包装专业术语英语词汇

合集下载

印刷专业英语词汇标准对照表

印刷专业英语词汇标准对照表

印刷专业英语词汇标准对照

印刷(printing)

印刷品(printed matter)

印刷工业(printing industry)

书刊印刷(book and periodical printing) 报纸印刷(newspaper printing)

包装印刷(package printing)

证券印刷(security printing)

印刷科学(printing science)

印刷技术(printing technique)

印刷适性(printability)

印刷压力(printing pressure)

压印线(nip)

印刷工艺(printing technology)

直接印刷(direct printing)

间接印刷(indirect printing)

单张印刷(sheet-fed printing)

卷筒印刷(web-fed printing)

单色印刷(single-color printing)

多色印刷(multi-color printing)

制版(plate making)

原稿(original)

拼版(make-up)

打样(proofing)

印刷故障(printing trouble)

套印不准(out of register)

重影(ghosting)

背面粘脏(set-off)

透印(print through)

印刷机械(printing machinery)

印版滚筒(plate cylinder)

压印滚筒(impression cylinder)

橡皮布滚筒(blanket cylinder)

袋子的英文单词

袋子的英文单词

袋子的英文单词

篇一:包袋常用英文专业术语

包袋英文术语

第一部分

Backpack 背包Pouch(wallet) 钱包Traveling bags 旅行包Briefcase 公文包Tote bag 大手提袋Lady bag 女士包Waist bag 腰包Pencil case 笔袋Shoulder bags 肩包Front panel 前片Flap of pocket 袋盖Printing artwork 印刷图Compartment 隔层Back panel 后片Foam 发泡Sponge 海棉Inner pocket 里袋Bottom 底部Bottom board 底板Trolley 拉杆Handle 手把Hook buckle 钩扣Buckle 扣具Zipper 拉链Zip puller 拉头Webbing 织带Straps 肩带Woven label 织唛Piping 胶骨Binding 捆边/包边Hangtag 挂牌

Barcode sticker 条形码不干胶Polybag 塑料袋Reinforce panel 补强片Rivet 柳钉

Net pocket 网袋Bottle 水瓶Logo 商标Rubber 橡胶Match color 配色Ribbon 尼龙丝带Embroidery 刺绣Yarn 线Mark 唛头Inner label 内标Carton 纸箱Packing 包装Pantone 色卡Velcro 摩术贴Rope 绳子Stud 角钉Elastic 松紧带Padded 填料Cardboard 纸板

食品接触用语大全

食品接触用语大全

食品接触用语主要是指与食品接触的材料、包装、容器等相关的术语。这些术语通常用于描述产品的材质、制造工艺、安全性等方面。以下是一些常见的食品接触用语:

1. 食品接触材料(Food Contact Materials,FCM):指与食品直接或间接接触的所有材料,包括包装材料、容器、餐具等。

2. 包装材料:用于包装食品的各种材料,如纸盒、塑料袋、金属罐等。

3. 包装印刷油墨:用于在包装材料上进行印刷的油墨,通常需要符合食品安全标准。

4. 食品包装的可回收性:描述包装材料是否可以回收利用,符合环保和可持续发展的要求。

5. 阻隔性能:包装材料的阻隔性能表示其隔绝外界空气、水分、光线等对食品的影响能力。

6. 食品级塑料:专门用于食品包装的塑料材料,需要符合相关的安全标准。

7. 无害添加剂:添加到包装材料中的化学物质,用于提高材料的性能,但必须符合相关的安全标准,不对食品造成危害。

8. 食品接触表面处理:对包装材料表面进行处理,以提高其耐磨、耐腐蚀等性能,同时需要符合食品安全标准。

9. 食品包装印刷技术:包括柔性印刷、胶印、凹印等技术,用于在包装材料上印刷图案和文字。

10. 可降解材料:一种环保的包装材料,能够在一定条件下分解成无害的物质。

11. 无味无毒:描述食品包装材料不会释放有害的气味或毒素,确保不影响食品的品质和安全性。

这些术语涵盖了食品接触领域的一些重要概念,但请注意,不同国家和地区可能有不同的法规和标准,对于食品接触材料和包装的安全性有着具体的规定。

专业英语词汇大全

专业英语词汇大全

专业英语词汇大全

专业英语词汇对于学习和专业发展至关重要。作为一名学习者或从事专业工作的人士,熟练掌握专业英语词汇是提高专业素养和沟通能力的关键。本文将为您提供一份专业英语词汇大全,涵盖各个领域的相关术语和常用词汇。

一、商务英语词汇

1. Business(商务): enterprise(企业)、commerce(商业)、market(市场)、finance(金融)、investment(投资)、trade(贸易)、competition(竞争)

2. Management(管理): leadership(领导力)、teamwork(团队合作)、strategy(策略)、organization(组织)、decision-making(决策)、planning(计划)、communication(沟通)

3. Marketing(市场营销): advertising(广告)、branding(品牌推广)、consumer(消费者)、market research(市场调研)、promotion (促销)、product launch(产品发布)

4. Finance(金融): accounting(会计)、budget(预算)、investment(投资)、risk management(风险管理)、stock market(股票市场)、asset(资产)

二、科学技术英语词汇

1. Computer Science(计算机科学): software(软件)、hardware (硬件)、programming(编程)、algorithm(算法)、database(数据库)、network(网络)、cybersecurity(网络安全)

印刷基础术语英语翻译_新闻传媒英语词汇

印刷基础术语英语翻译_新闻传媒英语词汇

包衬 cylinder-packing 印刷机压印体上或印版下的包覆物。

包装印刷 packageprinting 以各种包装材料为主要产品的印刷。

报价单,价目单 price list

报纸印刷 newspaperprinting 以报纸等信息媒介为产品的印刷。

背面粘脏set-off 印在承印物上的印刷油墨,粘在另一印张的背面,造成蹭脏。

承印物printing stock 能接受油墨或吸附色料并呈现图文的各种物质。

打样 proofing 从拼组的图文信息复制出校样。

单色印刷single-colorprinting 一个印刷过程中,只在承印物上印刷一种墨色。

单张印刷 sheet-fedprinting 以单张纸或其他单张材料为承印物进行印刷。

多色印刷multi-colorprinting 一个印刷过程中,在承印物上印刷两种及两种以上的墨色。

复制版 duplicate plate 按照原有印版复制成的第二块或若干块同样印版。

间接印刷indirectprinting 印版上图文部分的油墨经中间载体的传递转移到承印物表面的印刷方式。

卷筒印刷web-fedprinting 以卷筒纸或其他卷筒材料为承印物行进印刷。

连续给纸装置 stream feeder

拼版 make-up 将文字,图表等依照设计要求拼组成版。

书刊印刷 bookandperiodical

printing 以书籍、期刊等为主要产品的印刷。

套印不准 out of register 在套色印刷过程中,印迹重叠的误差。

透印 print through 印在纸张上的图文由背面可见。

(最全)印刷专业英语词汇对照表

(最全)印刷专业英语词汇对照表

密 度 ( 光 学 密 度 ) (density,optical 测控条(controlstrip) density) 色密度(color density) 透射度(transmission) 反差(contrast) 层次(gradation) 阶调(tone) 不透明度(opacity) 龟纹(moire) 激光雕刻凹版(laser engraved gravure)
阶调值(tone value) 网点覆盖面积(dot cover area) 网点覆盖率(dot area coverage) 底色去除(under color removal,UCR) 底色增益(under color addition,UCA) 曝光(exposure)
间接凹印(indirect gravure) 凹版印刷机(gravure press) 单 张 纸 凹 印 机 (sheet-fed gravure press) 卷筒纸凹印机(web-fed gravure press) 刮墨刀(doctor) 〔孔版印刷术语〕
级 数 制 (type size system for manual 微 机 排 版 终 端 (microcomputer phototypesetting ter-minal) phototypeset-ting)
自动照相排版(automatic phototypesetting) 字 模 版 式 计 算 机 排 版 (computerized matrix grid pho-totypesetting) 阴 极 射 线 管 式 计 算 机 排 版 (computerized CRT phototy-pesetting) 激 光 式 计 算 机 排 版 (computerizedlaserphototype-setting) 输 入 校 改 终 端 (character sinput and correction terminal) 计 算 机 照 相 排 版 系 统 (computerized phototypesetting system) 汉字编码(encoding of Chinese characters) 计算机排版软件(phototypesetting software)

