武汉大学博士英语结课考试复习过程
武汉大学考博英语-10

武汉大学考博英语-10(总分:79.50,做题时间:90分钟)一、Part Ⅰ Reading Comprehension(总题数:5,分数:39.50)Public speaking fills most people with dread. Humiliation is the greatest fear; self- exposure and failing to appeal to the audience come a close second. Women hate it most, since girls are pressurized from an early age to be concerned with appearances of all kinds.Most people have plenty of insecurities, and this seems like a situation that will bring them out. If you were under pressure to be perfect, you are terrified of falling in the most public of ways.Extroverts, on the contrary, will feel less fear before the ordeal. It does not mean they will necessarily do it better. Some very shy people manage to shine. When I met the British comedian Julian Clary, he was shy and cautious, yet his TV performances are perfect.In fact, personality is not the best predictor of who does it well. Regardless of what you are like in real life, the key seems to be to act yourself.Actual acting, as in performing the scripted lines of a character other than yourself, does not do the job. While politicians may limit damage by having carefully rehearsed, written scripts to speak from, there is always a hidden awareness among the audience that the words might not be true.Likewise, the incredibly perfect speeches of many American academics are far from natural. You may end up buying their book on the way out, but soon afterwards, it is much like fast food, and you get a nameless sense that you"ve been cheated.Although, as Earl Spencer proved at his sister Princess Diana"s funeral, it is possible both to prepare every word and to act naturally. A script rarely works and it is used to help most speakers. But, being yourself doesn"t work either. If you spoke as if you were in your own kitchen, it would be too authentic, too unaware of the need to communicate with an audience.I remember going to see British psychiatrist R. D. Laing speak in public. He behaved like a seriously odd person, talking off the top of his head. Although he was talking about madness and he wrote on mental illness, he seemed to be exhibiting rather than explaining it.The best psychological place from which to speak is an unselfconscious self- consciousness, providing the illusion of being natural. Studies suggest that this state of "flow", as psychologists call it, is very satisfying.(分数:8.00)(1).Women hate public speaking most mainly because of ______.(分数:2.00)A.their upbringing very early onB.their inability to appeal to the audienceC.their sense of greater public pressure √D.their sense of greater humiliation解析:[解析] 女人最讨厌当众演讲,因为她们意识到在公众面前有更大的压力。
武汉大学考博英语经典复习方法

武汉大学考博英语经典复习方法考博竞争日益激烈,英语成绩的高低往往具有“决定”意义,因为专业课很难拉开分数。
那么考博英语到底如何复习准备呢?联系我们扣扣:四九三三七一六二六。
电话:四零零六六八六九七八1、题型由于考博英语试题由各招生单位自己独立命题,所以不同院校的考博英语试题题型风格不尽相同。
就题型而言,一般都含有词汇结构、完形填空、阅读理解、汉英互译、作文题。
很多院校初试不再考听力,而在复试通过口语形式考查。
但有些院校仍在初试考查听力,甚至很重视听力分数。
有些学校还有改错题,应用文,甚至其他题型。
少数院校不考作文,但翻译比较长。
很多院校主观题的分数所占比重都较高,占1/3甚至1/2比重。
2、难度考博英语重视考查翻译、写作等与攻读博士学位相关的应用能力,所以其难度不能简单与其他考试比较。
但一般来说,考博英语试题的难度约相当于大学英语六级,但少数院校比六级难,有些院校甚至只相当于四级水平,甚至同一院校不同年份的难易程度也迥异。
这是由于考博英语试题的命制没有其他英语水平考试、选拔考试规范,往往因出题人不同而有区别。
所以,报考相应院校的考生一定要看一看该院校近年的考博英语真题。
3、词汇保守估计,考博英语需要掌握7000~8000单词,900常用动词短语。
当然,一般掌握了六级及硕士研究生入学考试的词汇,通过考博英语也没有多大问题,只是词汇题可能失去少数分数。
长期关注和研究考博英语试题,反对有些所谓考博英语词汇书所讲的考博需要掌握1万甚至1万以上词汇的观点。
事实上,背诵那么多词汇是没有多大意义的,考博英语考查的重点不是考生掌握了多少词汇,而如上文所述,是阅读、翻译、写作能力。
所以,词汇够用即可,建议复习自己当年很熟悉的考研词汇、六级词汇,然后略加拓展,如可看看公共英语等级考试五级词汇、新托福词汇、部分GRE词汇。
有些院校公布了词汇表或参考词汇表,但实际出题人并不怎么按大纲出题。
英语说到底还是个水平问题。
4、语法大部分院校考博英语试题都不直接考查语法,但语法有必要全面复习一下。
武汉大学 博士学位英语 期末考试复习资料

2019武汉大学博士学位英语考试重点复习一、段落分析第一课的第三段:Our second major discovery was that the Information Marketplace will dramatically affect people and organizations on a wide scale. Besides its many uses in commerce, office work, and manufacturing, it will also improve health care, provide new ways to shop, enable professional and social encounters across the globe, and generally permeate the thousands of things we do in the course of our daily lives. It will help us pursue old and new pleasures, and it will encourage new art forms, which may be criticized but will move art forward, as new tools have always done. It will also improve education and training, first in specific and established ways and later through breakthroughs that are confidently awaited. Human organizatio ns from tiny companies to entire第一课的第十二段:The wise eye will also see that the Information Marketplace is much influential than its parts—the interfaces, middleware and pipes that make up the three-story building on which we stand. Once they are integrated, they present a much greater power—the power to prevent an asthmatic from dying in a remote town in Alaska, to enable an unemployed bank loan officer to find and succeed at a new form of work, to allow a husband and wife to revel in the accomplishments of a distant daughter while also providing emotional and financial support. These powers are far greater than第八课的第一段:Countless cultures around the world have disappeared, along with their mythologies. In Mesoamerica, dozens of ornate Mayan temples lie mute, as do an untold number of Incanmonuments in Peru, Celtic cairns in Wales, Khmer statues in Cambodia, and magnificent第八课的第二段Easter Island, celebrated for the giant statues left by its vanished civilization, is unique in archaeology because of its isolation from its neighbors. Current archaeological evidence indicates that some 1,600 years ago the island's first settlers, explorers from Polynesia, found themselves in a pristine paradise with subtropical forests, dozens of wild bird species, and no predators. They multiplied and prospered, distributing resources in a manner that suggests a sophisticated economy and complex political system. Rival clans erected ever-larger statues on platforms, emulating the stone carvings of their Polynesian forebears, trying to surpass each other with displays of power and wealth.第八课的第四段:It is likely that changes in the forest occurred over decades and would have been difficult to detect immediately. An islander might easily have missed the long-term trend, thinking: “This year we cleared those woods over there, but trees are starting to grow back again over here.”Furthermore, any islander who issued a warning against the oncoming disaster would have been silenced by the ruling class. Chiefs, priests, and stone carvers all depended on the status quo to第八课的第六段:Humanity may not act in time to prevent the decimation of the rain forests, fossil fuels, arable land, and fisheries. In only 40 years, Ethiopia’s forest cover shrank from 30% to 1%. During the same time period, the rest of the world lost half of its rain forests. Powerful decision-making groups ignore those who sound an alarm; their political, economic, and religious agendas fail to address the第八课的第八段:If we are going to avoid the fate of the Easter Islanders, we must change the myths that are leading us toward extinction and find inspiring visions of a plausible and appealing future. The old myths have collapsed, but no new ones have emerged to fill the vacuum. For transformation to occur, human beings must actively shape the future, an enterprise that goes to the heart of mythmaking. If we are each a cell in what Peter Russell calls “The Global Brain,”then this is an第八课的第十二段:But as the Grand Narrative of Progress came to dominate other values and views, it cast a malignant shadow. The invention of the automobile was the quintessence of progress, but it left overcrowded highways, air pollution, and deforestation in its wake. Fertilizers increased crop production but also increased the growth of algae in lakes and canals. The discovery of powerful insecticides——first greeted with enthusiasm and a Nobel Prize——was followed by the unintentional poisoning of fish, birds, and animals. Nuclear power plants increased available energy but led to storage problems, life-threatening contamination, and at least one accident with worldwide repercussions. The waste products of technological living began to choke great cities and foul once-pristine lands. Although Western housing, clothing, and religion were brought to aboriginal people, and the rate of infectious disease went down, the rate of alcoholism, drug第八课的第二十五段:The third principle is to identify real-life situations in which antagonists can find common ground. With a recognition of the limitations of linguistic exchange, postmodernists urge that groups “press beyond dialogue.”For example, athletes and musicians from all walks of life can generate smooth and effective teams or musical groups. Business executives and scientists from conflicting backgrounds are often able to work together to generate multinational corporations and二、文章结构分析第八课1-4段Countless cultures around the world have disappeared, along with their mythologies. In Mesoamerica, dozens of ornate Mayan temples lie mute, as do an untold number of Incan monuments in Peru, Celtic cairns in Wales, Khmer statues in Cambodia, and magnificent ziggurat-like structures in central Africa.Easter Island, celebrated for the giant statues left by its vanished civilization, is unique in archaeology because of its isolation from its neighbors. Current archaeological evidence indicates that some 1,600 years ago the island’s first settlers, explorers from Polynesia, found themselves in a pristine paradise with subtropical forests, dozens of wild bird species, and no predators. They multiplied and prospered, distributing resources in a manner that suggests a sop histicated economy and complex political system. Rival clans erected ever-larger statues on platforms, emulating the stone carvings of their Polynesian forebears, trying to surpass each other with displays of power and wealth.Eventually, as the island’s population grew to 20,000 people, the forests were cut more rapidly than they regenerated. Trees were transformed into fuel, canoes, and houses, as well as rollers and ropes to transport the gigantic stone heads. In time, the absence of wood for sea going canoesreduced the fish catches, while erosion and deforestation diminished crop yields. The growing populace consumed the local bird and animal populations. When the island could no longer feed its human population, the political and religious oligarchy that had directed and distributed the local resources began to languish. Many archaeologists believe the ruling class was overthrown by warriors. In the ensuing disorder, clan fought clan fought clan, toppling and desecrating each other’s statues. When the Europeans arrived on Easter Sunday, 1772, the once-fertile island was barren and desolate. Its remaining inhabitants, only a fraction of the numbers a few generations earlier, were heirs to a once-greater society that had degenerated into violence, starvation, and cannibalism.It is likely that changes in the forest occurred over decades and would have been difficult to detect immediately. An islander might easily have missed the long-term trend, thinking: “This year we cleared those woods over there, but trees are starting to grow back again over here.”Furthermore, any islander who issued a warning against the oncoming disaster would have been silenced by the ruling class. Chiefs, priests, and stone carvers all depended on the status quo to retain their positions and privileges.附:武汉大学博士研究生英语试题Part I Documental Analysis 20%Attention: Analyze the following paragraph according to the requirements of perspective, method and skill, and questions.But as the Grand Narrative of Progress came to dominate other values and views, it cast a malignant shadow. The invention of the automobile was the quintessence of progress, but it left overcrowded highways, air pollution, and deforestation in its wake. Fertilizers increased crop production but also increased the growth of algae in lakes and canals. The discovery of powerful insecticides--first greeted with enthusiasm and a Nobel Prize--was followed by the unintentional poisoning of fish, birds, and animals. Nuclear power plants increased available energy but led to storage problems, life-threatening contamination, and at least one accident with worldwide repercussions. The waste products of technological living began to choke great cities and foul once-pristine lands. Although Western housing, clothing, and religion were brought to aboriginal people, and the rate of infectious disease went down, the rate of alcoholism, drug addiction, suicide, and spouse and child abuse went up.Part II Article Analysis 15%Attention:Fill the chart according to the requirements based on your understanding of the following article.1. We live in times that are harsh but exciting, where everyone agrees that we are moving to a new level of civilization. Principles, values, ways of life, will no longer be the same; but as yet we are not really ready for these changes; we are faced with inventing the future and also bringing it into operation, progressively; we make experiments and we frequently make mistakes; but we are beginning to know what we want when we talk of justice, freedom and democracy. The scientific and technological community is directly involved in the questions that arise. Following those ofour generation, the demands of your generation will continue until these aims have been at least partially achieved.2. The closeness of scientific problems to political problems is such that scientific workers are not, far from it, protected from socio-economic vicissitudes. So much so that they sometimes express the same needs as all other workers and join them in this context; but they also call for specific measures. Like everyone else we need freedom but we especially need freedom of expression for our scientific and technological ideas; we need this even if it is only to put them forward for criticism. We don't ask for any particular privilege but we would like the efforts made to be evaluated at their actual worth, in the interests of society.3. If our federation is so active in working for a statement of the rights and responsibilities of scientific workers, it is because we wish to resolve this problem in a way appropriate to most countries.4. So you will certainly play an important part in society, even if this is not always readily recognized by society, because scientific and technological knowledge and expertise are the context in which future economic, social and political changes will take place. Whatever you do, you cannot ignore them and, whatever is said, society will not be able to ignore you. You will also have a decisive part to play, and perhaps an even more difficult one, in the scientific and technological community itself. The whole extension of this community and its interaction with society as a whole leads scientific workers to get involved in all political debates, crises and decisions. You will have to note the essential demands of science as such; it is not simply a matter of protecting society from unacceptable consequences; one must also protect scientific activity from political and financial meddling.5. It is vital to safeguard the basic honesty of science, the honesty that is basic to its metho d. Whenever, in the history of science, this honesty has been set aside, the consequences have been serious. I am not speaking merely of the suicide or disgrace of an individual but of the social and economic damage arising from such lapses. There are worse possibilities: at a time when problems are increasingly complex, with ever widening political implications, we need science to be technically dependable and socially credible. In a world of turbulence, science's saving grace is not simply material but lies in its rationality.Part III Writing 25%Attention: Write an essay on the following topic with substantial evidence and good reasoning (e.g.in a linear way) in more than 300 words.How to Write English Well as a PhD Candidate---- On My Class ExperiencePart I. Documental Analysis 20% Topic: ______________________________ ______________________________Perspective(s): ____________________________________________________Method(s): ______________________________________________________Skill(s): _______________________________ _______________________________Questions: ________________________________________________________Part II. Article Analysis 15%。
考博英语怎么复习

