. In general, brazing also produces less thermal distortion than welding due to the uniform heating of a brazed piece. Complex and multi-part assemblies can be brazed cost-effectively. Another advantage is that the brazing can be coated or clad for protective purposes. Finally, brazing is easily adapted to mass production and it is easy to automate because the individual process parameters are less sensitive to variation.[13][14]One of the main disadvantages is: the lack of joint strength as compared to a welded joint due to the softer filler metals used.[1][dubious–discuss] The strength of the brazed joint is likely to be less than that of the base metal(s) but greater than the filler metal.[citation needed]Another disadvantage is that brazed joints can be damaged under high service temperatures.[1] Brazed joints require a high degree of base-metal cleanliness when done。
DNV-OS-C401 2009第三章 无损检测(中英文对照)
团)股 — reporting and documentation of results. The reporting system shall ensure that there is no doubt what is examined, 份有 where it is examined and give a clear and exact description of reportable defect location. 限 起草报告和结论文件。该检测报告应确保没有什么检查的疑问,对检测报告的缺陷位置给出一个明确的 刘 公司 和确切的描述。 建平 — reference to applicable welding procedure(s) 个人 适用焊接工艺参考 兴趣 — personnel qualification 翻译 人员资格
106 When heat treatment is performed, the final NDT shall be carried out when all heat treatments have been completed. 如果需要做热处理,最终探伤应在所有热处理完成后进行。
107 All welds shall be 100% visually inspected and accepted prior to carrying out NDT. 在进行NDT 前,所有焊缝均必须100% 外观检验。
— joint configuration and dimensions 结头形状和尺寸
fabrication英语解释 -回复
fabrication英语解释-回复Fabrication, in the context of engineering and manufacturing, refers to the process of creating or constructing a product or structure by assembling, shaping, or manipulating various materials. It involves transforming raw materials into a final product through a series of steps and techniques. Fabrication can range from small-scale projects, such as creating a prototype for a new product, to large-scale endeavors, such as constructing a skyscraper. In this article, we will explore the different aspects of fabrication, from its fundamental principles to its practical applications.The first step in the fabrication process is the design or concept stage. Engineers or designers work closely with clients or stakeholders to understand their requirements and expectations for the final product. This stage involves generating ideas, sketching concepts, and creating 3D models or computer-aided design (CAD) drawings. The design phase aims to identify the best approach and materials for fabrication while considering factors such as functionality, aesthetics, and cost.Once the design is finalized, the next step is material selection. The choice of materials is crucial as it affects the performance, durability, and overall quality of the fabricated product. The selection process takes into account factors such as the intended application, environment, load-bearing capacity, and budget. Common materials used in fabrication include metals, plastics, composite materials, and ceramics. Each material has its unique properties and requires specific techniques for shaping and joining.After material selection, the fabrication process moves on to material preparation. This step involves cutting, shaping, or forming the raw materials into the desired components or structures. Various techniques are used depending on the material and complexity of the design. For example, metals may be cut using saws, lasers, or plasma cutters, while plastics may be molded or extruded. Precision and accuracy are critical to ensure the components fit together correctly during assembly.Joining or assembling the fabricated components is the next step. This involves using techniques such as welding, adhesive bonding,fastening, or soldering to connect the individual pieces and create the final product. The choice of joining method depends on factors such as the material, strength requirements, and desired appearance. Welding, for instance, is commonly used in metal fabrication due to its high strength and durability. Adhesive bonding is preferred for joining lightweight materials or when a seamless appearance is desired.Once the fabrication process is complete, the final product undergoes inspection and quality control. This step ensures that the fabricated item meets the required specifications, standards, and safety regulations. Inspection can involve visual checks, measurements, non-destructive testing, or performance testing. Quality control procedures are implemented to identify any defects, flaws, or inconsistencies and make necessary adjustments or repairs.Fabrication finds application in various industries, including aerospace, automotive, construction, and consumer electronics. For example, in the aerospace industry, fabrication is used to create intricate components for aircraft, such as engine parts,wings, and fuselage structures. In the automotive industry, fabrication is involved in manufacturing car bodies, chassis, and interior components. In construction, fabrication is used for creating steel structures, precast concrete elements, and architectural features.In conclusion, fabrication is a complex and multifaceted process that involves transforming raw materials into a final product through design, material selection, preparation, joining, and inspection steps. It requires expertise in diverse areas such as engineering, design, material science, and quality control. Fabrication plays a crucial role in various industries and contributes to the creation of innovative and functional products.。
布料生产流程的知识
布料生产流程的知识英文回答:Fabric production is a complex process that involves several steps from the initial design to the final product. As someone who has worked in the textile industry for many years, I have a good understanding of the fabric production process.The first step in fabric production is designing the fabric. This involves selecting the type of fabric, such as cotton, silk, or polyester, and determining the desired pattern or design. The design can be created using computer-aided design (CAD) software or by hand.Once the design is finalized, the next step is sourcing the raw materials. This involves finding suppliers who can provide the required type and quality of fibers or yarns. For example, if the fabric is made of cotton, the raw material would be cotton fibers. If the fabric is made ofsilk, the raw material would be silk yarns.After sourcing the raw materials, the next step is preparing the fibers or yarns for weaving or knitting. This may involve processes such as cleaning, carding, and spinning. Cleaning removes any impurities from the fibers, carding aligns the fibers in a parallel arrangement, and spinning twists the fibers into yarns.Once the fibers or yarns are prepared, the next step is weaving or knitting. Weaving involves interlacing the yarns at right angles to create a stable fabric structure. Knitting involves interlooping the yarns to create a flexible fabric structure. Both weaving and knitting can be done using manual or automated machines.After the fabric is woven or knitted, it undergoes various finishing processes to enhance its appearance and properties. This may include processes such as bleaching, dyeing, printing, and finishing. Bleaching removes any natural color from the fabric, dyeing adds color to the fabric, printing adds patterns or designs to the fabric,and finishing adds desired properties such as softness or water resistance.Once the fabric is finished, it is inspected forquality and then packaged for distribution. The fabricrolls are typically labeled with information such as the type of fabric, width, and length. They are then shipped to garment manufacturers or retailers for further processing or sale.中文回答:布料生产是一个复杂的过程,从最初的设计到最终的成品都需要经过多个步骤。
钢结构制造技术标准 cscs016
钢结构制造技术标准 cscs016Steel structure manufacturing technology standard CSCS016 is a crucial set of guidelines that ensures the quality, safety, and efficiency of steel structure construction. 钢结构制造技术标准CSCS016 是一套关键的指导方针,它确保了钢结构建筑的质量、安全性和效率。
These standards cover a wide range of aspects including material specifications, fabrication practices, welding procedures, and quality control measures. 这些标准涵盖了许多方面,包括材料规范、制造工艺、焊接程序和质量控制措施。
First and foremost, the steel structure manufacturing technology standard CSCS016 provides detailed requirements for the materials used in steel construction. 首先而且最重要的是,钢结构制造技术标准CSCS016 对钢结构建筑中使用的材料提出了详细的要求。
This includes the specifications for various types of steel, such as structural steel, sheet steel, and bars, as well as guidelines for testing and certification of these materials. 这包括各种类型钢材的规格,如结构钢、钢板和钢棒,以及这些材料的测试和认证指南。
管道Piping Fabrication & Erection Procedure
2.0 Piping Fabrication and Erection Procedures1 GeneralThe procedure covers the general requirements for the piping works in Vietnam DQR Project, which will be conducted prior to, during, after completion of shop prefabrication and field installation of piping works.As per the CFB document for the Piping Fabrication and Erection Works for Vietnam DQR Project furnished by TPC, the piping materials include Carbon Steel, Alloy steel Stainless steel etc,.2 Applicable Technical Specifications and StandardsConcerning above ground piping fabrication and erection works for Vietnam DQR Project, following technical specifications and standards will be applied:1) Specifications Supplied by TPC in the bidding stage.2) Other Applicable International Codes and Norms referred from the CFBDocuments3 Main Fabrication and Erection Sequences1) Piping Fabrication and Erection Diagram (See Attachment – 1)2) Fabrication and Erection ProceduresConsidering the multiple piping materials are to be used in the project, it isproposed that the stockyards for normal carbon steel, S.S. steel pipes and alloysteels shall be established respectively. Meanwhile, fabrication platforms forcarbon steel, stainless steel and alloy steel pipes will be set up in the eachfabrication shop. The fabrication tools and equipment will be used separately fortheir own purposes.4 Welder’s QualificationsAll welders engaging into the welding performance including the pipe welding and support welding shall have the valid certificates issued by relevant labor department, which has authority on the certification and qualification of the welders, or shall attend the qualification test