My declaration of independence and freedom
美利坚独立宣言英文版
美利坚独立宣言英文版The Declaration of Independence was the first formal statement by a nation's people asserting their right to choose their own government. It was adopted by the Continental Congress on July 4, 1776, and declared the 13 American colonies independent from British rule.The declaration is based on the idea that all men are created equal and have the unalienable rights of life, liberty, and the pursuit of happiness. It also asserts that governments exist to protect these rights, and that if a government fails to do so, the people have the right to alter or abolish it.The declaration details a long list of grievances against King George III, accusing him of violating the colonists' rights and liberties. It also emphasizes the colonists'repeated attempts to peacefully address their concerns and the King's failure to respond.The document concludes with a formal declaration of independence, asserting the colonies' right to be free and independent states, with full power to make war, conclude peace, contract alliances, establish commerce, and to do all other acts and things which independent states may of right do.The Declaration of Independence was a significant step towards establishing the United States as a free and independent nation. It has since become a symbol of freedom and democracy around the world, inspiring other movements for independence and self-determination.。
《独立宣言》The Declaration of Independence_中英文对照
美国《独立宣言》中英文对照The Declaration of IndependenceIN CONGRESS, JULY 4,1776 THE UNANIMOUSDECLARATION OF THETHIRTEEN UNITEDSTATES OF AMERAICAWhen in the course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the political bands which have connected them with another, and to assume among the powers of the earth, the separate and equal station to which the laws Nature and Nature’s God entitle them, a decent respect to the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation.We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable rights, that they are among these are life, liberty and the pursuit of happiness. That to secure these rights, governments are instituted among them, deriving their just power from the consent of the governed. That whenever any form of government becomes destructive of these ends, it is the right of the people to alter or to abolish it, and to institute new government, laying its foundation on such principles and organizing its powers in such form, as to them shall seem most likely to effect their safety and happiness. Prudence, indeed, will dictate that governments long established should not be changed for light and transient causes; and accordingly all experience hath shown that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable, than t right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed. But when a long trainof abuses and usurpations, pursuing invariably the same object evinces a design to reduce them under absolute despotism, it is their right, it is their duty, to throw off such government, and to provide new guards for their future security. Such has been the patient sufferance of these Colonies; and such is now the necessity, which constrains them to alter their former systems of government. The history of the present King of Great Britain is usurpations, all having in direct object tyranny over these States. To prove this, let facts be submitted to a candid world.He has refused his assent to laws, the most wholesome and necessary for the public good.He has forbidden his Governors to pass laws of immediate and pressing importance, unless suspended in their operation till his assent should be obtained; and when so suspended, he has utterly neglected to attend them.He has refused to pass other laws for the accommodation of large districts of people, unless those people would relinquish the right of representation in the Legislature, a right inestimable to them and formidable to tyrants only.He has called together legislative bodies at places unusual, uncomfortable, and distant from the depository of their public records, for the sole purpose of fatiguing them into compliance with his measures.] He has dissolved representative houses repeatedly, for opposing with manly firmness his invasion on the rights of the people.He has refused for a long time, after such dissolution, to cause others to be elected ; whereby the legislative powers, incapable of annihilation, have returned to the people at large for their exercise; the State remaining in the meantime exposed to all the dangers of invasion from without and convulsion within.He has endeavored to prevent the population of these states; forthat purpose obstructing the laws of naturalizing of foreigners; refusing to pass others to encourage their migration hither, and raising the condition of new appropriations of lands.He has obstructed the administration of justice, by refusing his assent of laws for establishing judiciary powers.He has made judges dependent on his will alone, for the tenure of their office, and the amount and payment of their salary.He has erected a multitude of new officers, and sent hither swarms of officers to harass our people, and eat out our substances.He has kept among us, in times of peace, standing armies without the consent of our legislatures.He has affected to render the military independent of and superior to the civil power.He has combined with others to subject us to a jurisdiction foreign to our constitution, and unacknowledged by our laws; giving his assent to their acts of pretended legislation.For quartering large bodies of armed troops among us;For protecting them, by a mock trial, from punishment for any murder which