考博英语怎么复习考博英语复习规划提前至少半年开始复习。
早准备,起码有个心理上的准备,是应该的。
一般在硕士刚入学就要想好,要有个打算,到底硕士毕业怎么办。
有些学生硕士没入学,就到英语考博课堂上了,太早,我并不提倡。
但是一般来说,提前一年准备,提前至少大半年真正全身心投入,是完全有必要的。
也就是说,真正进入考博英语的复习最佳时期是:上一年的7月开始,到第二年的3月4月考试。
如果从4月5月开始着手,就会在复习时间上更充分,在复习整体规划上更成熟,尤其如果基础不太好,就更要早一点开始的。
考博英语详细安排和复习方法如下:一七月到九月,基础阶段硕士研究生阶段的最后一个暑假,好好利用。
别贪玩,别找借口。
这个时期,有三件事情要做。
(1)猛背单词!单词是英语学习永远的痛,要克服。
个人看来,所有花里胡哨的背单词书,所有花里胡哨的背单词方法,都是扯淡。
背单词不二法门:重复,重复,不停重复,把暂时记忆变成长时记忆。
基本词根词缀肯定要掌握。
强化记单词,要最短时间记住单词的“核心意义”,就是这个单词的基本意义。
有人会问,多义怎么办?生僻意义怎么办?多义,可以在基本词义上引申;既然教“生僻”意义,就不会考。
或者说,单词的多义、单词构成的词组等该掌握,哪里去掌握,在阅读中掌握,在应用中记忆。
多义和生僻意义不是在强化记忆中掌握。
用什么单词书?适合自己的单词书!别硬撑!考博英语本校命题,水平高低不同,对学生的水平要求也不同。
严格意义上说,按照教育部的规划,考博英语的水平大致词汇差不多在10000左右。
但是,这个数字,笔者以为是虚的。
没有太实际的用处。
什么是适合自己的单词书。
答:略高于自己现有单词水平的单词书,并且“较薄”的单词书合适。
较薄,意义比较核心。
没有乱七八糟例句(例句太多,太难,你看不下去,背诵时间太长,效率太低),背诵起来方便,随时带着,随时背诵,随时复习。
一般单词书,反正大多数都是抄的词典,要编错比较难,所以,薄一点合适。
博士英语考试要点总结完美版整合

博士英语考试要点总结(完美版) 整合博士英语复习资料分数组成:卷面80分+出勤10分+口试10分卷面:一. 听力选择(放2遍):1分*10=10分二. 给出后缀,要求写出它的意思,并以此后缀造词并写出中文意思:分*10=5分三、单复数的变化四. 选择正确的解释并将所选选项翻译成中文(神经系统、消化系统、心血管系统、呼吸系统、药理):本题出自各章课后习题Multiple choice部分:1分*10=10分五. 2段英翻中(医学科普):5分*2=10分2段中翻英(一般为中医):内容包括证、病机、症状、治则的翻译,书中以肺为例,考试中可以变为脾等脏。
详见《博士生医学英语教材》中的IX、X、XI:10分*2=20分六. 给一段中文科普文章,翻译成80字左右的英文摘要七. 作文:Economic Growth and Environment(80字) A4纸手写、不能从网上下,夹在卷子里:10分一.复数形式(教科书P42~43)Ampulla—Ampullae 尾突(另有一意思为壶腹)Corona—Coronae 冠状Vertebra—Vertebrae 脊椎Bronchus—Bronchi 支气管Capillus—Capili 毛发Fungus—Fungi 真菌Omphalos—Omphali 脐Genus—Genera 属Stercus—Stercora 粪Gonad—Gonades 性腺Testis—Testes 睾丸Diagnosis—Diagnoses 诊断Psychosis—Psychoses 精神病Epididymis—Epididymides 附睾Thorax—Thoraces 胸部Appendix—Appendices 阑尾Pollex—Pollices 拇指Meninx—Meninges 脑脊膜Caries—Caries龋齿Derma—Dermata 真皮,皮肤Sarcoma—Sarcomata 肉瘤Stoma—Stomata 口Flagellum—Flagella 鞭毛Labium—Labia 唇Protozoon—Protozoa 原生动物格(p17~p20)及课后练习题I的所有单词。
华慧武汉大学考博英语阅读理解复习指南

一、考试要求通过对武汉大学近几年考博英语试题阅读理解部分的试题分析可以发现:该部分主要考查考生能否对所给不同题材和体裁的阅读材料进行理解和分析,把握文章的主旨和基本观点;考查考生能否对文章中提供的信息做到理解准确,包括有关细节,作者的观点与倾向,篇章结构,各语句之间,各段落之间的逻辑关系及文章的言外之意,从而进行有关的判断,推理和引申;最后是考查考生快速阅读的能力,考生必须在一定的时间内阅读完规定数量的文章完成题目。
二、试题结构、内容及特点从2005年开始,武汉大学考博英语阅读理解部分的试题结构发生变化,2005年以前,武汉大学阅读理解部分包含4篇文章,每篇文章后有5个问题。
从2005年起阅读理解部分改为5篇文章,每篇文章后有4个问题,文章增加了1篇,分值比重由原来30%变为40%。
虽然增加1篇文章后该部分题量没变,试题数依然为20,但总阅读量比以前加大,2005年之前阅读量为1800词左右,而且文章长度比较平均,每篇基本为450词左右,2005年以后阅读量呈逐年上升的趋势,平均阅读量为2200词左右,并且文章长短不一,一般介于300词至700词之间。
由此可见,武汉大学考博英语加强了对阅读理解题型考查的力度,而且文章的选择更加灵活,考查的能力也更加全面。
武汉大学考博英语阅读理解部分的选材比较广泛,涉及环境问题,交通问题等热点,新闻,教育,天文地理,医学,军事,经济等多个领域,此外还有对人物的描写和记述。
体裁多样,主要选取记叙文、议论文、说明文三种体裁的文章,从历年试题来看,记叙文所占比重最大。
文章内容包含信息丰富,专业词汇、生僻词汇时有出现,但有些后面会有中文解释。
从难度看,试题多为事实细节题和推理题,难度较高。
根据对近几年武汉大学考博英语阅读理解部分的分析,其考查的题型主要有以下几种:1.主要内容。
常见试题有:(1)What does the passage mainlydiscuss?(如2006年卷第9题)(2)The main idea of the passage is________.(如2002年卷第1题)(3)The author is primarily concentrated on________.(如2002年卷第7题)(4)Which of the following titles best describes the content of the passage as a whole?(如2003年卷第10题)2.信息再现。
武汉大学博士英语结课考试

The disappearance of culture
Perspective(s):
world
Aspect(s)
culture
Skill(s)
examples
Method(s)
Spatial order
Question(s)
What ->How
Para 4 Unit 8
It is likely that changes in the forest occurred over decades and would have been difficult to detect immediately…
Topic
Theinfluenceof the information marketplace
Perspective(s):
People and organization
Aspect(s)
Material—>spiritual;individual-〉society
Skill(s)
examples
Method(s)
Hierarchical structure
Question(s)
What—>How
Para 1, unit 8
Countless cultures around the world have disappeared along with their mythologies.In Mesoamerica, dozens of ornate Mayan temples lie mute, as do an untold number of Incan monuments in Peru,Celtic cairns…
武大考博英语经验

武大考博英语经验
了解考试内容和形式:在备考之前,建议先仔细了解博士研究生招生考试中英语考试的具体内容和形式,包括考试题型、分值分布、考试时间等,以便有针对性地进行复习。
提高词汇量:词汇是英语考试的基础,建议通过大量阅读和词汇练习来提高自己的词汇量,特别注意常用词汇和学科相关词汇的掌握。
提高阅读理解能力:阅读理解是博士研究生招生考试中英语考试的重要部分,建议通过大量阅读英文文献和做阅读理解练习来提高自己的阅读理解能力。
提高写作能力:写作是博士研究生招生考试中英语考试的另一重要部分,建议通过练习写作不同类型的文章来提高自己的写作能力,如议论文、说明文等。
做模拟题:模拟题可以帮助考生更好地了解考试的难度和形式,建议在备考期间多做模拟题,以便更好地适应考试。
参加培训班或课程:如果需要更系统的英语培训或课程,建议参加相关的培训班或课程,以提高自己的英语水平。
保持积极心态:博士研究生招生考试中英语考试有一定难度,建议保持积极心态,不断鼓励自己,克服困难,坚持到底。
以上是武大考博英语的一些经验,希望能对您有所帮助。
祝您考试顺利!。
武汉大学博士课程考试英语段落分析复习课程