sponsored by TPC as per the Technical Specification. These certificates shall be submitted to TPC for review before their engagement at site. And below shall beconfirmed:Welder identificationWhether the welder has been qualified for the welding procedure that he is usingWelder‟s workmanship5 Welding Process Specifications (WPS) and Welding Procedure QualificationRecords (WPQR)Before starting the welding works, the PQR shall be prepared by considering the piping materials and welding materials, the acceptable PQR shall be submitted to TPC for approval, and shall take it as the basis for preparation of WPS. The approved PQR and WPS will be used as the guidance for welding performance. The special WPS shall be prepared in compliance with latest ASME Boiler and Pressure Vessel Codes, Section IX, ASME B31.3 for piping.Qualified procedures in our formats are acceptable provided the information presented contains all the essential category required by the relevant specification.6 Piping Material Acceptance and StoringIn general, all piping bulk materials delivered to site shall be identified with color and marking by inking, stamping, stenciling, pressing and all these works shall be done in accordance with the relative specification:.1) Pipe Acceptance and Examinationsa) All bulk piping raw material directly delivered to shop shall be identified withproper mill certificates, coloring, marking, test reports and other requireddocuments, and they shall be dimensionally correct in accordance with thespecifications, and does not visibly exhibit defects such as sagging, scaling,rusty, visible porosity, pinholes, cracks, warp, bowing or lacking of straightness,parallelism or squares, unless specified by the design requirements.b) The pipe specifications and materials shall be checked for their diameters, wallthickness, straightness in accordance with relevant technical specificationsand codes.c) Other inspection and examination items shall be carried out in compliance withTPC‟s technical specifications.d) For any defects material shall be stored separately from the qualified materialon the location designated by TPC‟s material control staff or quality inspector.e) For the defects material and any shortage of material should be reported toTPC in according with the material management procedures.2) Inspections and Examinations for Valves and Fittingsa) The valves shall be clearly identified with the types, service class, numericsystem, pressure grading, material, etc..b) The external surface or the visible internals, screws, sealing faces shall befree of damages, rust; the cast body shall be free of porosity, pinholes, cracksand other detrimental defects; and the forged parts shall be free of any cracks,scales, folding, rust or warps and other defects.c) Any spindles of valves shall be protected with rust guard. Valves shall be leftslightly opened to avoid metal to metal contact, and diaphragm valves shall beleft in fully open position. Flanges faces shall be protected with wooden plateor plastic caps. Prior to apply protection cover, flange face shall be treated asdescribed below. Packing from the stuffing box shall not be removed.Carefully store flange in warehouse to prevent mechanical damage of facings.Apply tape on facings prior to blasting and application of prime coat.Upon completion of prefab, install caps prior shipment to site.Prior to connection to other flange, clean flange facing with solvent.To ensure that rust protection is present on facing at all times until final installation.3) Piping Materials StoringThe S.S., Alloy steel, Normal C.S., etc., shall not be stocked together, and shall be separated from each other, especially to prevent carbon contamination to S.S property. Except the C.S pipes can be stored outdoor in the open air, other pipes shall be stored indoor. The ends of pipes, valves, shall be plugged properly with suitable materials such as wooden plate, PVC sheet or PE sheets. The pipes shall be placed on wooden pads or sleepers off ground, and the fittings, in-line instruments and valves shall be maintained and stored in sheltered shelves, with proper marks for easy access and identifications.4) Welding Consumable MaterialIn general, all welding consumables shall be in accordance with the project specificationa) All welding consumables shall comply with appropriate national specificationand standards. And carbon steel welding consumables shall a maximumcarbon content of 0.23%.b) All welding materials shall have specified or actual properties equal to or highgreater than the material being welded. No welding shall be performed untilthe welding procedure and welders are qualified according to the pertinentspecification and instructions.c) Welding material shall be stored care in accordance with manufacturersinstruction under clean, dry conditions in their original unopened packing. Atsite, the welding material storage house shall be established and equippedwith electrode baking oven with automatic heat control and visible temperatureindication systems and other necessary facilities such as dehumidifier,ventilation equipment, and drying or humidifying meters. The special materialcontroller shall be assigned for control of electrodes and documentation.d) The electrodes shall be classified in accordance with their specifications andmaterials, and placed in proper orders with clear identifications and shall beused within the primary classification limits specified by the applicableconsumable specification and the consumable manufacturer‟srecommendation.e) Consumable shall be clearly identified at each end with either the nationalmaterial specification or manufacture‟s brand designation. SMAW electrodesand manual GTAW wires shall carry this identification on each individualelectrode or wire, and reels of wire or strip shall be individually identified.Consumables for which no identification exists shall not be used.f) The complete electrode control system for storage, baking, releasing,distribution and recovery of electrodes shall be established to meet the fieldelectrode quality controls and shall be controlled by procedures withdocumented records.7 Piping Pre-fabricationWith professional pipe prefabrication software, we will process the graphics documents furnished by Contractor.In the case that the graphic documents provided by Contractor are the ones generated by PDS, PDMS, we will process these electronic graph documents with our particular professional software, the control documents for prefabrication equipment and the statistics documents for materials deliverable will be generated instantly.In the case that Contractor furnishes drawing document, our technicians will instantly generate 3D electronic documents as per the drawing requirement with our special software. Then just as above described, we will process these electronic graph documents with our particular professional software, the control documents for prefabrication equipment and the statistics documents for materials deliverable will be generated instantly.1) Prefabrication document generationDocument for pipe cutting preparation, used for controlling automatic cutting & preparation deviceBending document used for controlling bending machineWeld document, used for weld statistics and recording.SPOOL graph drawing used for directing prefabrication of each spool.FULL ISO graph document, used for directing the assembling of prefabricated spool and the piping installation in the field.2) Cutting and BevelingThe cutting of pipes shall follow the isometric sketches, and the identification shall be transferred properly.The template shall be used when laying the headers, laterals and other irregular details to ensure accurate cutting and a proper fit-up. The pipes for socket weld shall be cut square.a) For carbon steel, machine or acetylene gas flame cutting and beveling will beused. For stainless steel pipes, the flame cutting is not allowed, but thesuitable disc wheel cutting, plasma cutting or beveling will be applied.Concerning the low alloy pipes, the mechanical cutting, sawing and manualrouting will be preferred.b) In case of flame cutting methods to be applied, the cut shall be reasonablysmooth and oxides and quenches shall be removed from the surface bygrinding to bright metal. The low alloy pipe will be grinded by emery wheel oraluminum sand wheel in slow speed.c) The cut bevels shall be smooth, clean, and free of dirties, burrs and slags. Thefiles or grinder will be used for carbon steel cleaning, and the special angulargrinder will be used for cleaning the stainless stee. The tools used for C.Smaterials shall not be used for S.S or alloy steels.d) Prior to cutting and beveling, the development of piping material is required tominimize the scraps of pipe materials. The profile and size of the grooves shallconform to the drawing requirements and the relevant requirements.e) After mechanical cleaning for low alloy materials and immediately prior towelding, all weld joint surfaces and at least 25 mm of the base metal on eachside of the joints shall be thoroughly degreased with sulfur free ethanol orpropane, and no residues shall be remained on the metal surfaces.f) Shop-beveling is not required for field welds because of the proper fitting-uplength in the field condition. But grinding beveling shall apply to the field weldsin the field after pre-fit-up and beveling shall be in accordance with thepertinent requirements.g) Cleaning requirements for piping fabrication at shopPipe and caps which supplier applied to pipes shall not be removed prior to fabrication work during the storage. And prefabricated piping shall beprovided with suitable measure to protect foreign matter from coming intothe prefabricated pipe spools.For valves, fittings and other parts, the measure, same purpose as above, shall be applied.Welding slag, loose scale and other foreign matters shall be cleaned out from inside of fabricated pipe spools by grinder, wire brush, air-blow, etc.Particular attention to be paid to confirm the cleanliness of the compressor and pump suction parts, i.e. from suction strainer to thecompressor connection, so that inside of piping shall be free from loosescale and foreign mater.For machined thread joint, the lubricate grease and the burrs on the thread end shall be removed completely.3) Pipe bendingThe pipe bending machine is available was cold bending type imported from Germany. For the long radius (2D and 3D) bender, will be bent in the shop.Following are the key steps for pipe bending:●Through process control network, the bending file generated by professionalsoftware will be transmitted from central-controlled computer to the computer controlling bending machine.