包装行业术语英语词汇

包装行业术语英语词汇

包装行业工艺术语英语词汇

包装标准package standard 为了保证物品在储藏、运输和销售中的安全及科学管理的需要,以包装的有关事项为对象所制定的标准。. d! L! ?4 X {8 g# e

包装成本package cost 与包装相关的费用。包括包装材料的成本、加本费用、包装操作费用以及包装件的运输费用的总和。/ X( e J2 G. u% A+ v

6 Q% [0包装工艺package process 用包装材料、容器、辅助物或设备将产品进行包装的方法和操作过程。8 ]" J, K# p' H3 F( n1 w0 \" f

. f H9 f5 j 包装功能function of package 指包装的三个基本功能:保护功能、方便功能和传递功能。

3 Y/ R(包装计量package metro-measuring 对产品进行包装时采用一定的仪器或设备,测定产品或包装件的重量、体积或件数等的操作。

包装检验package inspection 对产品包装的特性进行检查、测量、计量,并将这些特性与规定的要求进行比较和评价的过程。

包装可靠性package reliability 产品包装在规定的条件下和规定的时间内,实现保护产品、便利运输的能力和性质。

包装模数package module 包装容器长和宽的尺寸基数。根据包装模数设计的包装容器能较好地利用储存和运输空间。

" v+ J&包装容器图figure of packaging container 表达包装容器结构、尺寸和基本性能的图样,包括必要的数据与技术要求。9 i+ S!

常见包装英语大全

常见包装英语大全

常见包装英语大全

在全球化的今天,包装已经成为商品销售的重要环节之一。而包装英语作为一种专业语言,也逐渐被人们所关注和应用。本文将为大家介绍一些常见包装英语词汇和短语,以便读者能更好地了解和运用这一领域的专业术语。