they should commit on the inhabitants of these States.For cutting off our trade with all parts of the world;For imposing taxes on us without our consent;For depriving us in many cases, of the benefits of trial by jury;For transporting us beyond seas to be tried for pretended offenses;For abolishing the free systems of English laws in a neighboring Province, establishing therein an arbitrary government, and enlarging its boundaries so as to render it at once an example and fit instrument for introducing the same absolute rule these Colonies;For taking away our Charters, abolishing our most valuable laws,and altering fundamentally the forms of our governments;For suspending our own Legislatures, and declaring themselves invested with power to legislate for us in all cases whatsoever.He has abdicated government here, by declaring us out of his protection and waging war against us.He has plundered our seas, ravaged our coasts, burnt our towns, and destroyed the lives of our people.He is at this time transporting large armies of foreign mercenaries to complete the works of death, desolation and tyranny, already begun with circumstances of cruelty and perfidy scarcely parallel in the most barbarous ages, and totally unworthy the head of a civilized nation.He has constrained our fellow citizens taken captive on the high seas to bear arms against their country, to become the executioners of their friends and brethren, or to fall themselves by their hands.He has excited domestic insurrection amongst us, and has endeavored to bring on the inhabitants of our frontiers, the merciless Indian savages, whose known rule of warfare, is an undistinguished destruction of all ages, sexes, and conditions.In every stage of these oppressions we have petitioned for redress in the most humble terms: our repeated petition have been answered only by repeated injury. A prince whose character is thus marked by every act which may define a tyrant is unfit to be the ruler of a free people.Nor have we been wanting in attention to our British brethren. We have warned them from time to time of attempts by their legislature to extend an unwarrantable jurisdiction over us. We have reminded them of the circumstances of our emigration and settlement here. We have appealed to their native justice and magnanimity, and we have conjured them by the ties of our common kindred to disavow these usurpation, whichwould inevitably interrupt our connections and correspondence. They too have been deaf to the voice of justice and of consanguinity. We must, therefore, acquiesce in the necessity, which denounces our separation, and hold them., as we hold the rest of mankind, enemies in war, in peace friends.We, therefore, the Representatives of the United States of America, in General Congress assembled , appealing to the supreme Judge of the world for the rectitude of our intentions, do, in the name, and by authority of the good people of these Colonies, solemnly publish and declare, That these United States Colonies and Independent States; that they are absolved by from all allegiance to the British Crown, and that all political connection between them and the State, they have full power to levy war, conclude peace, contract alliances, establish commerce, and to do all other acts and things which Independent States may of right do. And for the support of this declaration, with a firm reliance on the protection of Divine Providence, we mutually pledge to each other our lives, our fortunes, and our sacred honor.在人类事务发展的过程中，当一个民族必须解除同另一个民族的联系，并按照自然法则和上帝的旨意，以独立平等的身份立于世界列国之林时，出于对人类舆论的尊重，必须把驱使他们独立的原因予以宣布。
I have a dream 中英文对照版
马丁﹒路德﹒金的演讲《I have a dream》中文：马丁·路德·金《我有一个梦想》100年前，一位伟大的美国人——今天我们就站在他象征性的身影下——签署了《解放宣言》。
这项重要法令的颁布，对于千百万灼烤于非正义残焰中的黑奴，犹如带来希望之光的硕大灯塔，恰似结束漫漫长夜禁锢的欢畅黎明。
然而，100年后，黑人依然没有获得自由。
100年后，黑人依然悲惨地蹒跚于种族隔离和种族歧视的枷锁之下。
100年后，黑人依然生活在物质繁荣翰海的贫困孤岛上。
100年后，黑人依然在美国社会中向隅而泣，依然感到自己在国土家园中流离漂泊。
所以，我们今天来到这里，要把这骇人听闻的情况公诸于众。
从某种意义上说，我们来到国家的首都是为了兑现一张支票。
我们共和国的缔造者在拟写宪法和独立宣言的辉煌篇章时，就签署了一张每一个美国人都能继承的期票。
这张期票向所有人承诺——不论白人还是黑人——都享有不可让渡的生存权、自由权和追求幸福权。
然而，今天美国显然对她的有色公民拖欠着这张期票。
美国没有承兑这笔神圣的债务，而是开始给黑人一张空头支票——一张盖着“资金不足”的印戳被退回的支票。
但是，我们决不相信正义的银行会破产。
我们决不相信这个国家巨大的机会宝库会资金不足。
因此，我们来兑现这张支票。
这张支票将给我们以宝贵的自由和正义的保障。
我们来到这块圣地还为了提醒美国：现在正是万分紧急的时刻。
现在不是从容不迫悠然行事或服用渐进主义镇静剂的时候。
现在是实现民主诺言的时候。
现在是走出幽暗荒凉的种族隔离深谷，踏上种族平等阳关大道的时候。
现在是使我们国家走出种族不平等的流沙，踏上充满手足之情的磐石的时候。
现在是让上帝所有的孩子真正享有公正的时候。
忽视这一时刻的紧迫性，对于国家将会是致命的。
自由平等的朗朗秋日不到来，黑人顺情合理哀怨的酷暑就不会过去。
1963年不是一个结束，而是一个开端。
如果国家依然我行我素，那些希望黑人只需出出气就会心满意足的人将大失所望。
独立宣言 Declaration of Independence 讲解
The road to revolution and victory
Winning the American Revolution was like trying to make thirteen clocks strike at once.
The British situation in 1763
The Seven Years’ War (1756-1763) between the French and the English ended in victory for the English.
An army was sent to the America to control the western Indians and to protect all the American colonies. Part of the costs of this army had to be paid by the colonists.
To nies to take common action seemed next to impossible.
But the variety of the colonies turned out to be a secret weapon in the war.
The First Continental Congress
Delegates from 12 colonies (none from Georgia) met in Philadelphia on Sept 5, 1774.
The Continental Congress drew up Declaration of Rights and Grievances.
Declaration of Independence
The political philosophy of the Declaration was not new; its ideals of individual liberty had already been expressed by John Locke and the Continental philosophers. What Jefferson did was to summarize this philosophy in "selfevident truths" and set forth a list of grievances against the King in order to justify before the world the breaking of ties between the colonies and the mother country.
The meeting of the Continental Congress (cont.)