●The bending machine controlling computer will go further process on the saidbending file to be applicable for pipe bending by the machine.●The operator will push the process carriage from flange welding position to thebending position and put the spool to be bended on the machine ready for bending.●Bending machine is of automatic cold bending machine, the control computerwill automatically coordinate all kinds of pipe parameters & ISO drawings as well as cold bend process parameter, subsequently, the bending process will be completed automatically.h) Prefabricated piping spools controlStoringIn general, the storing for prefabricated spool piping shall be controlled byspecified personnel. And stock list with the indication of piping line number,spool number, welder number, scheduled erection date, issuance date,receiving personnel, etc., shall be well prepared and input into computerfor efficient control of the same.Prior to storing, all prefabricated piping spools shall be identified clearlywith spool number, welder number of joints. It shall be noted that spoolstocking shall give due consideration of the construction schedule, forexample, piping to be installed early will be stored near the entrance ofthe storage yard.During storing and handling of the painted C.S. piping spools, specialattention shall be exercised so as not to damage the painting.The fabricated C.S., S.S and other steel piping spools shall be storedseparately with both ends protected with wooden board, PE sheet or plugto avoid any dirty entering the inside of piping. For S.S. and alloy steelpiping spools, wooden planks will be placed under the piping as cushions.And thus shall be done for the flange face and thread joints for protectionany damages occurring.For the threaded joints, lubricant and machining spurs shall be removedcompletely from the thread and inside piping after threading. And propermethod shall be applied to avoid any rusting thereon in accordance withthe pertinent specification.The fabricated piping sections shall have adequate rigidity, whennecessary, the temporary reinforcements shall be considered to preventthe undue stress before the handling and transit to the erection site.DistributionIn general, t he prefabricated piping spools‟ distribution shall be performedby specified personnel. Any personnel receiving the piping spools mustsign on the stock list.Proper transportation truck and crane shall be used for the handling andrigging of piping spools. Relevant protection measures must be madeavailable on the truck to protect the surface of both primed CS steel andSS and alloy steel piping. Nylon slings will be used for rigging of SS andalloy steel piping spools.8 Piping Fit-up1) For the same wall thickness, the fit-up for pipes or fittings require the uniform andsmooth transition of the internal wall, the misalignment shall meet the requirements specified in the technical specification.2) For the different wall thickness, the fit-up for pipes or fittings requires themisalignments between walls shall be within the specified value, otherwise, the internal wall shall be trimmed to the satisfaction of the allowable misalignment value.3) For the pipe with longitudinal seams in the horizontal position, the welding seamsshall not be on the bottom and top of the lines.4) When the pipes or fittings with longitudinal seam welded together, the clearancesbetween longitudinal seams shall be at least 5 times of the wall thickness, otherwise, the longitudinal seams shall be x-ray examined in the length over 100 mm.5) In fitting up prior to welding, the spacers will be used while tack welding to ensure thatthe correct gap is achieved the weld. Spacers shall be removed after tack welding.And tack welding shall be carried out by qualified welders in accordance with the same requirements and parameters as for the root pass of the base metal.6) Pipe line-up clamps shall be used. Tack welding of steel sections to the pipe for lineup purpose shall not be permitted. The backing rings and consumable inserts shallnot be used.7) All piping fit-up shall comply with TPC‟s technical specifications and other applicablecodes and standards.9 Piping WeldingIn general, the welding consumable such as electrodes, gases, etc,. welding process and welding methods shall be in accordance with the project specificationAll welding processes shall be protected from adverse weather conditions that may affect weld quality. When welding is performed outdoors in adverse weather conditions, temporary shelters shall be erected to completely enclose the work area and ensure the welding location is dry. In addition, for gas shielded processes windshields shall always be erected to prevent loss of shielding gas coverage. The welding supervisor shall provide provision for a greater-than-normal density of supervision of welded work.1) Selection of welding process:GTAW is mandatory for root layer welding on single side welded joints. For carbon steel pipes butt-welding, the processes of SMAW and GTAW + SMAW (i.e.: GTAW for root pass, cladded with SMAW) will be used for welding and SMAW shall be applied for carbon steel pipes socket welding.2) Filler or welding materialsAll the welding materials for S.S. pipes will be supplied by piping subcontractor, the filler and welding materials will use appropriate Chinese-made materials, which shall be in most suitable way to apply. The welding wires and electrodes will be supplied with quality certificates, which will be submitted to TPC for review and approval.3) Shielding gases for weldingThe prime function of shielding gases is to protect the electrode and the weld pool from the surrounding air. For the various welding processes different shielding gases are used. The gas selection depends on material and process application.When shielding gases are utilized, the WPS shall state the composition of gas, its purity requirements and flow rate.When welding the root and the first pass, the backside of weld can be protected to prevent oxidation.4) Welding Requirements✧Subsequent machining of welds calls for an adequate machining allowancesuch that, upon completion, the weld thickness is not less than the specifiedminimum.✧Sealing faces shall undergo post weld machining as necessary.✧Welds accessible from both sides shall be executed as double welds with acapping pass. Where welding is only performed from one side, GTAW shall beused for the root pass to ensure adequate root fusion.✧As a general rule, welds should be at least of the two-pass type. Any non-compliance shall be subject to prior agreement.✧Constrained-position welding should be restricted to jobs where, from thetechnical viewpoint, this cannot be avoided.✧Field welds shall be minimized considering both economical and technicalaspects.✧GTAW Machines should be equipped with HF starters and provision made forcontrolled current reduction.✧The arc shall be started in the welding groove.✧Tools and auxiliaries used to machine and clean the components and weldedjoints shall be selected specifically for use with the material involved to avoidcontamination of that and other materials.✧Austenitic components shall be stored and worked such that anycontamination with carbon steel is precluded. Rust adhering to austeniticmaterial shall be removed.✧Fast cooling of components after welding is not allowed for materials with aknown hardness-increase tendency or for thick-walled components/ semi-finished materials.✧Precautions shall be taken to make sure that preheat and interpasstemperatures are as necessary throughout the welding process, usingappropriate equipment and means for inspection (e.g. temperature-sensitivecrayons, probe thermometers or thermocouples).✧Welding edges once prepared shall be protected. Damaged welding edgesshall be re-machined prior to assembly. Any protective coating shall beremoved prior to welding. Evaporating coatings, which will not be removedbefore welding, are not permitted.✧Clamps shall be used to connect the power return cable to the work. Contactpoints must be clean. No loose fit of the power return cable connection shallbe allowed. Clamps shall be made a firm connection on the work close to thewelding site.✧Welding fabrication auxiliaries in place to secure pipe ends and to supportpiping shall not be allowed.a) No welding shall be carried out when the parts to be welded are wet and no weldingshall be performed unless the welder and the work are properly protected from wind etc,. When following ambient occurrences happen, the welding performance shall be suspended, unless, special measures are taken:- Raining.- Relative humidity over 90%.