数字成语的修辞现象
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
第３ ７卷 第 ３ 期
Ｖ０ １ ３７ Ｎｏ． ３
开 封 教 育 学 院 学 报
Ｊ ｏ ｕ ｒ ｎ ａ ｌ ｏ ｆ Ｋ ａ ｉ ｆ ｅ ｎ ｇ Ｉ ｎ ｓ ｔ ｉ ｔ ｕ ｔ ｅ ｏ ｆ Ｅ ｄ ｕ ｃ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ
２ ０ １ ７年 ３月 ２ ０日
Ｍａ ｒ ＿ ２ ０ ２ ０１ ７
文章编号 ：１ ０ ０ ８ — ９ ６ ４ ０（ ２ ０ １ ７ ） ０ ３ — ０ ０ ６ ２ ． ０ ２
（ 一） 明喻
成语 是 汉 民族 语 言 中的一 朵 奇葩 ， 它 相沿 习用 、
含 义 丰富 、 具有 明显 的书 面语 特点 。数 字在 汉 民族文 明喻是 比喻中的一种 ， 指 的是 句 子 中 出 现 了本 化 中一直 占有 重要 地位 ， 具 有 丰富 的语 义 和特定 的文 体 、 喻词和喻体 ， 例如 ：“ 一贫如洗” 这个成语 的本体
事物 只有一部分 ， 不完整 ；“ 三年之艾” 用来 比喻做 任 何 事 情之 前 应 做好 准备 ；“ 一 毛不 拔 ”多用 来 形容 个人非 常吝啬 ， 极其小气 ；“ 一笔勾销” 经常用来 （ 一） 扩 大型夸 张 比喻把一切完全取消或再也不提往事等。 此外 ， 像‘ Ｌ 这 类 数 字成 语 是 将 具 体 事 物 的某 个 方 面或 者 动 孔 之见 、 一箭 之地 、 一 衣 带水 、 十步芳 草 ： ’ 等 数字 成语 作行为 的某个特点进行夸大描述 ， 如“ 一暴 十寒 、 一 都 运用 了 比喻 的修 辞 方法 。具 体来 说 ， 比喻在数 字 成 步登天 、 一飞冲天 、 一刻千金、 一落千丈” 等 。这种扩 语 中 的运用 主要 可 以分 为 以下两类 。 大型的数字成语大多将夸张的重点放在以下三方面。
化含义 。成语 与数 字结合而成的数字成语指 的是成 语 的格式 中有 了数 字 的成 分 ， 它体 现 了成语 构 成 的多 样性。根据统计可知 ， 在《 汉语成语词典 》 中， 数字成 语有 ５ ８ ０ 多条 ， 占成语总数的 １ ０ ％ 以上 ， 足见数字成 语 在 成语 中的重要 性 。 成语具有鲜 明 的修 辞功 能 ， 可 以使 语言更 加生 动形象 ， 包 含辞格 的成语则 可借 助辞格 突 出表达效 果 。 成 语 的 含 义 丰 富 指 的 是 成 语 的 意 义 并 不 是 字 面意思 的简单相加 ， 通 常都 包含更加深层的含义 ， 可借助修辞手段轻松转换 。数字 出现在成语 的格式 中不仅可 以使语言 简洁、 形象鲜明 ， 还体现 了中华传 统文 化 的博 大精 深 。 数字成语的修辞格式有其 自身 的特点 ， 本文尝试 从数字成语 中的修辞方法人手来研究数字成语 ， 数字 成 语 的修辞 方法 大 致有 以下 几种 。 比喻
一
收 稿 日期 ：２ ０ １ ７ — ０ ３ — ０ ６
一
、
比喻是最常见也是最常用的修辞方法 ， 运用 比喻 的修 辞 ， 可 以使 抽 象 的 事物 变 得 更形 象 ， 使 单 调 的形
象 变得 更 生动 ， 引 导人 们准 确 地理解 成 语 的含 义 。如 鳞 半爪 ”原本 指 的 是龙 藏 在 云 中 ， 或 露 出鳞 片 ，
“
一
或 露 出爪 子 ， 让人 看 不 清 它完 整 的样 子 ， 后 用 来 比喻
一
