文学高职高专实用英语

century, Negro bands were forming in the south of
the U.S.A. and these musicians brought their skills
on the piano, trumpet and drums, moving up to the
north.
Unit 7 Entertainment
Jazz and Country-Western Music
The types of films
Science-fiction horror
Suspense-thriller
Documentary
War films
Action-adventure
Romance-comedy Animated cartoon Disaster film Feature films
爵士乐特点 爵士乐相较于其它音乐，其自身有很多独
特之处： 1）即兴演奏或者是演唱 2）运用布鲁斯音阶 3）爵士乐节奏的极其复杂性 4）独有的爵士和弦 5）独特的音色运用
乡村音乐（Country music）是一种当代 的流行音乐，起源于美国南部与阿帕拉契 山区。乡村音乐的根源可追溯至1920年代， 融合了传统民谣音乐、凯尔特音乐、福音 音乐及古时音乐。乡村音乐的曲调，一般 都很流畅、动听，曲式结构也比较简单。 多为歌谣体、二部曲式或三部曲式。
Q: What are the great contributions Americans have made to arts?

Among the many contributions Americans have made to the arts, one of the most significant contributions has been in the field of music. During her short history America has evolved several musical forms which really capture the nation’s spirit.
Historic films
科幻片 悬念片 纪录片 战争片 动作冒险片 爱情戏剧片 动画片 灾难片 故事片 故事片
Warm-up questions:
1. What kind of music do you like most? Popular music
Classical music Country-western music Folk Beijing opera Jazz 2. Are you familiar with Country-Western
乡村音乐的两个最重要的组成部分是弦乐伴奏(通常
是吉他或是电吉他，还常常加上一把夏威夷吉他和小提琴)
及歌手的声音。乡村音乐抛开了在流行乐中用得很广的
“电子”声(效果器)。最重要的是，歌手的嗓音是乡村音
乐的标志（民间本嗓），乡村音乐的歌手几乎总有美国南
部的口音，至少会有乡村地区的口音。
Jazz and Country-Western
music and jazz?
爵士乐(Jazz)，一种起源于非洲的音乐形 式，由民歌发展而来。爵士乐以多种形式 呈现出繁荣景象，其乐曲风格极其耀眼,节 奏一般以鲜明,强烈为主,从根源布鲁斯、拉 格泰姆(Ragtime)，经过新奥尔良爵士乐到 Dixieland狄西兰爵士乐、摇摆乐、主流爵 士、比波普、现代爵士到自由爵士及电子 爵士。
Emerging from the depths of the black man’s soul which ymeaanrnyead（fo与r f单re数ed名om词, 连jaz用z ，is 其on谓e 语of动th词e f用re单es数t o）f a许ll m多u，sic大al量fo，rm如s：because of its numerous unprepared cMhaanngyeas.gTohoedjasztuzdmeunstihciaasn bleetesnhidsessoturol cyoendtrboyl the path oc类fht似ahtemtijnoagunryanneady用tph法leay的minu还gsi有cgawmmilolertseakotehn.aNinnotoetnwreno。ept.ieces are ever played alike and no one piece is ever played the same. For this reason it remains one of the most difficult types of music to perform and many a well-trained professional musician cannot play jazz well unless he can “feel” rather than “read” the music.
capture 俘获，捕获, 如: capture animals 捕获动物; capture the city 攻占城市; capture 90% of the market 占90%的市场份额; the capture of enemy territory 占领敌方领土;
moving up to the north 是现在分词短语作状语，表示 伴随的动作或状态。两个动作同时发生，一个是主要 的，另一个表示伴随。
例如：The little girl comes into the classroom, __________ (dance) and __________(sing).
在唱法上，起先多用民间本嗓演唱，形式多为独唱或小合 唱，用吉他、班卓琴、口琴、小提琴伴奏。

乡村音乐的曲调，一般都很流畅、动听，曲式结构也
比较简单。多为歌谣体、二部曲式或三部曲式。
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ

在服饰上也比较随意，即使是参加大赛及音乐厅重要
场合演出，也不必穿演出服，牛仔裤、休闲装、皮草帽、
旅游鞋都可以。

Dancing
singing
译文：
首先是爵士乐。19世纪末期，黑人乐队开 始在美国南方出现，那些在钢琴，小号和 鼓的演奏上有着高超技艺的音乐家，开始 向美国北部迁移。
What is the special aspect of jazz in contrast to other music forms?
译文：美国人对艺术的发展所做的贡献之一
是在音乐领域所做的具有重大意义的贡献。 美国的历史比较短,却发展形成了几种深入 美国民心的音乐形式。
When and where did the Negro jazz band form?
The first of these is jazz. At the end of the 19th
During her short history America has evolved
several musical forms which really capture the
nation’s spirit.
which…spirit 是限定性定语从句修饰先行词 forms, which 是引导词,在从句中作主语。