- Windy (velocity over 8m/s).b) The welding performance shall comply with the approved WPS, the welding processshall follow approved PQR or in compliance with TPC‟s welding specif ications.c) When performing the welding on the S.S, the inter-layers temperature shall be withinthe control below 60 0C, the purity of protection gas of argon shall be up to 99.99%.d) When starting the welding, the starting arc shall avoid on the base metal. The arcstarting requires: S.S material - to be stricken on the arc starting plate; C.S material - stricken on the grooves.e) The tack welding shall also be conducted by the qualified welders, and the weldingmaterials, process shall be same as the permanent welding. The defective tack welds such as cracks shall be ground off, and the MT or PT will be carried out, if acceptable, the proceeding welding performance can be conducted.f) Immediately after one pass of weld is finished, the special tools shall be used to cleanthe slags or other foreign objects on it, then the proceeding covering welds can be conducted.g) The splatters, quenched scales, slags on the HAZ area shall be removed completely.The both sides of the joints within 100 mm from the edges for S.S pipe shall be applied with chalking powder to prevent the welding splatters to affect the outer surface of pipes.h) The x-rayed joints shall be stamped with welder‟s number on the C.S pipe, or markedon S.S, or other alloy steel pipes (using the ink free of chloride or other detrimental substance). The joints being x-rayed shall be the same as indicated in the isometric sketch with joint location, serial numbers, welder‟s identification, x-ray film number, etc..i) The welds needing to be repaired shall be detected of the defects and defectivelocations, the remedy shall take the previous approved welding process. Therepairs for one weld shall not be more than 2 times on the same location for carbon steel, low temperature carbon steel, low alloy steel and stainless steel material.j) The pickling shall be carried out on the S.S joints, and the passivation is required after the flushing by water. Unless specified by TPC, the welds are not required for polishing. If grinding polishing is required, the pickling and passivation shall be called for again. The used solutions of acid or alkali shall be collected and discharged to designated container or area.10 Welding Inspection and ExaminationsIn general, the weld inspection and NDE for steel piping shall be followed with the Technical requirements and design drawings and meet the requirements of the relative code and the Project Specification.1) Prior to the start of welding, following items shall be checked by the quality controller/inspector:Sufficient suitable screen and/or shelters to protect against inclement weather conditions.Groove size, bevel angle and root face.Root gapCleanliness of grooveAlignment of pipingCondition of temporary welds and/or tack weldsPiping line class, material, schedule2) The visual quality of the welds shall conform to the requirements specified in TPCtechnical specifications. And visual inspection shall be made for the followings:Cleaning of weld seamIrregular beadExcess or concave reinforcementRoot penetrationSurface defect such as crack, lack of fusion and undercutSize of fillet weldSlag and spatter3) The internal quality examination shall be carried out by X-ray methods, the X-rayexamination procedures shall issued to TPC‟s quality control department representative for review and approval. The rate for joints and acceptance levels of X-ray examinations shall conform to the specific requirements in TPC Technical Specifications and design drawings.4) The socket and branch welds shall be examined either by MP or PT according to thepertinent specification requirement, the rate of such examination shall conform to the requirements by TPC.5) The inspections to the repaired welds shall be same to the previous welds.11 Heat Treatment, Pre-heat Treatment and Post Welding Heat Treatment (PWHT)In general, Heat Treatment, Pre-heat Treatment and post welding heat treatment (PWHT) works shall be followed with the specification.●Preheat and Inter-pass TemperaturesThe method of applying, checking and controlling preheat and inter-pass temperatures shall be stated on the WPS.The minimum preheat and maximum inter-pass temperatures for welds should be in accordance with the pertinent specification.When welding dissimilar metal welds having different preheat temperature requirements, the more stringent preheat requirement shall normally beapplied. This temperature shall be established during the welding procedurequalification.Preheat may be applied by any suitable method. Where fuel gas or oil is used, the gas or oil shall be sulphur-free. The fuel/air mixture shall produce a neutralflame to ensure that no carbon deposit is left on the weld area.Preheat shall be applied in a uniform manner and maintained throughout welding.Once preheat is applied, welding shall not be interrupted or stopped (other than for rest breaks) until the final weld depth has been completed. Oncompletion of welding, the weld area shall be cooled slowly to ambienttemperature.Where the specified minimum preheat temperature is 150ºC or higher, an intermediate dehydrogenation post weld heat treatment shall be applied inaccordance with the project specification, or alternatively for equipment orpiping is subject to PWHT, preheat shall be maintained without interruptionuntil the start of PWHT.●Post Weld Heat TreatmentPWHT shall be performed and documented in accordance with the code.PWHT in an enclosed furnace is the preferred method for equipment and piping spools, with electric resistance or muffle furnace PWHT for local closing welds. Exothermic kits are not permitted.Heating and cooling rates and variation in temperature shall comply with code requirements. For piping to ASME B31.1 and B31.3, heating and cooling rates shall comply with ASME Section VIII, Div.1 and/or the project specification.The WPS shall state whether PWHT is required and indicate the temperature range(s) and holding times(s). A separate PWHT procedure shall be submitted for approval.All machined surfaces shall be protected from scaling during PWHT using a suitable protective coating.For pipe or tube spools subject to PWHT in an enclosed furnace, a minimum of one thermocouple shall be attached to each individual spool.For equipment welds subject to a local or partial PWHT, four thermocouples shall be equally spaced around the weld joint on both the inside and outside surfaces. Where electric resistance elements are used for local or partial PWHT, a minimum of one control thermocouple shall be used for each heating circuit.For piping less than 2”NB, electric resistance elements shall be used for pipe and tube welds subject to a local PWHT.Thermocouples shall be located on the outside surface as follows, with aminimum of one control thermocouple used for each heating circuit:D ≤ 4”NPS - one thermocouple at 12 o‟clock position4”NPS < D < 12”NPS - one thermocouple at 12 o‟clock position andone at 6 o‟clock positionD ≥12”NPS - four thermocouples equally spaced aroundCircumferenceFor local or partial PWHT, the minimum width of the heating band shall be a minimum of 6t or 150mm either side of the weld, whichever is greater, or the code requirement if this results in a greater heating band width. Insulation shall extend a minimum of 250mm beyond the edge of the heating band or the code requirements if this results in a greater insulation width. For flange welds, the entire flange surface, inside and out, shall be insulated. Wherever practical, the inside surface over the area of the heating band shall be insulated, or if this is not practical, the ends shall be sealed to prevent draughts and minimize。
fabrication例句
fabrication例句Fabrication是一个英语单词,意为“制造、制作、伪造”。
它可以用于描述各种不同的制造或伪造过程,以下是围绕fabrication 一词的十个例句:1. The company specializes in the fabrication of custom-made furniture, providing unique and personalized pieces for its clients.2. The politician was accused of fabrication when it was discovered that he had lied about his educational background on his resume.3. The artist used a combination of painting and sculpting techniques in the fabrication of her intricate and lifelike sculptures.4. The fabrication of the bridge required precise engineering calculations and expert welding to ensure its structural integrity.5. The journalist was fired from his job after it was revealed that he had engaged in the fabrication of news stories for personal gain.6. The scientist was praised for his groundbreaking research in the fabrication of nanomaterials, which have numerous applications in various industries.7. The fabrication of counterfeit banknotes has become increasingly sophisticated, making it difficult for authorities to detect and prevent their circulation.8. The fabrication of evidence in a criminal trial is a serious offense and can result in the wrongful conviction of an innocent person.9. The company invested heavily in state-of-the-art machinery and equipment for the fabrication of high-quality metal products.10. The fabrication of historical artifacts has been a lucrative business for some unscrupulous individuals, deceiving collectors and museums alike.以上是围绕fabrication一词的十个例句,涵盖了不同领域和含义的应用。
纺织制造流程规范
纺织制造流程规范Title: Textile Manufacturing Process Specifications纺织品的制造是一个复杂且技术密集的过程,涉及多种设备和多个步骤。
在这个过程中,确保产品质量、工人安全和环境保护是至关重要的。
以下是一些纺织制造流程的规范:Textile manufacturing is a complex and technology-intensive process involving a variety of equipment and multiple steps.Ensuring product quality, worker safety, and environmental protection during this process is crucial.Here are some specifications for textile manufacturing processes:1.原材料采购:确保原材料来源可靠,符合国家和行业标准。
采购的棉花、羊毛、化学纤维等应无污染、无害。
1.Raw material procurement: Ensure that the raw materials are from reliable sources and meet national and industry standards.The purchased cotton, wool, chemical fibers, etc.should be pollution-free and harmless.2.原料处理:对原材料进行清洁、消毒、柔软等处理,以提高纺织品的质量。
处理过程中应严格控制温度、湿度等条件。
2.Raw material processing: Clean, disinfect, and soften the raw materials to improve the quality of textiles.Strictly control temperature, humidity, and other conditions during the processing.3.纺纱:采用合适的纺纱工艺和设备,确保纱线质量。
编织工艺 英语
编织工艺英语Weaving Craft。
Weaving is a traditional craft that involves the interlacing of threads or yarns to create fabric or other materials. It is a skill that has been practiced for centuries and has evolved over time to include various techniques and styles. In this article, we will explore the art of weaving, its history, different types of weaving, and the tools and materials used in the process.Weaving has a rich history that dates back to ancient civilizations. It is believed to have originated in the Neolithic era, around 6000 BC. The earliest evidence of weaving comes from fragments of woven fabric found in archaeological sites in the Middle East and Europe. These early weavings were made using simple looms and natural fibers such as flax, wool, and cotton.Over time, weaving techniques and styles developed and spread across different cultures. In ancient Egypt, for example, the art of weaving reached its peak during the New Kingdom period. Egyptian weavers used a vertical loom and created intricate designs and patterns using vibrant colors. In ancient Greece, weaving was considered a highly skilled profession, and the Greeks produced some of the finest textiles in the Mediterranean region.Today, weaving is practiced all over the world and has become both a traditional craft and a modern art form. There are several different types of weaving techniques, each with its own unique characteristics. The most common types include plain weave, twill weave, and satin weave.Plain weave is the simplest and most basic type of weaving. It involves interlacing the weft and warp threads in an alternating pattern, creating a checkerboard-like effect. Twill weave, on the other hand, is characterized by