明代双屿国际贸易港港址研究
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
港 ；舟山六横 岛；海商 ；私人 海上 贸易；浙江巡抚 朱纨 中图分类号 ：Ｋ ４ ２８ 文献标识码 ：Ａ 文章编号 ：１０ —５ ２ ２０ ０ １ １４（ ０ ９）０ ｏ ６ 一Ｏ ５一 ０ ４ ５
一
、
研 究 的基 础 和 继 续 深入 的关 键
《 海 图编 》将 “ 屿 港 ”明确 标 在陆 奥 山 （ 筹 双 即六 横 山 ） ，与梅 山和 露衢 所遥 遥相 对 。 】 下 ”（ 卷】 谭
其骧 主编 的 《 中国历史地图集 》更是准确地将双屿港标在六横岛和佛肚 岛之间 ，其位置约在东经
１２ ５ ２． 度和北纬 ２． 度一带 ０ ９５ ７
部署指 挥 明军 攻破 双屿 港 。林 旭登 长期在 果 阿葡萄 牙 主教府 工作 ，因果 阿 时为葡 萄 牙东方 总部 ，林
旭 登在 那里接 触并 搜集 了大量 葡人 在 中国沿海 的航 路资料 。因此 ，这两 部文 献是 目前 中葡 双方有 关 双 屿最权 威 、最核 心 、最 重要 的史料 ，是 我们 打开 双屿港 之谜 的钥 匙 。第 二 ，要克 服 以往单 纯 文献
对此进行了比较深入研究的有金圉平张正春的liampo新考蒋文波主编的六横志附篇双屿港址考笔者的十六十七世纪葡萄牙与宁波之关系汤开建的平托游记liamlm纪事考实舟山市史志办等编双屿港研究施存龙的葡人私据浙东沿海liampog叹屿港古今地望考葡入与liampo考证龚缨晏的近年来liampo双屿研究述评徐明德的论明代中期浙江双屿港国际贸易市场葡萄牙人在中国的最早居留地金国平吴志良的liamp6综考丙稿从双屿iqn澳门等
根据笔者的研究心得 ， 要彻底搞清这个问题 ， 第一要努力发掘中葡双方的文献资料 ， 包括地理 、
航海 资料 ， 在此 基础 上对 中外文献 进行精 细 的对照研 究 。 目前 已知文献 而论 ， 以 明人朱纨 （４ ３ １５ １９— ５０） 的《 甓余 杂集 》 和荷 兰人林 旭登 （ ５ ３ １ １ ） 《 路 总集 （ ｅｇａｄｒｖｔ ｅ ｚ ｅｅｎＨｕｕｓ ｅ １６ —６ 的 航 １ Ｌ ｒｎ ｉｒ ａ ｇｅ ｄ ｏ ｅｄ ｍｅ ｄ ｌ ｌ ｓｈｔＨ ｌｎｉ）》最为重 要 。朱纨 １４ ｉ ｃｏ ｏａｄｓ ｎ ｌ ５ ７年 出任浙 江巡抚 ，并兼 管 闽浙沿海 军务 ，１４ ５ ８年又 亲 自
集闽浙两省海 军剿平双屿海商，并以木石 筑塞港 口。此后 ，双屿港便 消失在人们的视野之 中，并成为历史
的谜 团。关于双屿港港址所在 ，至今 学界仍众说 纷纭，难有定论。本文在前人研 究基础之上 ，提 出：在今 舟山六横 岛西侧 “ 大麦坑 与张起港之间的棕榈 外湾和椋榈湾所组成的单 一港 口，可能就是 １ ６世纪那个闻
作业 的倾向，将文献研究和实地考察紧密结合起来。第三 ，在文献研究和实地考察的基础上 ，争取
进行 考 古 发掘 ，以检验 、修 正 并补 充 以往 研究 的结论 。当然 ，对 一 般文 史研 究 者而 言 ， 目前 还 只能 做 到前 面两 步 。