是“ 穷” ， 喻词是 “ 如” ， 喻体是 “ 洗” ， 它指的是非常穷 ， 像用水洗过一样 ； ‘ ‘ 一败如水 ’ 这个成语的本体是 ‘ ’ ， 喻词是 “ 如”， 喻体是 “ 水”， 它的意思是非常惨烈 的 失败 ， 就像把水泼到地上一样 ， 无法收拾局面。 （ 二） 借喻 借喻也是 比喻 的一种 ， 指的是句子中不 出现本体 和比喻词 ， 只出现喻体 ， 例如 ，“ 一盘散沙” 这个成语 没有本体和喻词， 只出现 了喻体 “ 散沙”， 用来 比喻力 量 分散 ， 没 有 组 织 起 来 ；“ 千疮 百孔 ” 这 个 成 语 也 只 出现了喻体 ‘ ‘ 疮’ 和‘ 孔” ， 多用来形容漏洞 、 弊病很多 ， 或破 坏 的程度 严重 。 二、 夸 张 夸张 ， 就是对事情或物体的性质 、 特点加 以夸大 或 缩小 的处 理 。如 “ 千 头万 绪 ”比喻事 情 的开 端 、 头 绪非常多 ， 也形容事情复杂纷乱 ；“ 一 目十行 ” 比喻 个人看书非常快 ；“ 垂涎三尺” 原先 比喻一个人嘴 巴很馋 ， 很想吃东西， 现在 多 用来 形 容一 个 人 贪婪 的 样 子 ；“ 四面 八方 ” 用来 比喻 事物 具 有很 多方 面或 者 周 围具有 多个 很 广 阔 的地 方 。 又如 ，“ 一席 之 地 、 九 牛一毛 、 一窍不通 、 七窍生烟 、 一知半解” 等， 这些数 字成语都运用 了夸张的修辞方法 。 由上述成语 可 以看 出， 夸 张在数字成语 中的运 用， 可分 为扩 大 型夸张 和缩 小性 夸张 两种 。
使描述的事物愈加鲜明。 本文 以数字成语为研 究对象， 探讨其蕴含 的比喻、 夸张、 对比、 反复等四种修辞方法，
以期使 读 者更好 地理 解 、 恰 当地运 用数 字成语 。
关 键词 ： 数 字成 语 ； 修辞 ； 比喻 ； 夸张 ； 对比； 反 复
中图分类号：Ｈ１ ３ ６ － ３
文献标识码 ：Ａ
ｄ ｏ ｉ ： １ ０ ． ３ ９ ６ ９ ／ ｊ ． ｉ ｓ ｓ ｎ ． １ ０ ０ ８ — ９ ６ ４ ０ ． ２ ０ １ ７ ． ０ ３ ． ０ ２ ８
数 字成 语 的修辞 现 象
高 岩
（ 运城 幼 儿师 范高 等 专科 学 校 ， 山西 运城 ０ ４ ４ ０ ０ ０）
摘
要： 数字成语是汉语成语的一个重要组成部分 ， 其所 包含的各种修辞方法可使原有的语言更加 生动，
Ｖ０ １ ３７ Ｎｏ． ３
开 封 教 育 学 院 学 报
Ｊ ｏ ｕ ｒ ｎ ａ ｌ ｏ ｆ Ｋ ａ ｉ ｆ ｅ ｎ ｇ Ｉ ｎ ｓ ｔ ｉ ｔ ｕ ｔ ｅ ｏ ｆ Ｅ ｄ ｕ ｃ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ
２ ０ １ ７年 ３月 ２ ０日
Ｍａ ｒ ＿ ２ ０ ２ ０１ ７
文章编号 ：１ ０ ０ ８ — ９ ６ ４ ０（ ２ ０ １ ７ ） ０ ３ — ０ ０ ６ ２ ． ０ ２
（ 一） 明喻
成语 是 汉 民族 语 言 中的一 朵 奇葩 ， 它 相沿 习用 、
含 义 丰富 、 具有 明显 的书 面语 特点 。数 字在 汉 民族文 明喻是 比喻中的一种 ， 指 的是 句 子 中 出 现 了本 化 中一直 占有 重要 地位 ， 具 有 丰富 的语 义 和特定 的文 体 、 喻词和喻体 ， 例如 ：“ 一贫如洗” 这个成语 的本体
事物 只有一部分 ， 不完整 ；“ 三年之艾” 用来 比喻做 任 何 事 情之 前 应 做好 准备 ；“ 一 毛不 拔 ”多用 来 形容 个人非 常吝啬 ， 极其小气 ；“ 一笔勾销” 经常用来 （ 一） 扩 大型夸 张 比喻把一切完全取消或再也不提往事等。 此外 ， 像‘ Ｌ 这 类 数 字成 语 是 将 具 体 事 物 的某 个 方 面或 者 动 孔 之见 、 一箭 之地 、 一 衣 带水 、 十步芳 草 ： ’ 等 数字 成语 作行为 的某个特点进行夸大描述 ， 如“ 一暴 十寒 、 一 都 运用 了 比喻 的修 辞 方法 。具 体来 说 ， 比喻在数 字 成 步登天 、 一飞冲天 、 一刻千金、 一落千丈” 等 。这种扩 语 中 的运用 主要 可 以分 为 以下两类 。 大型的数字成语大多将夸张的重点放在以下三方面。