• On May 10, the Continental Congress adopted a resolution that urged the states to from their own independent governments to replace the defunct royal governments. Despite this action, opinion remained divided over wisdom of having congress itself make a statement of independence
The meeting of the Continental Congress
对美国独立宣言的理解英文作文
对美国独立宣言的理解英文作文$$The Significance and Impact of the Declaration of Independence$$The Declaration of Independence, a document of profound historical significance, stands as a monumental testament to the principles of freedom, equality, and democracy. It not only marks the beginning of a new nation, the United States of America, but also establishes a foundation for the rights and freedoms that have become the cornerstone of Western civilization.At its core, the Declaration of Independence is a powerful assertion of the natural rights of mankind. It begins with a resounding declaration that "all men are created equal" and are endowed with certain unalienable rights, including the pursuit of happiness and the freedom to engage in the pursuits of life and liberty. These rights are not granted by any government or ruler, but are inherent to all human beings. This assertion challenges the prevailing belief that the rights of individuals are derived from the whims and whimsies of those in power.The Declaration further argues that when a government becomes tyrannical and oppressive, it violates the natural rights of its citizens. It is then the duty of the people to rise up and overthrow such a government, establishing a new one that respects and protects their rights. This revolutionary idea, that the people have the right and the responsibility to determine their own form of governance, was a radical departure from the traditional view that power flowed solely from the monarchy or aristocracy.The Declaration of Independence was not merely a political document. It was also a powerful expression of the ideals and aspirations of the American people. It called for a nation that would be a beacon of liberty and freedom for the world. It envisioned a society where individuals could pursue their dreams and ambitions without fear of oppression or persecution. This vision has been a guiding light for the United States throughout its history, inspiring countless individuals to fight for freedom and justice.The impact of the Declaration of Independence has been felt not only in the United States, but also globally. Itsprinciples of freedom, equality, and democracy have been embraced by nations around the world as the foundation for their own political systems. The Declaration has served as a model for other oppressed peoples to rise up and demand their own freedom and independence.Moreover, the Declaration of Independence has had a profound influence on the development of international law and human rights law. Its assertion of the inherent rights of all human beings has been a key element in the establishment of international norms and treaties aimed at protecting the rights and freedoms of individuals.In conclusion, the Declaration of Independence is a document of immense historical and philosophical significance. It established the United States as a nation dedicated to the principles of freedom, equality, and democracy. It challenged the prevailing political order and inspired countless individuals to fight for their rights. And it has had a lasting impact on the development of international law and human rights law. The Declaration of Independence remains a powerful reminder of the importanceof individual rights and freedoms, and a beacon of hope for those who seek to build a more just and equal world.。
独立宣言发表英语作文
独立宣言发表英语作文Today, we declare our independence from the constraints of the past. We refuse to be held back by outdatedtraditions and narrow-minded beliefs. It is time for us to break free and forge our own path towards a brighter future.We stand united in our quest for freedom and equality. We will not be silenced or oppressed any longer. Our voices will be heard, our rights will be respected, and our dreams will be realized. This is our declaration of independence, and we will fight for it with all our strength and determination.No longer will we allow fear and ignorance to dictate our lives. We will embrace change and welcome diversity. We will build a society that celebrates individuality and empowers every person to reach their full potential. Thisis our promise to ourselves and to future generations.Let us not forget the struggles and sacrifices of thosewho came before us. Their courage and resilience have paved the way for us to stand here today, declaring our independence. We honor their legacy by continuing the fight for justice, equality, and freedom for all.In the face of adversity, we will not waver. We will stand firm in our beliefs and remain steadfast in our commitment to creating a better world for ourselves and for those who will come after us. This is our declaration of independence, and we will not rest until it is fully realized.。
Declaration of Independence (Translation)美国独立宣言
Declaration of IndependenceM M o o d d e e r r n n T T r r a a n n s s l l a a t t i i o o n nDirections: Match each of the original phrases from the Declaration of Independencewith its modern translation.A.They have put soldiers in our homes and made us feed them.B.They have taxed us without our consent or approval.C.He has suspended those colonial legislatures that have dared to defy laws violating the people’srights.D.We have warned the English people that we are unhappy with the rule of Parliament and the King.E.The united colonies are, and have a right to be, free and independent states. They no longer owe anyloyalty to the English King, and all political ties with Great Britain are broken.F.We believe these truths are clear and obvious; that all men are created equal.mon sense tells us that government should not be overthrown for unimportant or foolish reasons.H.To make certain these rights are protected and reserved for the people, governments are created.They get their power from the people.I.He has kept soldiers among us without reason during peacetime, and without the approval of ourlegislatures.J.They have protected their soldiers with made-up trials, even when they have murdered our citizens. K.They have cut off trade with other countries, forcing us to trade only with England.L.He has attacked our ships and coastlines, burned our towns, and made it impossible for our people to live.M.They have kept our legislatures from meeting, saying that they will make the laws for us.N.He has created colonial rebellions and stirred up the Indians to attack our frontier settlements.O.We