武汉大学博士课程考试英语段落分析Unit 1 para3Our second major discovery was that the Information Marketplace will dramatically affect people and organizations on a wide scale. Besides its many uses in commerce, office work, and manufacturing, it will also improve health care, provide new ways to shop, enable professional and social encounters across the globe, and generally permeate the thousands of things we do in the course of our daily lives. It will help us pursue old and new pleasures ,and it will encourage new art forms, which may be criticized but will move art forward, as new tools have always done. It will also improve education and training, first in specific and established ways and later through breakthroughs that are confidently awaited. Human organizations from tiny companies to entire national governments will benefit too, because so much of the work they do is information work.Topic :The affection of the Information Marketplace Perspective: people--organizationAspect(s):material-spiritual, individual-society Method: classificationSkill:examples Questions: what howUnit1 para12The wise eye will also see that the information Marketplace is much more influential than its parts –the interfaces, middleware and pipes that make up the three-story building on which we stand. Once they are integrated, they present a much greater power — the power to prevent an asthmatic from dying in a remote town in Alaska, to enable an unemployed bank loan officer to find and succeed at a new form of work, to allow a husband and wife to revel in the accomplishments of a distant daughter while also providing emotional and financial support. These powers are far greater than the ability to send an e-mail message, or to have five hundred TV channels.Topic :The influence of information marketplace Perspective: powerAspect(s):material-spiritual Method: hierarchical structure 层次结构(life-work-pleasure)Skill:examplesUnit8 para1Countless cultures around the world have disappeared, along with their mythologies. In Mesoamerica, dozens of ornate Mayan temples lie mute, as do an untold number of Incan monuments in Peru, Celtic cairns in Wales, Khmer statues in Cambodia, and magnificent ziggurat-like structures in central Africa.Topic : The disappearance of culture Perspective: worldAspect(s):culture【material】Method: space orderSkill:examplesUnit8 para2Easter island, celebrated for the giant statues left by its vanished civilization, is unique in archaeology because of its isolation from its neighbors. current archaeological evidence indicates that some 1,600 years ago the island's first settlers, explorers from Polynesian, found themselves in a pristine paradise with subtropical forests, dozens of wild bird species, and no predators. they multiplied and prospered, distributing resources in a manner that suggests a sophisticated economy and complex political system. rival clans erected ever-larger statues platforms, emulating the stone carvings of their Polynesian forebears, trying to surpass each other with displays of power and wealth.Topic : The civilization of easter island Perspective: island/civilizationAspect(s):enviroment-society Method: progression-classificationSkill:statement-example Questions: wha t→howUnit8 para4It is likely that changes in the forest occurred over decades and would have been difficult to detect immediately. An islander might easily have missed the long-term trend, thinking: “This year we cleared those woods over there, but trees are starting to grow back again over here.” Furthermore, any islander who issued a warning against the oncoming disaster would have been silenced by the ruling class. Chiefs, priests, and stone carvers all depended on the status quo to retain their positions and privileges.Topic : The detection of change Perspective: islanderidea behavior - Method: classification progressionUnit8 para6Humanity may not act in time to prevent the decimation of the rain forests, fossil fuels, arable land, and fisheries. In only 40 years, Ethiopia’s forest cover shrank from 30% to 1%. During the same time period, the rest of the world lost half of its rain forests. Powerful decision-making groups ignore those who sound an alarm; theirpolitical, economic, and religious agendas fail to address the problem of disappearing natural resources.Topic : The prevention of the decimation Perspective: humanityAspect(s): decimation 消亡 (material-spiritual ) - Method: causal order 因果顺序Skill: statistics - statementUnit8 para8If we are going to avoid the fate of the Easter Islanders, we must change the myths that are leading us toward extinction an find inspiring visions of a plausible and appealing future. The old myths have collapsed, but no new ones have emerged to fill the vacuum. For transformation to occur ,human beings must actively shape the future , an enterprise that goes to the heart of mythmaking. If we are each a cell in what Peter Russell calls “The Global Brain,” then this is an individual as well a collective venture.Topic : The change of the myths Perspective: mythmakingAspect(s): myths—idea:understanding Method: problem-solution orderSkill: statement-statementUnit8 para12But as the Grand Narrative of Progress came to dominate other values and views, it cast a malignant shadow. The invention of the automobile was the quintessence of progress, but it left overcrowded highways, air pollution, and deforestation in its wake. Fertilizers in creased crop production but also increased the growth of algae in lakes and canals. The discovery of powerful insecticides — first greeted with enthusiasm and a Nobel Prize — was followed by the unintentional poisoning of fish, birds, and animals. Nuclear power plants increased available energy but led to storage problems, life-threatening contamination, and at least one accident with worldwide repercussions. The waste products of technological living began to choke great cities and foul once-pristine lands. Although Western housing, clothing, and religion were brought to abotiginal people, and the rate of infectious disease went down, the rate of alcoholism, drug addiction, suicide, and spouse and child abuse went up.topic :The shadow of GNP Perspectivs: science-societyAspect(s): shadow (material) Method: classificationSkill: examples Questions: what howUnit8 para25The third principle is to identify real-life situations in which antagonists can find common ground. With a recognition of the limitations of linguistic exchange, postmodernists urge that groups “press beyond dialogue.” For example, athletes and musicians from all walks of life can generate smooth and effective teams or musical groups. Business executives and scientists from conflicting backgrounds are often able to work together to generate multinational corporations and cooperative research undertakings.topic :The principle of common ground Perspectivs: situation(common ground)Aspect(s): press beyond dialogue Method: antithesis对比(homogeneity-heterogeneity)同质异质Skill: examples Questions: what how词汇:Rational 理性的、合理的Illustrate 说明——Illustration 例证Linear thinkingLinear way of thinking pattern 线性思维方式Discourse 论述Material——spiritual 物质——精神Point of view ——perspective 角度Micro 微观Macro 宏观Advantage disadvantageNowadays, it becomes more and more important for Chinese PhD candidates to write English well, not only for studying abroad, but also for writing English research papers. Actually, a number of papers written in English by most PhD candidates seem to be far from English, though many of them can write high quality papers in Chinese. Thus how to improve the writing ability of English has become a problem that needs to be considered.The reason why we Chinese students cannot write an accurate “English” paper is that our mother language, especially the thinking patterns, influences us. The features of a discourse have close relation with those of culture. What is reflected on the writing discourse is the sentence and passage organization form. There are different ways of expression with different thinking patterns. For example, When a Chinese student writes an English paper, he is used to using our Chinese thinking patterns to construct the discourse and organize the sentences. Well we may consider it a good writing, but an English–speaker may dislike it. So we should know about these differences between Chinese and English and be able to converse our thinking patterns to English.Generally, it is vital to know how to use words suitably, how to write sentences correctly, andhow to organize paragraphs logically.Firstly, at the sentence level, the basic grammar such as word spell and sentence structure must be all right. When it comes to the written form of the sentence, the thinking pattern must be taken into account. For example, Chinese people are used to using personal and active voice just like“we did this experiment” , contrast to theChinese, English people always use impersonal and passive voice just like“thisexperiment was done by us”.Secondly, writing a paper is just like building a house. To finish the house is far away from our aim. And there are buildings with different styles in different countries. Every sentence and every paragraph has a close relation with its neighbors. Only spelled out some sentences could not make a good writing. So it is necessary to analyze discourse from logic construction, deductive reasoning, and so on. To the paragraph writing, we should adopt the “Triple style” which divides the paragraph structure into three parts: topic sentence, body/development and conclusion. In every passage, materials must be prepared around the topic. These materials are organized精品文档by some skills and methods from the special perspective and aspects which used to develop the topic.In a word, all these elements are influenced greatly by culture and thinking patterns. From sentence to paragraph and then to passage, we need not only to develop the writing skill, but also the linear way of thinking.收集于网络,如有侵权请联系管理员删除。
武汉大学博士英语结课考试

大纲文章分析答案1Most mainstream scientists agree that the burning of fossil fuels(coal,natural gas,and petroleum that is known as oil or crude oil)and other industrial activities have led to a buildup of heat-trapping greenhouse gases in the atmosphere.They also agree tha t the earth’s surface has warmed during the last century and that further warming of several degrees Celsius is likely in the next century.(background)This broad scientific consensus(广泛达成的共识)has played an important role in convincing many national governments that immediate action is necessary to limit global greenhouse gas emission.(thesis)2Developing countries,however,have portrayed themselves as victimized by the wealthier industrialized nations(topic sentence).On one hand,these countries believe they have the most to lose from continued global warming.1Because much of the developing world occupies warmer regions,where many species of crops and domesticated animals live at the upper limit of their natural temperature tolerance,higher could lead to widespread livestock declines and crop failures.Moreover,unlike the industrialized world,most developing nations lack the capital and infrastructure to develop new varieties of heat-tolerant crops and animals,build flood control systems,and deploy disaster relief when needed.3On the other hand,2global emission reduction targets also hurt developing countries because such reduction interfere with their plans for economic development through inexpensive,carbon-based energy sources.Indeed,many representatives of developing countries seeglobal warming advocates as part of a conspiracy to maintain the economic advantage of industrialized nations at the expense of poorer nations.3Thus,developing countries have argued that they be exempt from emission reduction until their economies approached the strength of those in developed nation.4Carbon-cycle calculations,however,suggest that allowing developing countries to delay by decades their participation in emission reduction agreements would commit the world to very large increases in levels of atmospheric carbon dioxide.The carbon cycle refers to the natural process through which carbon dioxide injected into the atmosphere is slowly removed by photosynthesis in plants and absorption in the oceans.These processes take about a century to complete.V arious carbon-cycle models have shown that if fossil fuels are used to power industrial growth in developing countries,then their carbon dioxide emissions will soon outpace even those of the currently industrialized countries.These computer models strongly suggest that emission reductions must be achieved everywhere,presumably through a Kyoto or post-Kyoto negotiated protocol.5Global environmental collapse is not inevitable.But the developed world must work with the developing worl d to ensure that new industrialized economies do not add to the world’s environmental problems.Politicians must think of sustainable development rather than economic expansion.Conservation strategies have to become more widely accepted,and people must learn that energy use can be dramatically diminished without sacrificing comfort.In short, with the technology that currently exists,the years of global environmental mistreatment can begin to be reversed.Structure(linear pattern of thinking)Introduction:para1Argumentation;mainstream scientists’opinionThesis:scientific consensus(immediate action)Plan of development:limit gas emissionBody:para 2,3,4(response to the action)On one hand,developing countries fall victims to global warming and emission reduction targets On the other hand,the targets hinder its developmentScientific study shows both should participate inConclusion:last paraRestatement of thesis:concerted effort一致的努力Measures:politicians,government action and people’s awarenes s-sustainable development,conservation strategies and people’s knowledgeProspect:global environmental mistreatment can be reversedAspect(五个司机直身子子)from material to spiritual aspect从物质到精神from individual to social aspect从个体到社会from idea/mentality to behavior从思想到行为from technology to society=from technological to social aspect从技术到社会from direct to indirect aspect从直接到间接from physical to psychological aspect从身体到心理from nature to society=from physical environment to economic and social structure从自然到社会/从地理环境到社会经济结构Skillby statistics统计by example例证by statement阐述by quotation引用method(主时空对缘分亲吻过对手滴)topical ordertime order=chronological order时间顺序space order=spatial order空间顺序antithesis对偶、排比causeand effect=causal order原因和结果classification分类hierarchical structure(from least to most)由轻到重problem and solution问题和答案process and result 过程和结果comparison and contrast对比means and ends手段和目的progression递进logical relationship(from paragraph level)(what,why,how)logical relationship between topic sentence (what)and supporting sentences(why and how)in the form of what-why-how,what-how-why,what-why,what-how.cause and effect =why and howmeans and ends=process and result=how手段和目的,过程和结果topic idea and reason=what and whyproblem and solution=what and howexample=how美国心理学家马斯洛发表了《人类动机的理论》一书。
武汉大学考博英语-12

武汉大学考博英语-12(总分:71.00,做题时间:90分钟)一、Part Ⅰ Reading Comprehension(总题数:4,分数:31.00)Opponents of affirmative action say the battle over the use of race in college admissions is hardly over, despite the Supreme Court"s ruling Monday upholding the goal of a diverse student body. Higher education leaders overwhelmingly hailed the decision, saying it reaffirmed policies used by most .selective colleges and universities. But some critics raised the possibility of more lawsuits, and promised to continue pressuring the Department of Education"s Office of Civil Rights to investigate questionable policies. "We"re talking about admission programs, scholarships, any program only for minorities or in which the standards used to judge admissions are substantially different," says Linda Chavez, founder and president of the Center for Equal Opportunity, a conservative non-profit group.Others say they"ll take their case to voters. "We have to seriously contest all this at the ballot box," says University of California regent Ward Connerly, who helped win voter approval of California"s Proposition 209, which prohibits considering race or gender in public education, hiring and contracting. Because of that law, Monday"s ruling had no practical impact in the state. "It may be time for us to let the (Michigan) voters decide if they want to use race as a factor in admissions," Connerly said Monday.Meanwhile, U. S. Education Secretary Rod Paige, consistent with President Bushes stance opposing affirmative action, said the Department of Education will "continue examining and highlighting effective race-neutral approaches to ensure broad access to and diversity within our public institutions". Even Supreme Court Justice Sandra Day O"Connor, in one of the opinions, recommended that states look for lessons in race-neutral programs being tried in California and elsewhere. While the ruling said admission officials may consider race in the selection process, colleges and universities are not obligated to do so. "Ultimately in the debate, diversity is a choice, not a legal mandate", says Arthur Coleman, a former Department of Education official who now helps colleges and universities ensure constitutional policies.The public, too, remains conflicted, largely along racial lines. According to a January poll by the non-profit research organization Public Agenda, 79% of Americans said it is important for colleges to have a racially diverse student body, while just 54% said affirmative action programs should continue. In a Gallup poll conducted days before the ruling, 49% of adults said they favor affirmative action and 43% did not, with blacks and Hispanics far more likely to favor the practice than whites. And some educators doubt that with Monday"s ruling, those opposing affirmative action will change their minds.For now, admission officials and university lawyers are poring over the ruling to determine how or whether to adjust policies. While most tend to be closed-mouthed about admission policies, many say they don"t expect significant changes.(分数:7.50)(1).What the critics said in the first paragraph amounts to the idea that ______.(分数:1.50)A.no admission policies based on race should be implemented √B.minority applicants should be given favorable considerationsC.different standards for admitting minority students should be set upD.selective colleges and universities should be punished for their discrimin--atory policies 解析:不应当实施基于种族的录取政策。
博士英语复习计划