一、包装材料

1. 纸盒(Carton)- 一种常见的包装容器,由纸和纸板制成。

2. 塑料袋(Plastic bag)- 以塑料为材料制成的容器,常用于储存和运输商品。

3. 瓶子(Bottle)- 通常用于贮存和销售液体或粉状商品的容器。

4. 罐头(Can)- 金属容器,用于装载食品或饮料等商品。

5. 泡沫(Foam)- 一种轻质的材料,常用于保护易碎物品,如电子产品等。

二、包装过程

1. 包装设计(Packaging design)- 设计包装外观和结构,以满足商品的营销需求和保护需求。

2. 印刷(Printing)- 在包装上印刷图案、文字等内容。

3. 原材料采购(Raw material procurement)- 采购包装所需的材料,如纸张、胶水等。

4. 包装生产线(Packaging production line)- 用于完成包装过程中的

各项任务的生产设备。

5. 封箱(Sealing)- 封闭包装容器的过程,以确保商品的安全。

三、包装标识

1. 商标(Trademark)- 表示商品来源和品牌的标记。

2. 标签(Label)- 附着在包装上的信息标识,包含商品的名称、规格、成分等信息。

3. 条形码(Barcode)- 用于商品识别和跟踪的图形标记。

4. 防伪标识(Anti-counterfeiting label)- 用于判断商品真伪的标志,以保障消费者的权益。

外贸英语常用词汇:包装术语

外贸英语常用词汇:包装术语

外贸英语常用词汇:包装术语

Packing 包装

1. packaging 包装方法

2. blister packing 起泡包装

3. neutral packing 中性包装

4. skin packing 吸塑包装

5. hanging packing 挂式包装

6. catch sb's eye 引某人注目

7. mark 唛头

8. unlabelled packing 无牌的包装

9. in bulk 散装

10. in loose packing 散装

11 nude packing 裸装

12. bulk pack 整批包装

13. consumer pack 零售包装

14. large packing 大包装

15. inner packing, external packing, end packing 小包装

16. shrunk packaging, 压缩包装

17. foam-spary packaging 喷泡沫包装

18. gift-wrap 礼品包装

19. bag, sack 袋

20. jute bag 麻袋

21. polythelene bag, plastic bag 塑料袋

22. polythelene net 尼龙绳网袋

23. zippered bag 拉链袋

24. case, chest 箱

25. box 盒

26. wooden case 木箱

27. packet 小包

28. bale 包

29. bundle 捆

30. tin , can 罐头

31. basket 篮,篓,筐

外贸术语大全中英文对照外贸常用术语及其含义

外贸术语大全中英文对照外贸常用术语及其含义

外贸术语大全中英文对照外贸常用术语及其含义查看全部

外贸英语常见专业术语有哪些?

外贸英语常见专业术语:

包装用语

用木箱包装 to be cased. to be encased

用袋装 to be bagged

用纸箱包装 to be bo某ed

包装费另计 casing e某tra

包装费不另计算 cased free

装箱免费 bo某ed free

出口用包装 packed for e某port

箱外附铁箍 cases to be iron-hooped

施以铁箍 iron-hooping

施以铁条 iron-banding

用绳捆 roping

产品情况

已有发霉现象 in musty condition

已受潮 in wet condition

呈干燥状况 in dry condition

已有破损 in damaged condition

情况不很完整, 有瑕疵 in defective condition

搬运注意事项

小心搬运 Handle with care. With care

此端向上 This side up. This end up

不可掉落Don’t drop. Not to be dropped

保持干燥 Keep dry

不可横置 Keep flat. Stow level

外贸常用术语有那几个,各是什么意思啊

外贸常用的术语有

EXW

工厂交货/简单的说,是客户上工厂来提货。产品从离开工厂以后风险与产生的费用完全由买家承担

FOB(Free on Board)

离岸价格/简言之,就是厂家负责将客户的产品运送到船。从货离开船舷的那一刻开始厂家不再对客户的货承担责任。其过程中,供应商需要承担内陆运费,进仓费,报关费,操作费以及港建费和其他在本土产生的费用(产地证以及保险除外)

外贸常用英语词汇

外贸常用英语词汇

外贸常用英语词汇

1.商品品质数量包装价格

品质条件

品质 quality规格 specifications等级 grade标准 standard

样品 sample色彩样品 colour sample款式样品 pattern sample

原样 original sample复样 duplicate sample

对等样品 countersample参考样品 reference sample

封样 sealed sample代表性样品representative sample

商品目录 catalogue宣传小册 pamphlet说明书 description

公差 tolerance货号 article No.

花色(搭配)assortment增减 5% plus or minus

大路货(良好平均品质)fair average quality

数量条件

个数 pcs长度 length面积 area体积 volume容积 capacity

净重 net weight毛重 gross weight皮重 tare毛作净 gross for net

溢短装条款 more or less clause重量 weight装运重量 shipping weight

卸货重量 landed weight理论重量 theoretical weight

公吨 metric ton长吨 long ton短吨 short ton公斤 kilogram, kilo, kg

磅pound, lb盎司ounce, oz

件 piece双 pair打 dozen令 ream套 set

集装箱专业英语词汇

集装箱专业英语词汇

集装箱行业专业英语词汇

(Custom) Catch托架盖 / 搭扣(Custom) Seal Plate / Handdle Retainer Back Up Plate托架座 / 锁牌(Gear) Cam / Locking Cam锁头