have reminded the British people that we are still Englishmen who came here looking for a better life. But, if these actions continue, we will no longer be Englishmen. They haven’t listened to us. P.They have, in many cases, not let us have a jury trial.Q.God has given us certain rights that can’t be taken away. Among those are life, freedom, and finding happiness.R.The colonies have suffered patiently, but they are now convinced that they must change their government.S.They have shipped colonists who were considered troublemakers to England to face trumped up charges.T.With God’s protection, we pledge our lives, property, and honor to achieve the goal of independence. U.The King has lost his power to govern us, because he has refused to protect us, instead he has fought against us.V.That as free and independent states, the colonies have the power to wage war, make peace, make alliances with other nations, promote trade, and do all of the other things that free and independent states do.W.If government abuses power, the people have the right to change it, or get rid of it, and start a new government that will be better for its people.X.The King and Parliament have combined to create an unjust government in which people have no voice in the making of the laws that govern them. Here is the list of injustices done by the King and Parliament.Y.When the government attempts to establish a dictatorship, it is not only the people’s right, it is their duty to overthrow that government, and set up one that will better protect their personal rights.Z.He has forced Americans whom he has captured on the high seas to fight against other Americans. AA.Over and over we have begged the King to listen to us, but every plea was followed by another wrong against us. Clearly, the King is a dictator, and unfit to rule a free people.BB.The King is guilty of abusing our rights, and is trying to establish a dictatorship over us.。
The_Declaration_of_Independence_and_the_Founding_Fathers
2015-1-31
12级商务英语1班 Group3
1
Contents
General introduction Historical background Draft and adoption Content Analysis Significance
Passage of the Sugar Act (1764), the Stamp Act (1767), the Quartering 波士顿惨案 Act (1765), the Townshend Act (1767) the Tea Act (1773)
Boston Massacre 1770
• The political philosophy of freedom and democracy Ⅰ. Political philosophy •The composition of the Government and the social contract •Criticizing British government's behavior Ⅲ.The Ⅱ.Some announcement concrete of unfair instances independence of America
2015-1-31
12级商务英语1班 Group3
8
The Declaration of Independence
Content Analysis
• Declaring the independence of America
分析独立宣言英文版
My View on the Declaration of IndependenceThe declaration of independence,drafted by Thomas Jefferson (1743 - 1826), and it also by the other 13 colonies signed on behalf of the original declaration of thirteen North American colonies from British colonial rule file."Declaration of independence" is a great political documents.Although"Declaration of independence" discussed North American colonial upper results, they represent the majority of the people in the colonies voice. It is the first time in human history in the form of political program of the following principles:all men are created equal, people can not be deprived of life, liberty and the pursuit of happiness of the rights, and the government must be approved by the people's consent, should exist for the people's happiness and ensuring the rights of people, people have the rights to the overthrow of the government do not perform their duties. These principles became USA ideology, laid the foundation for the American after 200 years of development.Greatly inspired the people of the North American revolutionary fight, for the goal of realizing independent and heroic struggle. It has a direct impact on the French Revolution, is a model for the French in 1789 "Declaration of human rights".The national independence movement in Asia, Latin America, and played a certain role.The war between England and its American colony started in April 1775. With the war continuing, the compromise hope gradually vanished and the completely independent had become the goal. On June 7,1776, in the first continental congress , Richard. Henry. Li declared: "These colonies are the free and independent countries, and according to their rights ,they must be free and independent countries."On June 10 ,a committee was assigned to draft the Declaration of Independence.The Declaration of Independence was composed of three parts: The first part expounded the political philosophy; The second part showed some concrete unfair instances of England to prove that US'S freedom had been destroyed; The third part seriously announced the independence, and took an oath to support this manifesto.The significance of the Declaration of Independence is that it has opposed the feudal rank system and the absolute power of emperor and changed Americans general knowledge into the declaration,and provided a theory basis for the war of independence.The Declaration promote later European bourgeois revolution ,especially has a positive influence on the French Revolution and the “Declaration of human Rights”.At the same time ,13 North American colonies declared independence from Britain,and the United States was born.Although the Declaration of Independence plays a critical role in America history, it has some imperfections.Firstly, the Declaration was rarely mentioned during the debates about the United States Constitution, and its language was not included in that document.The Declaration describes itself as a union of colonies,each of which is a freedom and independent state. This is the problem because the statement indicates that the colonies are one united whole.It cause each state work inefficient and loose. Secondly,the Declaration has announced the abolish of slavery,human rights do not include blacks and Indians, exposed the limitations of America bourgeois revolutionary thoroughness and human rights.。
Declaration of Independence独立宣言
