一个革命样板戏的重新包装:徐克《智取威虎山》中的政治与商业（英文）

一个革命样板戏的重新包装：徐克《智取威虎山》中的政治与
商业（英文）
韩莉
【期刊名称】《文艺理论研究》
【年(卷),期】2017(0)5
【摘要】徐克2014年的剧情动作片《智取威虎山》是一个研读文革作品在当代
语境中的重新浮现,以及该重现与爆发式发展的大陆电影工业之间互动的独特文本。

首先考查近年来国家关于电影在文化产业中战略位置的政治话语。

通过将徐克的《智取威虎山》文本在国家不断更新的宣传策略和实践中观看,讨论这部作品是如
何参与了千禧后文化产业对红色资源和"主旋律"因素多样应用。

其次,本文细读徐
克电影对于样板戏文本在除"商业美化"之外的意识形态和美学改造。

通过讨论电影中两位主人公Jimmy和杨子荣的人物塑造,以探讨该电影文本中潜藏的一项矛盾——一方面,电影所传达的意识价值和国家"回归"革命传统号召产生"共谋",另一方面,此"共谋"又被电影中革命叙述和其他文本传统的杂糅所消解。

作为一部在新千年由文革样板戏重新包装成的"准主旋律电影",徐克的商业大片不仅提供了一扇观察政
治和商业如何与急剧变化中的大陆电影产业互动的窗口,也愈加凸显了香港导演在
回归后"大陆-香港"电影产业此消彼长中的困境。

【总页数】14页(P180-192)
【关键词】主旋律电影;《智取威虎山》;样板戏;红色资源;徐克
【作者】韩莉
【作者单位】美国罗德学院现代语言与文学系
【正文语种】中文
【中图分类】J992
【相关文献】
1.时代的记忆——革命样板戏《智取威虎山》瓷塑的收藏 [J], 李寅寅;
2.徐克的江湖——徐克《智取威虎山》 [J], 杀手里昂;
3.智取威虎山国共角逐东北第二战场--徐克钟情《智取威虎山》故事侠之大者，为国为民 [J], 任姗姗;
4.“红色经典”的再改编:从样板戏到电影——浅析电影《智取威虎山3D》对样板戏《智取威虎山》的改写 [J], 万良慧;
5.话剧舞台谱新篇——评朝鲜语话剧移植革命样板戏《智取威虎山》的演出 [J], 无
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。