湖北荆门话中的“一个V”
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
（ 二） “ 一个 ” 的 句法性质
（ 一）对 Ｖ的限定： Ｖ具有 ［ ＋口语化 ］ 、 ［＋
持续］ 或［ ＋多次重复］ 语义特征 荆门话 中“ 一个 Ｖ ” 句式十分常见 ， 但并不是 所有动词都能和“ 一 个” 组合 。通过考察动词 的
小类 ， 发现 表 示行 止 、 比似 、 判断、 能愿、 趋 向的五
摘要： “ 一个 Ｖ ” 结构在 荆 门方言 中常用 来表示 “ 一 直／ 总是／ 经 常做 某事” 义， 其 中“ 一 个” 相 当于表 示频
率、 时间、 情态 、 语 气的副词 ， 在 句中作状语 ， “ Ｖ” 具有 ［＋１ ７ ： 语化 ］ 、 ［＋持 续］ 或 ［＋多次重复 ］ 语义特征 ， 其后 可以带宾语 、 补语 构成动词短语 ， 形成 “ 一个 Ｖ Ｐ ” 格 式。“ 一个 Ｖ” 有完全重叠形式和 不完全重 叠形式 ， 完全重 叠形式具有加 强语 义、 语气和情态描写的功 能 ， 不 完全 重叠 形式 可能引发歧 义。“ 一个 Ｖ” 有 两种 否定形式 ， 即“ 一个 ＋不 ＋Ｖ” 和“ 不 ＋一个 ＋Ｖ” ， 各有表 意功能。
率、 时 间、 情态 的副词 “ 一再 、 总是、 一直、 不停 ” 等。在（ ３ ） １ ２ 、 （ ３ ）ｄ中， “ 一个” 既表时 间又表情
态。
当“ 一个” 与“ 还” 一 同出现时， “ 一个” 主 要 表 现某 种情态 ： （ ４ ） （ 我 都 听烦 了 ， ） 你还 一 个说 。 （ 我 都 听烦 了 ， ） 你还 不停 地说 。 ２ ．“ 一个” 表示加 强语 气
（ ２ ） ａ ． 这两个月来他一个说起那件事。
ｂ ． 是他 在 一 个搞 鬼 。
Ｃ ． 他 一 个 笑。 ｄ ． 他 一 个吃 ， 不说话 。
当“ 一个 Ｖ ” 结构 中插入否定词 “ 不” 构成“ 一
二 、“ 一个 Ｖ ”中“ 一个” 的 语 法 意 义 和 句 法
性 质
（ 一） “ 一 个” 的语 法意 义
作者简 介 ： 董俊芳 （ １ ９ ７ ６一 ） ， 女， 湖北 仙桃 人 ， 荆楚 理工学院文学与 传媒学院讲 师 ， 硕士 ， 主要 研究 方向 ： 语 言学及应
用语 言学。
７ ９
ｂ ． 都 这 么便 宜 了她 还 一 个 不 买 ， 不知 道
怎么想 的 。
ｂ １ ．都这 么便 宜 了她还 不 买 ， 不 知道 怎 么 想的 。
第１ ５卷 第 ４期
Ｖ０ １ ． １ ５ Ｎ ｏ ． ４
荆 楚 学
刊
２ ０ １ ４年 ８月
Ａｕ ｇ． ２ ０１ ４
Ａｃ ａ ｄ ｅ ｍｉ ｃ Ｊ ｏ ｕ ｎａ ｒ ｌ ｏ ｆ Ｊ ｉ ｎ ｇ ｃ ｈ ｕ
湖北荆 门话 中的“ 一个 Ｖ ”
董俊芳
（ 荆楚理工学院 文学 与传 媒学院 ， 湖北 荆 门 ４ ４ ８ ０ ０ ０ ）
西北片读作 ［ ｉ ｇ ａ ］ 。 可以说 ， 本文是从拟音 的角度确定了“ 一个 ”
的书写形 式 。 四、 “ 一 个 Ｖ” 格式 的句 法特 点
但在实际 口语表达中， 保 留“ 一个” 的ａ 、 ｂ 句
有加 强语气 的作 用 ， 能更 好 地 表 达说 话 人 的思 想 感情 ， 比如 （ ５ ） ａ比 ａ ｌ具 有更 迫切 地 希望 电影 尽 快结 束 的意思 。
ｄ ． 他 一 直／不停地 吃 ， 不说话 。
表数量时 ， 意义和用法与普通话中数量短语一致。
（ １ ） ａ ．苹果 我要 吃 一 个。
ｂ ．笑 一 个 。
１ ２ ．一 个 高 ， 一 个矮 。
ｄ ．一个人 逛街 。
比较 （ ２ ） 和（ ３ ） ， 可 发现 “ 一个 Ｖ” 是一个 偏 正 结 构 的动词 性短 语 ， 表示“ 一 再 做某 事 、 总是 做某 事、 一直 Ｖ ” 。“ 一 个 Ｖ” 中 的“ 一个 ” 相 当于 表 频
