新视野大学英语第三版读写教程第一册第一单元习题全翻译及答案
新视野大学英语读写教程1课后题答案及各个题目翻译
新视野大学英语读写教程1课后题答案及各个题目翻译Unite11.选词填空explore(v.勘探,探测)transmit(v.传送,传递,传播)resource(n.资源)emerge(v.出现,为…所公认)yield(v.产生,出产,屈从,让步)pose(v.摆姿势,导致)assume(v.认为,假定,假设)confidence(n.信任信赖,自信心)inherit(v.沿袭,秉承,继承)comprehensive(a.综合的,多方面的)l.Given the chance to show his ability,he regained confidence and began to succeed in school.有机会展示自己的能力,他重拾信心,开始在学校取得成功。
2.1t is so difficult to explore the bottom of the ocean because someparts are very deep.探索海底是很困难的,因为有些地方很深。
3.It was about30seconds before Alex emerged from the water;we were quite scared.大约过了30秒,亚历克斯才从水里出来,我们非常害怕。
4.W e often assume that when other people do the same things as we do z they do them for the same reasons;but this assumption is not always reasonable.我们经常假设,当别人和我们做同样的事情时,他们做这些事情的原因是一样的;但是这种假设并不总是合理的。
5.T here is widespread concern that the rising unemployment may pose a threat to social stability.人们普遍担心失业率上升可能对社会稳定构成威胁。
新视野大学英语第三版读写教程第一册课文翻译(全册)
Unit1 奔向更加光明的未来1 下午好!作为校长,我非常自豪地欢迎你们来到这所大学。
你们所取得的成就是你们自己多年努力的结果,也是你们的父母和老师们多年努力的结果。
在这所大学里,我们承诺将使你们学有所成。
2 在欢迎你们到来的这一刻,我想起自己高中毕业时的情景,还有妈妈为我和爸爸拍的合影。
妈妈吩咐我们:“姿势自然点。
”“等一等,”爸爸说,“把我递给他闹钟的情景拍下来。
”在大学期间,那个闹钟每天早晨叫醒我。
至今它还放在我办公室的桌子上。
3 让我来告诉你们,一些你们未必预料得到的事情。
你们将会怀念以前的生活习惯,怀念父母曾经提醒你们要刻苦学习、取得佳绩。
你们可能因为高中生活终于结束而喜极而泣,你们的父母也可能因为终于不用再给你们洗衣服而喜极而泣!但是要记住:未来是建立在过去扎实的基础上的。
4 对你们而言,接下来的四年将会是无与伦比的一段时光。
在这里,你们拥有丰富的资源:有来自全国各地的有趣的学生,有学识渊博又充满爱心的老师,有综合性图书馆,有完备的运动设施,还有针对不同兴趣的学生社团——从文科社团到理科社团、到社区服务等等。
你们将自由地探索、学习新科目。
你们要学着习惯点灯熬油,学着结交充满魅力的人,学着去追求新的爱好。
我想鼓励你们充分利用这一特殊的经历,并用你们的干劲和热情去收获这一机会所带来的丰硕成果。
5 有这么多课程可供选择,你可能会不知所措。
你不可能选修所有的课程,但是要尽可能体验更多的课程!大学里有很多事情可做可学,每件事情都会为你提供不同视角来审视世界。
如果我只能给你们一条选课建议的话,那就是:挑战自己!不要认为你早就了解自己对什么样的领域最感兴趣。
选择一些你从未接触过的领域的课程。
这样,你不仅会变得更加博学,而且更有可能发现一个你未曾想到的、能成就你未来的爱好。
一个绝佳的例子就是时装设计师王薇薇,她最初学的是艺术史。
随着时间的推移,王薇薇把艺术史研究和对时装的热爱结合起来,并将其转化为对设计的热情,从而使她成为全球闻名的设计师。
新视野大学英语第三版读写教程第一册课后翻译(全册)
新视野大学英语第三版读写教程第一册课后翻译(全册)全球气候变化是当今世界面临的最大挑战之一。
气候变化对人类社会、生态系统和经济发展产生了深远影响。
尽管国际社会已经采取了一系列措施来减缓气候变化的影响,但仍需要更多的努力来应对这一挑战。
我们每个人都应该采取行动,减少碳排放,节约能源,保护环境。
只有通过全球合作和个人努力,才能保护我们的星球,确保人类的可持续发展。
Global climate change is one of the XXX the world today。
Climate change has profound impacts on human society。
ecosystems。
and economic development。
Despite the nal community taking a series of measures to mitigate the impacts of climate change。
XXX needed to address this challenge。
Each of us should take n to ce carbon ns。
save energy。
and protect the XXX.每年农历八月十五是中国传统的中秋节。
这个时候是秋季的中期,因此被称为中秋节。
中秋节的重要活动之一是赏月。
在这个晚上,人们聚在一起庆祝中秋节,仰望明亮的月亮,吃月饼。
这个节日也是家庭团聚的时刻,远离家乡的人们会在这个节日表达他们对家乡和家人的思念之情。
庆祝这个节日的俗很多,都表达了人们对美好生活的热爱和向往。
自2008年起,中秋节成为了中国的法定节日。
China's space industry began in 1956 and has XXX1970.China successfully launched its first artificial satellite。
新视野大学英语(第三版)读写教程第一册课文翻译
读写教程01课文翻译Unit01TestA奔向更加光明的未来1 下午好!作为校长,我非常自豪地欢迎你们来到这所大学。
你们所取得的成就是你们自己多年努力的结果,也是你们的父母和老师们多年努力的结果。
在这所大学里,我们承诺将使你们学有所成。
2 在欢迎你们到来的这一刻,我想起自己高中毕业时的情景,还有妈妈为我和爸爸拍的合影。
妈妈吩咐我们:“姿势自然点。
”“等一等,”爸爸说,“把我递给他闹钟的情景拍下来。
”在大学期间,那个闹钟每天早晨叫醒我。
至今它还放在我办公室的桌子上。
3 让我来告诉你们一些你们未必预料得到的事情。
你们将会怀念以前的生活习惯,怀念父母曾经提醒你们要刻苦学习、取得佳绩。
你们可能因为高中生活终于结束而喜极而泣,你们的父母也可能因为终于不用再给你们洗衣服而喜极而泣!但是要记住:未来是建立在过去扎实的基础上的。
4 对你们而言,接下来的四年将会是无与伦比的一段时光。
在这里,你们拥有丰富的资源:有来自全国各地的有趣的学生,有学识渊博又充满爱心的老师,有综合性图书馆,有完备的运动设施,还有针对不同兴趣的学生社团——从文科社团到理科社团、到社区服务等等。
你们将自由地探索、学习新科目。
你们要学着习惯点灯熬油,学着结交充满魅力的人,学着去追求新的爱好。
我想鼓励你们充分利用这一特殊的经历,并用你们的干劲和热情去收获这一机会所带来的丰硕成果。
5 有这么多课程可供选择,你可能会不知所措。
你不可能选修所有的课程,但是要尽可能体验更多的课程!大学里有很多事情可做可学,每件事情都会为你提供不同视角来审视世界。
如果我只能给你们一条选课建议的话,那就是:挑战自己!不要认为你早就了解自己对什么样的领域最感兴趣。
选择一些你从未接触过的领域的课程。
这样,你不仅会变得更加博学,而且更有可能发现一个你未曾想到的、能成就你未来的爱好。
一个绝佳的例子就是时装设计师王薇薇,她最初学的是艺术史。
随着时间的推移,王薇薇把艺术史研究和对时装的热爱结合起来,并将其转化为对设计的热情,从而使她成为全球闻名的设计师。
新视野大学英语第三版读写教程第一册第一单元Toward a brighter future for all课文单词详解
Section A Text A Toward a brighter future for all1. Good afternoon! As president of the university, I am proud to welcome you to this university. Your achievement is the triumph of years of hard work, both of your own and of your parents and teachers. Here at the university, we pledge to make your educational experience as rewarding as possible.下午好!作为校长,我非常自豪地欢迎你们来到这所大学。
你们所取得的成就是你们自己多年努力的结果,也是你们的父母和老师们多年努力的结果。
在这所大学里,我们承诺将使你们学有所成。
Words and phrase1. achievement n something very good and difficult that you have succeeded in doing:e.g. An Olympic silver medal is a remarkable achievement for one so young.2. triumph n being successful or victorious 成功,胜利shouts of triumphgreat achievement or success 成功one of the triumphs of modern sciencev. ~ (over sb/sth) be successful or victorioustriumph over one's difficulties 战胜困难.3. pledge v ~ sth (to sb/sth) (fml ) promise solemnly to give (support,etc); give (one's word, honour, etc) as a pledge 保证给予(支持等); 以(誓言﹑名誉等)作担保:pledge loyalty to the king 发誓效忠国王be pledged to keeping a secret 誓守秘密.~ sb/oneself (to sth/to do sth) promise solemnly that sb/one will do sth or support a cause, etc保证某人[自己]做某事或支持某事业等The Government has pledged itself to send aid to the famine victims. 政府已承诺赈济饥民.[Tn] leave (sth) with sb as a pledge典当(某物):He's pledged his mother's wedding ring.[Tn] (fml ) drink to the health of (sb); toast (sb) 为(某人)的健康祝酒; 向(某人)祝酒:pledge the bride (新娘)and bridegroom(新郎)4. rewarding adj giving you satisfaction, pleasure, or profit 值得的;有意义的;有回报的Our journey to the orphanage (孤儿院) was a very rewarding experience.Antonym: unrewardingSynonym: satisfying5. as...as possible as + adj / adv +as ; as + adj + n + as 尽力做某事的意思We have to run as fast as possible.Can you say it as loudly as possible?I hope you’ll stay as long as possible.We need as many apples as possible.You must come back as soon as possible.Word formation note:adj suffix -ing1. -ing加在某些transitive verb后,构成adj,主要用于表示事物的性质或特征,或某物或某事给人的感觉、情感、印象等。