博士英语复习计划1. 目标梳理阶段:- 了解博士英语考试的内容和要求。
- 设定清晰的复习目标,如提高阅读理解能力、扩充词汇量等。
- 制定详细的复习计划。
2. 词汇复习阶段:- 使用词汇书、词汇APP等工具进行系统的词汇积累。
- 制定每天的词汇量目标,并进行坚持的背诵和应用。
- 组织词汇小测验,加深对词汇的记忆和理解。
3. 阅读理解复习阶段:- 阅读各类文学作品、期刊论文、报纸文章等,提高阅读速度和理解能力。
- 学习不同类型的阅读技巧,如快速浏览、定位信息、理解主旨等。
- 多做模拟题和真题,分析解题思路和错误原因,加强答题技巧和规范。
4. 写作复习阶段:- 熟悉不同类型的写作题目,如议论文、说明文、图表作文等。
- 练习写作范文,注重结构、语法和连贯性等方面。
- 寻求教师或同学的帮助,进行写作指导和修改。
5. 口语复习阶段:- 参与英语口语角、研讨会等讨论活动,提高口语表达能力和语感。
- 学习常用的口语表达手法,如讲述故事、描述图表、进行辩论等。
- 练习口语模拟题目,尤其是与研究领域相关的话题。
6. 听力复习阶段:- 聆听英语新闻、演讲和访谈,增强听力理解能力。
- 提高听辨关键信息和笔记记录的能力,准备听力笔记本或记录器。
- 反复做听力练习题,重点关注常见考点和解题技巧。
7. 复习总结阶段:- 回顾整个复习过程,总结自身的优势和不足。
- 根据不足之处,重点复习和巩固相关知识点。
- 进行模拟考试或找同学进行答题讨论,检验自己的复习成果。
8. 考前准备阶段:- 仔细查看考试要求和考场规则,做好考前准备。
- 熟悉考试格式和时间分配,合理安排时间,提高答题效率。
- 保持良好的心态,放松自己,充分休息,做好考前准备。
请注意,该复习计划的内容可以根据个人情况进行适当调整和修改。
华慧武汉大学考博英语翻译(英译汉)复习指南

武汉大学考博英语翻译英译汉复习指南一、考试要求和水平武汉大学博士生(非英语专业)入学考试英语考试翻译部分主要考察考生将原文思想传送到译文中的能力,着重测试整体性、逻辑性、信息的完整性和准确性。
对于英译汉,考生应该能从语篇的角度正确理解英语原句的意思,并能用准确、达意的汉语书面表达出来。
二、考试形式从2005年开始,武汉大学考博英语英译汉题型出题形式一直为给出一篇370词左右的文章,要求考生根据全文意思将文中4处下划线句子译出,分值比重一直固定在20%。
这里需说明的是,每处下划线句子并非只有一个英文句子,一般都是多个句子。
三、试题特点(1)从题量上看,下划线句子占了整篇文章的三分之二篇幅,翻译的词数一般为200至300词左右。
(2)从体裁和选材上看,英译汉的部分文章选材比较丰富,结构比较严谨,涉及环境保护,经济,社会生活,科普知识,是比较规范的书面语。
以下是对武汉大学2002年至2011年考题英译汉部分所出题目做出的统计:考试年份考试内容选材2002速度科技2003个人与工作社会2004电脑的弊端科普2005美日贸易经济2006海啸的预测性科普2007世界和平与发展政治2008电子商务经济2009现代商品社会对人社会的影响2010男子汉气概文学2011美国人的饮食生活从上表的统计可以看出,涉及科技与科普类的有3篇,但是考查的都是比较常见的词语在语篇中所表达的特定意思的灵活翻译,没有过于偏、难的专业词汇;涉及社会类的有1篇;涉及经济类的有2篇,其中2005年“美日贸易”是从文化传统角度分析的;涉及国际政治的有1篇。
(3)难易程度上看,英译汉文章大体意思基本上不难理解,但是文章中划线句子比较长,结构复杂,内容抽象,不容易理解;另外,句子的语序和表达方式多体现英美人的思维特点,不易转化成汉语,再加上会出现一些较为生僻的词语(如一些专业词汇),使得这部分并不简单。
四、复习指导1.正确理解翻译过程很多考生误认为翻译就是简单地将一种语言转换为另一种语言,其实不然,考生应该注意翻译过程包括阅读,理解,表达和检验,把一篇英文翻译为汉语,这几个步骤一个也不能少。
武汉大学考博英语-4.doc