(Gear) Cam Keeper锁座

(Labyrinth Type) Ventilator(迷宫型)通风器

1st Shot Blasting / Steel pretreatment一次打砂

2nd primer二次底漆

2nd Shot Blasting二次打砂 / 整箱打砂A.E.I.Tag集装箱自动识别码标志abrasive磨料

acceleration加速

Accept接收

accumulation堆积

actual实际的

adhesion黏附力

adhesive粘接剂

adhesive tape黏性带

Air Bubble / Bubbling气泡

air cylinder气缸

air nozzle type shot blast booth气喷嘴式喷丸房airless spray无空气喷涂alignment直线度

anti racking ring锁杆挡图

anti-racking ring锁杆套

Aperture口径、孔appearance of weld焊缝成形

Approval认可

Approved For Transport Under Customs Seal TIR认可

Arc Welding电弧焊

Around Welding周围焊

asphalt沥青

Ass'y Die装配台

外贸常用英语词汇

外贸常用英语词汇

外贸常用英语词汇

1.商品品质数量包装价格

品质条件

品质quality 规格specifications 等级grade 标准standard

样品sample 色彩样品colour sample 款式样品pattern sample

原样original sample 复样duplicate sample

对等样品countersample 参考样品reference sample

封样sealed sample 代表性样品representative sample

商品目录catalogue 宣传小册pamphlet 说明书description

公差tolerance 货号article No.

花色(搭配)assortment 增减5% plus or minus

大路货(良好平均品质)fair average quality

数量条件

个数pcs 长度length 面积area 体积volume 容积capacity

净重net weight 毛重gross weight 皮重tare 毛作净gross for net

溢短装条款more or less clause 重量weight 装运重量shipping weight

卸货重量landed weight 理论重量theoretical weight

公吨metric ton 长吨long ton 短吨short ton 公斤kilogram, kilo, kg

磅pound, lb 盎司ounce, oz

件piece 双pair 打dozen 令ream 套set

外贸常用英语词汇大全

外贸常用英语词汇大全

外贸常用英语词汇大全

1.商品品质数量包装价格

品质条件

品质quality 规格specifications 等级grade 标准standard

样品sample 色彩样品colour sample 款式样品pattern sample

原样original sample 复样duplicate sample

对等样品countersample 参考样品reference sample

封样sealed sample 代表性样品representative sample

商品目录catalogue 宣传小册pamphlet 说明书description

公差tolerance 货号article No.