新视野大学英语第三版读写教程第一册unit1-unit6翻译答案全
Book OneUnit One10.Translate the following paragraph into Chinese.Socrates was a classical Greek philosopher who is credited with laying the fundamentals (基础) of modern Western philosophy. He is a mysterious figure known chiefly through the accounts of later classical writers, especially the writings of his most famous student Plato, Socrates has become well known for his contribution to the field of ethics. His method of teaching, known as the Socratic Method, by asking and answering questions to stimulate critical thinking and to explain ideas remains a commonly used tool in a wide range of discussions. He also made important and lasting contributions to the field of epistemology(认识论) and logic,and the influence of his ideas and approach remains a strong foundation for Western philosophy that followed. Socrates was the most colorful figure in the history of ancient philosophy. His fame was widespread in his own time, and his name soon became a household word although he constructed no philosophical system, established no school, and founded no sect(宗派).译文:苏格拉底是古希腊哲学家,被誉为现代西方哲学的奠基人。
新视野大学英语第三版读写教程第一册课文翻译
读写教程01课文翻译Unit 1Test A 奔向更加光明的未来1 下午好!作为校长,我非常自豪地欢迎你们来到这所大学。
你们所取得的成就是你们自己多年努力的结果,也是你们的父母和老师们多年努力的结果。
在这所大学里,我们承诺将使你们学有所成。
2 在欢迎你们到来的这一刻,我想起自己高中毕业时的情景,还有妈妈为我和爸爸拍的合影。
妈妈吩咐我们:“姿势自然点。
” “等一等,”爸爸说,“把我递给他闹钟的情景拍下来。
” 在大学期间,那个闹钟每天早晨叫醒我。
至今它还放在我办公室的桌子上。
3 让我来告诉你们一些你们未必预料得到的事情。
你们将会怀念以前的生活习惯,怀念父母曾经提醒你们要刻苦学习、取得佳绩。
你们可能因为高中生活终于结束而喜极而泣,你们的父母也可能因为终于不用再给你们洗衣服而喜极而泣!但是要记住:未来是建立在过去扎实的基础上的。
4 对你们而言,接下来的四年将会是无与伦比的一段时光。
在这里,你们拥有丰富的资源:有来自全国各地的有趣的学生,有学识渊博又充满爱心的老师,有综合性图书馆,有完备的运动设施,还有针对不同兴趣的学生社团——从文科社团到理科社团、到社区服务等等。
你们将自由地探索、学习新科目。
你们要学着习惯点灯熬油,学着结交充满魅力的人,学着去追求新的爱好。
我想鼓励你们充分利用这一特殊的经历,并用你们的干劲和热情去收获这一机会所带来的丰硕成果。
5 有这么多课程可供选择,你可能会不知所措。
你不可能选修所有的课程,但是要尽可能体验更多的课程!大学里有很多事情可做可学,每件事情都会为你提供不同视角来审视世界。
如果我只能给你们一条选课建议的话,那就是:挑战自己!不要认为你早就了解自己对什么样的领域最感兴趣。
选择一些你从未接触过的领域的课程。
这样,你不仅会变得更加博学,而且更有可能发现一个你未曾想到的、能成就你未来的爱好。
一个绝佳的例子就是时装设计师王薇薇,她最初学的是艺术史。
随着时间的推移,王薇薇把艺术史研究和对时装的热爱结合起来,并将其转化为对设计的热情,从而使她成为全球闻名的设计师。
新视野大学英语第三版读写教程第一册课文翻译
读写教程01课文翻译Unit01TestA奔向更加光明的未来1 下午好!作为校长,我非常自豪地欢迎你们来到这所大学。
你们所取得的成就是你们自己多年努力的结果,也是你们的父母和老师们多年努力的结果。
在这所大学里,我们承诺将使你们学有所成。
2 在欢迎你们到来的这一刻,我想起自己高中毕业时的情景,还有妈妈为我和爸爸拍的合影。
妈妈吩咐我们:“姿势自然点。
”“等一等,”爸爸说,“把我递给他闹钟的情景拍下来。
”在大学期间,那个闹钟每天早晨叫醒我。
至今它还放在我办公室的桌子上。
3 让我来告诉你们一些你们未必预料得到的事情。
你们将会怀念以前的生活习惯,怀念父母曾经提醒你们要刻苦学习、取得佳绩。
你们可能因为高中生活终于结束而喜极而泣,你们的父母也可能因为终于不用再给你们洗衣服而喜极而泣!但是要记住:未来是建立在过去扎实的基础上的。
4 对你们而言,接下来的四年将会是无与伦比的一段时光。
在这里,你们拥有丰富的资源:有来自全国各地的有趣的学生,有学识渊博又充满爱心的老师,有综合性图书馆,有完备的运动设施,还有针对不同兴趣的学生社团——从文科社团到理科社团、到社区服务等等。
你们将自由地探索、学习新科目。
你们要学着习惯点灯熬油,学着结交充满魅力的人,学着去追求新的爱好。
我想鼓励你们充分利用这一特殊的经历,并用你们的干劲和热情去收获这一机会所带来的丰硕成果。
5 有这么多课程可供选择,你可能会不知所措。
你不可能选修所有的课程,但是要尽可能体验更多的课程!大学里有很多事情可做可学,每件事情都会为你提供不同视角来审视世界。
如果我只能给你们一条选课建议的话,那就是:挑战自己!不要认为你早就了解自己对什么样的领域最感兴趣。
选择一些你从未接触过的领域的课程。
这样,你不仅会变得更加博学,而且更有可能发现一个你未曾想到的、能成就你未来的爱好。
一个绝佳的例子就是时装设计师王薇薇,她最初学的是艺术史。
随着时间的推移,王薇薇把艺术史研究和对时装的热爱结合起来,并将其转化为对设计的热情,从而使她成为全球闻名的设计师。
新视野大学英语(第三版)第一册读写教程课后习题答案(完整版)
新视野大学英语(第三版)第一册读写教程课后习题答案(完整版).doc第第PAGE 1 页共43 页新视野高校英语 1 第三版读写教程答案U1Part II key to exercises Section APre-reading activities 11B2D3C4A5E3In fact all the pieces of advice mentioned in the interview are very useful. But if I have t choose one as the most useful, I’d choose “keep a balance”. When we were in high school, we spent almost all our time studying. There lacked a balance between social life and academic life in high school. It’s important to keep a balance between life and work because it will give us a sound mind in a sound body. Now we have much more free time, so we can join student organizations or go to different activities.Before I left for college my parents did have a talk with me. They told me how important college experience would be in my life. They told me about the opportunities that college education would open up to me. They told me to try to develop more interests and join some student clubs. The most impressive advice they gave me was that I should not only read books about my major; instead, theyadvised me to read as widely as possible. All these are very valuable pieces of advice.Scripts:advised me to read as widely as possible. All these are very valuable pieces of advice.Sarah: Hi I’m Sarah. I’m a student advisor at a university. I know the first year of college is always difficult. You haveto adapt to a new environment, and learn to do everything on your own. To help make your transition just a little easier, I’m going to interview some senior students on campus let’s see what advice they can give you.Sarah: Hi Jennifer. What do you think is important to a freshman?Jennifer: I think it is very important to go to class regularly. It sounds easy, but oversleeping and missing that 8 o’clock morning class is very common. Try to go to class on time and regularly. You will learn the material in class, get to know the professors, and make friends with your classmates. You will also get important information from the professors about tests and exams.S。
新视野大学英语第三版第一册读写教程课后答案unit1