武汉大学考博英语-4(总分:94.00,做题时间:90分钟)一、Part Ⅰ Listening Com(总题数:0,分数:0.00)二、Part Ⅱ Vocabulary(总题数:17,分数:21.50)1.The suggested causes of a given phenomenon cannot always be independently observed, and so it is hard to ______ the possibility of there being explanations alternative to the one proposed.A. account forB. rule outC. guard againstD. do with(分数:1.00)A.B.C.D.2.Can't you speak more ______ to your parents?A) respectably B) respectingly C) respectively D) respectfully(分数:1.00)A.B.C.D.3.The technology exists to complement and______ the human mind.A. amplifyB. enrichC. stretchD. enhance(分数:0.50)A.B.C.D.4.Confucianism has evolved into a culture of rationalistic traditionalism, a combination of traditional ______ and group virtues with a pragmatism shaped by the conditions of a new competitive environment.A. helmB. assaultC. filialD. derivation(分数:1.00)A.B.C.D.5.The man went to prison, but the two boys ______ with a warning.A. took offB. got offC. kept offD. set off(分数:1.00)A.B.C.6.With its anti-terrorism campaign taking ______ over anything else, the government is extending its job and running in more affairs.A. superiorityB. priorityC. majorityD. polarity(分数:1.00)A.B.C.D.7.He used to play badminton with you, ______ ?A. didn't heB. used heC. did heD. hadn't he(分数:1.00)A.B.C.D.8.Some people think it's ______ to smoke with a cigarette holder,A. flexibleB. sophisticatedC. versatileD. productive(分数:1.00)A.B.C.D.9.Signs of aging are unavoidable, ______ of particular interest to cosmetic companies.A. but those that can be disguised areB. but those can be disgused areC. but that can be disguised isD. but all one that can be disguised is(分数:1.00)A.B.C.D.10.As the ______ to the general strike the management promised to increase the workers' payment.A. successionB. concessionC. permissionD. pledge(分数:0.50)A.B.C.D.11.The Trojan War proved to the Greeks that cunning and ______ were often more effective than military might.A. artificeB. strengthC. wisdomD. beauty(分数:0.50)A.C.D.12.A full ______ of all the reasons for and against closing the railway has begunA. explosionB. explorationC. exploitationD. explanation(分数:1.00)A.B.C.D.Advertisers tend to think big and perhaps this is why they're always coming in for criticism. Their critics seem to resent them because they have a flair for self-promotion and because they have so much money to threw around. "It's iniquitous," they say, "that this entirely unproductive industry (if we can call it that) should absorb millions of pounds each year. It only goes to show how much profit the big companies arc making. Why don't they stop advertising and reduce the price of their goods? After all, it's the consumer who pays."The poor old consumer. He would have to pay a great deal more if advertising didn't create mass markets for products. It is just because of the heavy advertising that consumer goods are so cheap. But we get the wrong idea if we think the only purpose of advertising is to sell goods. Another equally important function is to inform. A great deal of the knowledge we have about household goods derives large from the advertisements we read. Advertisements introduce us to new products or remind us of the existence of ones we already know about. Supposing you wanted to buy a washing-machine, it is more than likely you would obtain details regarding performance, price, etc. from an advertisement.Lots of people pretend that they never read advertisements, but this claim may be seriously doubted. It is hardly possible not to read advertisements these days. And what fun they often are, too] Just think what a railway station or a newspaper would be like without advertisements. Would you enjoy gazing at a blank wall or reading railway by-laws while waiting for a train? Would you like to read only closely-printed columns of news in your daily paper? A cheerful, witty advertisement makes such a difference to a drab wall or a newspaper full of the daily ration of calamities. We must not forget, either, that advertising makes a positive contribution to our pockets. Newspapers, commercial radio and television companies could not subsist without this source of revenue. The fact that we pay so little for our daily paper, or can enjoy so many broadcast programs is due entirely to the money spent by advertisers. Just think what a newspaper would cost if we had to pay its full price !Another thing we shouldn't forget is the "little ads", which are in virtually every newspaper and magazine. What a tremendously useful service they perform for the community ! Just about anything can be accomplished through these columns. For example, you can find a job, buy or sell a house, announce a birth, marriage or death in what used to be called the "hatch, match and dispatch" columns; but by far the most fascinating section is the personal or "agony" column. No other item in a newspaper provides such entertaining reading or offers such a deep insight into human nature. It's the best advertisement for advertising there is!(分数:8.00)(1).An argument made by critics of advertisers is that______A. advertising makes contribution to the pockets.B. readers claim they never read advertisements.C. advertising may entail a price rise for goods.D. little ads invariably appeal to baser instincts.(分数:2.00)B.C.D.(2).The author mentions the example of a washing-machine to justify______A. informativeness of ads.B. credulity of consumers.C. deception of companies.D. techniques of advertisers.(分数:2.00)A.B.C.D.(3).The writer seems to think that critics' judgment on the role of advertising is______A. reasonable.B. unfair.C. superficial.D. foolish.(分数:2.00)A.B.C.D.(4).The word "drab" (Paragraph 3) might mean______A. impressive.B. nonconformist.C. insightful.D. unappealing.(分数:2.00)A.B.C.D.13.Because of a recent obstacle in production, sales have dropped and accordingly profits have ______.A. declinedB. increasedC. brokenD. maintained(分数:1.00)A.B.C.D.14.A corps of so-called barefoot doctors are trained in hygiene, preventive medicine, acupuncture, and routine treatment of common diseases.A. nutritionB. sanitationC. nurseryD. welfare(分数:1.00)A.B.C.D.15.Jack was about to announce our plan but I ______.[A] put him through [B] turned him out [C] gave him up [D] cut him short(分数:0.50)A.B.C.D.16.Thousands of people ______ from Greece every year to work in West Germany.A. emigrateB. leaveC. abandonD. immigrate(分数:0.50)A.B.C.D.三、Part Ⅲ Reading Compr(总题数:7,分数:42.50)War has escaped the battlefield and now can, with modern guidance systems on missiles, touch virtually every square yard of the earth's surface. War has also lost most of its utility in achieving the traditional goals of conflict. Control of territory carries with it the obligation to provide subject peoples certain administrative, health, education, and other social services. Such obligations far outweigh the benefits of control. If the ruled population is ethnically or racially different from the rulers, tensions and chronic unrest often exist which further reduce the benefits and increase the costs of domination. Large populations no longer necessarily enhance state power and, in the absence of high levels of economic development, can impose severe burdens on food supply, jobs, and the broad range of services expected of modern governments. The noneconomic security reasons for the control of territory have been progressively undermined by the advances of modern technology. The benefits of forcing another nation to surrender its wealth are vastly outweighed by the benefits of persuading that nation to produce and exchange goods and services. In brief, imperialism no longer pays.Making war has been one of the most persistent of human activities in the 80 centuries since men and women settled in cities and thereby became "civilized", but the modernization of the past 80 years has fundamentally changed the role and function of war. In premodernized societies, successful warfare brought significant material rewards, the most obvious of which were the stored wealth of the defeated. Equally important was human labor--control over people as slaves or levies for the victor's army, and there was the productive capacity--agricultural lands and mines. Successful warfare also produced psychic benefits. The removal or destruction of a threat brought a sense of security, and power gained over others created pride and national self-esteem. War was accepted in the premodernized society as a part of the human condition, a mechanism of change, and an unavoidable, even noble, aspect of life. The excitement and drama of war made it a vital part of literature and legends.(分数:8.00)(1).According to the passage, leaders of premodernized society considered war to be ______.A. a valid tool of national policyB. an immoral act of aggressionC. economically wasteful and socially unfeasibleD. restricted in scope to military participants(分数:2.00)A.B.C.D.(2).The author most likely places the word "civilized” in quotation marks (in paragraph 2) in order to ______.A. show dissatisfaction at not having found a better wordB. acknowledge that the word was borrowed from another sourceC. express irony that war should be a part of civilizationD. raise a question about the value of war in modernized society(分数:2.00)A.B.C.D.(3).The author mentions all of the following as possible reasons for going to war in a premodernized society EXCEPT ______.A. possibility of material gainB. total annihilation of the enemy and destruction of enemy territoryC. potential for increasing the security of the nationD. desire to capture productive farming lands(分数:2.00)A.B.C.D.(4).The tone of the passage could best be described as ______.A. outraged and indignantB. scientific and detachedC. humorous and wryD. concerned and optimistic(分数:2.00)A.B.C.D.Battles are like marriages. They have a certain fundamental experience they share in common; they differ infinitely, but still they are all alike. A battle seems to me a conflict of will with death in the same way that a marriage of love is the identification of two human beings to the end of creation of life--as death is the reverse of life, and love of hate. Battles are commitments to cause death as marriages are commitments to create life. Whether, for any individual, either union results in death or in the creation of life, each risks it--and in the risk commits himself. As the servants of death, battles will always remain horrible. Those who are fascinated by them are being fascinated by death. There is no battle aim worthy of the name except that of ending all battles. Any other conception is, literally, suicidal. The fascist worship of battle is a suicidal drive; it is love of death instead of life.In the same idiom, to triumph in battle over the forces which are fighting for death is-- again literally--to triumph over death. It is a surgeon's triumph as he cuts a body and bloodies his hands in removing a cancer in order to triumph over death that is in the body.In these thoughts I have found my own peace, and I return to an army that fights death and cynicism in the name of life and hope. It is a good army. Believe in it.(分数:4.00)(1).Although the author says that battles are horrible, he also says that ______.A. most people find fascination in themB. there is no battle aim worthy of the nameC. one should love life and not deathD. fighting to end battles is justifiable(分数:1.00)A.B.C.D.(2).The author states that one who fights a battle toward any end other than peace is ______.A. tainted by fascismB. misguided and unworthyC. victimized by unconscious drives to killD. bent on his own destruction(分数:1.00)A.B.C.D.(3).The article says that the individual, in battle and in marriage, must ______.A. make a unionB. compromise his beliefsC. take the risks he has committed himself toD. recognize that death is the reverse of life(分数:1.00)A.B.C.D.(4).The article says that a surgeon can triumph when he ______.A. performs a successful operationB. triumphs over the bodyC. removes a cancerD. cuts out that which is life-destroying(分数:1.00)A.B.C.D.A hundred years ago it was assumed and scientifically "proved" by economists that the laws of society make it necessary to have a vast army of poor and jobless people in order to keep the economy going. today, hardly anybody would dare to voice the principle. It is generally accepted that nobody should be excluded from the wealth of the nation, either by the law of nature or by those of society. The opinions are outdated, which were current a hundred years ago, that the poor owed their conditions to their ignorance, lack of responsibility. In all western industrialized countries, a system of insurance has been introduced which guarantees everyone a minimum of subsistence in case of unemployment, sickness and old age. I would go one step further and argue that, even if these conditions are not present, in other words, one can claim this substance minimum without having to have any "reason". I would suggest, however, that it should be limited to a definite period of time, let's say two years, so as to avoid the encouragement of an abnormal attitude which refuses any kind of social obligation.This may sound like a fantastic proposal, but so, I think, our insurance system would have sounded to people a hundred years ago. The main objection to such a scheme would be that if each person were entitled to receive minimum support, people would not work. This assumption rests on the fallacy of the inherent laziness. In human nature, actually, aside from abnormally lazy people, there would be very few who would not want to earn more than the minimum, and who would prefer to do nothing rather than work.However, the suspicions against a system of guaranteed subsistence minimum are not groundless from the standpoint of those who want to use ownership capital for the purpose of forcing others to accept the work conditions they offer. If nobody were forced to accept work in order not to starve, work would be sufficiently interesting and attractive in order to induce one to accept it. Freedom of contract is possible only if both parties are free to accept and reject if; in the present capitalist system this is not the case.But such a system would not only be the beginning of real freedom of contract between employers and employees, its principal advantage would be the improvement of freedom in interpersonalrelationships in every sphere of daily life.(分数:6.00)(1).People used to think that poverty and unemployment were due to ______ .A. the slow development of the economyB. the poor and jobless people's own faultsC. the lack of responsibility on the part of the societyD. the large number of people who were not well-educated(分数:1.00)A.B.C.D.(2).Now it is widely accepted that ______ .A. the present system of social insurance should be improvedB. everybody should be granted a minimum of subsistence without any "reason"C. everybody has the right to share the wealth of countryD. people have to change their attitude towards the poor(分数:1.00)A.B.C.D.(3).The author argues that the social insurance system should ______ .A. provide benefits for the old, sick and unemployedB. encourage people to take on more social obligationsC. guarantee everybody the right to be employedD. provide everyone/he right to a minimum subsistence for a certain period(分数:1.00)A.B.C.D.(4).The word "fallacy" means ______ .A. doubtB. factC. strong argumentD. wrong belief(分数:1.00)A.B.C.D.(5).According to the author, a system of guaranteed subsistence minimum ______ .A. demands too much from societyB. makes freedom of contract impossibleC. helps people take interest in their workD. helps bring about changes in the relationship among people(分数:1.00)A.B.C.D.(6).In the fourth sentence of first passage, the word "outdated" can be best replaced by ______ .A. UnacceptableB. BannedC. Old-fashionedD. Rejected(分数:1.00)A.B.C.D.The Supreme Court's decisions on physician-assisted suicide carry important implications for how medicine seeks to relieve dying patients of pain and suffering.Although it ruled that there is no constitutional right to physician-assisted suicide, the Court in effect supported the medical principle of "double effect, "a centuries-old moral principle holding that an action having two effects—a good one that is intended and a harmful one that is foreseen—is permissible if the actor intends only the good effect.Doctors have used that principle in recent years to justify using high doses of morphine to control terminally iii patients' pain, even though increasing dosages will eventually kill the patient. Nancy Dubler, director of Montefiore Medical Center, contends that the principle will shield doctors who "until now have very, very strongly insisted that they could not give patients sufficient mediation to control their pain if that might hasten death."George Annas, chair of the health law department at Boston University, maintains that, as long as a doctor prescribes a drug for a legitimate medical purpose, the doctor has done nothing illegal even if the patient uses the drug to hasten death. "It's like surgery," he says. "We don't call those deaths homicides because the doctors didn't intend to kill their patients, although they risked their death. If you're a physician, you can risk your patient's suicide as long as you don't intend their suicide."On another level, many in the medical community acknowledge that the assisted-suicide debate has been fueled in part by the despair of patients for whom modern medicine has prolonged the physical agony of dying.Just three weeks before the Court's ruling on physician-assisted suicide, the National Academy of Science (NAS) released a two-volume report, Approaching Death: Improving Care atthe End of Life. It identifies the under treatment of pain and the aggressive use of "ineffectual an forced medical procedures that may prolong and even dishonor the period of dying" as the twi problems of end-of-life care.The profession is taking steps to require young doctors to train in hospices, to test knowledge of aggressive pain management therapies, to develop a medicare billing code for hospital-base care, and to develop new standards for assessing and treating pain at the end of life. Annas says lawyers can play a key role in insisting that these well-meaning medical initiative translate into better care. "Large numbers of physicians seem unconcerned with the pain their patients are needlessly and predictably suffering", to the extent that it constitutes "systematic patient abuse". He says medical licensing boards "must make it clear.., that painful deaths are presumptively ones that are incompetently managed and should result in license suspension".(分数:7.50)(1).From the first three paragraphs, we learn that ______.A. doctors used to increase drug dosages to control their patients' painB. it is still illegal for doctors to help the dying end their livesC. the Supreme Court strongly opposes physician-assisted suicideD. patients have no constitutional right to commit suicide(分数:1.50)A.B.C.D.(2).Which of the following is true according to the passage?A. Doctors will be held guilty if they risk their patients' death.B. Modern medicine has assisted terminally iii patients in painless recovery.C. The Court ruled that high-dosage pain-relieving medication can be prescribed.D. A doctor's medication is no longer justified by his intentions.(分数:1.50)A.B.C.D.(3).According to the NAS's report, one of the problems in end-of-life care is______.A. prolonged medical proceduresB. inadequate treatment of painC. systematic drug abuseD. insufficient hospital care(分数:1.50)A.B.C.D.(4).Which of the following best defines the word "aggressive"?A. Bold.B. Harmful.C. Careless.D. Desperate.(分数:1.50)A.B.C.D.(5).George Annas would probably agree that doctors should be punished if they ______.A. manage their patients incompetentlyB. give patients more medicine than neededC. reduce drug dosages for their patientsD. prolong the needless suffering of the patients(分数:1.50)A.B.C.D.17.______ any advice which you can get from the interviewer and follow up suggestions for improving your presentation and qualifications.A. Take the most ofB. Keep the most ofC. Have the most ofD. Make the most of(分数:1.00)A.B.C.D.People in the United States in the nineteenth century were haunted by the prospect that unprecedented change in the nation's economy would bring social chaos. In the years following 1820, after several decades of relative stability, the economy entered a period of sustained and extremely rapid growth that continued to the end of the nineteenth century. Accompanying that growth was a structural change that featured increasing economic diversification and a gradual shift in the nation's labor force from agriculture to manufacturing and other nonagricultural pursuits.Although the birth rate continued to decline from its high level of the eighteenth and early nineteenth century, the population roughly doubled every generation during the rest of thenineteenth century. As the population grew, its makeup also changed. Massive waves of immigration brought new ethnic groups into the country. Geographic and social mobility-- downward as well as upward--touched almost everyone. Local studies indicate that nearly three-quitters of the population--in the North and South, in the emerging cities of the Northeast, and in the restless rural counties of the West--changed their residence of the Northeast, and in the restless rural counties of the West--changed their residence each decade. As a consequence, historian David Donald has written, "Social atomization affected every segment of society," and it seemed to many people that "all the recognized values of orderly civilization were gradually being eroded." Rapid industrialization and increased geographic mobility in the nineteenth century had special implications for women because these changes tended to magnify social distinctions. As the roles men and women played in society became more rigidly defined, so did the roles they played in the home. In the context of extreme competitiveness and dizzying social change, the household lost many of its earlier functions and the home came to serve as a haven of tranquility and order. As the size of families decreased, the roles of husband and wife became more clearly differentiated than ever before. In the middle class especially, men participated in the productive economy while women ruled the home and served as the custodians of civility and culture. The intimacy of marriage that was common in earlier periods was rent, and a gulf that at times seemed unbridgeable was created between husbands and wives.(分数:8.00)(1).What does the passage mainly discuss?A. The economic development of the United States in the eighteenth century.B. Ways in which economic development led to social changes in the United States.C. Population growth in the western United States.D. The increasing availability of industrial jobs for women in the United States.(分数:2.00)A.B.C.D.(2).According to the passage, the economy of the United States between 1820 and 1900 was ______.A. expandingB. in sharp declineC. stagnateD. disorganized(分数:2.00)A.B.C.D.(3).According to the passage, as the nineteenth century progressed, the people of the United States ______.A. emigrated to other countriesB. often settled in the WestC. tended to change the place in which they livedD. had a higher rate of birth than ever before(分数:2.00)A.B.C.D.(4).Which of the following best describes the society about which David Donald wrote?A. A highly conservative society that was resistant to new ideas.B. A society that was, undergoing fundamental change.C. A society that had been gradually changing since the early 1700'sD. A nomadic society that was starting permanent settlements.(分数:2.00)A.B.C.D.In her 26 years of teaching English, Shannon McGuire has seen countless misplaced commas, misspelled words and sentence fragments.But the instructor at US's Louisiana State University in Baton Rouge said her job is getting harder every day."I kid you not, the number of errors that I've seen in the past few years have multiplied five times," she said.Experts say email and instant messaging are at least partly to blame for an increasing indifference toward the rules of grammar, spelling and sentence structure.They say the problem is most noticeable in college students and recently graduates."They used to at least feel guilty (about mistakes)," said Naomi Baron, professor of linguistics at American University in Washington, D. C. "They didn't necessarily write a little better, but at least they felt guilty."Ironically, Baron's latest book, "Alphabet to Email: How Written English Evolved and Where It's Heading," became a victim of sloppy proofreading. The book's title is capitalized differently on the cover, spine and title page. "People used to lose their jobs over this," she said. "And now they just say 'whatever'.""Whatever" describes Jeanette Henderson's attitude toward writing. The sophomore at the University of Louisiana at Monroe admits that her reliance on spellcheck has hurt her grades in English class. "Computer has spoiled us," she said.But the family and consumer sciences major believes her future bosses won't mind the mistakes as much as her professor does. "They're not going to check semicolons, commas and stuff like that," Henderson said.LSU's McGuire said she teaches her students to use distinct writing styles that fit their purpose. She emphasizes that there's the informal language of an email to a friend, but there's also the well thought out and structured academic or professional style of writing.It's not just email and instant messaging that are contributing to slack writing habits. Society as a whole is becoming more informal. Casual wear at work used to be reserved for Friday, for example, but is now commonplace at most offices. There's also a greater emphasis on youth culture, and youth tend to use instant messaging more than adults do.English language has been neglected at different points in history but always rebounds. During Shakespearen times, for example, spelling wasn't considered important, and early publishers rarely proofread.There will likely be a social force that recognizes the need for clear writing and swings the pendulum back.(分数:8.00)(1).According to Shannon McGuire, what is making her job harder than before?A. More and more students ask her to teach how to write instant messages.B. More and more structural errors are seen in her students' writings.C. Students are becoming increasingly indifferent to learning English.D. Parents are more demanding as to the teaching content of the school.(分数:1.00)A.B.。
武汉大学考博英语-6