Declaration of IndependenceThe Unanimous Declaration of the Thirteen United States of AmericaWhen, in the course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the political bonds which have connected them with another, and to assume among the powers of the earth, the separate and equal station to which the laws of nature and of nature's God entitle them, a decent respect to the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation.We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable rights, that among these are life, liberty and the pursuit of happiness. That to secure these rights, governments are instituted among men, deriving their just powers from the consent of the governed. That whenever any form of government becomes destructive to these ends, it is the right of the people to alter or to abolish it, and to institute new government, laying its foundation on such principles and organizing its powers in such form, as to them shall seem most likely to effect their safety and happiness. Prudence, indeed, will dictate that governments long established should not be changed for light and transient causes; and accordingly all experience hath shown that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable, than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed. But when a long train of abuses and usurpations, pursuing invariably the same object evinces a design to reduce them under absolute despotism, it is their right, it is their duty, to throw off such government, and to provide new guards for their future security. --Such has been the patient sufferance of these colonies; and such is now the necessity which constrains them to alter their former systems of government. The history of the present King of Great Britain is a history of 独立宣言美利坚合众国13个州的一致宣言在人类历史事件的进程中，当一个民族有必要解除其与另一民族相连结的政治桎梏，并按照自然法则和上帝的意旨在世界列强中取得独立与平等的地位时，对于人类舆论的真诚与尊重，要求他们必须将不得已而独立的原因予以宣布。
美文欣赏Declaration of Independence上
Declaration of Independence (excerpts)美国独立宣言（节选）（上）When in the course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the political bands which have connected them with another, and to assume among the powers of the earth, the separate and equal station to which the Laws of Nature and of Nature’s God entitle them, a decent respect to the opinion of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation.在人类历史事件的进程中，当一个民族必须解除其与另一个民族之间迄今存在的政治联系、而在世界列国之中取得那自然法则和自然神明所规定给他们的独立与平等的地位时，就有一种真诚的尊重人类公意的心理，要求他们一定要把那些迫使他们不得已而独立的原因宣布出来。
We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness. That to secure these rights, Governments are instituted among Men, deriving their just powers from the consent of the governed. That whenever any Form of Government becomes destructive of these ends, it is the Right of the People to alter or to abolish it, and to institute new Government, laying its foundation on such principles and organizing its powers in such form, as to them shall seem most likely to effect their Safety andHappiness. Prudence, indeed, will dictate that Governments long established should not be changed for light and transient causes; and accordingly all experience hath shown that mankind are disposed to suffer, while evils are sufferable, than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed. But when a long train of abuses and usurpations, pursuing invariably the same object, evinces a design to reduce them under absolute Despotism, it is their Right, it is their Duty, to throw off such Government, and to provide new Guards for their future security. Such has been the patient sufferance of these Colonies; and such is now the necessity which constrains them to alter their former Systems of Government. The history of the present King of Great Britain is a history of repeated injuries and usurpations, all having in direct object the establishment of an absolute Tyranny over these States. To prove this, let Facts be submitted to a candid world.我们认为这些真理是不言而喻的：人人生而平等，他们都从他们的“造物主”那里被赋予了某些不可转让的权利，其中包括生命权、自由权、追求幸福的权利。
奥巴马2004年演讲无畏的希望中英文对照稿
奥巴马2004年演讲无畏的希望中英文对照稿2008-09-19 16:32Keynote Address at the 2004 Democratic National ConventionJuly 27, 2004On behalf of the great state of Illinois, crossroads of a nation, land of Lincoln, let me express my deep gratitude for the privilege of addressing this convention. Tonight is a particular honor for me because, let's face it, my presence on this stage is pretty unlikely. My father was a foreign student, born and raised in a small village in Kenya. He grew up herding goats, went to school in a tin-roof shack. His father, my grandfather, was a cook, a domestic servant.But my grandfather had larger dreams for his son. Through hard work and perseverance my father got a scholarship to study in a magical place: America, which stood as a beacon of freedom and opportunity to so many who had come before. While studying here, my father met my mother. She was born in a town on the other side of the world, in Kansas. Her father worked on oil rigs and farms through most of the Depression. The day after Pearl Harbor he signed up for duty, joined Patton's army and marched across Europe. Back home, my grandmother raised their baby and went to work on a bomber assembly line. After the war, they studied on the GI Bill, bought a house through FHA, and moved west in search of opportunity.And they, too, had big dreams for their daughter, a common dream, born of two continents. My parents shared not only an improbable love; they shared an abiding faith in the possibilities of this nation. They would give me an African name, Barack, or "blessed," believing that in a tolerant America your name is no barrier to success. They imagined me going to the best schools in the land, even though they weren't rich, because in a generous America you don't have to be rich to achieve your potential. They are both passed away now. Yet, I know that, on this night, they look down on me with pride.I stand here today, grateful for the diversity of my heritage, aware that my parents' dreams live on in my precious daughters. I stand here knowing that my story is part of the larger American story, that I owe a debt to all of those who came before me, and that, in no other country on earth, is my story even possible. Tonight, we gather to affirm the greatness of our nation, not because of the height of our skyscrapers, or the power of our military, or the size of our economy. Our pride is based on a very simple premise, summed up in a declaration made over two hundred years ago, "We hold these truths to he self-evident, that all men are created equal. That they are endowed by their Creator with certain inalienable rights. That among these are life, liberty and the pursuit of happiness." That is the true genius of America, a faith in the simple dreams of its people, the insistence on small miracles. That we can tuck in our children at night and know they are fed and clothed and safe from harm. That wecan say what we think, write what we think, without hearing a sudden knock on the door. That we can have an idea and start our own business without paying a bribe or hiring somebody's son. That we can participate in the political process without fear of retribution, and that our votes will he counted - or at least, most of the time.This year, in this election, we are called to reaffirm our values and commitments, to hold them against a hard