a diagonal pattern created by passing the weft thread over one or more warp threads. Satin weave is known for its smooth andshiny surface, achieved by passing the weft thread over several warp threads before going under one.To practice the art of weaving, various tools and materials are required. The primary tool is the loom, which holds the warp threads in place while the weft threads are woven through. There are different types of looms, including hand looms, table looms, and floor looms. Each type offers different advantages and is suitable for different weaving projects.In addition to the loom, other tools such as shuttles, bobbins, and heddles are used to manipulate the threads during the weaving process. Shuttles are used to carry the weft thread back and forth across the warp threads, while bobbins hold the weft yarn. Heddles are used to raise and lower the warp threads, creating the shed through which the weft thread is passed.As for materials, the choice of yarn or thread depends on the desired outcome of the weaving project. Natural fibers such as cotton, wool, silk, and linen are commonly used, but synthetic fibers like acrylic and polyester can also be used. The choice of material affects the texture, drape, and durability of the finished fabric.In conclusion, weaving is a traditional craft that has a long and fascinating history. It has evolved over time to include various techniques and styles, and it is practiced all over the world. With the right tools and materials, anyone can learn the art of weaving and create beautiful fabrics and textiles. Whether you choose to weave for practical purposes or as a form of artistic expression, the possibilities are endless. So why not give weaving a try and discover the joy of creating something unique with your own hands?。
面料中英文对照
面料中英文对照里料: LINING平纹: TAFFETA斜纹: TWILL缎面: SATIN / CHARMEUSE绡: LUSTRINE提花: JACQUARD烂花: BURNT-OUT格子: CHECK条子: STRIPE双层: DOUBLE – LAYER双色: TWO – TONE绣花织物embroidered fabric抽绣punch work无纺织物bondedfibre fabric网眼织物mesh fabric贴花刺绣applique embroidery提花丝织物figured silk绒线刺绣crewel work双列凸纹(浮线)组织:Double cote双棱哗叽[法国制,每一完全组织10经10纬]:Double denbigh plain tricot双梳栉经平组织: Double elastic webbing弹性袋织组织: Double fabric重经组织: Double pique复式凹凸(单面浮线)组织,点纹组织: Double plush双面长毛绒组织: Double satin加强缎纹组织: Double weave经纬双层组织: Double weft weave纬二重组织: Double-large weave双层组织: Doup weave沙罗组织: Double loop(=double loop stitch)重经组织,双线圈: Double plain weave双层平纹组织: Drap bresilliene丝毛呢[丝经毛纬,二上二下斜纹组织,法国制] : Drap satin丝光毛纬[表面为缎纹组织,上光] : Drill weave斜纹布,二上一下经面斜纹组织: Duplex soft-filled sheeting 双面绒布[变化斜纹组织] : Double vandyke stitch双梳栉经缎组织: Accordion stitch单面提花组织: Allemande阿勒芒德灯芯绸[变化斜纹组织,法国制] : Armure小卵石纹薄呢2.小卵石纹组织: Armure weave小卵石纹组织,花岗石纹组织: Army oxford军用牛津布[双经双纬平纹组织衬衫料] : Art weave艺术花纹[菱形几何图案组织]: Artillery twill斜纹马裤呢2.三上一下63°急斜纹(组织): Astrakan经缎毛圈组织: Astrakhan(=astrachan)仿羔皮织物2.俄国羔皮,卷毛羔皮3.经缎毛圈组织: Atlas缎纹织物[八枚或五枚]2.经编缎纹组织: Atlas milanese米兰尼斯经缎组织: Atlas net经缎网眼组织: Atlas tricot经编缎纹织物,特利考经缎组织: Barathea巴拉西厄毛葛[丝经毛纬,卵石纹组织]2.巴拉西厄军服呢或礼服呢[精纺方平斜纹组织] :Barrege丝毛纱罗[丝经毛纬,纱罗组织] : Basket席纹,方平组织: Basket cloth方平组织棉布,绣花(用)十字布: Basket fabric方平网眼织物,蜂巢形网眼织物2.方平组织织物: Basket stitch 方平式贴线缝绣,席纹组织: Basket twill方平组织,板丝组织,席纹组织: Bird's-eye pique鸟眼凹凸组织(织物),菱形纹凹凸组织(织物): Bliss twill四上二下斜纹组织: Brighton weave(变化)蜂巢组织,(变化)蜂窝组织: Broad rib阔罗纹组织,2+2双罗纹组织: Broken pattern色纬次序错乱,错花,错组织[织疵]: Broken twill(=cross twill)破斜纹组织: Buckskin weave鹿皮组织[八综缎纹] : Cable stitch绞花组织,辫子组织: Calico weave平纹组织: Camelina卡默利纳粗绒呢[方平组织]: Cameline卡默利粗绒呢[方平组织] : Canton cotton广东棉绒布[中支经,粗支纬,斜纹组织]: Cardigan rib(=cardigan stitch)畦编组织[指鱼鳞花纹]: Cardigan stitc畦编组织: Cardigan(rib)stitch畦编组织[鱼鳞花纹] : Cargaison卡格松亚麻布[中等重量,平纹组织,法国制] : Cashmere silk卡丝米毛葛,开士米毛葛[蚕丝经精纺毛纬,斜纹组织] :Cashmere twill卡丝米斜纹,开士米斜纹[一上二下斜纹组] : Cattle hair cloth牛毛厚呢[斜纹组织,低级毯]: Celtic twill方块斜纹组织: Chain stitch绞花组织,链式针迹: Chain weave链纹组织,链式组织: Check cord亩组织格子2.平纹条格布: Chinchilla weave灰鼠纹组织[纬线起毛形如灰鼠皮] : Cloky泡泡组织物,缬缬织物,泡泡点纹: Cloque泡泡沙,泡泡组织织物: Cloque泡泡组织织物,缬缬织物,泡泡点纹[法国用语]: Cobourg科堡斜纹呢[二上一下组织或二上二下组织]:Combined weave(=combination weave)联合组织[两种以上不同组织联合而成的组织]: Compound twill 复合斜纹[两种或两种以上的不同斜纹的复合组织] : Contracting stitching收缩线圈,收缩(针织)组织: Cord weave凸条组织,棱纹2.经向灯芯布,凸条纹布: Cordelat柯迪拉长绒厚呢[二上二下斜纹组织,法国制] : Corkscrew twill螺旋斜纹(组织): Cotton weave平纹组织[别名]: Covert weave经面斜纹[一般用缎纹组织] : Crepe起绉组织: Crepe janigor杰尼果绉[粘胶人丝及无光粗酯人丝相间作经,精纺毛纬,厚重棱纹组织,染后呈不同色泽,美国制] : Crepe lisse亮光绉[上光和上浆的皱纹组织] : Crepe ondese翁代斯绉绸[人造丝和粗酯纤维绉织物,组织粗松]: Crepe soleil 有光人丝绉[缎纹组织]: Crepe vitylla维耶勒绉呢[毛经棉纬,二上二下斜纹组织]: Crepe weave皱纹组织,呢地组织: Crepe-effect weave皱纹组织: Crepe-like texture绉绸状结构,绉绸状组织: Crepine小点皱纹绸[点纹由织物组织形成] : Creseau粗起绒帆布[平纹组织] : Cross twill破斜纹组织: Crowfoot satin破斜纹组织,四枚缎: Curved twill曲线斜纹组织: Cut check破斜纹方格组织: Cut stripe阴阳斜条组织,变化方平组织: Denim粗斜纹布,劳动布[色经,白纬,斜纹组织,做工作服用] : Derby rib德比式罗纹组织[6+3罗纹组织] : Derivation weave(织物)变化组织: Devon huck德文郡组织[十经六纬]2.德文郡毛巾织物: Diagonal急斜纹(组织)2.贡斜纹: Diagonal rid weave斜棱纹组织,贡斜纹组织: Diagonal weave急斜纹组织2.贡斜纹: Diamond weave菱形花纹组织: Dice weave阴阳小方格组织,阴阳菱形组织,席纹组织: Dobby weave多臂提花组织,多臂花式组织: Doeskin weave仿麂皮组织,驼丝棉组织[五经缎纹组织]: Double atlas(fabric) 双梳栉经缎组织: Double bar cord stitch双梳栉经绒组织: Double blister莫代尔 Modal / Modal Rayon凸条布 Bedford Cord雪尼尔 Chenille花缎 Damask毛布 Flannel丕布 Grey Cloth / Greige被单布 Sheeting春亚纺:PONGEE花瑶: FAILLE高士宝: KOSHIBO雪纺: CHIFFON乔其: GEORGETTE塔丝隆: TASLON弹力布: SPANDEX/ELASTIC/STREC/LYCRA 牛仔布: JEANET牛津布: OXFORD帆布: CAMBRIC白条纺: WHITE STRIPE黑条纺: BLACK STRIPE空齿纺: EMPTY STRIPE水洗绒/桃皮绒: PEACH SKIN 卡丹绒: PEACH TWILL绉绒: PEACH MOSS玻璃纱: ORGANDY单幅 single width双幅 double width丹尼尔denier提花 jacquard条纹 stripe条格花纹check,plaid多臂花式织dobby平纹织布plain密织平纹broad cloth彩色格子布gingham check 斜纹劳动布dungaree牛津布oxford斜纹布twill牛仔布denim,jean丝光卡其军服布chino cloth 双绉布crepe de cine乔其布georgette缎纹布satin缎背绉satin-back crepe 凹凸组织pique棉绒cotton velvet灯心绒corduroy丝绒,天鹅绒velvet哔叽呢serge华达呢gaberdine苏格兰格子tartan check小方格子花纹gien check粗呢,粗花呢tweed纬呢斯缎纹venetian法兰绒fiannel麦尔登呢melton柳条绉crepe泡泡布sucker马德拉斯条子细布madras check 茧绸,山东府绸silk pongee花塔夫taffeta人造短纤维spun rayon植绒印花flock printing半透明处理,烂花处理,乳白处理opal printing 凹凸扎花,拷花处理emboss finish桃皮起毛处理peach-skin finish上胶涂布coating双面布double faced fabric针织布knitted fabric单面针织布single jersey双面针织布double jersey平针织布plain knitting fabric双罗纹织布,棉毛double rib罗纹织rib毛巾布,起毛毛圈布terry丝绒velour绒头纱布pile cloth平布:PLAIN CLOTH粗平布:COARSE SHEETING中平布:PLAIN CLOTH细平布:FINE PLAIN粘纤平布:VISCOSE PLAIN CLOTH富纤平布:POLYNOSIC PLAIN CLOTH粘/棉平布:VISCOSE/COTTON PLAIN CLOTH粘/维平布:VISCOSE/VINYLON PLAIN CLOTH 涤/棉平布:T/C PLAIN CLOTH涤/粘平布:POLYESTERE/VISCOSE PLAIN CLOTH棉/丙平布:COTTON/POLYPROPYLENE PLAIN CLOTH 棉/维平布:C/V PLAIN CLOTH细纺:CAMBRIC涤/棉细纺:T/C CAMBRIC府绸:POPLIN纱府绸:POPLINETTE线府绸:THREADY POPLIN涤/棉府绸:T/C POPLIN棉/维府绸:C/V POPLIN麻纱:HAIR CORDS柳条麻纱:STRIPED HAIR CORDS异经麻纱:END-AND-END HAIR CORDS提花麻纱:FIGURED HAIR CORDS罗布:LENO-LIKE CLOTH罗缎:BENGALINE,TUSSORES巴厘纱:VOILE麦尔纱:MULL防绒布:DOWN-PROOF FABRIC 双经布:DOUBLE ENDS FABRIC 双纬布:DOUBLE WEFT FABRIC 蓝白花布:INDIGO PRINT纱斜纹:SINGLE DRILL线斜纹:THREADY DRILL粗斜纹:COARSE DRILL细斜纹:JEAN哔叽:SERGE纱哔叽:SINGLE SERGE粘胶哔叽:VISCOSE SERGE华达呢:GABERCORD纱华达呢:SINGLE GABERCORD线华达呢:THREADY GABERCORD 卡其:KHAKI DRILL单面卡其:ONE-SIDED DRILL双面卡其:REVERSIBLE DRILL纱卡其:SINGLE DRILL线卡其:THREADY DRILL人字卡其:POINTED DRILL缎纹卡其:WHIPCORD涤/棉卡其:T/C DRILL直贡:TWILLED SATIN纱直贡:SINGLE TWILLED SATIN 羽绸:SATINET线直贡:THREADY TWILLED SATIN 横贡:SATEEN绒布:FLANNELETTE单面绒布:IRREVERSIBLE FLANNELETTE双面绒布:BOTH-SIDE RAISED FLANNELETTE斜纹绒布:TWILLED FUSTIAN,FLANNEL TWILLS 厚绒布:HEAVY FLANNELETTE灯芯绒:CORDUROY粗条灯芯绒:SPACIOUS WALED CORDUROY中条灯芯绒:MID-WALE CORDUROY细条灯芯绒:PINWALE CORDUROY特细条灯芯绒:ULTRA-FINE CORDUROY提花灯芯绒:FIGURED CORDUROY弹力灯芯绒:ELASTIC CORDUROY棉/涤灯芯绒:T/C CORDUROY仿平绒:VELVETEEN-LIKE FABRIC烂花仿平绒:ETCHED-OUT VELVETEEN-LIKE FABRIC 平绒:VELVET AND VELVETEEN纱罗织物:LENO AND GAUZE牛津布:OXFORD竹节布:SLUBBED FABRIC结子布:KNOP FABRIC提花布:FIGURED CLOTH提格布:CHECKS绉布:CREPE皱纹布:CREPPELLA泡泡纱:SEERSUCKER轧纹布:EMBOSSING CLOTH折绉布:WRINKLE FABRIC水洗布:WASHER WRINKLE FABRIC稀密条织物:THICK AND THIN STRIPED FABRIC 经条呢:WARP STRIPEED FABRIC华夫格:WALF CHECKS巴拿马:PANAMA服装衬布:PADING CLOTH树脂衬布:RESIN PADDING CLOTH热熔粘合衬布:HOT-MELT ADHESIVE PADDING CLOTH黑炭衬:HAIR INTERLINING马尾衬:HAIR CLOTH粘纤织物:SPUN RAYON FABRIC富纤织物:POLYNOSIC FABRIC氨纶弹力织物:SPANDEX STRETCH FABRIC中长化纤织物:MIDFIBRE FABRIC纬长丝织物:WEFT FILAMENT MIXED FABRIC纬长丝大提花仿绸织物:SILK-LIKE FABRIC JACQUARD仿麂皮织物:SUEDE FABRIC仿麻布:LINEN TYPE CLOTH合纤长丝仿麻布:POLYSTER LINEN TYPE FILAMENT FABRIC低弹涤纶丝仿毛织物:WOOL-LIKE FABRIC WITH TRUE-RAN LOW-ELASTIC YARN凉爽呢:WOOL-LIKE FABRIC雪尼儿织物:CHENILLE FABRIC柔道运动服织物:FABRIC OF JUDO WEAR医药用纱布:MEDICAL GAUZE尿布:DIAPER烂花布:ETCHED-OUT FABRIC全包芯纱烂花布:COMPOSITE YARN ETCHED-OUT FABRIC混纺纱烂花布;BLENDED YARN ETCHED-OUT FABRIC帆布:CANVAS遮盖帆布:CANVAS OF COVER橡胶帆布:RUBBER CANVAS鞋用帆布:PLIMSOLL DUCK百页布:BAIYE FABRIC滤布:FILTRATION FABRIC印花衬布:PRINTING BLANKET圆筒布:TUBULAR FABRIC43-3丙纶长丝滤布:POLYPROPYLENE FILAMENT FILTRATION FABRIC729-涤纶大圆筒滤布:POLYESTER TUBULAR FILTRATION FABRIC318锦纶布:318 POLYAMIDE FABRIC锦纶布:601 POLYAMIDE FABRIC伞布:UMBRELLA CLOTH砂皮布:ABRASIVE CLOTH玻璃纤纬织物:GLASS-FIBRE FABRIC土工模袋布:FABRICFORM标准贴衬织物:STANDARD ADJACENT FABRIC家具布:UPHOLSTERY FABRIC窗帘布:WINDOW BLIND FABRIC贴墙布:WALL CLOTH粘晴大提花装饰织物:R.A JACQUARD ORNAMENTAL FABRIC 漂白织物:BLEACHED FABRIC染色织物:DYED FABRICS印花织物:PRINTED FABRIC拒水整理织物:WATER REPELLENT FANISH FABRIC拒油整理织物:OIL-REPELLENT FINISH FABRIC阻燃整理织物:FLAME RETARDANT FINISH FABRIC预缩整理织物:SHRUNK FINISH FABRIC防皱整理织物:CREASE RESISTANT FINISH FABRIC柔软电整理织物:ANTISTATIC FINISH FABRIC易去污整理织物:SOIL RELEASE FINISH FABRIC减量整理织物:DEWEIGHTING FINISH FABRIC增重整理织物:WEIGHTED FINISH FABRIC液氨整理织物:LIQUID AMMONIA FINISH FABRIC电光整理织物:SCHREINER FINISH FABRIC 轧光整理织物:CALENDER FINISH FABRIC涂层整理织物:COATED FINISH FABRIC轧纹整理织物:GAUFFERED FINISH FABRIC 磨绒整理织物:SANDED FINISH FABRIC防蛀整理织物:MOTH PROOF FINISH FABRIC 防毡缩整理织物:ANTIFELTING FI混纺织物mixture fabric, blend fabric钩编编织物crochet编织物braided fabric棉织物:COTTON FABRIC平纹织物:PLAIN CLOTH斜纹织物:TWILL CLOTH缎纹织物:SATIN AND SATEEN CLOTH纯纺织物:PURE YARN FABRIC混纺织物:BLENDED FABRIC混并织物:MIXTURE交织织物:MIXED FABRIC服装用织物:DRESS FABRIC装饰用织物:FURNISHING FABRIC 产业用织物:TECHNICAL FABRIC粗花呢:costume tweed弹力呢:lycra woolen goods塔丝绒: Nylon taslon塔丝绒格子:N/Taslon ripstop桃皮绒:(polyester) peach skin丝光针织 Mercerized knit粗横棱纹织物 Ottoman梳织不纹布 Poplin色丁 Satin / Sateen粒纱 Slub yarn等纺毛纱 Special Yarn绣帷/织锦 Tapestry毛染 Top dye印度格布 Madras抽条磨毛天鹅绒:Rib fleece velvet雪花天鹅绒:melange velvet轧花天鹅绒:ginning velvet粒粒绒布:pellet fleece velvet麻棉混纺布:linen/cotton blended fabric 麻棉交织布:linen/cotton mixed fabric素色毛巾布:solid terry蚂蚁布:fleece in one side素色卫衣布:solid fleece兔羊绒大衣呢:Angora cachmere overcoating 双面呢:double-faced woolen goods羊毛立绒呢:cut velvet顺毛呢:over coating粗花呢:costume tweed弹力呢:lycra woolen goods塔丝绒: Nylon taslon塔丝绒格子:N/Taslon ripstop桃皮绒:polyester peach skin涤塔夫:polyester taffeta春亚纺:polyester pongee超细麦克布:Micro fiber锦棉稠(平纹):Nylon-cotton fabric (plain)重平锦棉稠:Nylon-cotton-cotton fabric(double weft) 人字锦棉纺:Nylon-cotton fabric斜纹锦棉纺:Nylon-cotton fabric (twill)素色天鹅绒:solid velvet靛蓝青年布:Indigo chambray人棉布植绒:Rayon cloth flockingPVC植绒:PVC flocking针织布植绒:Knitting cloth flocking珠粒绒:Claimond veins倒毛:Down pile making平绒:velveteen (velvet-plain)仿麂皮:Micro suede牛仔布植绒:Jeans flocking尼丝纺:Nylon taffeta (Nylon shioze)尼龙塔夫泡泡纱:Nylon seersucker taffeta素面植绒:plain flocking印花植绒:flocking(flower)雕印植绒:Embossing flocking皮革沟底植绒:Leather imitation flocking牛仔植绒雕印:Embossing jeans flocking春亚纺:polyester pongee超细麦克布:Micro fiber :又叫雪克,超细春亚纺,比常规春亚纺原料要细,一般用50D/72F,65D/204F,50D/96F等极细纤维做成,多为平纹,常用做羽绒服面料,手感很好。