新视野大学英语1第三版读写教程答案U1Part II key to exercisesSection APre-reading activities11B 2D 3C 4A 5E31 In fact all the pieces of advice mentioned in the interview are very useful. But if I have t choose one as the most useful, I’d choose “keep a balance”. When we were in high school, we spent almost all our time studying. There lacked a balance between social life and academic life in high school. It’s important to keep a balance betwee n life and work because it will give us a sound mind in a sound body. Now we have much more free time, so we can join student organizations or go to different activities.2 Before I left for college my parents did have a talk with me. They told me how important college experience would be in my life. They told me about the opportunities that college education would open up to me. They told me to try to develop more interests and join some student clubs. The most impressive advice they gave me was that I should not only read books about my major; instead, they advised me to read as widely as possible. All these are very valuable pieces of advice.Scripts:Sarah: Hi I’m Sarah. I’m a student advisor at a university. I know the first year of college is alwa ys difficult. You have to adapt to a new environment, and learn to do everything on your own. To help make your transition just a little easier, I’m going to interview some senior students on campus let’s see what advice they can give you.Sarah: Hi Jennifer. What do you think is important to a freshman?Jennifer: I think it is very important to go to class regularly. It sounds easy, but oversleeping andmissing that 8 o’clock morning class is very common. Try to go to class on time and regularly. You will learn the material in class, get to know the professors, and make friends with your classmates. You will also get important information from the professors about tests and exams.Sarah: Mark, do you agree with Jennifer?Mark: Absolutely. My advice is: Find a good place to study. It may be your dorm room or a corner of the library or a quiet classroom, but find a place that works best for you to get your work done. If you have trouble concentrating in your dorm, you need to find another place.Sarah: Nancy, what is our advice for freshmen?Nancy: “All work and no play makes Jack a dull boy.” My advice is to get involved on campus. Abig problem for a lot of new students is that they miss home and they don't have a sense of belonging. The solution is to join a student organization, or a club, or a sports team. You will make new friends, learn new skills, and feel more connected to your school.Sarah: Excellent advice, Nancy. Simon, it seems you have something to say.Simon: Yes, I do. Well, I want to say you should keep a balance. College life is a mixture of social life and academic life. Don’t join too many student organizations or go to too many activities. Otherwise, you won’t have enough time to study. Of course, you should not become a book worm. The key is to keep a balance between fun and study.Sarah: They all give very useful tips. But let me add a few more. Take responsibility for yourself and your actions; take advantage of the learning resources on campus; stay healthy and eat right. I hope you will get the most out of your college experience.Reading comprehensionUnderstanding the text11. The parents reminded their children to work hard and achieve the best they could.2. The president calls on the students to make the most of the great resources on campus: toexplore new subjects, to meet fascinating people, and to pursue new passions.3. By saying “sample them widely”, the president mean students should try may different courses and try something new to see what it is like.4. If we don’t challenge ourselves, we will not become broadly educated people, and we may not find the passion that will help us shape our future.5. We can learn from the example of Vera Wang that we should challenge ourselves and by challenging ourselves, we are mor e likely to find an interest we don’t know we have, and this interest may help us build a prosperous future.6. W should not worry, and we should learn to face this new part of our life with enthusiasm. College experiences, pleasant or unpleasant, will provide us with valuable lessons which will enrich our life.7. The expression Now it is your turn” means that now it is time for you to acquire knowledge and to pass it on.8. The president’s welcoming speech is really impressive. He mentions many important things about college life , the resources available on campus, as well as the opportunities we have and the responsibilities we should take. The speech is very inspiring.Critical thinking1. A university education will play a very important role in my life, and it will benefit me in a numberof ways. In the university I can acquire specialized knowledge about my major, and develop critical thinking and research skills. I will have the opportunities to meet and share ideas with people of different minds. I can gain a broader view of the world by meeting people from diverse backgrounds and cultures. And I will start my life journey of self-discovery, self-improvement, and self-fulfillment.2. Yes, absolutely. With a university education, a person will have more freedom and thereforemore choices. This education experience provides unlimited potential. Moreover, a university education provides the means for one to succeed. Not only will a person obtain knowledge and skills essential for his career development, but he will also develop an independent mind and be able to