武汉大学考博英语-6(总分:89.00,做题时间:90分钟)一、Part Ⅰ Reading Comprehension(总题数:5,分数:39.00)And researchers say that like those literary romantics Romeo and Juliet, they may be blind to the consequences of their quests for an idealized mate who serves their every physical and emotional need.Nearly 19 in 20 never-married respondents to a national survey agree that "when you marry you want your spouse to be your soul mate, first and foremost", according to the State of Our Unions: 2001 study released Wednesday by Rutgers University.David Popenoe, a Rutgers sociologist and one of the study"s authors, said that view might spell doom for marriages."It really provides a very unrealistic view of what marriage really is," Popenoe said. "The standard becomes so high, it"s not easy to bail out if you didn"t find a soul mate."The survey points to a fundamental dilemma in which younger people want more from the institution of marriage while they seemingly are unwilling to make the necessary commitments.The survey also suggests that some respondents expect too much from a spouse, including the kind of emotional support rendered by same-sex friends. The authors of the study also suggest that the generation that was polled may more quickly leave a margin because of infidelity than past generations.Popenoe said the poll, conducted by the Gallup organization, is the first of its kind to concentrate on people in their 20s. A total of 1,003 married and single young adults nationwide were interviewed by telephone between January and March. The margin of error was plus or minus four percentage points.Respondents said they eventually want to get married, realize it"s a lot of work and think there are too many divorces. They believe there is one right person for them out there somewhere and think their own marriages won"t end in divorce.Since the poll is the first of its kind, researchers say it is impossible to say if expectations about marriage are changing or static.But scholars say the search for soul mates has increased over the last generation--and the last century--as marriage has become an institution centering on romance rather than utility. "one hundred years ago, people married for financial reasons, for tying families together, they married for political reasons," said John DeLamater, a sociologist at the University of Wisconsin. "And most people had children."Those conditions are no longer the case for young adults like David Asher, a 24-year-old waiter in a Trenton cafe who has been in a relationship for about two years. He wants to wait to make sure he"s ready to exchange vows."I know a lot of it has to do with financial reasons," he said. "Maybe if you"re going to have children, marriage is the best bet."But the main reason for matrimony: "If you"re in love with someone, it"s sort of like promising to them you are in love.""That"s all well and good," said Heather Helms-Erikson, an assistant professor of human development and family studies at the University of North Carolina at Greensboro. "But passion--partly in endorphin- caused physiological phenomenon--has been known to diminish in time."(分数:7.50)(1).What"s the best title of this passage?(分数:1.50)A.Marriage Scholars Worry Search for "Soul Mates" is Unrealistic √B.People Should Seek for Romeo and JulietC.Marriage Should Happen between Soul MatesD.Search for "soul Mates" Should be Superseded by Reality解析:[解析] 本题中,B、C两项与文章的意思相反;D项与文章的意思不相符。
华慧武汉大学考博英语翻译(汉译英)复习指南

武汉大学考博英语翻译汉译英复习指南一、考试要求和水平武汉大学博士生(非英语专业)入学考试英语考试翻译部分主要考查考生将原文思想传送到译文中的能力,着重测试整体性、逻辑性、信息的完整性和准确性。
汉译英考查考生选择恰当的英语单词、词组和句型来准确表达汉语意思的能力;适当考查考生对增、减、变词义、断句和合句等汉译英的基本技巧的运用能力。
二、考试形式武汉大学考博英语汉译英题型出题形式一直为要求考生将给出的一段或两段汉语文章翻译成英文,从2005年开始分值比重一直固定在20%。
三、试题特点(1)从题量上看,要翻译的中文字数近几年呈递增趋势,2007年为337字,2008年为395字,2009年为438字。
考生对此应引起重视,多做些篇章翻译的训练,翻译时要注重译文的整体性和逻辑性。
(2)从体裁和选材上看,汉译英的部分选材也比较丰富,2002年涉及英语学习,2003年是一段关于癌症的翻译,2004年的两段话分别是关于贫困问题和中国饮食结构,2005年的选材则是一个人物描述,2006年为学术领域的语言学,2007年为一篇关于全球经济和社会健康发展的文章,2008年谈的是教育话题,2009年是对科学家的描述。
体裁多为记叙文、说明文和时事类文章。
(3)难易程度上看,对时事类文章中一些专业术语(如“扶贫工作”、“乳腺癌”、“解决温饱问题”等)的翻译,考生会感到困难。
值得一提的是2005年汉译英部分带有一定的文学色彩,翻译时要在忠实原文的基础上尽量在风格和意境上贴近原文。
总体而言,汉译英部分试题具备一定的难度,但不是很大。
四、复习建议从一般意义上讲,汉英翻译有两个基本任务,一是了解掌握汉英翻译的方法技巧,培养必要的语言翻译能力;二是掌握积累从事汉英翻译所必备的语言文化知识。
针对这两个基本任务,要采取不同的应对策略:一、通过大量的汉译英翻译练习,掌握其翻译的方法技巧:1.词义有广义,狭义,基本义,引申义之分,也有褒贬,强弱之分。
苏州大学、武汉大学以及湖南师范大学英语专业考博笔试及面试答题经验分享(含试题回忆及回答)

