怀念老朋友华印椿先生
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
日
。
此 后 在 中 国珠 算 协 会 成 立 大 会 程 大 位 逝 世 周 年 纪 念大 会 上 又 见 过 华 印 椿 先 生 两 次
, 。
3
0 8
他 那健 康 而
,
邦交 恢复 后
,
两 国 开 始各 方 面 的 交 流
,
日本
全
精 神 饱 满 的 丰 姿 就 像 昨 天 才 见 过 的 那 样 我至 今 仍 感
,
大约
当 时 的 情 景 至 今仍 深 深 的 印 在 脑 海 里 到
,
晤 谈 时再次提
。
华先 生 的 信 来 了 我和
。
,
华先 生 的 通 信 和 交
。
并且 以 前也 听 华 充 生 讲 到 过 清 明 上 河 图 的 情 况
,
于
换 资料 也 就 开 始 了
,
此 时 由 于 中 日 尚 未 建 立正 式 外 交 但 是 我由 此 还是
”
,
中 国情 况 的 人 被 选 为访 华团 的 秘 书 长
、
、
此次访 华 访
,
读 后 深 为 其丰 富 的 葬 法 知 识 所 感 动
, ,
,
问 了北 京 南京 上 海 等 地 的 小 学校 和 老 师 们 交 谈 了 珠 算 教 育 情 况 参 观 了 课 堂教 学
,
。
,
当 时就 产 生 了 一 个 怒 法 深 望 能 和 这 位 先 生 交 往 交 换 一 些 中 日 两 国 有 关珠 算 方 面 的 资 料 沟 通 两 国 情 况 共
163 8 163 8 164 5 18 78 165 9
年 毛吹 草 年 毛吹 草
“
“
163 7 1674
年花 岳 寺藏 算 盘 ? 年 故 尾崎庆三 藏算 盘 年 石 川 敬藏葬盘
”
年 地 久 寺的 过去 帐 年 知新集
“ “
168 8
”
174 8
”
年 铃木 俊风藏茸盘
年 新板 毛 吹 草
168。 年 原 田
怀食 老 朋 友 华 印 椿先 生
日 本 珠算 史 专 家
户谷 清一
陈乃 谦 译
我是 在
, “
蔡 彩 时校
一 次访华 团
。
9 55 1
年 知 道 华印格 的 名 字 的 那 年 我 到 东
,
当 时 我 是 全 国 珠 算 教 育 连 盟 中唯 一 了 解
, 。
京 去 在 出 售 中 国 书 籍 的 书 店 买 了一 本 华 印 椿 先 生 著 的 珠 算速 计 法
,
是 在 北 就 期 间便 向 中 方 提 出 改 变 日 程 京历 史 博 物 馆
, 。
一 定要 参观北
。
关 亲 通 信 和 交 换 资籽 尚 存 一 定 困 难
,
这 是 那 次 访 华 中的 意 外 收 获
、
了解 了不 少 中 国珠 算 情况 并 得 以 学 习 到 所 寄来 的 资 料和 书籍 中
到 大海 那边 的 华印椿先 生 仍 然 健 在如 故
,
。
国 珠 葬 教 育 连 盟 为 了 实 地 考察 中 国珠 耳 教 育 情 况 况 和 建 立 令 后 中 日 珠 算 交 流 的联 系
,
思 念不 已
1 976
年
4
月派 遣 了 第
文献 出处
实 物 所 在地 点
”
琪算 盘 ( 大 阪 府 ) 长崎 算 盘 云 州 算 盘 ( 岛根 县 ) 芸 州 算 盘 ( 广 岛县 ) 大 津 茸 盘 (京 都 府 )
一 般都 为奇 数 档 不 知 中
l 一 令 < >
,
附件
2
:
研 究 材料 2 )
,
日 本有 一 杯暂 时称谓母 子珠算 盘 的 算 盘 是 五 珠 二 颗 的 算 盘 ( 一珠 为 五 颗 )
` ,
。
五 珠上 部 的 珠 (顶 珠 ) 比五
_
_
_
_
丘
_
珠下 部的珠 小 如图
、
,
几门
l 岁
_
_
_
、
_
, ,
特 别 是 在南 京 我 们
,
向 中 国 方 面 提 出我 和 荒木 团 长 希 望 与华 印 椿 先 生 晤 谈 我 们 的 愿 望 实现 了
,
。
图 两 国 珠 葬 的 兴 隆发滚
。
由 于 不 了解
,
华先 生 的 住 址 就
。
,
这 是 我 和 华 先 生 第一 次 相 见
。
,
给 上 海 的 出 版社 发 了 一 封 信 请 其 代 转 给 华 先 生 过 了两 个 月
年 以 前 ) 制 作 的 这种算 盘 不 知
如 果 中 国 也 在 进行这 方 面 的研 究 就 会 进 一 步 了解 中 国 算盘传入 日 本的 经过 是很有 意 思 的
中 国 这方 面 的情 况 ?