二 、中外重要资料 的叙说及 勘 比
据中国方面的文献和地理资料所知， 双屿港位于浙江舟山群岛 ， 明代属宁波定海卫霉衢所管辖 。
第２ ２卷 第 ５期
２０ ０ ９年 ９月
宁 波 大 学 学 报 （ 文 科 学 版） 人
Ｊ ＯＵＲＮＡＬ ０Ｆ ＮＩ ＮＧＢ ＵＮＩ Ｏ ＶＥＲ Ｉ （ Ｉ ＥＲ ＳＴＹ Ｌ Ｂ ＡＬ ＡＲＴ ＤＩ ＯＮ ） Ｓ Ｅ ＴＩ
Ｖ０ ． ２Ｎ ． １２ ｏ５ Ｓｐ ０９ ｅ ．２ ０
明代双屿 国际贸易港港址研究
王慕 民
（ 波 大 学 人 文 与传 媒 学 院 ，浙 江 宁波 ３ ５ １ ） 宁 １２ １
摘要 ：新航路 开辟后 ，葡萄牙海商和 中国、日本以及 南海诸 国海商在 浙东宁波双屿港建立起 当时远 东最大 的私人贸易基地 ，促进 了中国海外贸易和江 南商品经济的发展 。在海禁政策之 下，明政府 于 １４ ５８年春调
册 图 有的西方学者则误 以为双屿港在 “ 山群岛的嵊泗岛上” 浙 丽 舟 ，
收稿 日期 ：０ ９—０ ２０ ６—０ ４
基金项 目： 浙江省海洋文化与经济研究中心重 大课题 （ ６Ｄ ０ １ Ｄ ｏ ０Ｊ ＨＹ ０Ｚ 作者简介 ： 王慕民 （ ９ ８ ，男 ，浙江慈溪人 ，宁波大学人文与传媒学院教授。 １４ 一）
第５ 期
王慕民 ： 明代双屿 国际贸易港 港址研究
的 “ 屿港 ”联 接起 来 ，从 而将 双屿港 港址 的研究 纳入 正确轨 道 。 双 上世 纪 ７ Ｏ年代 改革开放 以后 ， 于 双屿 国际贸易港 所 在位置 的研究 引起 了学界 的关 注 。对此 进 对
行 了比较深入研究的有金国平、张正春的 《 ｉ ｐ 新考 》，蒋文波主编的 《 Ｌａ ｏ ｍ 六横志 》附篇 《 双屿港 址考 》，笔者的 《 十六 、十七世纪葡萄牙与宁波之关系 》，汤开建的 《 平托 （ 游记 ）Ｌ ｍ ｏ ｉ ｐ 纪事考 ａ 实 》，舟山市史志办等编 《 双屿港研究 》，施存龙的 《 葡人私据浙东沿海 Ｌ ｍ ｏ ￣屿港古今地望 ｉ ｐ－ ａ 考 》、《 葡人与 Ｌ ｍ ｏ ｉ ｐ 考证 》， ａ 龚缨晏的 《 近年来 Ｌ ｍ ｏ 双屿研究述评 》， ｉ ｐ、 ａ 徐明德的 《 论明代 中
期浙江 双屿港 国际贸易市 场 》 《 葡萄 牙人在 中国的最早居 留地 》，金 国平 、吴志 良的 《 ｉ 综 考 Ｌａ ６ ｍｐ 丙稿—— 从双 屿 门到澳 门 》等 。 些著述 将 双屿走私 贸易 港址 的研究 又 向前推进 了一 步 ，但 仍未 能 这
最 终完 全解决这 个 问题 。
对于双屿港位置进行深入研究的首推我国学者方豪。方豪在 １４ ９４年 《 复旦学报 》 所发表的 《 十 六世纪我国通商港 Ｌａ ｐ 位置考 》 《 ｉ ｏ ｍ 和 走私港 Ｌ ｍ ｏ ｉ ｐ 考》 ａ 中， 明确指 出 “ｉ ｐ 非电白非浪白酒”， Ｌｍ ｏ ａ