make right decisions on his own.3. I admire those who dropped out of university and yet have made fame for themselves byachieving big goals. Some people use those successful college dropouts as counterexamplesto show their belief that a person can succeed even without a university education. Chances are that most people do not have the same mind, talent, determination, or opportunities as Bill Gates, Steve Jobs, and Mark Zuckerberg did; therefore, they might not be able to achieve success without having a university education. In fact, a university education will equip them with the necessary knowledge and skills which will help them to succeed.4. Nowadays education is getting more and more expensive, especially college education. Andthere are people who choose to give up education because of the high cost. But without education, one would not be able to acquire knowledge that an education will offer. In other words, they would be “ignorant”. The result would be that ignorant people will suffer even more or pay even more for being so. It is true that education is expensive, but if you try “ignorance”, the cost would be even higher5. To sample widely and challenge my self, I am going to venture out of my comfort zone and dowhat I have not had the courage to do. For instance, I will make friends with people from diverse backgrounds and cultures. I will take a swimming class and learn how to swim. Iwil attend unconventional lectures, join student clubs, and try all kinds of food. Most of all, I will do whatever it takes to make the most of the four years and try to become a well-rounded graduate.Language focusWords in use31 confidence2 explore3 emerged4 assume5 pose6 comprehensive7 resources 8 yield 9 inherited 10 transmitWord building4Words learned new words formed-uncover uncovereasy uneasyload unload-antapplyapplicantresist resistant account accountant -ifysimple amplify note notify quality qualify class classify51. classified2. assist3. resistant4. uncovered5. uneasy6. qualify7. unloading8. applicants9. simplified10. accountant11. notifiedbanked cloze61 D2 H 3A 4B 5M 6 F 7O 8 I 9 G 10 JExpressions in use71. got by2. make the most of3. in advance4. over time5. reap the benefits of6. all at once7. remind… of8. stand a chance of9. open the door to10. take pleasure inTranslation汉译英11. 孔子是中国历史上著名的思想家、教育家,是儒家学派(Confucianism)的创始人,被尊称为古代的"圣人"(sage)。
新视野大学英语3第三版第一单元习题(含每一道题的翻译)答案
mai nta in 保持prestige 声望whereby 其中nomin ate 提名inhibit 抑制patriotic 爱国的pursuit 追求dedication 奉献en deavor 努力tran see nd 超越1. Most cities in the country have in trodueed "Clea n AirZones" (whereby) factories and households are only allowed to burn smokeless fuel.全国大多数城市都实行了洁净空气区”,工厂和家庭只允许燃烧无烟燃料。
2. He knows that the ( pursuit) of social status can consume vast amounts of histime and effort.他知道追求社会地位可以消耗他大量的时间和精力。
3. The doctors are at a loss because so far no medic ine has bee n found to(in hibit) the spread of the disease.医生们感到困惑,因为到目前为止还没有发现能抑制这种疾病蔓延的药物。
4. We see many special education directors trying to (maintain) the quality of theirprograms with much less money and much smaller staff.我们看到许多特殊教育主管试图用少得多的钱和少得多的职员来维持他们的节目质量5. People there are told it is their (patriotic) duty to support the n ati onal economyby buying their own products.那里的人们被告知,通过购买自己的产品来支持国民经济是他们的爱国责任。
新视野大学英语第三版读写教程1课后翻译练习答案
Unit 1苏格拉底是古希腊哲学家,被誉为现代西方哲学的奠基人。
他是一个谜一般的人物,人们主要通过后期的一些古典作家的叙述,尤其是他最著名的学生柏拉图的作品去了解他。
苏格拉底以他对伦理学的贡献而闻名。
他的教学法亦称为苏格拉底法,即通过提问和回答来激发批判性思维以及阐述观点。
该方法在各种讨论中仍被普遍使用。
他还在认识论和逻辑领域作出了重大而深远的贡献。
他的思想和方法所带来的影响一直是后来的西方哲学的坚实基础。
苏格拉底是古代哲学史上最丰富多彩的人物。
他在他那个时代已威名远扬。
虽然他未曾建立什么哲学体系,未曾设立什么学派,也未曾创立什么宗派,但他的名字很快就变得家喻户晓了。
Socrates was a classical Greek philosopher who is credited with laying the fundamentals (基础) of modern Western philosophy. He is a mysterious figure known chiefly through the accounts of later classical writers, especially the writings of his most famous student Plato. Socrates has become well known for his contribution to the field of ethics. His method of teaching, known as the Socratic Method, by asking and answering questions to stimulate critical thinking and to explain ideas remains a commonly used tool in a wide range of discussions. He also made important and lasting contributions to the field of epistemology (认识论) and logic, and the influence of his ideas and approach remains a strong foundation for Western philosophy that followed. Socrates was the most colorful figure in the history of ancient philosophy. His fame was widespread in his own time, and his name soon became a household word although he constructed no philosophical system, established no school, and founded no sect (宗派).孔子是中国历史上著名的思想家、教育家,是儒家学派(Confucianism)的创始人,被尊称为古代的"圣人"(sage)。
新视野大学英语第3版第一册Unit1课后答案及翻译
新视野大学英语第3版第一册Unit1课后答案及翻译新视野大学英语第3版第一册Unit1课后答案及翻译导语:《新视野大学英语》使用对象为非英语专业的本科生。
