中国外交用语
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
亲切友好的交谈---字面意思
坦率交谈----分歧很大,无法沟通
交换了意见----会谈各说各的,没有达成协议
充分交换了意见----双方无法达成协议;吵得厉害
增进了双方的了解----双方分歧很大
会谈是有益的----双方目标暂时相距甚远,能坐下来谈就很好
我们持保留态度----我们拒绝同意
尊重----不完全同意
赞赏----不尽同意
遗憾----不满
不愉快----激烈的冲突
表示极大的愤慨----现在我拿你没办法
严重关切----可能要干预
不能置之不理----即将干涉
保留做出进一步反应的权利----我们将报复
我们将重新考虑这一问题的立场----我们已经改变了原来的(友好)政策
拭目以待----最后警告
请于*月*日前予以答复----*月*日后我们两国可能处于非和平状态
由此引起的后果将由……负责-----可能的话我国将诉诸武力(这也可能是虚张声势的俗语)
这是我们万万不能容忍的----战争在即这是不友好的行动----这是敌视我们的行动;可能引起战争的行动
====================》X关系
中国按照外交关系亲疏,从1996年开始将与建交国家的关系分为单纯建交、睦邻友好、伙伴、传统友好合作以及血盟等5种关系。
其中,伙伴关系又被细分为:合作伙伴、建设性合作伙伴、全面合作伙伴、战略伙伴、战略合作伙伴、全面战略合作伙伴关系。
伙伴关系是指,互不对立,并遵守“求同存异”原则,不攻击某个特定的第三国。
常用来修饰与发达国家或强国间外交关系的“战略”这一措辞,意味着共同讨论世界经济问题并在军事合作以及国际舞台上展开合作。
与中国建立战略合作伙伴关系的国家包括中国从战略上重视的俄罗斯、印度、巴基斯坦等国。
朝中关系因韩中建交而从最高级别的“血盟”关系降至“传统友好合作关系”。
与中国建立传统友好合作关系的包括越南、蒙古、缅甸、老挝、柬埔寨等国。
中国将与美国的关系定为“战略伙伴”关系,但布什总统在就任后称中国为“战略竞争者”,因此美中关系被下调为“建设性合作伙伴”关系。
此前中国与因歪曲历史和领土问题而一直保持对立的日本的关系为“睦邻友好”关系。
胡锦涛访日以后,两国引入“战略互惠关系”这一新的说法,重新调整了关系。
此外,与中国建立“全面战略伙伴”关系的国家有法国、意大利等国,建立“战略伙伴”关系的包括英国、德国、加拿大、巴西、印度尼西亚、阿根廷等国。