“ｉ ｏ 指宁波及 双屿 港” ，并且 在文章 中附上 “ Ｌａ 乃 ｍｐ 宁波与 双屿港 位置 图 ” ，将 双 屿港 明确标在 与 “ 渡 山”相对 的舟 山六横 岛西 麓 。这样 ，方豪 便把 葡 萄牙文 献 中所称 的 “ｉｍ ｏ 佛 Ｌａ ｐ ”与 中国文献 中
一
、
研 究 的基 础 和 继 续 深入 的关 键
《 海 图编 》将 “ 屿 港 ”明确 标 在陆 奥 山 （ 筹 双 即六 横 山 ） ，与梅 山和 露衢 所遥 遥相 对 。 】 下 ”（ 卷】 谭
其骧 主编 的 《 中国历史地图集 》更是准确地将双屿港标在六横岛和佛肚 岛之间 ，其位置约在东经
１２ ５ ２． 度和北纬 ２． 度一带 ０ ９５ ７
部署指 挥 明军 攻破 双屿 港 。林 旭登 长期在 果 阿葡萄 牙 主教府 工作 ，因果 阿 时为葡 萄 牙东方 总部 ，林
旭 登在 那里接 触并 搜集 了大量 葡人 在 中国沿海 的航 路资料 。因此 ，这两 部文 献是 目前 中葡 双方有 关 双 屿最权 威 、最核 心 、最 重要 的史料 ，是 我们 打开 双屿港 之谜 的钥 匙 。第 二 ，要克 服 以往单 纯 文献
对此进行了比较深入研究的有金圉平张正春的liampo新考蒋文波主编的六横志附篇双屿港址考笔者的十六十七世纪葡萄牙与宁波之关系汤开建的平托游记liamlm纪事考实舟山市史志办等编双屿港研究施存龙的葡人私据浙东沿海liampog叹屿港古今地望考葡入与liampo考证龚缨晏的近年来liampo双屿研究述评徐明德的论明代中期浙江双屿港国际贸易市场葡萄牙人在中国的最早居留地金国平吴志良的liamp6综考丙稿从双屿iqn澳门等
根据笔者的研究心得 ， 要彻底搞清这个问题 ， 第一要努力发掘中葡双方的文献资料 ， 包括地理 、
航海 资料 ， 在此 基础 上对 中外文献 进行精 细 的对照研 究 。 目前 已知文献 而论 ， 以 明人朱纨 （４ ３ １５ １９— ５０） 的《 甓余 杂集 》 和荷 兰人林 旭登 （ ５ ３ １ １ ） 《 路 总集 （ ｅｇａｄｒｖｔ ｅ ｚ ｅｅｎＨｕｕｓ ｅ １６ —６ 的 航 １ Ｌ ｒｎ ｉｒ ａ ｇｅ ｄ ｏ ｅｄ ｍｅ ｄ ｌ ｌ ｓｈｔＨ ｌｎｉ）》最为重 要 。朱纨 １４ ｉ ｃｏ ｏａｄｓ ｎ ｌ ５ ７年 出任浙 江巡抚 ，并兼 管 闽浙沿海 军务 ，１４ ５ ８年又 亲 自
集闽浙两省海 军剿平双屿海商，并以木石 筑塞港 口。此后 ，双屿港便 消失在人们的视野之 中，并成为历史
的谜 团。关于双屿港港址所在 ，至今 学界仍众说 纷纭，难有定论。本文在前人研 究基础之上 ，提 出：在今 舟山六横 岛西侧 “ 大麦坑 与张起港之间的棕榈 外湾和椋榈湾所组成的单 一港 口，可能就是 １ ６世纪那个闻
作业 的倾向，将文献研究和实地考察紧密结合起来。第三 ，在文献研究和实地考察的基础上 ，争取
进行 考 古 发掘 ，以检验 、修 正 并补 充 以往 研究 的结论 。当然 ，对 一 般文 史研 究 者而 言 ， 目前 还 只能 做 到前 面两 步 。
二 、中外重要资料 的叙说及 勘 比
据中国方面的文献和地理资料所知， 双屿港位于浙江舟山群岛 ， 明代属宁波定海卫霉衢所管辖 。
