德语面试攻略大全

【问题1】Wori n sehe n Sie ihre gr?您最大的优点是什么?【欠妥回答】Kli ngt im erste n Mome nt gut. Aber die Frage ist, ob die genannte St?Nicht gut: "Ich verf ge iDber eine sehr gro?e Begeister un gsf? higkeit"我的积极性很容易被调动。

”并不是什么好答案。

?te St? rke?rke auchimmer eine solche ist. Wer begeister un gsf? hig ist, n eigt m? glicherweise auch zuSprun ghaftigkeit und I?uft Gefahr, P rojekte, an denen er das In teresse verlore nhat, n icht erfolgreich zu bee nden. Es gibt aber auch Eige nschafte n, die Sie immer in ein p ositives Licht rcke n. Freude am Lernen zum Beis pi el.乍一听不错，可问题是你所说的优点是否在任何条件下都是一个优点。

容易被调动积极性的人也往往做事缺乏连贯性，由此带来的风险是一旦你失去了对某项目的兴趣, 该项目便无法圆满结束。

当然有些特质不论如何都是积极正面的，比如好学。

【推荐回答】"Hm, wenn ich nur eine nennen soll ..., dann sage ich, dass ich n eugierig bin und deshalb gerne lerne. Es macht mir ein fach Spa? ,mir n eues Wisse n an zueig nen und zu verstehe n, wie die Dinge zusamme nh?ngen und fun kti onieren."恩，如果只能说一个的话 …我会说我很有好奇心所以也很好学。

学习新知识并理解事物是 如何互相关联和运行的就是我的乐趣所在。

Warum habe n Sie sich fr diese Ausbild un g/dieses Studium en tschiede n?您为什么做这个培训/读这个专业?【欠妥回答】Besser ni cht: "I n un serer Familie gibt es eine lange Traditi on. Ich habe n icht wie viele meiner Schulfre unde aus Verlege nheit dieses Fach studiert. Schon meinVater und mein Gro? vater ware n Juriste n, deshalb kam ich fr h mit dem Berufin Ber h rung und es wurde bald klar, dass das auch mein Weg werde n w rde. U最好别说：这是我家世代的传统。

不同于我的大多数同学，读法律是我心甘情愿的。

我爷爷和我爸爸都是学法律的，所以我很早就对这个行业耳濡目染。

很快我发现这也是我要走的路。

”Sie sollte n n iemals einen Beruf ergreife n, weil Ihre Eltern das f r richtig halte n r Oder es einer Familie ntraditi on entsp richt. Ihrem Gespr? chs partner sollte n Sie klarmache n, dass Ihr Beruf Ihre Berufu ng ist.您不该找一份您父母认为重要或者符合家庭传统的工作。

您应该让面试官知道您的职业是您的使命。

【推荐回答】Zum Beis piel so: "Me in Ziel, Rechtsa nwalt zu werde n, hat mich immer best? rkt. Daf r r war das Studium nun mal Voraussetzung und daher fiel es mir leicht, esz ugig durchzuziehen. Mein Ziel war ja nicht, Student zu sein, sondern diesenBeruf aus ben zu k? nnen. Man lernt als Rechtsa nwalt viele Men sche n und ihreP robleme kennen. Das hat mich sch on immer fasz ini ert, auch in meinenP raxissemestern."比如：我想当一名律师，这是我一直坚守的目标。

为了实现这目标就得读法律，这是前提,而且我毫不费力地完成了相关大学学习。

我的目标不是念书而且有资格成为一个律师。

作律师会认识很多人并了解他们的问题所在。

这是这个职业一直吸引我的地方，在做实践学期期间我也有这种感受。

” ¥【问题3】Wie lange Sind Sie sch on auf Jobsuche?您找工作找了多久?【欠妥回答】Nicht: "Sechs Mon ate."别说：六个月。

”zise, verr? t ihrem Gege n h er aber ni chts b er threPers? nlichkeit. Am besten, Sie verpacken noch ein paar positive Botschaften in Ihre An twort, wie Ihre Motivati on Oder absolvierte Fortbild ungen.答得虽然很精确但是面试官看不出您的任何性格特点。

您最好在答案里补充些积极的信息, 比如您的动机或者修过的再培训。

【推荐回答】Itnis verlief ni cht so wie geplant, dan achfestzulege n und mich auf n eue Herausforder ungen vorzubereite n. Ich habe mich weitergebildet und mir ein sehr gutes Bild vom Arbeitsmarkt verschafft.Das hat etwas gedauert. Aber heute bin ich hier und ich bin sicher, dass ich die verga ngenen Mon ate gut in vestiert habe. Davon w uberzeuge n."大概像这样：”上一份工作和我预期计划的不大一样， 后来我花了些时间制定将来的策略和计 划以迎接新的挑战。

我报名参加了进修，一段时间过后对劳动力市场情况有了较好的把握。

今天我坐在您面前，我确信过去几个月的自我投资是有价值的。

如果有机会的话我很乐意向 您展示我的所学并使您相信我是对的。

Was war Ihr gr? ?ter Misserfolg?您最大的失败是哪一次?【欠妥回答】fung in den Sand setzte und deshalb ein gan zes Semester dranh? ngen musste. In der Schule war ich immer einer der besten, aber auf derUni habe ich mich wohl zu sehr von den an dere n able nken lasse n."错误答案： 我最大的一次失败是读大学的时候有次数学考试没考好，导致我又多读了整整 一学期。

在中学的时候我是最好的学生之一，上大学之后我可能被其他人干扰影响了吧。

Die An twort ist zwar sehr pr?Etwa so: "Das letzte Arbeitsverh? brauchte ich erst einmal etwas Zeit fr mich, um eine Strategie f r die Zuikunftrde ic U Sie gerneFalsche An twort: "Mein gr??ter Misserfolg war, dass ich w? hrend des Studiumseine Mathematik prFehler ein gestehe n ist gut, aber zu viele Details sollte n Sie dem Vorgesetzte n ersparen. An statt die Schuld auf an dere zu schiebe n, lieber bet onen, dass mandie Gr nude f tide n Misserfolg an alysiert, aus den Fehler n geler nt und承认错误是好的，但是不要对上司说太多细节。

与其把过错推给别人不如强调你分析失败的 原因，吃一堑长一智并且对自己的错误负责。

【推荐回答】可能有道理，但是问题背后的问题是我们为什么要选择录用您？强调您的强项和优点, 主表明录用你对他有何益处。

【推荐回答】Veran twort ungbernommen hat.Also beis pielsweise: "Me in gr? ?ter Misserfolg war, dass ich w? hrend meinesStudiums eine Mathematik pr fu t g in den Sand gesetzt habe und deshalb eingan zes Semester dranh?ngen musste. Damals war ich natrlich o ehr en tt? uscht,aber heute wei? ich, dass ich ein fach zu sp? t mit dem Lernen bego nnen habeund die wichtige n Dinge rechtzeitig an gehe n muss."比如：我最大的一次失败是是大学期间有次数学考试没考好,导致我又多读了整整一学期。