13
18 42
博藏 茸 盘
博 多算 盘
只 有 琳 算 盘 尚 未 完 全 搞 清楚
,
年 故 井 手 贞子 藏 算 盘
其他 资料 都 很 翔 实
,
。
( 附件
。
:
) 研究材料 3
。
中 国 在 这 方 面 的 研 究 尚 未 着 手 很 希 望能 搞 一 下
(
日 本 古算 盘有偶数 档的 国 有 无 偶 数 档的 ?
_
_
,
、 .
_
.
还 “的 ” “ “ ” “越 “ 下 越小 如 图所 示
’
’
岛 县 ) 云 州 ( 岛根梁 ) 和 大津 ( 京 都 府 ) 所 制造现 2 0Fra bibliotek坏} 二习
l拚 不 之 算 盆
为公州又
。
现在 发
,
均 为江 户 时代
( 18 68
年 前)制 品
, , 。
) 叫
把江 户 时 代
( 186 8
。
此 后 在 中 国珠 算 协 会 成 立 大 会 程 大 位 逝 世 周 年 纪 念大 会 上 又 见 过 华 印 椿 先 生 两 次
, 。
3
0 8
他 那健 康 而
,
邦交 恢复 后
,
两 国 开 始各 方 面 的 交 流
,
日本
全
精 神 饱 满 的 丰 姿 就 像 昨 天 才 见 过 的 那 样 我至 今 仍 感
,
大约
当 时 的 情 景 至 今仍 深 深 的 印 在 脑 海 里 到
,
晤 谈 时再次提
。
华先 生 的 信 来 了 我和
。
,
华先 生 的 通 信 和 交
。
并且 以 前也 听 华 充 生 讲 到 过 清 明 上 河 图 的 情 况
,
于
换 资料 也 就 开 始 了
,
此 时 由 于 中 日 尚 未 建 立正 式 外 交 但 是 我由 此 还是
”
,
中 国情 况 的 人 被 选 为访 华团 的 秘 书 长
、
、
此次访 华 访
,
读 后 深 为 其丰 富 的 葬 法 知 识 所 感 动
, ,
,
问 了北 京 南京 上 海 等 地 的 小 学校 和 老 师 们 交 谈 了 珠 算 教 育 情 况 参 观 了 课 堂教 学
,
。
,
当 时就 产 生 了 一 个 怒 法 深 望 能 和 这 位 先 生 交 往 交 换 一 些 中 日 两 国 有 关珠 算 方 面 的 资 料 沟 通 两 国 情 况 共
163 8 163 8 164 5 18 78 165 9
年 毛吹 草 年 毛吹 草
“
“
163 7 1674
年花 岳 寺藏 算 盘 ? 年 故 尾崎庆三 藏算 盘 年 石 川 敬藏葬盘
”
年 地 久 寺的 过去 帐 年 知新集
“ “
168 8
”
174 8
”
年 铃木 俊风藏茸盘
年 新板 毛 吹 草
168。 年 原 田
怀食 老 朋 友 华 印 椿先 生
日 本 珠算 史 专 家
户谷 清一
陈乃 谦 译
我是 在
, “
蔡 彩 时校
一 次访华 团
。
9 55 1
年 知 道 华印格 的 名 字 的 那 年 我 到 东
,
当 时 我 是 全 国 珠 算 教 育 连 盟 中唯 一 了 解
, 。
