狼文言文重点句翻译

狼亦黠矣，而顷刻两毙，禽兽之变诈几何哉？止增笑耳。

翻译：
狼虽然也很狡猾，但是转眼之间就被杀死了两只，禽兽之间的诡诈变化又能有多少呢？这不过是增加笑料罢了。

原文：
禽兽之变诈，止增笑耳。

翻译：
禽兽之间的变化和诡诈，不过是增加笑料罢了。

原文：
狼性固异，然犬之良者，其智可用也。

翻译：
狼的本性固然不同，但是那些优秀的狗，它们的智慧是可以利用的。

原文：
吾闻君子之泽，五世而斩；小人之泽，五世而斩。

岂非明理之至哉？
翻译：
我听说君子的恩泽，传到第五代就会断绝；小人的恩泽，传到第五代也会断绝。

这不正是明白事理的最高境界吗？
原文：
夫狼之智，固非犬之比也；然犬之勇，亦足以制狼。

翻译：
狼的智慧固然不是狗能比的；但是狗的勇气，也足以制服狼。

原文：
狼行默，犬行疾，各有所长，不可相提并论。

狼行动隐秘，狗行动迅疾，各有各的长处，不能相提并论。

原文：
然狼虽黠，终不能害人；犬虽勇，亦不能保人。

翻译：
然而狼虽然狡猾，终究不能害人；狗虽然勇敢，也不能保护人。

原文：
吾观狼之性，如人性之险恶；犬之性，如人性之忠诚。

翻译：
我看狼的本性，就像人性的险恶；狗的本性，就像人性的忠诚。

原文：
狼之智，犬之勇，各有所长，然皆不足以敌君子。

翻译：
狼的智慧，狗的勇气，各有各的长处，然而都不足以与君子抗衡。

原文：
狼虽狡猾，然终非人类；犬虽忠诚，然亦非人类。

翻译：
狼虽然狡猾，但终究不是人类；狗虽然忠诚，但也非人类。

原文：
是以君子之德，如狼之智，犬之勇，皆不足以敌也。

翻译：
因此君子的品德，就像狼的智慧，狗的勇气，都不足以与之匹敌。