花色(搭配)assortment 增减5% plus or minus

大路货(良好平均品质)fair average quality

数量条件

个数number 长度length 面积area 体积volume 容积capacity

净重net weight 毛重gross weight 皮重tare 毛作净gross for net

溢短装条款more or less clause 重量weight 装运重量shipping weight

卸货重量landed weight 理论重量theoretical weight

公吨metric ton 长吨long ton 短吨short ton 公斤kilogram, kilo, kg

磅pound, lb 盎司ounce, oz

件piece 双pair 打dozen 令ream 套set

印刷专业英语词汇标准对照

印刷专业英语词汇标准对照

印刷专业英语词汇标准对照

〔基本术语〕

印刷(printing) 使用印版或其他方式将原稿上的图文信息转移到承印物上的工艺技术。

印刷品(printed matter)使用印刷技术生产的各种产品的总称。

印刷工业(printing industry)运用印刷技术制作传播信息和美化生活产品的生产部门。

书刊印刷(book and periodical printing)以书籍、期刊等为主要产品的印刷。

报纸印刷(newspaper printing)以报纸等信息媒介为产品的印刷。

包装印刷(package printing)以各种包装材料为主要产品的印刷。

证券印刷(security printing)以纸币、债券、股票等为印刷对象,具备防伪措施的印刷。

印刷科学(printing science) 印刷范畴内规律性的知识体系。

印刷技术(printing technique)通过制版、印刷、印后加工批量复制文字、图像的方法。

印刷适性(printability)承印物、印刷油墨以及其他材料与印刷条件相匹配适合于印刷作业的总性能。

印刷压力(printing pressure) 在印刷过程中压印体之间相互作用的力。

压印线(nip) “圆压平”和“圆压圆”印刷机的压印体在互相作用的瞬间产生的接触带。

印刷工艺(printing technology)实现印刷的各种规范、程序和操作方法。

直接印刷(direct printing) 印版上图文部分的油墨直接转移到承印物表面的印刷方式。

间接印刷(indirect printing) 印版上图文部分的油墨,经中间载体的传递,转移到承印物表面的印刷方式。

印刷包装专业英语汇总

印刷包装专业英语汇总

包装常用语句中英文对照外贸常用包装中英文对照包装行业基础术语英语词汇包装行业工艺术语

包装防护方法与技术术语包装行业流通术语

包装试验方法与设备术语

包装容器术语

包装物料术语

包装印刷装潢术语包装机械术语

包装上常见警示标志印刷基础术语

凸版印刷术语

平版印刷术语

凹版印刷术语

孔版印刷术语

特制印刷术语

包装(Packing)常用语句中英文对照

We will mark the packages the same as before.我们将在货包上刷上和以前一样的唛头。

Please make an offer indicating the packing.请报价并说明包装情况。

The next thing I'd like to bring up for discussion is packing.下面我想提出包装问题讨论一下。

Packing has a close bearing on sales.包装直接关系到产品的销售。

Packing also effects the reputation of our products.包装也影响产品的声誉。

A packing that catches the eye will help us push the sales.醒目的包装有助于我们推销产品。

Buyers always pay great attention to packing.买方很注意包装的情况。

I'm sure the new packing will give your clients satisfaction.我相信新包装定会使您的客户满意。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

防辐射包装

radiation resistant

packaging

为防止外界辐射线通过包装容器损害内装物质量采取一定防

护措施的包装。如将感光胶卷盛

装在能阻止光辐射的容器中。 ( 包装行业术语 )

防静电包装

electrostaticsproof

packaging

为防止被子包装的物品之间产

生静电感应而采取防护措施的

包装。 ( 包装行业术语 ) 防霉包装

mouldproof packaging

为防止内装物长霉影响质量而采取一定防护措施的包装。如对内装物进行防潮包装,以及干燥

空气封存,对内装物和包装材料进行防霉处理等。 ( 包装行业术语 )

防燃包装

flameproof packaging 为防止易燃性内装物发生燃烧采取一定防护措施的包装。如在

包装容器内衬以耐火材料,包装

容器外涂刷防火材料等。 ( 包装行业术语 )

防水包装

waterproof packaging

为防止因水浸入包装件而影响内装物质量而采取一定防护措施的包装。如用防水材料衬垫包

装容器内侧,或在包装容器外部涂刷防水材料等。 ( 包装行业术语 )

防锈包装

rust proof packaging,rust preventive packaging 为防止内装物锈蚀采取一定防

护措施的包装。如在产品表面涂刷防锈油(脂)或用气相防锈塑料薄膜或气相防锈纸包装封产

品等。 ( 包装行业术语 ) 防震包装

shockproof packaging 为减缓内装物受到的冲击和振动,保护其免受损坏采取一定防护措施的包装。如用发泡聚苯乙

烯、海绵、木丝、棉纸等缓冲材

料包衬内装物,或将内装物用弹簧悬吊在包装容器里等。 ( 包装行业术语 )

放射性物质包装

radioactive materials packaging 为防止放射性内装物的射线通过包装容器辐射到周围环境中

去,或将其辐射到周围环境中去的射线剂量控制在允许范围内

采取一定防护措施的内包装与外包装。外包装必须贴有商标、

标签,说明放射性物品。内包装必须贴有标签说明品名、放射性比活度及装量。 ( 包装行业术语 )