reality and see how we are measuring up, to the legacy of our forbearers, and the promise of future generations. And fellow Americans - Democrats, Republicans, Independents - I say to you tonight: we have more work to do. More to do for the workers I met in Gale□□urg, Illinois, who are losing their union jobs at the Maytag plant that's moving to Mexico, and now are having to compete with their own children for jobs that pay seven bucks an hour. More to do for the father I met who was losing his job and choking back tears, wondering how he would pay $4,500 a month for the drugs his son needs without the health benefits he counted on. More to do for the young woman in East St. Louis, and thousands more like her, who has the grades, has the drive, has the will, but doesn't have the money to go to college.Don't get me wrong. The people I meet in small towns and big cities, in diners and office parks, they don't expect government to solve all their problems. They know they have to work hard to get ahead and they want to. Go into the collar counties around Chicago, and people will tell you they don't want their tax money wasted by a welfare agency or the Pentagon. Go into any inner city neighborhood, and folks will tell you that government alone can't teach kids to learn. They know that parents have to parent, that children can't achieve unless we raise their expectations and turn off the television sets and eradicate the slander that says a black youth with a book is acting white. No, people don't expect government to solve all their problems. But they sense, deep in their bones, that with just a change in priorities, we can make sure that every child in America has a decent shot at life, and that the doors of opportunity remain open to all. They know we can do better. And they want that choice. In this election, we offer that choice. Our party has chosen a man to lead us who embodies the best this country has to offer. That man is John Kerry. John Kerry understands the ideals of community, faith, and sacrifice, because they've defined his life. From his heroic service in Vietnam to his years as prosecutor and lieutenant governor, through two decades in the United States Senate, he has devoted himself to this country. Again and again, we've seen him make tough choices when easier ones were available. His values and his record affirm what is best in us.John Kerry believes in an America where hard work is rewarded. So instead of offering tax breaks to companies shipping jobs overseas, he'll offer them to companies creating jobs here at home. John Kerry believes in an America where all Americans can afford the same health coverage ourpoliticians in Washington have for themselves. John Kerry believes in energy independence, so we aren't held hostage to the profits of oil companies or the sabotage of foreign oil fields. John Kerry believes in the constitutional freedoms that have made our country the envy of the world, and he will never sacrifice our basic liberties nor use faith as a wedge to divide us. And John Kerry believes that in a dangerous world, war must be an option, but it should never he the first option.A while back, I met a young man named Shamus at the VFW Hall in East Moline, Illinois. He was a good-looking kid, six-two or six-three, clear-eyed, with an easy smile. He told me he'd joined the Marines and was heading to Iraq the following week. As I listened to him explain why he'd enlisted, his absolute faith in our country and its leaders, his devotion to duty and service, I thought this young man was all any of us might hope for in a child. But then I asked myself: Are we serving Shamus as well as he was serving us? I thought of more than 900 service men and women, sons and daughters, hu□□ands and wives, friend s and neighbors, who will not be returning to their hometowns. I thought of families I had met who were struggling to get by without a loved one's full income, or whose loved ones had returned with a limb missing or with nerves shattered, but who still lacked long-term health benefits because they were reservists. When we send our young men and women into harm's way, we have a solemn obligation not to fudge the numbers or shade the truth about why they're going, to care for their families while they're gone, to tend to the soldiers upon their return, and to never ever go to war without enough troops to win the war, secure the peace, and earn the respect of the world.Now let me be clear. We have real enemies in the world. These enemies must be found. They must be pursued and they must be defeated. John Kerry knows this. And just as Lieutenant Kerry did not hesitate to risk his life to protect the men who served with him in Vietnam, President Kerry will not hesitate one moment to use our military might to keep America safe and secure. John Kerry believes in America. And he knows it's not enough for just some of us to prosper. For alongside our famous individualism, there's another ingredient in the American saga.A belief that we are connected as one people. If there's a child on the south side of Chicago who can't read, that matters to me, even if it's not my child. If there's a senior citizen somewhere who can't pay for her prescription and has to choose between medicine and the rent, that makes my life poorer, even if it's not my grandmother. If there's an Arab American family being rounded up without benefit of an attorney or due process, that threatens my civil liberties. It's that fundamental belief - I am my brother's keeper, I am my sister's keeper - that makes this country work. It's what allows us to pursue our individual dreams, yet still come together as a single American family. "E pluribus unum." Out of many, one.Yet even as we speak, there are those who are preparing to divide us, the spin masters and negative ad peddlers who embrace the politics of anything goes. Well, I say to them tonight, there's not a liberal America and a conservative America - there's the United States of America. There's not a black America and white America and Latino America and Asian America; there's the United States of America. The pundits like to slice-and-dice our country into Red States and Blue States; Red States for Republicans, Blue States for Democrats. But I've got news for them, too. We worship an awesome God in the Blue States, and we don't like federal agents poking around our libraries in the Red States. We coach Little League in the Blue States and have gay friends in the Red States. There are patriots who opposed the war in Iraq and patriots who supported it. We are one people, all of us pledging allegiance to the stars and stripes, all of us defending the United States of America.In