现在有些学校使用第二版,有些学校使用第三版教材,下面为同学们整理了新视野大学英语第三版第一册Unit1课后答案及翻译,供大家参考!新视野大学英语(第3版)第一册Unit 1答案【Section A】I Comprehension of The Text1. The attitude is that if one is not moving ahead he is falling behind.2. Time is treated as if it were something almost real. (People budget it, waste it, steal it, kill it, cut it, account for it; they also charge for it.) They do this because time is a precious resource.3. Everyone is in a rush —often under pressure. City people always appear to be hurrying to get where they are going, restlessly seeking attention in a store or elbowing others as they try to complete their shopping.4. Don’t take it personally. This is because people value time highly and they resent someone else “wasting”it beyond a certain appropriate point.5. New arrivals in America will miss opening exchanges, the ritual interaction that goes with a cup of coffee or tea and leisurely chats.6. Americans produce a steady flow of labor-saving devices. They communicate rapidly through faxes, phone calls or emails rather than through personal contacts.7. The impersonality of electronic communication has little or no relation to the significance of the matter at hand.8. It is taken as a sign of skillfulness or being competent tosolve a problem or fulfill a job with speed in the U.S.VocabularyIII1. charge2. convention3. efficient4. obtain5. competent6. assessing7. fulfill8. conducting consequently 10. significance IV.1.behind2. at3. in4. out5. to6.to7. in8. with9. but 10.forV.1. L2. C3. D4. N5. O6.A7.E8.G9.I 10.KWordBuildingVI1. commitment2. attraction3. appointment4. impression5. civilization6. composition7. confusion8. congratulation9. consideration 10. explanation 11. acquisition 12. depressionVII.desirable favorable considerable acceptabledrinkable advisable remarkable preferable1. advisable2. desirable3. favorable4. considerable5. remarkable6. preferable7. drinkable8. acceptableStructureVIII1. much less can he write English articles2. much less can he manage a big company3. much less could he carry it upstairs4. much less have I spoken to him5. much less to read a lot outside of itIX1. Having meals at home can cost as little as two or three dollars, whereas eating out at a restaurant is always moreexpensive.2. We thought she was rather proud, whereas in fact she was just very shy.3. We have never done anything for them, whereas they have done so much for us.4. Natalie prefers to stay for another week, whereas her husband prefers to leave immediately.5. Some praise him highly, whereas others put him down severelyTranslationX.1. She wouldn’t take a drink, much less would she stay for dinner.2. He thought I was lying to him, whereas I was telling the truth.3. How do you account for the fact that you have been late every day this week?4. The increase in their profits is due partly to their new market strategy.5. Such measures are likely to result in the improvement of work efficiency.6. We have already poured a lot of time and energy into the project, so we have to carry on.XI1. 我认为他不会抢劫,更不用说暴力抢劫了。
新视野大学英语第三版读写教程第一册1-8单元课文翻译
新视野大学英语第三版读写教程第一册1-8单元课文翻译读写教程01课文翻译Unit01XXX奔向更加光明的未来1下午好!作为校长,我非常自豪地欢迎你们来到这所大学。
你们所取得的成就是你们自己多年努力的结果,也是你们的父母和老师们多年努力的结果。
在这所大学里,我们承诺将使你们学有所成。
2在欢迎你们到来的这一刻,我想起自己高中毕业时的情景,还有妈妈为我和爸爸拍的合影。
妈妈吩咐我们:“姿势自然点。
” “等一等,”爸爸说,“把我递给他闹钟的情景拍下来。
”在大学期间,那个闹钟每天早晨叫醒我。
至今它还放在我办公室的桌子上。
3让我来告诉你们一些你们未必预料得到的事情。
你们将会怀念以前的生活惯,怀念父母曾经提醒你们要刻苦研究、取得佳绩。
你们可能因为高中生活终于结束而喜极而泣,你们的父母也可能因为终于不用再给你们洗衣服而喜极而泣!但是要记住:未来是建立在过去扎实的基础上的。
4对你们而言,接下来的四年将会是无与伦比的一段时光。
在这里,你们拥有丰富的资源:有来自全国各地的有趣的学生,有学识渊博又充满爱心的老师,有综合性藏书楼,有完备的运动设施,还有针对分歧兴趣的学生社团——从文科社团到理科社团、到社区服务等等。
你们将自由地探索、研究新科目。
你们要学着惯点灯熬油,学着结交充满魅力的人,学着去寻求新的爱好。
我想鼓励你们充分利用这一非凡的经历,并用你们的劲头和热忱去收获这一机会所带来的丰硕成果。
5有这么多课程可供选择,你可能会不知所措。
你不可能选修所有的课程,但是要尽可能体验更多的课程!大学里有良多事情可做可学,每件事情都会为你提供分歧视角来审视世界。
如果我只能给你们一条选课发起的话,那就是:挑战本人!不要以为你早就了解本人对什么样的范畴最感兴趣。
选择一些你从未接触过的范畴的课程。
这样,你不仅会变得愈加博学,而且更有可能发现一个你未曾想到的、能成绩你未来的爱好。
一个绝佳的例子就是古装设计师XXX,她最初学的是艺术史。
随着时间的推移,XXX把艺术史研究和对古装的热爱联合起来,并将其转化为对设计的热忱,从而使她成为全球闻名的设计师。
新视野大学英语(第三版)读写教程(一)Units1-6答案
1 Unit 11.选词填空explore(v.勘探,探测) transmit(v.传送,传递,传播) resource(n.资源) emerge(v.出现,为···所公认) yield(v.产生,出产,屈从,让步) pose(v.摆姿势,导致) assume(v.认为,假定,假设) confidence(n.信任信赖,自信心) inherit(v.沿袭,秉承,继承) comprehensive(a.综合的,多方面的) 1. 1. Given Given Given the the the chance chance chance to to to show show show his his his ability, ability, ability, he he he regained regained confidenceand and began began began to to succeed in school. 2. It is so difficult to explore the bottom of the ocean because some parts are very deep. 3. It was about 30 seconds before Alex emergedfrom the water; we were quite scared. 4. We often a ssume assume that when other people do the same things as we do, they do them for the same reasons; but this assumption is not always reasonable. 5. There is widespread concern that the rising unemployment may pose a threat to social stability. 6. After a(n) comprehensive physical exam, my doctor said I was in good condition except that my blood pressure was a little high. 7. It is well known that China is a country with rich natural resources and a very big population. 8. Some people believe that the earth can yield enough food to support at least twice its present population. 9. Sam inherited the gift of imagination from his family, but he lacked the driving power to take action. 10. 10. A A A bee bee bee that that that has has has found found found honey honey honey is is is able able able to to transmitto to other other other bees bees bees the the the information information they need in order to collect the honey. 