A Summary of My Entrance Examination of Doctoral ProgramThis summary commences with my tentative answers to all the questions in the two rounds of entrance examinations in the hope of providing you with hints when you are to prepare for your doctorial program or maybe just for the oral defense of your master thesis. It is comprised of two sub-sections, the former of which summarizes my written examination in Soochow University, while the latter recapitulates the major points of re-examination, namely, the interview and proposal writing. Afterwards, I would like to share some of my thoughts through preparing the examinations.We may begin with the key points of the written examination on linguistics of Soochow University. The exercises on this paper could be categorized into four different types: terminology, theoretical question, critical reading and theory application, the former two types of which, namely, terminology and theoretical question will be discussed in detail.The paper begins with terminology explanation, which requires candidates to select two out of six terms to interpret. Among the six terms, four of them come from applied linguistics or more accurately speaking, language teaching and second language acquisition, while the left two lies in the realm of cognitive linguistics, which were selected by me.1. What is “category” from the perspective of cognitive linguistics?Cognitive view of “Category” is quite divergent from classical category theory, which refers itself as a realm of specific taxonomy according to certain standard with a clear-cut boundary, at least in the four superseding points:1) Cognitive linguistics distinguishes prototypes and peripherals in a specific category and attributes different degrees of typicality to them. Typical members, namely, prototypes, are more likely to be firstly perceived and processed in conceptualization, compared with peripheral members. The same could be applied to the properties of a specific thing as well, which could be divided into prototypical and peripheral features. However, the positions of prototypes and peripherals, they argue, are not stubbornly stable, but reversible or changeable in different contexts. For example, penguin might be considered a peripheral member of the category of “bird”in Africa, but a prototype in Antarctic. The division between prototypes and peripherals, in one way or another, is linked with another important theory of cognitive linguistics, namely the prominence view or figure/ground segregation that figure has the perceptual prominence and more easily to be conceptualized than the ground. Similar to prototype and peripheral, it allows what we call figure/ground reversal. 2) In contrast with the classical view, arguing for a clear-cut border between adjacent categories, the prototypes/peripherals division directly contributes to the view of fuzzy boundary between categories, which, in another word, indicates a gradual shift rather than definite division between different categorizations. A typical case in point is the linkage between thigh and body and one cannot judge accurately which part is the division between the two parts. 3) The prototypical category theory reflects the prototype view of cognitive linguistics, which by nature could be considered as a significant way of conceptualization. To put it differently, the process of identifying certain category, namely, categorization, is one of the fundamental ways to know about the world. Prototype might be accounted as reference point, used to pin down the position of others by judging its relations to prototype. In that case, the prototypes that acquired earlier seem vitally important in understanding specific categories or even in knowing about the world, for instance, if a badly designed table is taken as prototype in one’s mind, then it would bedifficult for him or her to construct a well-accepted category of ‘table’in accordance with the norms of his own community. 4) Prototype is, more often than not, contextually dependant and sometimes culturally sensitive. For example, people from North Pole definitely have divergent perception and understanding of the prototypes of snow compared with those from desert. Categories only exist in connection with other categories and the same could also be said to prototypes and peripherals. “Love”, for example, a rather abstract notion, is constructed by numerous more concrete or more vivid sub-categories, such as parental love, friendship and patriotism etc, which add to more meanings and details to this concept. 5) The members of certain category are linked by a network of overlapping similarities, called family resemblance. Such similarities may encompass all categories members or they may establish relations only between some of them, which open up an alternative to classical view that attributes must be common to all category members or they must be category-wide. This might be closely related to the differentiation between prototypes and peripherals as well as different ratings of typicality of category members.2. What is cognitive semantics?Cognitive semantics, one of the most fundamental research aspects of cognitive linguistics, cannot be covered by a single theory; rather, it is an umbrella term for a series of theories of cognitive linguistics. One of its theoretical foundations is “bodily embodiment”, highlighting that the nature of meaning as reflections of mental representations based on world experience, which could be summarized as embodied view of linguistics.Contemporarily, theoretical hotspots in this field include conceptual metaphor, prototype category theory, frame or script, etc. Metaphor, traditionally considered as “a characteristics of language alone” has been widely-acknowledged as a matter of “thought and action”.Hence, it should not only manifest itself as a linguistic phenomenon, and nowadays it has been extended to multimodality: pictures, music, non-verbal sounds, verbal and written languages and gestures, etc and their different permutations are all possible sign systems in which the metaphorical abstractions occur. It has also been applied to the discursive level, exploring various aspects of discourses. Prototypical category, contrary to classic category, considers prototypes as cognitive reference point to conceptualize other members. It highlights the fuzziness of boundaries, family resemblance among members and cultural or context variance of prototypes. Traditionally it has been widely applied to the cognitive research of polysemy or the cognitive process of certain linguistic structures as well as generative mechanism of certain construction from the perspective of de-categorization. Some researchers, however, innovatively used it to explore the verbal communication which was traditionally studied from the perspective of grammar, discursive studies, pragmatics, etc. Frame, script or image schema, whatever you call it, refers to mental structure abstracted from world knowledge and experience. It has been widely applied to analyze the similarity or difference between the same group of words in different languages, or the cognitive causes of polysemy or certain linguistic structures. Contemporarily, it has been extended to explore discursive cohesion and coherence and also in translation and language teaching studies.It has to be noted that the theories and researches of cognitive semantics are inclined to merge with other disciplines, such as discourse analysis, pragmatics, translation, literary criticism, semiotics, as well as language teaching. Take conceptual metaphor for example, it has been utilized into issues of discursive level, for instance, coherence and cohesion, and into languageteaching or second language acquisition, for example, metaphorical competence of foreign language. Interdisciplinary studies not only contribute to innovative viewpoints but also testify the validity and credibility of certain theories in practice.The second part requires candidates to select and answer two of the four theoretical questions. Two of them belong to applied linguistics, and the left two stem from cognitive linguistics. The questions and my tentative answers are summarized as follows:1. Formalism and functionalism are two major linguistic schools. Where cognitive linguistics should be put, formalism or functionalism?To decide which school cognitive linguistics belongs to, it seems necessary to delineate major arguments or features of formalism, functionalism as well as cognitive linguistics.The two schools are found to be tremendously divergent in their viewpoints. Formalism concentrates on language per se in research, and more specifically, it highlights the significance of form and universal meaning in phonology, semantics, grammar or syntax, etc, irrespective of the variances of meanings in different contexts, or specific function in use or contextual and cultural factors. Functionalism, on the other hand, focuses on language in use and highlights functional aspect and takes socio-cultural aspect into account. The two, albeit quite divergent in terms of research focus and major arguments, are not entirely unrelated to each other. For one, formalism is foundational to functionalism to some extent in terms of linguistic research. The correct interpretation of literal meaning and structure serves as pre-condition for any further analysis. Second, functionalism furthers develops some unarticulated or neglected points of formalism. Take “competence”and “performance”for example, formalism merely focuses on the former while neglect the latter, which is theoretically developed by functionalist school.As to cognitive linguistics, as an interdisciplinary study of cognitive science and linguistics, strives to exploit the universalities and variances across all cultures in cognition, mind and embodiment. Just similar to functional school, it is also usage-based, taking the language in practice as research subjects. Additionally, it also includes the contextual and cultural factors, etc into account in terms of its researches. Nonetheless, its closeness to functionalism does not signify its disconnected relation with formalism. For one, what formalism highlights, namely, the formal relation among grammatical constituents is sort of foundational to any further research. Without correct understanding of literal meaning and grammatical relation, it might be quite unreasonable to further any research. For another, certain theories of formal linguistics might exert some effects on cognitive linguistics in one way or another. A good example is construction grammar, which defines “construction”as form-meaning correspondence, more specifically, the correspondence among syntax, morphology and meaning. Among the various versions of construction grammar, Fillmore’s view seems quite linked to formal school of linguistics, particularly head-driven phrase structure grammar, which gives very meticulously analysis of the inner structure of construction and concordant description of the forms and functions of grammar.Though formalism and functionalism are the two major school of linguistics, it does not mean that every sub-discipline of linguistics could be exactly classified to either of them, since there might be grey area or fuzziness between the two categories. For example, “cognitive syntax”strives to explore syntax, a classical topic of formal linguistics from the perspective of cognitive linguistics, a usage-based linguistic school. To put it in another way, it is a merged research field with both formal and functional factors in it.What has been discussed indicates the close relationship between cognitive linguistics andfunctional school. It is safe to say that it could be approximately classified into functional school, but we cannot overlook its introvert link with formalism.2. What is the function of blended space in conceptual blending theory?Conceptual blending theory, proposed by Fauconnier, stemmed from “mental space”, a type of conceptual packets constructed as we think and talk. It claims to be able to uncover the online language processing. The theoretical model consists of four spaces, two input spaces, hiring and injecting information which was brought together in the generic space in the form of a new emergent conceptual structure. Eventually, information from both input spaces is blended and processed in the blended space.The projection from input space to blended space could be summarized as three processes: composition, completion and elaboration. Composition refers to the fusing or blending of content from two different mental spaces. Completion refers to the supplement of indispensable elements required to understand or activate specific scenario or frame. Elaboration, however, points to the detailed explanation to the integrated event. All the cognitive processes or handling is called compression, which actually reflects a process of simplification and narrowing, giving rise to a new and complete conceptual structure.The second round of the entrance examination encompasses two sections, proposal writing and interview. The research proposal was expected to be completed in English within an hour. There’s no specific stipulation on the length, but all the candidates were allocated to three pieces of A4 papers in the first beginning, and one could have more if papers were used up. By the way, this procedure was not known by candidates until we sat down in the exam venue, and hence no one had been able to prepare it beforehand, which signified its high requirements on one’s theoretical foundation and English proficiency. Afterwards is the interview. Here in the following are the questions asked by the panel and my tentative answers.1. “What do you want to study?”Thank you for this question. My research interest lies in the interface between cognitive linguistics and multimodality or multimodal discourse analysis. If I was admitted fortunately, I would like to further my previous researches from another perspective. The research topic that appeals to me most at present is gestural metaphor, a special type of multimodal metaphor, in Kunqu Opera. It principally targets at the roles of gesture and other modalities in constructing multimodal metaphors, or maybe the ways of gestural metaphor or multimodal metaphor in meaning or themes construction. This topic was tentatively selected for the reasons as follows: First, gestures and facial expressions actually are very abundant in Chinese traditional opera and more importantly, they play vitally important roles in the performance, which were represented by their artistic and metaphoric use. Therefore, the theory’s feasibility to the corpus is guaranteed, not to mention its practical significance. Second, gestural metaphors, compared with classical multimodal metaphors, is still a quite potential area for linguistic research, particularly in the context of China, where most relevant researches concentrates on commercials, films, TV programs, posters and cartoons, etc, while quite few targets at Chinese traditional operas. Third, I have had some previous experience of relevant studies on multimodal metaphors. Up to now, 5 relevant academic essays were published in recent two years. Additionally, I’ve presided a provincial project on multimodal metaphors, “On Cognitive Construction Mechanism ofMultimodal Metaphors in Guangxi Tourism Publicities”. All these experience, I convince, might contribute to my future research.2. “As far as I know, multimodality is usually conducted from the perspective of functional grammar, but why do you do it from the perspective of cognitive linguistics?”Thank you very much. It is a fairly important question. Just like what you said, multimodality or multimodal discourse analysis is, more often than not, conducted from the perspective of functional linguistics, whose three meta-functions corresponds to the three meta-functions of visual grammar, namely, representational meaning, interactive meaning and compositional meaning. It highlights the systemicity and uncovers the social as well as functional aspect of modalities, while it fails to articulate their cognitive mechanism. It remains a mystery that how different modes are percept and processed and that how should they interact with each other in constructing meaning. In that case, cognitive linguistics is really a good complement, striving to shed lights on exploring the roles played by various modalities in certain conceptualizations or cognitive structures.3. “Gestures are not language, but the program you applied is actually of linguistics. Since you want to study gestures, why do you choose linguistics as your doctoral program? Why do you choose us, why Soochow University?Thank you. In contemporary society, when the dominance of language in communication has been tremendously undermined by latest multimedia and information technology, non-verbal modality, including pictures, sounds, videos, etc, are playing increasingly important roles in personal and social communication. Be it language or other modes, all of them could be considered as semiotics used to generate and disseminate meanings, and it might be too arrogant to exclude other modes in the context of modern linguistics. Gesture, as a typical mode, is no exception. By the way, when I entered this room, I noticed the doorplate reads “Research center of linguistics and semiotics”. Therefore, I have enough reason to believe that you might join me in considering any modes or modalities, including gestures should be taken into account when necessary in linguistic research.In view of the orientation of my tentative research proposal, Soochow University at least has two advantages: first, School of Foreign Languages of this university, prestigious for its advanced studies on linguistics and semiotics, might grant the best access I could have at present to the research of multimodal discourses, since my research interests parallels with the strength of this department. Second, as the birthplace of Kunqu Opera, nowhere could juxtaposes with the city of Soochow in terms of studying the opera, not to mention that Soochow University is one of the most important national research centers for it. Studying here, therefore, is convenient for me to acquire guidance or help not only from you but also from professors other relevant disciplines in terms of the opera. By the way, as one of the cities celebrated for its scenery and cultural atmosphere, who can resist the temptation to study in such a city?4. “Can you give us a new definition of gesture? And how can you relate it to linguistic study?”Thank you very much. It is really a challenging question. I would like to answer the second small question first if I may. As what I have argued above, gesture, as a typical member of non-verbal mode, juxtaposes with language in multimodal communication, and both of them plays certain roles in meaning generation and dissemination. In multimodal discourses involving various modes, linguistics research solely might not be able to depict the whole picture; hence explorationon other modes, like gestures, is essential for a complete and thorough exploitation on meaning construction or other aspects of multimodal discourses. Still, the multimodality of contemporary discourses presupposes a fact that various modes including written texts, pictures, sounds, videos, etc, do not play their roles in isolation, instead, they are involved in various forms of coordination in representing meaning or themes. Hence, it is fairly difficult to separate language from other modes in research. Therefore, in my research, I simply grant gestures or maybe other non-verbal modes the same status with language in explorations of the mechanism for meaning construction. It is to the above two aspects that gesture is related to linguistics in my research.In terms of the definition of gesture, it might be difficult for me to provide a definite concept on the spot. Basically it is considered as one of the modes or modalities applied to generate or construct discourses, in juxtaposition with other modes. From the perspective of cognitive linguistics, it cooperates with other counterparts in constructing metaphors, revealing process of conceptualization in the mind. Hence, it seems applicable to explore the relationship between gestures and conceptual structure through analyzing roles of gestures in representing multimodal metaphors and their synergy pattern with other modes.5. If given a chance to further your master thesis to a doctoral level, how will you develop it?My thesis explores the representation of multimodal metaphors in public service advertising, and it aims to address three questions: first, what types of representations of multimodal metaphors are there in the corpus? Second, how is each type is cross-modally represented cognitively? Third, what are the respective roles as well as their synergy pattern among various modes? Though innovative it was in some respects, it is bound to be with some limitations. If given the chance to further it as a doctoral thesis, there might be the following tentative orientations: 1) it is advisable to introduce different theoretical perspectives since the thesis is mainly conducted from the sole angle of cognitive linguistics. Powerful as it is, cognitive linguistics is good at exploring the cognitive process, yet relatively weak at the functional as well as social aspects, which are the advantages of visual grammar. Therefore, it might be a good idea to propose a blended theoretical framework of cognitive linguistics and visual grammar. 