the end, that's what this election is about. Do we participate in a politics of cynicism or a politics of hope? John Kerry calls on us to hope. John Edwards calls on us to hope. I'm not talking about blind optimism here - the almost willful ignorance that thinks unemployment will go away if we just don't talk about it, or the health care crisis will solve itself if we just ignore it. No, I'm talking about something more substantial. It's the hope of slaves sitting around a fire singing freedom songs; the hope of immigrants setting out for distant shores; the hope of a young naval lieutenant bravely patrolling the Mekong Delta; the hope of a millworker's son who dares to defy the odds; the hope of a skinny kid with a funny name who believes that America has a place for him, too. The audacity of hope!In the end, that is God's greatest gift to us, the bedrock of this nation; the belief in things not seen; the belief that there are better days ahead.I believe we can give our middle class relief and provide working families with a road to opportunity. I believe we can provide jobs to the jobless, homes to the homeless, and reclaim young people in cities across America from violence and despair. I believe that as we stand on the crossroads of history, we can make the right choices, and meet the challenges that face us. America!Tonight, if you feel the same energy I do, the same urgency I do, the same passion I do, the same hopefulness I do - if we do what we must do, then I have no doubt that all across the country, from Florida to Oregon, from Washington to Maine, the people will rise up in November, and John Kerry will be sworn in as president, and John Edwards will be sworn in as vice president, and this country will reclaim its promise, and out of this long political darkness a brighter day will come. Thank you and God bless you.原名:基调演讲摘自《巴拉克·奥巴马》。
The Declaration of Independence《独立宣言》(中文英文对照)
The Declaration of Independence《独立宣言》IN CONGRESS, JULY 4, 17761776年7月4日，国会THE UNANIMOUS DECLARATION OF THE THIRTEEN UNITED STATES OF AMERAICA《美利坚合众国十三个州的一致宣言》When in the course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the political bands which have connected them with another, and to assume among the powers of the earth, the separate and equal station to which the laws Nature and Nature’s God entitle them, a decent respect to the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation.在人类事务的进程中，当一个民族必须解除同另一个民族的政治联系，并按照自然和上帝赋予他们的法则，以独立平等的身份，立于世界列国之林时，出于对人类舆论的尊重，必须把驱使他们独立的原因予以宣布。
We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their creator with certain unalienable rights, that they are among these are life, liberty and the pursuit of happiness.我们认为下述真理是不言而喻的：人人生而平等，造物主赋予他们若干不可让与的权利，其中包括生存权、自由权和追求幸福的权利。
declaration of independence(独立宣言)
（一七七六年七月四日）美利坚合众国十三个州一致通过的独立宣言在有关人类事务的发展过程中，当一个民族必须解除其和另一个民族之间的政治联系并在世界各国之间依照自然法则和上帝的意旨，接受独立和平等的地位时，出於对人类舆论的尊重，必须把他们不得不独立的原因予以宣布。
我们认为下面这些真理是不言而喻的:人人生而平等，造物者赋予他们若干不可剥夺的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。
为了保障这些权利，人类才在他们之间建立政府，而政府之正当权力，是经被治理者的同意而产生的。
当任何形式的政府对这些目标具破坏作用时，人民便有权力改变或废除它，以建立一个新的政府;其赖以奠基的原则，其组织权力的方式，务使人民认为唯有这样才最可能获得他们的安全和幸福。
为了慎重起见，成立多年的政府，是不应当由於轻微和短暂的原因而予以变更的。
过去的一切经验也都说明，任何苦难，只要是尚能忍受，人类都宁愿容忍，而无意为了本身的权益便废除他们久已习惯了的政府。
但是，当追逐同一目标的一连串滥用职权和强取豪夺发生，证明政府企图把人民置於专制统治之下时，那麽人民就有权利，也有义务推翻这个政府，并为他们未来的安全建立新的保障——这就是这些殖民地过去逆来顺受的情况，也是它们现在不得不改变以前政府制度的原因。
当今大不列颠国王的历史，是接连不断的伤天害理和强取豪夺的历史，这些暴行的唯一目标，就是想在这些州建立专制的暴政。
为了证明所言属实，现把下列事实向公正的世界宣布--他拒绝批准对公众利益最有益、最必要的法律。
他禁止他的总督们批准迫切而极为必要的法律，要不就把这些法律搁置起来暂不生效，等待他的同意;而一旦这些法律被搁置起来，他对它们就完全置之不理。
他拒绝批准便利广大地区人民的其他法律，除非那些人民情愿放弃自己在立法机关中的代表权;但这种权利对他们有无法估量的价值，而且只有暴君才畏惧这种权利。
他把各州立法团体召集到异乎寻常的、极为不便的、远离它们档案库的地方去开会，唯一的目的是使他们疲於奔命，不得不顺从他的意旨。
THE DECLARATION OF INDEPENDENCE
美国《独立宣言》——中英文版一七七六年七月四日大陆会议，美利坚十三个联合邦一致通过的宣言在有关人类事务的发展过程中，当一个民族必须解除其和另一个民族之间的政治联系，并在世界各国之间依照自然法则和自然神明取得独立和平等的地位时，出于对人类公意的尊重，必须宣布他们不得不独立的原因。
我们认为下面这些真理是不言而喻的：造物者创造了平等的个人，并赋予他们若干不可剥夺的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。
为了保障这些权利，人们才在他们之间建立政府，而政府之正当权力则来自被统治者的同意。
任何形式的政府只要破坏上述目的，人民就有权利改变或废除它，并建立新政府；新政府赖以奠基的原则，得以组织权力的方式，都要最大可能地增进民众的安全和幸福。
的确，从慎重考虑，不应当由于轻微和短暂的原因而改变成立多年的政府。
过去的一切经验也都说明，任何苦难，只要尚能忍受，人类都宁愿容忍，而无意废除他们久已习惯了的政府来恢复自身的权益。
但是，当政府一贯滥用职权、强取豪夺，一成不变地追逐这一目标，足以证明它旨在把人民置于绝对专制统治之下时，那么，人民就有权利也有义务推翻这个政府，并为他们未来的安全建立新的保障——这就是这些殖民地过去逆来顺受的情况，也是它们现在不得不改变以前政府制度的原因。
当今大不列颠国王的历史是一再损人利己和强取豪夺的历史，所有这些暴行的直接目的，就是想在这些邦建立一种绝对的暴政。
为了证明所言属实，现把下列事实向公正的世界宣布：他拒绝批准对公众利益最有益、最必要的法律。
他禁止他的总督们批准急需和至关重要的法律，要不就把这些法律搁置起来等待他的同意；一旦这些法律被搁置起来，他就完全置之不理。
他拒绝批准允许将广大地区供民众垦殖的其他法律，除非那些人民情愿放弃自己在立法机关中的代表权，但这种权利对他们有无法估量的价值。
只有暴君才畏惧这种权利。
他把各地立法机构召集到既不方便、也不舒适且远离公文档案保存地的地方去开会，其唯一的目的是使他们疲于奔命，顺从他的意旨。
【免费下载】The Declaration of Independence 美国独立宣言
The Declaration of Independence 美国独立宣言When in the Course of human events it becomes necessary for one people to dissolve the political bands which have connected them with another and to assume among the powers of the earth, the separate and equal station to which the Laws of Nature and of Nature's God entitle them, a decent respect to the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation.在有关人类事务的发展过程中，当一个民族必须解除其和另一个民族之间的政治联系，并在世界各国之间依照自然法则和上帝的意旨，接受独立和平等的地位时，出于人类舆论的尊重，必须把他们不得不独立的原因予以宣布。
We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness. — That to secure these rights, Governments are instituted among Men, deriving their just powers from the consent of the governed, — That whenever any Form of Government becomes destructive of these ends, it is the Right of the People to alter or to abolish it, and to institute new Government, laying its foundation on such principles and organizing its powers in such form, as to them shall seem most likely to effect their Safety and Happiness. Prudence, indeed, will dictate that Governments long established should not be changed for light and transient causes; and accordingly all experience hath shewn that mankind are more disposed to suffer, while evils are sufferable than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed. But when a long train of abuses and usurpations, pursuing invariably the same Object evinces a design to reduce them under absolute Despotism, it is their right, it is their duty, to throw off such Government, and to provide new Guards for their future security. — Such has been the patient sufferance of these Colonies; and such is now the necessity which constrains them to alter their former Systems of Government. The history of the present King of Great Britain is a history of repeated injuries and usurpations, all having in direct object the establishment of an absolute Tyranny over these States. To prove this, let Facts be submitted to a candid world.我们认为下面这些真理是不言而喻的：人人生而平等，造物者赋予他们若干不可剥夺的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。
declaration短语搭配
