夏至后初暑登连天观古诗译文
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
夏至后初暑登连天观古诗译文阳光灿烂,夏至后的初暑如火般炙烤大地。
我漫步在连天观,远望苍穹,心中涌起一阵无尽的遐思。
这座古老的观所在的山顶俯瞰城市的全景,壮丽景色与历史底蕴交相辉映,如诗如画。
我不禁想起了一首流传千年的古诗,让我深陷于其中。
现在,我想通过一篇译文,与大家分享这首古诗的美丽意境。
枫林山阔,连云泰岳;
飞阁流丹,下临无隐。
圣松孤擎,朝霞万里;
紫电巍峨,源歌云淡。
詹(Tree)寰宇远途,四顾多幽阕。
闻之有生机,漫修无远近。
孤舟扶风起,双桧搏巴贼。
抱朴而含灵,助我明若縈。
此我志也,昊天孚我心。
若天不谐音,我也老朝暾。
程砚遭白浪,任倾黄河川。
灭世数十载,泪尽高楼闲。
澹澹烟雨池,荣枯弃我足。
孩童因网络聚,枷銮茫视余。
圣与贤俱往,德随我心居。
梦中依擢抟,此愿云未疏。
诗中的第一句“枫林山阔,连云泰岳”描绘出了观景台上的枫叶丛林,延伸至远处的山脉。
联想到枫叶的红火,山脉的高耸,令人感觉整个
世界都变得宽广而壮丽。
接下来的“飞阁流丹,下临无隐”犹如画卷般
展开,描绘出观景台上的楼阁与丹彩,俯瞰着一片清明的景色。
这里
的“飞阁”指的是连天观,古人常将高楼阁视为飞天乘物,给人以其宏
伟壮丽的感觉。
诗句中的“圣松孤擎,朝霞万里”描述了观景台上一棵孤零零的松树,它高高矗立在山巅,仿佛托起了万里辉煌的朝霞。
这样的景象给人一
种庄严肃穆、壮丽无比的感觉。
“紫电巍峨,源歌云淡”描绘的是观景台远处的紫色山峰,巍峨挺拔,宛如紫色离天,令人肃然起敬。
同时,这里暗示了紫电闪烁的景象,
给人以神秘而高远的感觉。
与之相伴的是云淡风轻,这种恢弘而悠久
的景象更增添了一份宁静和祥和。
接下来他的“詹(Tree)寰宇远途,四顾多幽阕”表达了诗人面临战乱
时代的困境。
诗人深切感受到乱世的混乱,四处流离的情景令人心生
感慨。
然而,诗人并不气馁,他注重自身的修养,以此来迎接未来的
挑战。
“孤舟扶风起,双桧搏巴贼”这句诗表达了诗人积极向上的心态。
诗
人将自己比作孤舟,顺着风势驶向远方,不畏艰险,义无反顾。
同时,他提到了双桧,这是松树的别称,寓意着自己与高尚的品质为伴,与
邪恶抗争。
这种精神态度令人敬佩和感动。
紧接着的“抱朴而含灵,助我明若縈”表达了诗人追求真理的渴望。
这句诗中的“朴”指代朴素和真实,而“灵”则代表了智慧与启迪。
诗人希望通过持守朴素的道德观念和追求智慧来实现自身的提升,获得启迪
与指引。
在接下来的几句中,诗人表达了自己对未来的期望。
他希望神灵能
够与他同在,支持他的努力,并且能够与圣贤并肩前行。
他坚守自己
的信仰,以此为依托,充实自己的心灵。
最后他清醒地意识到这一切
只是梦境,他的愿望仍有待实现。
回首整首诗译文,我仿佛看到了一幅幅画卷在我眼前展开。
诗人以
华丽的辞章和绚丽的景色,展现出夏至后初暑登连天观的瑰丽,带领
我感悟人生的意义。
这首诗让我对传统文化与自然美景充满了热爱,
同时也引发了对人生与命运的思考和反思。