京 去 在 出 售 中 国 书 籍 的 书 店 买 了一 本 华 印 椿 先 生 著 的 珠 算速 计 法
,
是 在 北 就 期 间便 向 中 方 提 出 改 变 日 程 京历 史 博 物 馆
, 。
一 定要 参观北
。
关 亲 通 信 和 交 换 资籽 尚 存 一 定 困 难
,
这 是 那 次 访 华 中的 意 外 收 获
、
了解 了不 少 中 国珠 算 情况 并 得 以 学 习 到 所 寄来 的 资 料和 书籍 中
到 大海 那边 的 华印椿先 生 仍 然 健 在如 故
,
。
国 珠 葬 教 育 连 盟 为 了 实 地 考察 中 国珠 耳 教 育 情 况 况 和 建 立 令 后 中 日 珠 算 交 流 的联 系
,
思 念不 已
1 976
年
4
月派 遣 了 第
文献 出处
实 物 所 在地 点
”
琪算 盘 ( 大 阪 府 ) 长崎 算 盘 云 州 算 盘 ( 岛根 县 ) 芸 州 算 盘 ( 广 岛县 ) 大 津 茸 盘 (京 都 府 )
一 般都 为奇 数 档 不 知 中
l 一 令 < >
,
附件
2
:
研 究 材料 2 )
,
日 本有 一 杯暂 时称谓母 子珠算 盘 的 算 盘 是 五 珠 二 颗 的 算 盘 ( 一珠 为 五 颗 )
` ,
。
五 珠上 部 的 珠 (顶 珠 ) 比五
_
_
_
_
丘
_
珠下 部的珠 小 如图
、
,
几门
l 岁
_
_
_
、
_
, ,
特 别 是 在南 京 我 们
,
向 中 国 方 面 提 出我 和 荒木 团 长 希 望 与华 印 椿 先 生 晤 谈 我 们 的 愿 望 实现 了
,
。
图 两 国 珠 葬 的 兴 隆发滚
。
由 于 不 了解
,
华先 生 的 住 址 就
。
,
这 是 我 和 华 先 生 第一 次 相 见
。
,
给 上 海 的 出 版社 发 了 一 封 信 请 其 代 转 给 华 先 生 过 了两 个 月
年 以 前 ) 制 作 的 这种算 盘 不 知
如 果 中 国 也 在 进行这 方 面 的研 究 就 会 进 一 步 了解 中 国 算盘传入 日 本的 经过 是很有 意 思 的
中 国 这方 面 的情 况 ?
13
18 42
博藏 茸 盘
博 多算 盘
只 有 琳 算 盘 尚 未 完 全 搞 清楚
,
年 故 井 手 贞子 藏 算 盘
其他 资料 都 很 翔 实
,
。
( 附件
。
:
) 研究材料 3
。
中 国 在 这 方 面 的 研 究 尚 未 着 手 很 希 望能 搞 一 下
(
日 本 古算 盘有偶数 档的 国 有 无 偶 数 档的 ?
_
_
,
、 .
_
.
还 “的 ” “ “ ” “越 “ 下 越小 如 图所 示
’
’
岛 县 ) 云 州 ( 岛根梁 ) 和 大津 ( 京 都 府 ) 所 制造现 2 0Fra bibliotek坏} 二习
l拚 不 之 算 盆
为公州又
。
现在 发
,
均 为江 户 时代
( 18 68
年 前)制 品
, , 。
) 叫
把江 户 时 代
( 186 8