2.15选10attain 赢得,获得,得到fascinating 迷人的,吸引人fulfill 履行,执行pursue 追求,致力于追求,致力于 available 可获得的可利用的可获得的可利用的 qualify 使合适,合格使合适,合格raise 提升,增加提升,增加 passion 强烈的爱好,热爱强烈的爱好,热爱 virtually 实际上实际上classify 分类归类分类归类 acquire 获得,取得,学到获得,取得,学到 fashionable 流行的流行的especially 特别的特别的 sample 样品,标本样品,标本 prosperous 繁荣的繁荣的 University students come from different parts of the country with various purposes. However, a closer look at their reasons for studying at the university will enable us to (1) classify them them roughly roughly roughly into into into three three three groups: groups: groups: those those those who who who have have have a(n) a(n) a(n) (2)(2) passion for learning, those who wish to (3)attain a bright future, and those who learn with no definite purpose. Firstly, there are many students who learn simply because they (4)pursue their their goal goal goal of of of learning. learning. learning. Some Some Some read read read a a a wealth wealth wealth of of of British British British and and and American American American novels novels because because they they they are are are keenly keenly keenly interested interested interested in in in literature. literature. literature. Others Others Others sit sit sit in in in front front front of of of the the the computer computer screen, screen, working working working on on on a a a new new new program, program, program, (5)(5) virtually day day and and and night, night, night, because because because they they they find find some computer programs (6) fascinating , and they dream of becoming a "Bill Gates" one day. Secondly, there are students who work hard mainly for a better and more (7)prosperous future. future. It It It seems seems seems that that that the the the majority majority majority of of of students students students fall fall fall into into into this this this group. group. group. After After admission admission to to to the the the university, university, university, they they they read read read books books books after after after books books books to to to (8)(8) acquire knowledge from all of the resources which are (9)available to them, and finally, to succeed in the the future future future job job job market. market. Thirdly, Thirdly, there there there are are are still still still some some some students students students who who who learn learn learn without without without a a clear goal. They take courses, finish homework, enjoy life on campus, but don't want to to (10)(10) sample anything anything new new new or or or challenging. challenging. challenging. They They They have have have no no no idea idea idea what what what they they they will will will be be doing after college. And they may end up with nothing in their lives. 3.选词组open the door to 给···以机会以机会 in advance 预先,提前预先,提前all at once 同时,一下子同时,一下子同时,一下子 reap the benefits (of) 得享(某事物)的好处make the most of 最大限度的利用某物最大限度的利用某物 over time 逐渐地,慢慢地逐渐地,慢慢地get by 过活,活的去过活,活的去 stand a chance (of)有(做成某事)的希望有(做成某事)的希望remind ... of 使某人想起使某人想起使某人想起 take pleasure in 乐于做某事乐于做某事1. My family got by on my father's unemployment benefit after he lost his job. 2. Many subway riders read books or listen to music in order to make the most oftheir time on the way to work. 3. In order to make sure he would be able to attend the meeting, I called him up two weeks in advance . 4. 4. Experts Experts Experts say say say our our our company company company is is is amazing amazing amazing in in in that that that sales sales sales have have have been been been increasing increasing increasing steadily steadily over time . 5. 5. In In In order order order to to reap the benefits of the the physical physical physical exercise, exercise, exercise, you you you have have have to to to exercise exercise regularly, and for at least half an hour each time. 6. They all tried to talk all at once , but I couldn't hear anything they said. , but I couldn't hear anything they said. 7. Yellow flowers in the field always remind me of my childhood in the countryside. my childhood in the countryside. 8. We have been practicing for so long and so hard that our team should stand achance of winning the game. 9. Research on genes will open the door to exciting new medical treatments. 10. Every one of you has made a contribution and I take pleasure inacknowledging what each of you has done to make this academic convention such a success. 4.汉译英孔子是中国历史上著名的思想家、教育家,是儒家学派(Confucianism )的创始人,被尊称为古代的"圣人"(sage )。
新视野大学英语第三版读写教程第一册第一单元习题全翻译及答案
maintain 保持prestige 声望whereby 其中nominate提名inhibit抑制patriotic爱国的pursuit追求dedication奉献endeavor努力transcend超越1. Most cities in the country have introduced "Clean AirZones" (whereby) factories and households are only allowed to burn smokeless fuel.全国大多数城市都实行了“洁净空气区”,工厂和家庭只允许燃烧无烟燃料。
2. He knows that the (pursuit) of social status can consume vast amounts of histime and effort.他知道追求社会地位可以消耗他大量的时间和精力。
3. The doctors are at a loss because so far no medicine has been found to(inhibit) the spread of the disease.医生们感到困惑,因为到目前为止还没有发现能抑制这种疾病蔓延的药物。
4. We see many special education directors trying to (maintain) the quality oftheir programs with much less money and much smaller staff.我们看到许多特殊教育主管试图用少得多的钱和少得多的职员来维持他们的节目质量。
5. People there are told it is their (patriotic) duty to support the national economyby buying their own products.那里的人们被告知,通过购买自己的产品来支持国民经济是他们的爱国责任。
新视野大学英语(第三版)读写教程第一册课文翻译(全册)
新视野第三版第一册课文翻译奔向更加光明的未来1 下午好!作为校长,我非常自豪地欢迎你们来到这所大学。
你们所取得的成就是你们自己多年努力的结果,也是你们的父母和老师们多年努力的结果。
在这所大学里,我们承诺将使你们学有所成。
2 在欢迎你们到来的这一刻,我想起自己高中毕业时的情景,还有妈妈为我和爸爸拍的合影。
妈妈吩咐我们:“姿势自然点。
” “等一等,”爸爸说,“把我递给他闹钟的情景拍下来。
” 在大学期间,那个闹钟每天早晨叫醒我。
至今它还放在我办公室的桌子上。
3 让我来告诉你们一些你们未必预料得到的事情。
你们将会怀念以前的生活习惯,怀念父母曾经提醒你们要刻苦学习、取得佳绩。
你们可能因为高中生活终于结束而喜极而泣,你们的父母也可能因为终于不用再给你们洗衣服而喜极而泣!但是要记住:未来是建立在过去扎实的基础上的。
4 对你们而言,接下来的四年将会是无与伦比的一段时光。
在这里,你们拥有丰富的资源:有来自全国各地的有趣的学生,有学识渊博又充满爱心的老师,有综合性图书馆,有完备的运动设施,还有针对不同兴趣的学生社团——从文科社团到理科社团、到社区服务等等。