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Fabrication Procedures and Process Sensitivities for CdS/CdTe Solar CellsDoug H.Rose*,Falah S.Hasoon,Ramesh G.Dhere,Dave S.Albin,Rosine M.Ribelin,Xiaonan S.Li,Yoxa Mahathongdy,Tim A.Gessert {and Pete SheldonNational Renewable Energy Laboratory,1617Cole Blvd,Golden,CO 80401,USAThis paper details the laboratory processes used to fabricate CdS/CdTe solar cellsat the National Renewable Energy Laboratory.The basic fabrication techniqueincludes low-pressure chemical vapor deposited SnO 2,chemical-bath depositedCdS,close-spaced sublimated CdTe,solution-CdCl 2treatment,and an acid-contactetch,followed by application of a doped-graphite paste.This paper also describesthe results of a reproducibility study in which cells were produced by multipleoperators with an average AM1.5e ciency of 12.6%.And ®nally,this paperdiscusses process sensitivities and alternative cell fabrication procedures and reportsthe fabrication of a cell with an AM1.5e ciency of 15.4%.Copyright #1999JohnWiley &Sons,Ltd.INTRODUCTIONSolar cells using CdTe absorber layers are one of the primary contenders for large-scale commercial-ization of thin-®lm photovoltaics.1Of the many possible methods of depositing the CdTe layer,close-spaced sublimation (CSS)has received the most attention recently because it is well-suited to large-scale manufacturing and has provided high e ciency for many di erent groups.2±7Although we have reported some of our discoveries in the area of CSS CdTe solar cells,we have not yet provided a description of our procedures with su cient detail to allow interested groups to duplicate our work.This paper details our laboratory processes;it also describes the results of a reproducibility study,discusses process sensitivities and alternative cell fabrication procedures,and reports the fabrication of a cell with an AM1.5e ciency of 15.4%as veri®ed by the National Renewable Energy Laboratory.SOLAR CELL FABRICATIONThe device structure and fabrication procedures described in this section were those used for the repro-ducibility study,the results of which are given later in this paper.The procedures were selected to reliably provide acceptable cell e ciency,not the maximum that can be achieved.Alternative procedures that we have found to be capable of producing higher e ciency are described later in this paper.CCC 1062±7995/99/050331±10$17.50Received 1October 1998Copyright #1999John Wiley &Sons,Ltd.Revised 30November 1998PROGRESS IN PHOTOVOLTAICS:RESEARCH AND APPLICATIONSProg.Photovolt:Res.Appl.7,331±340(1999)*Correspondence to:Doug H.Rose,Solar Cells,Inc.,1702N.Westwood Avenue,Toledo,OH 43607,U.S.A.Contract/grant sponsor:U.S.Department of Energy;Contract/grant number:DE-AC36-83CH10093.{E-mail:tim gessert@DeviceFigure 1shows the layers of the solar cell as fabricated for the reproducibility study.The ¯uorine-doped tin oxide layer (SnO 2:F,also called conductive tin oxide or c-SnO 2)is the transparent contact that provides current collection from the front of the device.The undoped SnO 2layer (also called i-SnO 2for `intrinsic'or `insulating'-SnO 2)may help protect the open-circuit voltage of the device in some situations.The CdS layer serves as the window layer,and the CdTe layer serves as the absorber layer for the incident light.The HgTe :Cu-doped graphite layer produces an ohmic contact to the CdTe,and the silver layer decreases the lateral resistivity of the back contact.Substrate and front contactThe substrate we used was 76Â76Â1Á1mm Corning 7059glass.The substrate is ®rst cleaned by sonication in a 1%solution of Liquinox soap in hot deionized (DI)water,followed by ®ve rinses/sonication in DI water (two of which are in hot DI water).The SnO 2:F layer was deposited by low-pressure chemical vapor deposition (LPCVD)at a total pressure of 60torr and a substrate temperature of 5508C.Tetramethyltin (TMT)was used as the Sn precursor,and bromotri¯uoromethane (CBrF 3)was used as the ¯uorine dopant source.The TMT was delivered from a room-temperature liquid bubbler to the reactor using N 2as the carrier gas with a ¯ow of 0.025standard liters per minute (slpm).Other ¯ow rates were as follows:0.8slpm of CBrF 3,1.875slpm of O 2,and 1.5slpm of N 2.The ®lms were typically deposited to a thickness of 4500A in 8min and had a sheet resistance of 8O /sq.The i-SnO 2layer was then deposited with a thickness of approximately 2500A using identical conditions except without any CBrF 3¯ow.The resistivity of the i-SnO 2layer is approximately 1O -cm.The transmission and the absorbance of a bi-layer (c-SnO 2/i-SnO 2)on glass are shown in Figure 2.CdS layerThe CdS layer is grown by chemical-bath deposition (CBD).Prior to deposition,the substrates are cut into 38Â38mm pieces and cleaned by sonication in hot DI water.The reactor,a water-jacketed beaker,is covered and continuously-stirred.To deposit 800±1000A of CdS,the constituents outlined in Table I are introduced into 550ml of DI water in the reactor.The substrates are placed,six at a time,in the bath in a quartz holder and 30min are allowed to elapse so that the deposition temperature of 888C is reached.The ®rst three constituents of Table I are then added (the ammonia is put in slowly by pipette to minimize reaction).Ten minutes are allowed to elapse before the thiourea is added.To minimize homogeneous reaction,the thiourea is added by a computer-controlled titrator in four aliquots of 2ml,10min apart.The total deposition time,after the ®rstaddition Figure 1.Solar cell device structureCopyright #1999John Wiley &Sons,Ltd.Prog.Photovolt:Res.Appl.7,331±340(1999)332 D.H.ROSE ET AL.of thiourea,is 38min.The substrates are then removed from the bath,placed in warm DI water,and given three sonications (about 2min each)to remove loosely adhered CdS particulates.The ®lms are then blown dry with N 2and stored in Fluoroware containers.Deposition of CdS ®lms in this manner primarily results in heterogeneous growth on the substrate.The CdS ®lms are highly adherent,transparent,and conformal,8with an index of refraction around 2.4,which is close to the single-crystal CdS value of 2.5.However,impurity inclusions 9and micro-pinholes 10have also been identi®ed.The CdS thickness can be measured by ellipsometry,near-bandgap absorption,or pro®lometry on etched islands.The transmission and the absorbance of the glass/c-SnO 2/i-SnO 2/CdS stack are shown in Figure 2(along with the same substrate without the CdS layer).After a CdS batch is completed,the remaining solution is put in a hazardous waste container,and the jacketed beaker and quartz holder are cleaned with 5ml of HCl.After repeated rinses,the beaker and holder are reconditioned with hot water and 10ml of NH 4OH.CdTe depositionThe CdTe is deposited by CSS following the examples of previous work.11±13The CdS layer is removed from the back of the substrate by wiping with a swab dipped in concentrated HCl.The substrate is then rinsed in DI water,dipped in a dilute HCl in DI water solution (1:40HCl :DI H 2O)for 5s,rinsed again,and dried with N 2.The substrate is then loaded in the deposition chamber as shown in Figure 3.The lamp susceptors,which absorb optical energy from the lamps and allow temperature control of the sourceand Figure 2.Transmission and absorbtion of glass/c-SnO 2/i-SiO 2and glass/CdS/i-SnO 2/c-SnO 2substratesTable I.Constituents for CdS by chemical bath depositionChemicalVolume (ml)Molarity (M)Function Cadmium acetate (CdAc 2)8ml 0.033M Cadmium source Ammonium acetate (NH 4Ac)4.6ml 1M Bu er Ammonia (NH 4OH)15ml 15M Complexing agent Thiourea (CS(NH 3)2)8ml 0.067M Sulfur sourceCopyright #1999John Wiley &Sons,Ltd.Prog.Photovolt:Res.Appl.7,331±340(1999)FABRICATION OF CdS/CdTe SOLAR CELLS 333substrate,are coated with pyrolytic carbon (Fabmate 1from Poco Graphite).The use of the coated susceptors is necessary to prevent the conversion of a large fraction of the oxygen in the chamber to CO and CO 2during the CdTe deposition.14,15The ®rst stage of the deposition phase is an in-situ hydrogen anneal.Annealing the substrate at 4008C for 15min in 30torr H 2is reported to reduce oxygen-related defects in the CdS and may produce a non-stoichiometric surface.7,16This step also causes some CdS recrystallization and cleans the surface in preparation for the CdTe deposition.After cooling to 2008C,the CdTe deposition sequence is initiated.The chamber is pumped down to a background pressure of approximately 0.02torr,and then He and O 2are introduced.CSS of CdTe is based on the principle of reversible dissociation of CdTe at high temperatures.The elemental gases di use to the substrate,11which is in close proximity to the source plate.The gases recombine on the substrate,which is kept at a temperature lower than the source.Deposition process parameters include a 2mm separation between the source and substrate,an oxygen partial pressure of 0.9torr,and a helium partial pressure of 14.1torr.The source and substrate are ramped together to 6208C,then the source temperature is ramped to 6608C in 30s.The substrate and source are then kept at 6208and 6608C,respectively,for 3.25min.For these conditions,the resultant CdTe thickness is 8±10m m at the center of the substrate and 6.0±8.5m m at the edge of the substrate.The CdTe source plate used for the depositions consists of a piece of 7059glass on which CdTe had previously been deposited using the same CSS system.Prior to insertion in the CSS system for fabrication of the source plate,the 7059glass is cleaned with hot soap and DI water,rinsed,then given a 1-min etch in a 1:5HF to DI water solution,then rinsed again.For source plate fabrication,CdTe is sublimated from a graphite boat packed with 99.999%pure CdTe powder (Alfa Aesar).Source plates are fabricated in 20-torr H 2,with a boat temperature of 7008C,a substrate susceptor