2) The thesis applied a mixed approach of quantitative and qualitative research, yet the corpus merely includes 34 advertisements on 6 different themes, hence its reliability and representativeness might be questioned if the corpus was not enlarged to a larger scale. In addition, my thesis takes no perspective to the differences among advertisements of different themes for it mainly highlights the modal representations overally. Yet, there might be potential preferential link between the mode applied and the intended target or themes of public service advertisements. Hence, it might be a good idea to test the relationship between preferences in modal usage and the themes of advertisements. 3) It might be potential to study the functions of multimodal metaphors in multimodal discourses, since my master thesis and others is mainly concerned with the representation of multimodal metaphors, about multimodal metaphor per se. Furthermore, we can also invite more attention to the role of metonymy in representing multimodal metaphors, which is not mentioned in this thesis.6. Since you want to study gestures, why do you want to study under my supervision?Thank you so much. I would like to study under your supervision for the reasons as follows. First, both of us are interested in cognitive linguistics. As far as I’m concerned, you have influential academic achievements in different subjects, particularly anaphora, metonymy and metaphor, etc, which are quite related to, though not necessarily the same with my orientation. SoI believe I can get very direct help from you in terms of my study.More importantly, I really admire your advanced research capability and potential proved by the number of authoritative papers published in the core journals on foreign language research. Whether or not my research interest or orientation coincide with yours, albeit important, should not be considered as the priority, for it is the method for learning and doing researching as well as capability and skills, instead of the research per se, that really matters. Therefore, I’m really looking forward to studying under your supervision.Above are the summary of the entrance examination of Soochow University. Due to limited time, it will not review the exam of Hunan Normal University in detail. Unlike Soochow University, the entrance examination included two tests on general linguistics and cognitive linguistics respectively. The test of general linguistics concentrates on theories, consisting of several theoretical questions. The first two or three are in English but has to be answered in Chinese, and the left are vice versa. I cannot recall all of the exercises accurately, yet most of them are relevant to foundational notions or concepts in linguistics, such as “langue”and “parole”, “functionalism”and “formalism”, etc. However, they are not as simple as term explanation, instead, candidates were expected to tell the internal link or introvert causes, etc.The test of cognitive linguistics, on the other hand, gives priority to candidate’s practical and analytical capability. Made up of practical questions, it requires candidates to address the question with certain theories. Three of the questions are in Chinese and the left two ones are English questions. For example, 试介绍prominence 和attention理论,并运用该理论解释以下两句话:①鸡不吃了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
武汉大学博士英语结课考试一、段落分析Concept-defining(一)C ontent 内容(from paragraph level)1 Topic 话题(特点general笼统)2 Aspect (supporting sentence)from material to spiritual aspects从物质到精神from physical to psychological aspects从身体到心理from idea/mentality to behavior从思想到行为from technology to societyfrom individual to social aspects从个体到社会from oneself to others从自身到他人from direct to indirect aspects从直接到间接from physical environment to economic and social structure从地理环境到社会经济结构3 Perspective (point of view)角度+ Key words=thesis 论点+evidence论据=theme主题(main idea)+aspects方面4 Form/Function形式(passage level)Structure: the organization of the whole articleIntroduction (what)Body (why)Conclusion (how)(二)P aragraph development1 Skill/Pattern;Fact/DetailStatistics统计Examples例证Statements阐述Quotation引言2 Method针对所选用的skill的方法1)topic order2)causal order = cause and effect3)spatial order = space order4)chronological order = time order5)problem and solution6)means and ends7)process and result8)classification9)hierarchical structure 分层次、等级的(from least to most)10)antithesis对偶、排比11)progression递进(a gradual process of change or developing over period of time)12)comparison (相似) and contrast(差异) 对比3 Logic relationship (from passage level) (what, why, how)1)Cause and effect因果关系=why & how2)Means and ends = process and purpose = how手段和目的;过程和目的3)Topic/idea and reason (introduction)= what & why4)Problem and solution = what & how5)Example = how(三)D eveloping Paragraph/Body(正文/主体)1Unity (一致性)—topic sentence切题,与开篇提出的论点相关2Development (发展性)—supporting sentences no more than 5 aspects论据是否充分Common Methods of Development1)exemplification例证2)facts事实3)citation引证4)comparison and contrast比较与对比5)analysis分析6)classification分类3Coherence (连贯性):主要指段落中的句子与句子之间在逻辑上和结构上的相互连贯—条理清楚、层次分明、衔接自然1)transitions/signposts过渡词/路标词2)from the most important to the least important or vice verse由重到轻,反之亦然3)general principle by classification:总原则(分类)from material to spiritual aspects从物质到精神from physical to psychological aspects从身体到心理from individual to social aspects从个体到社会from oneself to others从自身到他人from direct to indirect aspects从直接到间接from physical environment to economic and social structure从地理环境到社会经济结构第一课的第三段:Our second major discovery was that the Information Marketplace will dramatically affect people and organizations on a wide scale. Besides its many uses in commerce, office work, and manufacturing, it will also improve health care, provide new ways to shop, enable professional and social encounters across the globe, and generally permeate the thousands of things we do in the course of our daily lives. It will help us pursue old and new pleasures, and it will encourage new art forms, which may be criticized but will move art forward, as new tools have always done. It will also improve education and training, first in specific and established ways and later through breakthroughs that are confidently awaited. Human organizations from tiny companies to entire第一课的第十二段:The wise eye will also see that the Information Marketplace is much influential than its parts—the interfaces, middleware and pipes that make up the three-story building on which we stand. Once they are integrated, they present a much greater power—t he power to prevent an asthmatic from dying in a remote town in Alaska, to enable an unemployed bank loan officer to find and succeed at a new form of work, to allow a husband and wife to revel in the accomplishments of a distant daughter while also providing emotional and financial support. These powers are far greater than第八课的第一段:Countless cultures around the world have disappeared, along with their mythologies. In Mesoamerica, dozens of ornate Mayan temples lie mute, as do an untold number of Incan monuments in Peru, Celtic cairns in Wales, Khmer statues in Cambodia, and magnificent ziggurat-第八课的第四段:It is likely that changes in the forest occurred over decades and would have been difficult to detect immediately. An islander might easily have missed the long-term trend, thinking: “This year we cleared those woods over there, but trees are starting to grow back again over here.”Furthermore, any islander who issued a warning against the oncoming disaster would have been silenced by the ruling class. Chiefs, priests, and stone carvers all depended on the status quo to第八课的第六段:Humanity may not act in time to prevent the decimation of the rain forests, fossil fuels, arable land, and fisheries. In only 40 years, Ethiopia’s forest cover shrank from 30% to 1%. During the same time period, the rest of the world lost half of its rain forests. Powerful decision-making groups ignore those who sound an alarm; their political, economic, and religious agendas fail to address the第八课的第八段:If we are going to avoid the fate of the Easter Islanders, we must change the myths that are leading us toward extinction and find inspiring visions of a plausible and appealing future. The old myths have collapsed, but no new ones have emerged to fill the vacuum. For transformation to occur, human beings must actively shape the future, an enterprise that goes to the heart of mythmaking. If we are each a cell in what Peter Russell calls “The Global Brain,” then this is an第八课的第十二段:But as the Grand Narrative of Progress came to dominate other values and views, it cast a malignant shadow. The invention of the automobile was the quintessence of progress, but it left overcrowded highways, air pollution, and deforestation in its wake. Fertilizers increased crop production but also increased the growth of algae in lakes and canals. The discovery of powerful insecticides——first greeted with enthusiasm and a Nobel Prize——was followed by the unintentional poisoning of fish, birds, and animals. Nuclear power plants increased available energy but led to storage problems, life-threatening contamination, and at least one accident with worldwide repercussions. The waste products of technological living began to choke great cities and foul once-pristine lands. Although Western housing, clothing, and religion were brought toaboriginal people, and the rate of infectious disease went down, the rate of alcoholism, drug第八课的第二十五段:The third principle is to identify real-life situations in which antagonists can find common ground. With a recognition of the limitations of linguistic exchange, postmodernists urge that groups “press beyond dialogue.” For example, athletes and musicians from all walks of life can generate smooth and effective teams or musical groups. Business executives and scientists from conflicting backgrounds are often able to work together to generate multinational corporations and二、文章结构分析第八课1-4段Countless cultures around the world have disappeared, along with their mythologies. In Mesoamerica, dozens of ornate Mayan temples lie mute, as do an untold number of Incan monuments in Peru, Celtic cairns in Wales, Khmer statues in Cambodia, and magnificent ziggurat-like structures in central Africa.Easter Island, celebrated for the giant statues left by its vanished civilization, is unique in archaeology because of its isolation from its neighbors. Current archaeological evidence indicates that some 1,600 years ago the island’s first settlers, explorers from Polynesia, found themselves in a pristine paradise with subtropical forests, dozens of wild bird species, and no predators. They multiplied and prospered, distributing resources in a manner that suggests a sophisticated economy and complex political system. Rival clans erected ever-larger statues on platforms, emulating the stone carvings of their Polynesian forebears, trying to surpass each other with displays of power and wealth.Eventually, as the island’s population grew to 20,000 people, the forests were cut more rapidly than they regenerated. Trees were transformed into fuel, canoes, and houses, as well as rollers and ropes to transport the gigantic stone heads. In time, the absence of wood for sea going canoes reduced the fish catches, while erosion and deforestation diminished crop yields. The growing populace consumed the local bird and animal populations. When the island could no longer feed its human population, the political and religious oligarchy that had directed and distributed the local resources began to languish. Many archaeologists believe the ruling class was overthrown by warriors. In the ensuing disorder, clan fought clan fought clan, toppling and desecrating each other’s statues. When the Europeans arrived on Easter Sunday, 1772, the once-fertile island was barren and desolate. Its remaining inhabitants, only a fraction of the numbers a few generations earlier, were heirs to a once-greater society that had degenerated into violence, starvation, and cannibalism.It is likely that changes in the forest occurred over decades and would have been difficult to detect immediately. An islander might easily have missed the long-term trend, thinking: “This year we cleared those woods over there, but trees are starting to grow back again over here.”Furthermore, any islander who issued a warning against the oncoming disaster would have been silenced by the ruling class. Chiefs, priests, and stone carvers all depended on the status quo to retain their positions and privileges.附:武汉大学Part I Documental Analysis 20%Attention: Analyze the following paragraph according to the requirements of perspective, method and skill, and questions.But as the Grand Narrative of Progress came to dominate other values and views, it cast a malignant shadow. The invention of the automobile was the quintessence of progress, but it left overcrowded highways, air pollution, and deforestation in its wake. Fertilizers increased crop production but also increased the growth of algae in lakes and canals. The discovery of powerful insecticides--first greeted with enthusiasm and a Nobel Prize--was followed by the unintentional poisoning of fish, birds, and animals. Nuclear power plants increased available energy but led to storage problems, life-threatening contamination, and at least one accident with worldwide repercussions. The waste products of technological living began to choke great cities and foul once-pristine lands. Although Western housing, clothing, and religion were brought to aboriginal people, and the rate of infectious disease went down, the rate of alcoholism, drug addiction, suicide, and spouse and child abuse went up.Part II Article Analysis 15%Attention:Fill the chart according to the requirements based on your understanding of the following article.1. We live in times that are harsh but exciting, where everyone agrees that we are moving to a new level of civilization. Principles, values, ways of life, will no longer be the same; but as yet we are not really ready for these changes; we are faced with inventing the future and also bringing it into operation, progressively; we make experiments and we frequently make mistakes; but we are beginning to know what we want when we talk of justice, freedom and democracy. The scientific and technological community is directly involved in the questions that arise. Following those of ourgeneration, the demands of your generation will continue until these aims have been at least partially achieved.2. The closeness of scientific problems to political problems is such that scientific workers are not, far from it, protected from socio-economic vicissitudes. So much so that they sometimes express the same needs as all other workers and join them in this context; but they also call for specific measures. Like everyone else we need freedom but we especially need freedom of expression for our scientific and technological ideas; we need this even if it is only to put them forward for criticism. We don't ask for any particular privilege but we would like the efforts made to be evaluated at their actual worth, in the interests of society.3. If our federation is so active in working for a statement of the rights and responsibilities of scientific workers, it is because we wish to resolve this problem in a way appropriate to most countries.4. So you will certainly play an important part in society, even if this is not always readily recognized by society, because scientific and technological knowledge and expertise are the context in which future economic, social and political changes will take place. Whatever you do, you cannot ignore them and, whatever is said, society will not be able to ignore you. You will also have a decisive part to play, and perhaps an even more difficult one, in the scientific and technological community itself. The whole extension of this community and its interaction with society as a whole leads scientific workers to get involved in all political debates, crises and decisions. You will have to note the essential demands of science as such; it is not simply a matter of protecting society from unacceptable consequences; one must also protect scientific activity from political and financial meddling.5. It is vital to safeguard the basic honesty of science, the honesty that is basic to its method. Whenever, in the history of science, this honesty has been set aside, the consequences have been serious. I am not speaking merely of the suicide or disgrace of an individual but of the social and economic damage arising from such lapses. There are worse possibilities: at a time when problems are increasingly complex, with ever widening political implications, we need science to be technically dependable and socially credible. In a world of turbulence, science's saving grace is not simply material but lies in its rationality.Part III Writing 25%Attention: Write an essay on the following topic with substantial evidence and good reasoning (e.g.in a linear way) in more than 300 words.How to Write English Well as a PhD Candidate---- On My Class ExperiencePart I. Documental Analysis 20%Topic: ______________________________ ______________________________Perspective(s): __________________________ __________________________Method(s): ___________________________ ___________________________Skill(s): _______________________________ _______________________________Questions: ____________________________ ____________________________Part II. Article Analysis 15%。