你们将自由地探索、学习新科目。
你们要学着习惯点灯熬油,学着结交充满魅力的人,学着去追求新的爱好。
我想鼓励你们充分利用这一特殊的经历,并用你们的干劲和热情去收获这一机会所带来的丰硕成果。
5 有这么多课程可供选择,你可能会不知所措。
你不可能选修所有的课程,但是要尽可能体验更多的课程!大学里有很多事情可做可学,每件事情都会为你提供不同视角来审视世界。
如果我只能给你们一条选课建议的话,那就是:挑战自己!不要认为你早就了解自己对什么样的领域最感兴趣。
选择一些你从未接触过的领域的课程。
这样,你不仅会变得更加博学,而且更有可能发现一个你未曾想到的、能成就你未来的爱好。
一个绝佳的例子就是时装设计师王薇薇,她最初学的是艺术史。
随着时间的推移,王薇薇把艺术史研究和对时装的热爱结合起来,并将其转化为对设计的热情,从而使她成为全球闻名的设计师。
新视野大学英语第三版读写1u校园参考答案
新视野大学英语第三版读写1u校园参考答案新视野大学英语第三版是一套广泛使用的英语教材,它涵盖了听、说、读、写等多方面的技能训练。
以下是《新视野大学英语第三版读写1》Unit 1(U1)的参考答案,供学生参考使用。
Unit 1: Fresh StartSection A: Vocabulary and Structure1. Vocabulary: 根据课文内容,学生需要掌握以下词汇及其用法:- Campus: 校园- Freshman: 大一新生- Orientation: 迎新会- Academic: 学术的- Dormitory: 宿舍- Cafeteria: 食堂- Library: 图书馆- Schedule: 时间表2. Structure: 学生需要理解并运用以下句型结构:- 现在进行时态表示将来计划。
- 一般现在时态描述客观事实。
- 现在完成时态表示过去的事件对现在的影响。
Section B: Reading Comprehension1. Passage 1: 学生需要阅读关于大学新生的短文,并回答相关问题。
参考答案如下:- Q1: The main character is a freshman at college.- Q2: She is excited about the new environment and the opportunity to learn new things.- Q3: Yes, she has a schedule for her first day.2. Passage 2: 学生阅读关于大学生活的另一篇短文,并完成填空或回答问题。
- Q1: The author suggests that college is a place for personal growth and learning.- Q2: The author advises students to make the most of their time and resources on campus.Section C: Listening1. Listening Exercise 1: 学生需要听一段对话,然后选择正确的答案。
新视野大学英语第三版读写教程第一册作文带翻译
Unit 1: How to succeed in collegeThere are some things you can do to succeed in college. First, pursue passions. Your passions will broaden your mind and make your life interesting. Second, never let go of any opportunities that come your way. College is full of unique opportunities, which will enable you to sample new things and meet wonderful people. Lastly, take responsibilities. In college you must learn to be responsible for your own decisions and actions. With the passions, the opportunities, and the ability to take responsibilities, you will become successful not only in college, but also in your future career.Unit 2: What to do when your parents are disappointed with youParents may get disappointed when you fail to meet their expectations. They may strongly object to your lifestyle and complain that you are wasting time on unimportant things. To solve this problem, you may try to make them understand that you are a responsible person. First tell them that you have inherited many of their merits. Then remind them that you have your own thoughts and life goals as an individual. You can also explain how your lifestyle will help you in a positive way. You may not be able to change your parents’ opinions overnight, but if you keep trying, it will eventually work.Unit 3: Teenager smokingIt is not uncommon to see teenagers smoking today. Some of them smoke because of peer pressure. When they see some of their friends smoking, they feel the pressure to try it out in order to “fit in” with the crowd. Some other teenagers smoke because they want to imitate adults or appear to be mature. Teenagers like to imitate their favorite stars and adults around them. So, parents who smoke may set a bad example for their children. In conclusion, the causes of teenager smoking can be attributed to peer pressure and their intention to look like adults.Unit 4: HappinessWhere does happiness come from? Ann was a fulltime worker with a low income, but she devoted a lot of her time to helping people in her community. One day, Ann was diagnosed with a severe heart disease, but she did not have enough money for treatment. When people in her community heard the news, they raised money for her and helped her take care of her children. Although Ann was very sick, she felt very happy. She had enjoyed helping other people, who now in turn were happy to help her. Happiness is indeed the result of helping each other.Unit 5: William ShakespeareIn 1564, William Shakespeare, the great poet and playwright, was born in England. As a boy he attended a local grammar school in his hometown. At the age of 18 he married Anne Hathaway, and they had three children. Between 1585 and 1592, he developed a successful career in London. By 1592 several of his plays were on the London stage and he had become well-known by acting and writing plays. He appeared to have retired from the theater and returned to his hometown around 1613. In 1616, at the age of 52, he passed away.Unit 6: Why people get fired from their jobsThere are several reasons why people get fired from their jobs. First, people may lose their jobs if they have some dishonest behaviors, such as cheating in their job supplications or telling lies in work. Second, employees may be fired sue to poor attendance. No boss likes an employee who is often late for or absent from work. Third, people having difficulty gettingalong with their co-workers are also likely to be fired because they may cause conflicts in the workplace. Therefore, to be a good employee, it is important to be honest, punctual, and cooperative.Unit 7: My dormMy dorm is nice to live in. For example, it has a very convenient location. It is close to everything on campus. It only takes 5 minutes to walk to my classes, 8 minutes to the library, 15 minutes to the swimming pool, and only 2 minutes to the cafeteria. What’s more, there are great facilities in the building. There is a laundry room, a gym, a TV room, and even an ATM machine. Most importantly, I