第２ ２卷 第 ５期
２０ ０ ９年 ９月
宁 波 大 学 学 报 （ 文 科 学 版） 人
Ｊ ＯＵＲＮＡＬ ０Ｆ ＮＩ ＮＧＢ ＵＮＩ Ｏ ＶＥＲ Ｉ （ Ｉ ＥＲ ＳＴＹ Ｌ Ｂ ＡＬ ＡＲＴ ＤＩ ＯＮ ） Ｓ Ｅ ＴＩ
Ｖ０ ． ２Ｎ ． １２ ｏ５ Ｓｐ ０９ ｅ ．２ ０
明代双屿 国际贸易港港址研究
王慕 民
（ 波 大 学 人 文 与传 媒 学 院 ，浙 江 宁波 ３ ５ １ ） 宁 １２ １
摘要 ：新航路 开辟后 ，葡萄牙海商和 中国、日本以及 南海诸 国海商在 浙东宁波双屿港建立起 当时远 东最大 的私人贸易基地 ，促进 了中国海外贸易和江 南商品经济的发展 。在海禁政策之 下，明政府 于 １４ ５８年春调
册 图 有的西方学者则误 以为双屿港在 “ 山群岛的嵊泗岛上” 浙 丽 舟 ，
收稿 日期 ：０ ９—０ ２０ ６—０ ４
基金项 目： 浙江省海洋文化与经济研究中心重 大课题 （ ６Ｄ ０ １ Ｄ ｏ ０Ｊ ＨＹ ０Ｚ 作者简介 ： 王慕民 （ ９ ８ ，男 ，浙江慈溪人 ，宁波大学人文与传媒学院教授。 １４ 一）
第５ 期
王慕民 ： 明代双屿 国际贸易港 港址研究
的 “ 屿港 ”联 接起 来 ，从 而将 双屿港 港址 的研究 纳入 正确轨 道 。 双 上世 纪 ７ Ｏ年代 改革开放 以后 ， 于 双屿 国际贸易港 所 在位置 的研究 引起 了学界 的关 注 。对此 进 对
行 了比较深入研究的有金国平、张正春的 《 ｉ ｐ 新考 》，蒋文波主编的 《 Ｌａ ｏ ｍ 六横志 》附篇 《 双屿港 址考 》，笔者的 《 十六 、十七世纪葡萄牙与宁波之关系 》，汤开建的 《 平托 （ 游记 ）Ｌ ｍ ｏ ｉ ｐ 纪事考 ａ 实 》，舟山市史志办等编 《 双屿港研究 》，施存龙的 《 葡人私据浙东沿海 Ｌ ｍ ｏ ￣屿港古今地望 ｉ ｐ－ ａ 考 》、《 葡人与 Ｌ ｍ ｏ ｉ ｐ 考证 》， ａ 龚缨晏的 《 近年来 Ｌ ｍ ｏ 双屿研究述评 》， ｉ ｐ、 ａ 徐明德的 《 论明代 中
期浙江 双屿港 国际贸易市 场 》 《 葡萄 牙人在 中国的最早居 留地 》，金 国平 、吴志 良的 《 ｉ 综 考 Ｌａ ６ ｍｐ 丙稿—— 从双 屿 门到澳 门 》等 。 些著述 将 双屿走私 贸易 港址 的研究 又 向前推进 了一 步 ，但 仍未 能 这
最 终完 全解决这 个 问题 。
对于双屿港位置进行深入研究的首推我国学者方豪。方豪在 １４ ９４年 《 复旦学报 》 所发表的 《 十 六世纪我国通商港 Ｌａ ｐ 位置考 》 《 ｉ ｏ ｍ 和 走私港 Ｌ ｍ ｏ ｉ ｐ 考》 ａ 中， 明确指 出 “ｉ ｐ 非电白非浪白酒”， Ｌｍ ｏ ａ
“ｉ ｏ 指宁波及 双屿 港” ，并且 在文章 中附上 “ Ｌａ 乃 ｍｐ 宁波与 双屿港 位置 图 ” ，将 双 屿港 明确标在 与 “ 渡 山”相对 的舟 山六横 岛西 麓 。这样 ，方豪 便把 葡 萄牙文 献 中所称 的 “ｉｍ ｏ 佛 Ｌａ ｐ ”与 中国文献 中