假设与期待理论指导下的体育英语翻译
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
假设与期待理论指导下的体育英语翻译
王小飒
【期刊名称】《新乡学院学报(社会科学版)》
【年(卷),期】2009(023)003
【摘要】近年来,我国体育事业逐步转向市场化,尤其是伴随着2008北京奥运会的胜利举行,国际体育交流日益频繁,体育英语的高质量翻译就成为一项重要的任务.学者从不同的方面,尤其是从熟悉英语专业词汇的方面,提出了多种不同的翻译方法,但是事实证明,仅仅熟悉专业的英语词汇是远远不够的.从认知语言学一个重要的理论--假设与期待的角度,为体育英语的翻译提供一个全新的视角.
【总页数】3页(P142-144)
【作者】王小飒
【作者单位】长沙理工大学,外语系,湖南,长沙,410114
【正文语种】中文
【中图分类】H31
【相关文献】
1."输出驱动—输入促成假设"理论在大学英语翻译教学中的应用 [J], 王莹
2.卡特福德转换理论指导下的汽车英语翻译 [J], 赵珍珍;霍加雄;张娟娟
3.翻译转换理论指导下的石油英语翻译 [J], 熊力可
4.文本类型理论指导下科技英语翻译研究
——以自然杂志Facial-recognition Research Needs an Ethical Reckoning文本为例 [J], 王丰婷
5.马克思主义理论指导下外事英语翻译的特点及技巧——评《实用外事英语翻译》[J], 张烨炜;牟雅韬
因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。