化含义 。成语 与数 字结合而成的数字成语指 的是成 语 的格式 中有 了数 字 的成 分 ， 它体 现 了成语 构 成 的多 样性。根据统计可知 ， 在《 汉语成语词典 》 中， 数字成 语有 ５ ８ ０ 多条 ， 占成语总数的 １ ０ ％ 以上 ， 足见数字成 语 在 成语 中的重要 性 。 成语具有鲜 明 的修 辞功 能 ， 可 以使 语言更 加生 动形象 ， 包 含辞格 的成语则 可借 助辞格 突 出表达效 果 。 成 语 的 含 义 丰 富 指 的 是 成 语 的 意 义 并 不 是 字 面意思 的简单相加 ， 通 常都 包含更加深层的含义 ， 可借助修辞手段轻松转换 。数字 出现在成语 的格式 中不仅可 以使语言 简洁、 形象鲜明 ， 还体现 了中华传 统文 化 的博 大精 深 。 数字成语的修辞格式有其 自身 的特点 ， 本文尝试 从数字成语 中的修辞方法人手来研究数字成语 ， 数字 成 语 的修辞 方法 大 致有 以下 几种 。 比喻
一
收 稿 日期 ：２ ０ １ ７ — ０ ３ — ０ ６
一
、
比喻是最常见也是最常用的修辞方法 ， 运用 比喻 的修 辞 ， 可 以使 抽 象 的 事物 变 得 更形 象 ， 使 单 调 的形
象 变得 更 生动 ， 引 导人 们准 确 地理解 成 语 的含 义 。如 鳞 半爪 ”原本 指 的 是龙 藏 在 云 中 ， 或 露 出鳞 片 ，
“
一
或 露 出爪 子 ， 让人 看 不 清 它完 整 的样 子 ， 后 用 来 比喻
一
是“ 穷” ， 喻词是 “ 如” ， 喻体是 “ 洗” ， 它指的是非常穷 ， 像用水洗过一样 ； ‘ ‘ 一败如水 ’ 这个成语的本体是 ‘ ’ ， 喻词是 “ 如”， 喻体是 “ 水”， 它的意思是非常惨烈 的 失败 ， 就像把水泼到地上一样 ， 无法收拾局面。 （ 二） 借喻 借喻也是 比喻 的一种 ， 指的是句子中不 出现本体 和比喻词 ， 只出现喻体 ， 例如 ，“ 一盘散沙” 这个成语 没有本体和喻词， 只出现 了喻体 “ 散沙”， 用来 比喻力 量 分散 ， 没 有 组 织 起 来 ；“ 千疮 百孔 ” 这 个 成 语 也 只 出现了喻体 ‘ ‘ 疮’ 和‘ 孔” ， 多用来形容漏洞 、 弊病很多 ， 或破 坏 的程度 严重 。 二、 夸 张 夸张 ， 就是对事情或物体的性质 、 特点加 以夸大 或 缩小 的处 理 。如 “ 千 头万 绪 ”比喻事 情 的开 端 、 头 绪非常多 ， 也形容事情复杂纷乱 ；“ 一 目十行 ” 比喻 个人看书非常快 ；“ 垂涎三尺” 原先 比喻一个人嘴 巴很馋 ， 很想吃东西， 现在 多 用来 形 容一 个 人 贪婪 的 样 子 ；“ 四面 八方 ” 用来 比喻 事物 具 有很 多方 面或 者 周 围具有 多个 很 广 阔 的地 方 。 又如 ，“ 一席 之 地 、 九 牛一毛 、 一窍不通 、 七窍生烟 、 一知半解” 等， 这些数 字成语都运用 了夸张的修辞方法 。 由上述成语 可 以看 出， 夸 张在数字成语 中的运 用， 可分 为扩 大 型夸张 和缩 小性 夸张 两种 。
使描述的事物愈加鲜明。 本文 以数字成语为研 究对象， 探讨其蕴含 的比喻、 夸张、 对比、 反复等四种修辞方法，
以期使 读 者更好 地理 解 、 恰 当地运 用数 字成语 。
关 键词 ： 数 字成 语 ； 修辞 ； 比喻 ； 夸张 ； 对比； 反 复
中图分类号：Ｈ１ ３ ６ － ３
文献标识码 ：Ａ
ｄ ｏ ｉ ： １ ０ ． ３ ９ ６ ９ ／ ｊ ． ｉ ｓ ｓ ｎ ． １ ０ ０ ８ — ９ ６ ４ ０ ． ２ ０ １ ７ ． ０ ３ ． ０ ２ ８
数 字成 语 的修辞 现 象
高 岩
（ 运城 幼 儿师 范高 等 专科 学 校 ， 山西 运城 ０ ４ ４ ０ ０ ０）
摘
要： 数字成语是汉语成语的一个重要组成部分 ， 其所 包含的各种修辞方法可使原有的语言更加 生动，