declaration短语搭配“declaration”常见的短语搭配有：一、Declaration of Independence（《独立宣言》）1. 英文解释：A formal statement, written in 1776, by which the American colonies declared their independence from Great Britain.2. 中文翻译：《独立宣言》3. 运用情况：在讲述美国历史，尤其是美国建国历程相关的话题时会用到。
例如在历史课程、研究美国政治制度起源、纪念美国独立日等场合。
4. 例子- The Declaration of Independence is a milestone in American history.（《独立宣言》是美国历史上的一个里程碑。
）- We studied the significance of the Declaration of Independence in class.（我们在课堂上学习了《独立宣言》的意义。
）- The ideas in the Declaration of Independence influenced many other countries.（《独立宣言》中的思想影响了许多其他国家。
）- Every American should know about the Declaration of Independence.（每个美国人都应该了解《独立宣言》。
）- The Declaration of Independence was a bold statement against British rule.（《独立宣言》是反对英国统治的大胆声明。
）- Historians often analyze the language used in the Declaration of Independence.（历史学家经常分析《独立宣言》中使用的语言。
我的独立宣言演讲稿英语
我的独立宣言演讲稿英语Today, I stand before you to declare my independence. Independence from the constraints of fear, doubt, and limitation. Independence from the expectations of others, and the limitations I have placed upon myself. Today, I declare my independence and embrace the freedom to live my life on my own terms.My journey to this declaration has been one of self-discovery and growth. I have learned that true independence begins within, with the courage to listen to my own voice and follow my own path. It is a journey of breaking free from the chains of conformity and embracing the unique gifts and talents that make me who I am.Independence is not simply about being free from external control, but also about taking responsibility for my own choices and actions. It is about standing tall in the face of challenges and adversity, and refusing to be swayed by the opinions of others. It is about having the strength to pursue my dreams and ambitions, no matter how daunting they may seem.As I stand here today, I am reminded of the words of Nelson Mandela, who said, "For to be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others." My independence is not just about my own liberation, but also about creating a world where others are free to be themselves, without fear of judgment or oppression.In declaring my independence, I also recognize the importance of interdependence. I understand that I am part of a larger community, and that my actions have an impact on those around me. I commit to using my independence to uplift and empower others, and to work towards a world where all people have the opportunity to thrive and succeed.My declaration of independence is a pledge to live with integrity, authenticity, and compassion. It is a commitment to honor my own worth and the worth of others, and to strive for a world where everyone is valued and respected.In closing, I invite you to join me in this declaration of independence. Let us stand together as individuals who are unafraid to embrace our own uniqueness and to create a world where everyone is free to be themselves. Let us celebrate the power of independence, and work towards a future where all people can live with dignity, freedom, and joy.Thank you.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
My declaration of independence and freedom
Each people all yearn for freedom, everyone wants independence. I think everybody are eager for freedom and be independent. But what is freedom and independence? Why this two things people think they are important for human let everyone be pursuers. First of all, I like free to have a dream or have a lot of goals and you can freedom to pursuit of the goals. You can thinking anything natural and do what ever you want, you don’t care about your ideas and actions same as other people or not. You can enjoy freedom of speech and do whatever you want, but Freedom is the right to do anything all harmless to others. The bottom line and the principle of freedom, to protect the freedom of each individual . Personally I think when people have freedom we can’t waste it, we should do meaningful things. I like the pursuit of freedom.
Second I am independent person one makes me independence is I am a confident person . In daily life when I do somethings ,first I believe myself I will say:”I can do it , I can overcome any problem and challenge.” And then I will try to looking for some good ways to deal with that. And than if I succeed I will feel happy by myself or lose that ok I will try to finding what reasons let me lose and may be I can lean somethings form my fail, I think failure is the mother of success .Some people worry about make mistakes or fail include me , however they are good things , because after I make mistakes or fail , I will remember them slowly I will don’t do it again, when that time you can feel confident and do a lot of things don’t need help it just I know I can do it. For example before when I leaned English I were very shy to say is ,
the reason is my English are bad , when I say it I will make whole bunch mistakes like grammar not correct or pronounce not good, every times when I said worry I will feel lose face so I don’t want to say it I always hope somebody help me that time I like to rely on someone . But my teacher said to me , I should like lose face don’t afraid about it and I have to be independent, we are living in a ture world we have to live by ourselves you need believe youself. I think teacher was right we can’t avoid mistakes may be we need to lean a lesson form that we also need to be independent . Now I know why teacher said that to me , I believe myself I can do a lof of things by myself . Confidence let me become indepdent.
Third what the freedom meaning? I found freedom’s mean , the mean is “The power or right to act, speak, or think as one wants without hindrance or restraint”Freedom are very important for man , freedom is one of let human advance’s the great motive power . Freedom let us know who we are? Let us keep evolution and made the humanism. Today I am happy to see almost people have freedom and enjoy it , I think any kinds of freedom we need to value. How I see to it that my freedom are secured? To my way of thinking I will enjoy my freedom and use the right way maintenance free.
Fourth when we have own freedom, we need to take care about it , we also need to respect other people’s freedom. I think soldiers protect our freedom , for example when USA wanted be independence and freedom, a lot of soldiers fought for freedom. I hope citizens don’t break the law, the law also pr otect our freedom, when someone break a lot of laws the government will make the law stronger to let few people to break the law. I know that is impossible let nobody brake the law, but I
think since it is wrong, why should it continue to go wrong? Just be nice be good man.。