temperature of 6008C,2mm spacing,and a deposition time of 30min.The resultant CdTe ®lms are greater than 300m m thick and have about 80%coverage of the glass substrate.After each use as a CdTe source,the CdTe source plate is blown o with N 2to remove any loosely adhered oxides or CdTe particles.Our group currently has three CSS systems with some design features common to all the systems.The deposition chamber consists of a quartz tube sealed against stainless-steel ¯anges with the lamp susceptors supported by a cantilevered quartz support (the environment was shown schematically in Figure 3).With this design,only quartz,the susceptors,and the source and substrate are located in the hot zone of the chamber.A quartz insert is located immediately inside the main quartz tube.Because the walls of the chamber are not heated,some CdTe condenses on the quartz during use of the system.The use of an insert allows for easy removal and cleaning (in a Te¯on bath with 20:1nitric acid :hydrochloricacid).Figure 3.Close-spaced sublimation chamberCopyright #1999John Wiley &Sons,Ltd.Prog.Photovolt:Res.Appl.7,331±340(1999)334 D.H.ROSE ET AL.FABRICATION OF CdS/CdTe SOLAR CELLS335Temperature and pressure control of the system is provided by a Research Inc.controller.A personal computer with the program Micrihost PC(Research Inc.)is used for data logging and programming of the controller.Vacuum for the system is provided using a two-stage mechanical pump(Balzers)with Kytox1514oil.The deposition chamber is protected from pump oil contamination by a molecular sieve trap,a nitrogen cold trap,and a nitrogen purge which is kept on at the pump inlet except for brief periods when maximum vacuum in the chamber is desired.CdCl2annealAfter CdTe deposition,a CdCl2anneal is performed.Cells made without the anneal generally have e ciencies between6%and10%,whereas cells made with the anneal are generally more than12% e cient.The anneal does not produce bulk recrystallization in the CSS-deposited CdTe®lms17(the grain size is about3m m both before and after CdCl2treatment),but does increase V oc and FF.Several mechanisms for these improvements have been proposed.These include the elimination of fast-recombination centers in the CdTe®lm,18reduction of recombination centers in the junction,19and the elimination of small grains at the grain boundaries.20In preparation of the anneal,the38Â38mm CdTe/CdS/i-SnO2/c-SnO2/glass substrates are scribed and broken into four equal pieces.The pieces are soaked in a75%-saturated CdCl2in methanol solution (the saturated solution is7.5g CdCl2in500ml MeOH).The substrates are soaked for15min on a hot plate in a covered petri dish near the boiling point(55±608C).After that soak,the pieces are taken out of the solution and immediately blown o with N2.The pieces are then placed on an aluminum plate in a tube furnace that is purged with He.The furnace is then set at3608C and left on for40min with a¯ow of 100-sccm He and25-sccm O2.From experiments with thermocouples attached to CdTe devices,we believe the temperature of the devices during the anneal is actually4008CÐthis is the temperature we report when no further information is given.After cooling to a maximum of508C,the pieces are rinsed in DI water to remove any excess CdCl2.While CdCl2is not typically found on the surface of the CdTe after the anneal,21CdCl2can be found on the glass side and should be removed for safe handling.Back-contact formationA variety of contact preparation steps can be performed,but we used the following sequence in the reproducibility study.These procedures were developed following the examples of previous work.22,23The ®rst step is to use Kapton tape(3M5413polymide®lm)to mask a portion of the CdTe surface approximately1Â1cm.The cells are then etched in88:1:35phosphoric acid:nitric-acid:DI-water (NP etch)to provide a clean,Te-rich surface.21,24The samples are held in the etch4seconds past the point when the CdTe surface is completely covered with small bubbles(total time in the etch is about35s).The bubbles are likely to be NO and NO2;25the bubble formation may indicate that the initial oxide layer on the CdTe has been penetrated,25or it may be an indication of a transition to hydrophobic behavior after the Te layer is formed.Immediately on removal from the acid,the samples are rinsed with DI water. HgTe:Cu-doped graphite is then brushed on the cell as the back contact.The paste is made by stirring4g HgTe:Cu(which is about2atomic%Cu)powder into10g graphite paste(Acheson Electrodag114).The paste is thinned as needed with methyl ethyl ketone(MEK)as it thickens between uses.Next,the contact is annealed by placing the device in a tube furnace at2808C with a100sccm He¯ow for30min.A thin layer of silver paste(Acheson Electrodag6S-33C)is then applied to the back contact. The device is then placed in an oven at1008C for1h to cure the silver paste.Cell de®nitionThe Kapton tape is removed from the cell.To expose the front contact,a clean razor blade is used to scrape CdTe o the substrate around the cell.The total area of the CdTe(including that outside the Ag/HgTe:Cu-graphite area)is counted as the cell area for I±V measurement purposes.A razor blade canCopyright#1999John Wiley&Sons,Ltd.Prog.Photovolt:Res.Appl.7,331±340(1999)be used to scribe through the edge of the contact area to minimize nonactive area of the cell,but care must be taken not to create shorting at the scribe.And ®nally,using an ultrasonic soldering iron,indium is melted to the transparent conducting oxide layer around the cell.REPRODUCIBILITY STUDYA study was done to determine the reproducibility of our cell fabrication process when multiple operators are involved.For the study set,38cells were made by a total of seven people over the course of two weeks.The set included three CdS depositions,10CdTe depositions,two CdTe sources,and three batches of post-deposition processing.The I ±V results (average and standard deviation)with AM1.5illumination are shown in Table II.The I ±V s were taken on an unveri®ed system,then adjusted based on a four cells that were sent for NREL-veri®ed I ±V measurement.The maximum e ciency in the set was 13.3%.The minimum was 11.3%.Not counted in the 38-cell baseline were four cells that had visible scribing problems Ðthe average e ciency of those four cells was 11.6%.PROCESS SENSITIVITIES AND ALTERNATIVE PROCEDURESFront contactThe characteristics of the front conductive contact can in¯uence cell performance in both obvious and not so obvious ways.An increase in the carrier mobility in the conductive TCO layer provides lower absorbtivity and lower resistivity,26thus allowing increased photocurrent and decreased series resistance.We estimate the improved transmissivity and conductivity of the tetramethyltin-precursor SnO 2provides an increase of about 1%(absolute AM1.5)compared to standard commercially-available SnO 2.Less obvious,but of potentially greater signi®cance,are the chemical properties and stability of the front-contact layers.Alternative TCOs,such as cadmium stannate,may necessitate a less vigorous cleaning procedure than sonication in soap and hot DI water.Other TCOs,such as ZnO,decompose under the basic-aqueous environment of the CBD CdS.And ®nally,we have found that some front-contact layers can decompose from normal process conditions.Room-temperature sputter-deposited i-SnO 2layers (which were not used for the baseline set)were particularly susceptible to decomposition during the 4008C H 2anneal and high temperature processing.7Aside from the negative e ects of the i-SnO 2layer if that layer decomposes during cell fabrication,the impact of the layer is not well understood.We have found that when devices were produced without a CdS layer,a high-resistivity SnO 2layer produced by a proprietary technique at Golden Photon Inc.improved CdTe adhesion and device performance.However,our standard i-SnO 2appears to have a much more subtle e ect,possibly providing marginal protection of V oc for thin CdS layers.27One portion of the fabrication procedure we found to have a large impact on device performance is the cleaning procedures of the glass and front-contact layers.In particular,the absence of a clean TCO surface immediately prior to CdS deposition results in nonuniform CdS deposition,potential adhesion problems,and poor device performance.For instance,if a TCO-coated substrate is purchased and soap is Table II.AM1.5I ±V results for 38cell baseline setE ciencyV oc (V)J sc (mA/cm 2)FF (%)Area (cm 2)Average 12.6%82021.870.60.86Standard deviation 0.5%80.42.00.39Copyright #1999John Wiley &Sons,Ltd.Prog.Photovolt:Res.Appl.7,331±340(1999)336 D.H.ROSE ET AL.FABRICATION OF CdS/CdTe SOLAR CELLS337 then used to clean the substrate prior to CdS deposition,care must be taken to ensure removal of all soap residue(hot DI rinses/sonication are quite e ective).Exposure of the TCO to an acid prior to the CdS deposition can also produce nonuniform CdS and poor device performance.CdS:deposition and treatmentsThe thickness of the CdS layer can strongly a ect device performance.We®nd that devices with a CdS layer of600A typically have lower open circuit voltages,particularly for CdTe deposition conditions that cause excessive loss of CdS.Devices with CdS thicknesses over1000A have reduced photocurrent due to absorption in the CdS and lower V oc due to inferior CdS from the latter stages of CBD growth.The5-s dip of the substrate in dilute HCl prior to CdTe deposition is a step that we®nd to be marginally bene®cial.One experimental set showed a bene®t to e ciency of0.3%(absolute AM1.5)from the dip.Another set showed that5±10seconds of the dip provided fewer CdTe pinholes for thin CdTe ®lms compared to no dip or a60s dip.We thus believe that the short dip ensures a clean CdS surface,but is not essential for high e ciency.We also®nd that the hydrogen anneal of the CdS(described in the solar cell fabrication section)is not essential for high-e ciency devices when using our normal CdTe deposition conditions.In fact,some experimental sets have shown that simply eliminating the anneal can produce higher e ciencies.For example,one set of six devices showed that cells produced without any anneal were13.9%e cient, whereas cells produced with the standard4008C anneal in hydrogen were13.4%e cient.However, another experiment set showed the hydrogen anneal to be of comparable e ciency to other CdS con-ditioning techniques,but with greater reproducibility.The