封存包装

preservation and packaging 应用和使用适当保护方法,防止包装品锈蚀损坏,包括使用适当

的防锈材料、包覆、裸包材料、

衬垫材料、内容器、完整统一的

标记等,只是不包括运输用的外部容器。 ( 包装行业术语 ) 辅助包装设备

auxiliary packaging equipment 对包装材料、包装容器、包装辅

助物或包装件执行非主要包装

工序的有关功能的机器。 ( 印

刷行业术语 )

复合包装材料

multi-layer packaging material 把纸张、塑料薄膜或金属箔等两

种或两种以上材料复合在一起

以适应用途要求的包装材料。

( 包装行业术语 )

隔热包装 heat insulating

packaging

为减少储运过程中包装件内与外界环境的热传递采取一定防

护措施的包装。如在包装容器内

衬以隔热材料等。 ( 包装行业术语 )

集装机(单元包装机) machine for the

assembly of unit load

将若干个包装件或产品包装在一起,形成一个合适的搬运单元

的机器。按集装方式分为托盘集

装机、无托盘集装机。 ( 印刷行业术语 )

集装件拆卸机(单元包装拆卸机) machine for the unloading of unit load 将集合包装件拆开、卸下、分离等的机器。 ( 印刷行业术语 )

局部包装 part package 仅对产品需要防护的部位所进

行的包装,多用于机电产品。

( 包装行业术语 )

可拆卸包装 dismountable package 在内装物充填前或取出后,容器

能拆卸成若干部分,使用时能组

装的包装。 ( 包装行业术语 ) 可携带包装 carrier

pack,carry-home pack

为方便消费者携带,装有提手或

类似装置的包装。 ( 包装行业

术语 )

可折叠包装 collapsible package 在内装物充填前或取出后,容器

可以折叠存放的包装。 ( 包装

行业术语 )

捆扎包装

strapping package,binding 对生丝、衣料、羊毛、棉花、毛

皮、纸、金属屑等大体积物品,

根据需要,用适当材料扎紧、固定或增强的包装。 ( 包装行业术语 )

拉伸包装

stretch wrapping

将拉伸薄膜在常温下拉伸,对产品或包装件进行裹包的一种操

作。多用于托盘货物的裹包。 ( 包装行业术语 )

拉伸包装机

stretch wrapping

machine

使用拉伸薄膜在一定张力下裹包产品的机器。常用于把集积在

托盘上或浅盘上的产品连同托

盘或浅盘一起裹包。 ( 印刷行业术语 )

礼品包装

gift package 适用于送礼的包装,一般带有漂

亮精致的装潢。 ( 包装行业术

语 )

木夹板包装

wood platen packaging 用上下两块木板将产品夹在中

间并捆扎固定的包装。 ( 包装

行业术语 )

盘卷包装

drum package

将挠性产品,如钢丝、电缆等,用卷盘等包装辅助物以及裹包

等工艺方法进行的包装。 ( 包装行业术语 )

泡罩包装

blister packaging 将产品封合在用透明塑料薄片形成的泡罩与底板(用纸板、塑

料薄膜或薄版、铝箔或它们的复

合材料制成)之间的一种包装方法。 ( 包装行业术语 ) 泡罩包装机

blister packaging machine 以透明塑料薄膜或薄片形成泡

罩,用热封合、粘合等方法将产品封合在泡罩与底板之间的机

器。 ( 印刷行业术语 )

配套包装

ser package 将品种相同规格不同,或品种不同用途相关的数件产品搭配在

一起的包装。如将乒乓球、乒乓

球拍和球网放在一起的包装。 ( 包装行业术语 )

喷雾包装

aerosol packaging

将原料装入带有阀门和推进剂的耐一定压力的包装容器中,当开启阀门时,产品在推进剂产生的压力作用下喷射出来的一种

包装方法。喷射出来的产品有雾状、泡沫状、膏状等多种状态。多用于杀虫剂、空气清洁剂、香水等的包装。 ( 包装行业术

相关文档
最新文档