“
一
个” 的用 法 十分复 杂…。在 普通 话 中 ，
个” 一般被看作是数量短语 ， 常常充 当主语 、 宾语 、 定语、 补语等句法成分 。荆 门话 用 “ 一个 ”
一
“
（ ３ ） ａ ． 这两个月来他 一再／ 总是／ 经堂说起那
件事。
ｂ ． 是他 一再／ 不停 搞 鬼 。 Ｃ ． 他 一直／不停 地 笑 。
１ ．“ 一个” 的单 位层 级—— 词
数量短语“ 一个” 的构成成分可以单说 （ 或省 略） ， “ 一个 Ｖ ” 结构 中“ 一个” 的构成成分不能单 说（ 或省 略 ） 。
（ ６ ） ａ ． 中国 出 了个毛 泽 东。
个不 Ｖ ” 表达形式 ， 并与 时间副 词 “ 还 同现时 ，
“
一
个” 能加 强语 气 ， 省 略后 句子 意义 基本 不变 ：
（ ５ ） ａ ． 电影 还 一个不 完 。
ａ １ ．电影还 不 完 。
１ ．“ 一个” 表频率、 时间、 情态
收稿 日期 ： ２ ０ １ ４— ０ ７— ０ ５
关键 词 ： 荆 门话 ； “ 一个 Ｖ ” ； 语 法意义 ； 句法性质 ； 重叠； 否 定 中 图分 类 号 ： Ｈ１ ７ ２ 文献标志码 ： Ａ 文章编 号 ： １ ６ ７ ２ —０ ７ ５ ８ （ ２ ０ １ ４） ０ ４— ０ ０ ７ ９一ｏ ４
一
、
引言
上文（ ２ ） 中“ 一个 ” 分别 与动词 “ 说” “ 搞鬼” “ 笑” “ 吃” 构成“ 一个 Ｖ ” 结构 ， 四句意思分别是 ：
（ １ ） ａ 中“ 一个” 作动词 “ 吃” 的宾语 ， ｂ中“ 一 个” 则是动词 “ 笑” 的补语 ， Ｃ中的两个“ 一个” 都 是主语 ， ｄ中“ 一个 ” 作定语修饰 中心语 “ 人” 。此 四句 中 的“ 一个 ” 是 数量 短 语 。荆 门话 中 “ 一个 ”
的方言 用法 体 现在 “ 一 个 Ｖ” 结构中：
（ 一）对 Ｖ的限定： Ｖ具有 ［ ＋口语化 ］ 、 ［＋
持续］ 或［ ＋多次重复］ 语义特征 荆门话 中“ 一个 Ｖ ” 句式十分常见 ， 但并不是 所有动词都能和“ 一 个” 组合 。通过考察动词 的
小类 ， 发现 表 示行 止 、 比似 、 判断、 能愿、 趋 向的五
摘要： “ 一个 Ｖ ” 结构在 荆 门方言 中常用 来表示 “ 一 直／ 总是／ 经 常做 某事” 义， 其 中“ 一 个” 相 当于表 示频
率、 时间、 情态 、 语 气的副词 ， 在 句中作状语 ， “ Ｖ” 具有 ［＋１ ７ ： 语化 ］ 、 ［＋持 续］ 或 ［＋多次重复 ］ 语义特征 ， 其后 可以带宾语 、 补语 构成动词短语 ， 形成 “ 一个 Ｖ Ｐ ” 格 式。“ 一个 Ｖ” 有完全重叠形式和 不完全重 叠形式 ， 完全重 叠形式具有加 强语 义、 语气和情态描写的功 能 ， 不 完全 重叠 形式 可能引发歧 义。“ 一个 Ｖ” 有 两种 否定形式 ， 即“ 一个 ＋不 ＋Ｖ” 和“ 不 ＋一个 ＋Ｖ” ， 各有表 意功能。
率、 时 间、 情态 的副词 “ 一再 、 总是、 一直、 不停 ” 等。在（ ３ ） １ ２ 、 （ ３ ）ｄ中， “ 一个” 既表时 间又表情
态。
当“ 一个” 与“ 还” 一 同出现时， “ 一个” 主 要 表 现某 种情态 ： （ ４ ） （ 我 都 听烦 了 ， ） 你还 一 个说 。 （ 我 都 听烦 了 ， ） 你还 不停 地说 。 ２ ．“ 一个” 表示加 强语 气
（ ２ ） ａ ． 这两个月来他一个说起那件事。
ｂ ． 是他 在 一 个搞 鬼 。
Ｃ ． 他 一 个 笑。 ｄ ． 他 一 个吃 ， 不说话 。
当“ 一个 Ｖ ” 结构 中插入否定词 “ 不” 构成“ 一
