澹月梨花,借梦来、花边廊庑。全诗翻译赏析及作者出处

澹月梨花，借梦来、花边廊庑。

全诗翻译赏析及作者
出处
澹月梨花，借梦来、花边廊庑。

这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同学们。

希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1澹月梨花，借梦来、花边廊庑。

出自宋代史达祖的《解佩令·人行花坞》人行花坞。

衣沾香雾。

有新词、逢春分付。

屡欲传情，奈燕子、不曾飞去。

倚珠帘、咏郎秀句。

相思一度。

秾愁一度。

最难忘、遮灯私语。

澹月梨花，借梦来、花边廊庑。

指春衫、泪曾溅处。

1全文赏析史达祖的词因过于讲究技巧而被批评，但其用足心思，虽失之
纤薄，但其刻意描画，工丽精雅，不足处在是，好处亦在是，全看读者的欣赏。

“人行”二句，是极清美的情境。

她，轻灵地在花丛中穿行，衣衫上沾惹了
花上的香气。

“花坞”，指可以四面挡风的花圃，当是昔日两人常游之地。

作者尚有词云：“春衫瘦、东风剪剪。

过花坞、香吹醉面。

”（《杏花天·清明》）落笔处先营造一抒情意境，然后才点出：“有新词、逢春分付”。

每逢春天到来，他都写下新词，好让自己吟咏歌唱。

可是，这一年的春天呢？
情人远在异乡，更不用说分付新词了。

这里仍从女子方面着笔，用思细密。

“屡欲”二句，再转一层。

多少次啊，想要托燕子为传情愫，无奈它又不曾飞去。

这已是百无聊赖，唯有“倚珠帘、咏郎秀句”，重吟旧日的词，以慰眼前
的相思吧。

令人有今夕何夕之叹，词人的想象，由花坞转入居处，句句写对。