like my roommates. We get along very well, and we have a lot of fun together. In one word, I love my dorm.Unit 8: Differences between college life and high school lifeCollege life and high school life differ in many ways. High school offers fundamental courses such as math, physics and English, whereas college offers more specialized courses, most of which are related to students’ majors. In high school, all classes are arranged by the school, so students just follow a fixed schedule; in contrast, college students can choose the courses in which they are interested and arrange their own schedule, so their schedule is more flexible. Moreover, high school students acquire knowledge and skills mainly through teacher’s instructions. In contrast, besides attending lectures, college students are expected to learn on their own, and develop critical thinking.单元1:如何在大学里取得成功在大学里你可以做一些事情来取得成功。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
maintain 保持prestige 声望whereby 其中nominate提名inhibit抑制patriotic爱国的pursuit追求dedication奉献endeavor努力transcend超越1. Most cities in the country have introduced "Clean AirZones" (whereby) factories and households are only allowed to burn smokeless fuel.全国大多数城市都实行了“洁净空气区”,工厂和家庭只允许燃烧无烟燃料。
2. He knows that the (pursuit) of social status can consume vast amounts of histime and effort.他知道追求社会地位可以消耗他大量的时间和精力。
3. The doctors are at a loss because so far no medicine has been found to(inhibit) the spread of the disease.医生们感到困惑,因为到目前为止还没有发现能抑制这种疾病蔓延的药物。
4. We see many special education directors trying to (maintain) the quality oftheir programs with much less money and much smaller staff.我们看到许多特殊教育主管试图用少得多的钱和少得多的职员来维持他们的节目质量。
5. People there are told it is their (patriotic) duty to support the national economyby buying their own products.那里的人们被告知,通过购买自己的产品来支持国民经济是他们的爱国责任。
6. Darwin's thinking both drew upon and (transcended)the conventional ideas ofhis time.达尔文的思想都借鉴和超越了他那个时代的传统观念。
7. In spite of all your (endeavors), there may be times when you encounterdifficulties in the training process.尽管你尽了最大努力,但有时你可能在训练过程中遇到困难。
8. My advice to Mr. Stewart is to think carefully before entering into a career inmedicine, as this is a field which requires a lot of (dedication)and long working hours.我对斯图尔特先生的建议是,在进入医学事业之前要仔细考虑,因为这是一个需要很多(奉献)和长时间工作的领域。
9. Most Chinese parents would prefer to choose some professions that are stableand could bring (prestige)and economic benefits.大多数中国父母倾向于选择一些稳定、能带来声望和经济利益的职业。
10. It is legally possible for an elderly person to (nominate) someone to act forthem, should they become incapable of looking after themselves.如果一个老人不能照顾自己,在法律上有可能指定一个人为他们采取行动。
inhabit居住participant参与者attendant服务员pollutant污染物descendant后裔Contestant选手tolerant 宽容resultant结果neglectful疏忽resourceful资源丰富的boastful自夸respectful恭敬的1. Thomas Edison is often cited as an example of a great inventor who would neveryield to hardships in his quest for new inventions and deservehis resultantsuccess.Thomas Edison经常被引用为一个伟大的发明家的例子,他在寻求新发明时决不屈服于困难,值得他成功。
2.They're tolerantof unconventional attitudes toward marriage and thechanging roles of the sexes.他们对婚姻的态度和性别角色的改变。
3. Most scientists in the world today firmly believe the effective means to stopglobal warming is to reduce emissions of air pollutants.当今世界大多数科学家坚信阻止全球变暖的有效手段是减少空气的排放。
4. Earthquakes have plagued our lives and resulted in great damage to the humanbeings for as long as people have inhabitedthe earth.地震一直困扰着我们的生活,对人类造成了巨大的破坏,因为人类有地球。
5.Miss World organizers claim on their official website that contestantsarejudged on qualities other than just their physical appearance.世界小姐组织者在他们的官方网站上声称,他们的评判标准不仅仅是外表。
6.Many of today's Chinese Americans are the descendantsof early immigrantminers and railroad workers who came from southeast China.当今中国的很多美国人是早期移民矿工和铁路工人来自中国东南部。
7.The Princess was followed by five or six attendantswhen she got off theplane at the Pittsburgh International Airport.公主是由五或六时,她下了飞机在匹兹堡国际机场。
8.I don't think she'd get angry if you were a little more respectfulwhen youdisagreed with her on matters of child rearing.我不认为她会生气,如果你多一点,当你不同意她在养育子女的问题上。
9. The attendance has increased steadily over the last five years and the conferenceattracts more and more international participants.在过去五年中,出席人数稳步增加,会议吸引了越来越多的国际人士。
10. Although she had sacrificed so much for her family, her husband accused her ofbeing neglectfulof her duty as a wife and mother.虽然她为家庭牺牲了那么多,但她的丈夫却指责她有妻子和母亲的责任。
11.Educated young people in China now are clever and resourceful, full ofplans, and able to cope with the world of high technology and constant change.受过教育的年轻人在中国现在是聪明的,充分的计划,并能应付高技术和不断变化的世界。
12. In order to leave a good impression on the interviewers, you should emphasizeyour good points without soundingboastful为了给面试官留下好印象,你应该强调你的优点,而不是冠冕堂皇。
Where there is a will, there is a way. This proverb means that if you are really determined to do something, however difficult it might be, youwill(1)eventuallyfind a way to do it well. The (2)premierpoint is that youmust have the will to achieve success.有志者事竟成.这句谚语的意思是,如果你真的下定决心去做某件事,不管它有多难,你都会(1)找到一种方法做得很好。
(2)要点是你必须有获得成功的意愿。
Ninety percent of the failures that occur are due to the fact that there is no strong will involved. Many people simply say that they want something, but theydo not make any (3)endeavorto achieve it. So, instead of getting it, they usethe poorest excuse to explain the situation away.百分之九十的失败都是因为没有强有力的意志。