二 、“ 一个 Ｖ ”中“ 一个” 的 语 法 意 义 和 句 法
性 质
（ 一） “ 一 个” 的语 法意 义
作者简 介 ： 董俊芳 （ １ ９ ７ ６一 ） ， 女， 湖北 仙桃 人 ， 荆楚 理工学院文学与 传媒学院讲 师 ， 硕士 ， 主要 研究 方向 ： 语 言学及应
用语 言学。
７ ９
ｂ ． 都 这 么便 宜 了她 还 一 个 不 买 ， 不知 道
怎么想 的 。
ｂ １ ．都这 么便 宜 了她还 不 买 ， 不 知道 怎 么 想的 。
第１ ５卷 第 ４期
Ｖ０ １ ． １ ５ Ｎ ｏ ． ４
荆 楚 学
刊
２ ０ １ ４年 ８月
Ａｕ ｇ． ２ ０１ ４
Ａｃ ａ ｄ ｅ ｍｉ ｃ Ｊ ｏ ｕ ｎａ ｒ ｌ ｏ ｆ Ｊ ｉ ｎ ｇ ｃ ｈ ｕ
湖北荆 门话 中的“ 一个 Ｖ ”
董俊芳
（ 荆楚理工学院 文学 与传 媒学院 ， 湖北 荆 门 ４ ４ ８ ０ ０ ０ ）
西北片读作 ［ ｉ ｇ ａ ］ 。 可以说 ， 本文是从拟音 的角度确定了“ 一个 ”
的书写形 式 。 四、 “ 一 个 Ｖ” 格式 的句 法特 点
但在实际 口语表达中， 保 留“ 一个” 的ａ 、 ｂ 句
有加 强语气 的作 用 ， 能更 好 地 表 达说 话 人 的思 想 感情 ， 比如 （ ５ ） ａ比 ａ ｌ具 有更 迫切 地 希望 电影 尽 快结 束 的意思 。
ｄ ． 他 一 直／不停地 吃 ， 不说话 。
表数量时 ， 意义和用法与普通话中数量短语一致。
（ １ ） ａ ．苹果 我要 吃 一 个。
ｂ ．笑 一 个 。
１ ２ ．一 个 高 ， 一 个矮 。
ｄ ．一个人 逛街 。
比较 （ ２ ） 和（ ３ ） ， 可 发现 “ 一个 Ｖ” 是一个 偏 正 结 构 的动词 性短 语 ， 表示“ 一 再 做某 事 、 总是 做某 事、 一直 Ｖ ” 。“ 一 个 Ｖ” 中 的“ 一个 ” 相 当于 表 频
“
一
个” 的用 法 十分复 杂…。在 普通 话 中 ，
个” 一般被看作是数量短语 ， 常常充 当主语 、 宾语 、 定语、 补语等句法成分 。荆 门话 用 “ 一个 ”
一
“
（ ３ ） ａ ． 这两个月来他 一再／ 总是／ 经堂说起那
件事。
ｂ ． 是他 一再／ 不停 搞 鬼 。 Ｃ ． 他 一直／不停 地 笑 。
１ ．“ 一个” 的单 位层 级—— 词
数量短语“ 一个” 的构成成分可以单说 （ 或省 略） ， “ 一个 Ｖ ” 结构 中“ 一个” 的构成成分不能单 说（ 或省 略 ） 。
（ ６ ） ａ ． 中国 出 了个毛 泽 东。
个不 Ｖ ” 表达形式 ， 并与 时间副 词 “ 还 同现时 ，
“
一
个” 能加 强语 气 ， 省 略后 句子 意义 基本 不变 ：
（ ５ ） ａ ． 电影 还 一个不 完 。
ａ １ ．电影还 不 完 。
１ ．“ 一个” 表频率、 时间、 情态
收稿 日期 ： ２ ０ １ ４— ０ ７— ０ ５
关键 词 ： 荆 门话 ； “ 一个 Ｖ ” ； 语 法意义 ； 句法性质 ； 重叠； 否 定 中 图分 类 号 ： Ｈ１ ７ ２ 文献标志码 ： Ａ 文章编 号 ： １ ６ ７ ２ —０ ７ ５ ８ （ ２ ０ １ ４） ０ ４— ０ ０ ７ ９一ｏ ４
一
、
引言
上文（ ２ ） 中“ 一个 ” 分别 与动词 “ 说” “ 搞鬼” “ 笑” “ 吃” 构成“ 一个 Ｖ ” 结构 ， 四句意思分别是 ：
（ １ ） ａ 中“ 一个” 作动词 “ 吃” 的宾语 ， ｂ中“ 一 个” 则是动词 “ 笑” 的补语 ， Ｃ中的两个“ 一个” 都 是主语 ， ｄ中“ 一个 ” 作定语修饰 中心语 “ 人” 。此 四句 中 的“ 一个 ” 是 数量 短 语 。荆 门话 中 “ 一个 ”
的方言 用法 体 现在 “ 一 个 Ｖ” 结构中：