hydrogen anneal was thus selected for the baseline fabrication procedure.Despite our decision to incorporate the hydrogen anneal in our standard procedures,our highest e ciencies have been obtained by replacing the anneal with a brief high-temperature exposure imme-diately preceding the CdTe deposition.This procedure,called a thermal etch,is similar to one reported by Anthony;28however,in our case it was used as a way to remove possible deleterious e ects associated with H2anneals and to provide a means to clean the surface prior to CdTe growth.29The thermal etch could also alter the stoichiometry of the surface,raise the temperature at which nucleation begins,and produce a gas phase of S or S-compounds that could redeposit on the substrate.Because some CdS is sublimated from the substrate,the use of a thermal etch can result in poor performance when a thin CdS layer is used. We expect that the irreproducibility of this procedure will decrease as our understanding increases.CdTeOne of the key variables in our CSS deposition of CdTe is the oxygen partial pressure.15We®nd that oxygen acts as a nucleation aid and that at least0.2torr oxygen is needed to ensure pinhole-free®lms when thin®lms are desired at substrate temperatures above6008C.Oxygen also serves to increase V oc by improving the quality of the CdS/CdTe interface.Another bene®t of oxygen is that it protects against the harmful e ects of TCO decomposition(which can result from high-temperature processing,particularly in H2)by ensuring uniform CdTe nucleation,converting free Sn to less harmful SnO x,and passivating donors if they are present.One deleterious e ect of oxygen is excessive source oxidation for oxygen partial pressures above2torr(with13torr He).Another deleterious e ect is the production of features on the surface of the CdTe®lm,such as hillocks and particles with diameters greater than10m m.The balance of these positive and negative e ects of oxygen yields an optimum partial pressure of about1torr with the other deposition parameters®xed as described.Another important deposition variable is the substrate temperature.High temperature encourages CdS/CdTe interdi usion during growth,larger grain size,and generally provides higher V oc.30We®nd that temperatures above6208C can result in higher e ciencies,but generally lower the reproducibility of the process.Copyright#1999John Wiley&Sons,Ltd.Prog.Photovolt:Res.Appl.7,331±340(1999)338 D.H.ROSE ET AL.CdCl2The CdCl2concentration during the solution-CdCl2dip can have a strong impact on device performance. For example,with the CdS and CdTe deposition conditions used for the reproducibility study,the averagee ciency using60%,75%,and90%CdCl2concentrations(three cells per concentration)was13.2%,13.8%,and7.8%,respectively.There was no adhesion failure on any of the cells.Exposure of CdTe®lms to too high of a CdCl2concentration coupled with too high of an annealing time/temperature pro®le can result in low e ciency,either by loss of®lm adhesion(at the TCO/CdS or CdS/CdTe interface)or by some other mechanism that is not visible and not completely understood.An alternative to the solution-CdCl2procedure used for the reproducibility study is a vapor-CdCl2 ing a CSS system with a CdCl2source and a source and substrate temperature of4008C for 10min,we found that we can achieve comparable e ciencies to the solution-CdCl2method.The dry-CdCl2shows promise of o ering greater reproducibility once the procedure is better understood.One observation we o er at this time is that thin CdS is less reliant on the CdCl2anneal,and,at the same time, can tolerate higher CdCl2exposure without peeling of the®lms.Back contactFor our process,the age of the NP contact etch does not appear to a ect device performance.Eight cells produced with a variety of graphite pastes had an average AM1.5e ciency of12.8%when the NP was mixed3days prior to use,whereas eight cells produced under the same conditions,except with an NP etch mixed5min prior to use,had an average e ciency of12.4%.However,we found that the nature of the contact paste used can signi®cantly a ect device performance. We observed that the e ciencies of devices produced from older pastes were better than from pastes prepared immediately prior to use.For example,a cell made with old contact paste had an e ciency of 13%,whereas one made with freshly-made paste was only10.3%e cient.The deleterious e ect of freshly-made paste was even more pronounced for cells that used no oxygen during the CdTe deposition. We then learned that the aging process could be done arti®cially by heating the paste to drive o most of the solvent,mixing vigorously,adding more solvent,and repeating.At present,we do not know if the arti®cial aging produces a change in the bonding of the constituents or if it simply homogenizes the mixture.We have also learned that for our normal CdTe deposition conditions,the e ciency of cells improved with the ratio of the HgTe:Cu to the graphite(up to a ratio of4:10).However,at this time,we do not fully understand the interaction of the Cu-doped graphite paste with the remainder of the process variables,as illustrated by the fact that we have produced a cell with an e ciency of12.3%that had no Cu or HgTe added to the graphite paste.While cells produced without Cu added to the paste are generally below7%e cient(with low V oc and low FF),the12.3%cell(with a V oc of786mV and FF of65.1%) stands as an existence proof that high Cu concentrations are not always required.As an alternative to the standard NP etch described in the solar cell fabrication section,the CdTe surface can be cleaned(with HCl or ion-beam milling)and then a Te layer evaporated onto the CdTe surface.This procedure produces comparable e ciency to the standard NP etch.31The standard scribing procedure described in the solar cell fabrication section has the disadvantage of producing ragged edges and CdTe outside the contact that counts in the cell area,but contributes little to the current.O cial e ciency measurements cannot,however,be taken using the contact area as the cell area,since OBIC measurements have shown some collection from outside of the de®ned contact.As an alternative to scribing,the cell area can instead be de®ned by a light mask on the front glass side of the cell.This procedure provides a J sc truly representative of the cell and,if the mask is just slightly smaller than the contact area,decreases V oc by only a few mV.High e ciencies from alternative processesAs an illustration of the e ciency that can be achieved with a few modi®cations from our standard fabrication techniques,a cell with an AM1.5e ciency of15.4%,as con®rmed by the NationalCopyright#1999John Wiley&Sons,Ltd.Prog.Photovolt:Res.Appl.7,331±340(1999)FABRICATION OF CdS/CdTe SOLAR CELLS339 Renewable Energy Laboratory,is o ered.The cell has a V oc of830mV,J sc of24.7mA cmÀ2,and an FF of74.8%.The cell was produced under the same conditions as those described in the fabrication procedures section except that(i)the4008C hydrogen anneal of the CdS was replaced by a15-s thermal etch at6258C while the source temperature was kept at6008C,(ii)the CdTe deposition was done in3.67minutes with 1torr O2and14torr He,(iii)the contact etch was made10min before use,(iv)an anti-re¯ection coating of1100A MgF was applied to the glass,and(v)the area of the cell was de®ned by a light mask.AcknowledgementsThis work was supported by the U.S.Department of Energy under contract DE-AC36-83CH10093. REFERENCES1.K.Zweibel,`Toward low cost CdTe PV',International Journal of Solar Energy,12,285±292(1992).2.J.Britt and C.Ferekides,`Thin-®lm CdS/CdTe solar cell with15.8%e ciency',Applied Physics Letters,62,2851±2852(1993).3.R.C.Powell,R.Sasala,G.Rich,M.Steele and K.Bihn,`Stability testing of CdTe/CdS thin-®lm photovoltaicmodules',Proceedings of the Twenty-Fifth IEEE Photovoltaic Specialists Conference,Alexandria,V A,1996, pp.785±788.4.S.Kumazawa,S.Shibutani,T.Nishio,T.Aramoto,H.Higuchi,T.Arita,A.Hanafusa,K.Omura,M.Murozono and H.Takakura,`15.1%highly e cient thin®lm CdS/CdTe solar cell',Solar Energy Materials and Solar Cells,49(1±4),205±212(1997).5.D.Bonnet,B.Henrichs and H.Richter,`Some phenomena in CdTe/CdS thin®lm solar cells made by close-spaced sublimination',International Journal of Solar Energy,12,133±136(1992).6.N.Romeo,A.Bosio,R.Tedeschi and V.Canevari,`High e ciency and stable CdTe/CdS thin®lm solar cells onsoda lime glass',Proceedings of the2nd IEEE World Photovoltaic Specialists Conference,Vienna,Austria,1998.7.D.S.Albin,D.H.Rose,R.Dhere,D.Niles,A.Swarzlander,A.Mason,D.Levi,H.Moutinho and P.Sheldon,`Tin oxide stability e ectsÐtheir identi®cation,dependence on processing and impacts on CdTe/CdS Solar Cell Performance',14th NREL/SNL PV Program Review,AIP Proceeding No.394,Lakewood,CO,1996, pp.665±681.8.T.L.Chu,S.S.Chu,C.Ferekides,C.Q.Wu,J.Britt and C.Wang,`High e ciency CdS/CdTe solar cellsfrom solution-grown CdS®lms',Proceedings of the Twenty-Second IEEE Photovoltaic Specialists Conference, Las Vegas,NV,1991,pp.952±956.9.J.Webb,D.H.Rose,D.W.Niles,A.Swartzlander and M.M.Al-Jassim,`FTIR,EPMA,Auger,and XPSanalysis of impurity precipitates in CdS®lms',Proceedings of the Twenty-Sixth IEEE Photovoltaic Specialists Conference,Anaheim,CA,1997,pp.399±402.10.F.S.Hasoon,D.H.Rose,A.Swartzlander and D.Albin,Unpublished results,1996.11.T.C.Anthony,A.L.Fahrenbruch,R.H.Bube,`Growth of CdTe®lms by close-spaced vapor transport',Journal of Vacuum Science&Technology A,2,1296±1302(1984).12.T.L.Chu,`Thin®lm cadmium telluride solar cells by two chemical vapor deposition techniques',Solar Cells,23,31±48(1988).13.K.W.Mitchell,C.Eberspacher,F.Cohen,J.Avery,G.Duran and W.Bottenberg,`Progress towards highe ciency thin®lm CdTe solar cells',Solar cells,23,45±57(1988).14.D.H.Rose,D.S.Albin,R.J.Matson,A.B.Swartzlander,X.Li,R.G.Dhere,S.Asher,F.S.Hasoon andP.Sheldon,`E ect of oxygen during close-spaced sublimation of CdTe solar cells',Materials Research Society Symposium Proceedings Volume426,Thin Films for Photovoltaic and Related Device Applications,San Francisco, CA,1996,pp.337±348.15.D.H.Rose,`The e ect of oxygen on CdTe-absorber solar cells deposited by close-spaced sublimation',Ph.D.dissertation,University of Colorado at Boulder,1997.16.A.Rohatgi,``A study of e ciency limiting defects in polycrystalline CdTe/CdS solar cells'',International Journalof Solar Energy,12,37±49(1992).Copyright#1999John Wiley&Sons,Ltd.Prog.Photovolt:Res.Appl.7,331±340(1999)。