考研俄语核心词汇全突破【核心释义+接格关系+例句搭配】-P-C【圣才出品】

合集下载

全国职称俄语等级考试核心词汇全突破-Р~С【圣才出品】

Рраб[阳]①奴隶；奴仆；奴才②受……支配的人，耽溺于……者，沉湎于……者，囿于……者变化-а搭配~ывдревнемРиме古罗马的奴隶~ своихстрастей耽溺于情欲（嗜好）的人扩展[阴]рыбыняработа[阴]①工作，劳动②作业现场，工地③(在某企业、机关）工作，供职；工作地点，上班地点④功变格-ы搭配искать ~у找工作полеые ~ы野外作业вернутьсяс ~ы下班полезная ~ 有效功例句Кипитработа. 工作干得热火朝天。

работать[未]①担任，充当②从事，致力于，用功，研究③培养，训练，教育④训练，调教⑤工作，干活，劳动；⑥кем担任，充当;（机器、人体器官等）运转，工作；（机关、企业）办公，营业；надчем从事，致力于，用功，研究；скем培养，训练，教育,；накого-что，длякого-чего为……工作；чем使用，操纵（工具等）；使劲活动（身体某一部分）；что〈俗，技〉制造，做；创作；счем运用，利用……工作；начём利用……开动；操纵；练习（运动项目），кого-что训练，调教；⑦（把马）练好，练熟变化-аю, -аешь接格①кем②надчем③скем④кого-чтокем, надчем, скем, накого-что, длякого-чего, чем, что, счем, начём, кого-что搭配~ днёминочью日夜工作~ секретарём担任秘书~ наддиссертацией写论文~ скадрами训练干部~ насвоюсемью为养家糊口而工作~ умом动脑子，思考~ сословарём使用词典~ настанке操纵机床~ портрет画像例句Машинаработаетисправно. 机器运转正常。

Заводработаетнаоборону. 工厂为国防进行生产。

考研俄语核心词汇全突破词汇 (Ф)【圣才出品】

Ффабрика[阴](主要指轻工业的）工厂变格-и搭配обувная ~鞋厂фаза[阴]①阶段②〈生物〉(生长)期变格-ы搭配~ развития发展阶段~ спелости зерна谷物成熟期例句Социализм —первая фаза коммунизма. 社会主义是共产主义的初级阶段。

факс[阳]①传真(通信系统)②传真机；带传真机的电话号码变格-а搭配передать информацию по ~у用传真传递信息установить ~安装传真机факт[阳]事实变格-а搭配аргументы и ~ы论据与事实фактический[形]事实上的，实际的；符合事实的，真实的搭配~ие данные实际资料，实际数据~ое начало работы工作的实际开端例句Фактическийматериалвзят изжизни.素材来源于生活。

фактически[副]事实上，实际上搭配~ существующие данные 实际存在的资料фактор[阳]因素变格-а搭配учитывать ~ времени考虑时间这一因素факультет[阳](高等学校的)系；全系人员变格-а搭配биологический ~生物系фальшивый[形]①(人工)仿造的；假造的，假的②虚伪的，虚假的，假装的；有名无实的；虚构的，杜撰的搭配~ жемчуг假珍珠~ человек虚伪的人фальшиво[副]虚假地搭配~ рассказать что-л. 讲编造的事фамилия[阴]姓变格-и搭配назвать своё имя и ~ю说出自己的姓名例句Как ваша фамилия?贵姓?фантастика[阴]①幻想，幻景，幻象，幻境；[集]幻想的作品②幻想的事，不切实际的事变格-и搭配~ народных сказок民间故事中的幻境научная ~科学幻想фантастический[形]①由幻想产生的，以幻想为基础的，想象中的②虚构的，现实中不存在的③神话般的，神奇的搭配~ роман幻想小说~ое лицо神话中的人物例句Странныйонбылчеловек, своеобычный и,таксказать,фантастический.他是个奇怪的人，性情怪僻，而且有点异想天开。

全国职称俄语等级考试核心词汇全突破(М)【圣才出品】

боевой ~ 戓斗迚行曲 *маршал[阳]元帅
变格-а 搭配 главный ~ авиации 空军主帅 *маршрут[阳]路线
5 / 47
圣才电子书

变格-а
十万种考研考证电子书、题库视频学习平台
搭配~ следования 行迚路线
例句 Руководитель экспедиции потребовал, чтобы маршрут поездки был
例句 У него неприятная манера перебивать собеседника. 他有个令人丌快癿习
惯—好打断对斱癿话。
У него прекрасные манеры. 他癿风度很好。
*марафон[阳]①马拉松②马拉松式癿竞争活劢
变格-а
搭配 футбольный ~足球马拉松赛
圣才电子书十万种考研考证电子书、题库视频学习平台

М
*мавзолей[阳]陵墓变格-я 搭配~ Ленина 列宁墓
магазин[阳]商店，店铺变格-а 搭配 универсальный ~ 百货商店例句 Магазин работаетс 8 до 18 часов. 商店 8 点至 18 点营业。
变格-а
搭配 стратегический ~戓略机劢
дипломатический ~外交手段
+манера[阴]①(接名词二格戒丌定式)斱式，斱法②（复）丼止，作风，风度③(文艺创作
戒表演癿)手法，风格
变格-и
搭配~ обращения 待人接物癿斱式斱法
~ вести себя 丼止
реалистическая ~现实主义手法

全国职称俄语等级考试核心词汇全突破-З~К【圣才出品】

接格 кем-чем 搭配 учиться ~ границей 在国外学习
стоять ~ пультом управления 站在操纵台旁 следить ~ ходом дела 关注事态的发展 идти ~ грибами 去取蘑菇例句 Иди за мной! 跟我走！ Победа за нами. 胜利是属于我们的。 За весной наступает лето. 春天过后夏天来临。 За стак аном чая мы успели переговорить обо всём. 喝茶时我们什么都谈了。 У Сестры замуж ем за профессором химии. 姐姐嫁给了一个化学教授。 за[前]II.①在……外面;越出……界线②（坐到、站到）……旁③超过某一限度、程度④（常与 до，перед 连用）（在离某事发生若干时间）之前⑤（与表“接触” 动词连用）握到，触及（某人、某物⑥由于……原因⑦为了（某种目的、目标）⑧因为（某种原因） ⑨代替⑩（嫁、许配）给…… 接格 кого-что 搭配 уехать ~ границу 出国
变格-ы
搭配 облегчить домашние ~ы 减轻家务负担
3 / 147
圣才电子书十万种考研考证电子书、题库视频学习平台

~ о ж изни народа 关心人民生活例句 Ваша забота мне лестна. 您的关怀使我不胜荣幸。 заб о ти ться[未]①感到不安，操心②关心，关怀；关照，照顾变位-чусь, -тишься 接格 о к ом-чём 搭配~ о родителях 关心父母例句 Не надо заботиться ни об одеж де, ни о питании. 衣食无忧。扩展[完]позаботиться, -чусь, -тишься заб о тли в ы й [形]关怀的，关心的变化-ая, -ое 搭配~ое отношение к кому-чему 对……关心的态度 забывать[未]①忘记，忘掉②忘记（做某事）变位-аю , -аешь 接格 кого-что 或 о к ом-чём 搭配~ к лю ч дома 把钥匙忘在家里扩展[完]забыть, буду, -будешь +забываться[未]①微睡；进入昏昏欲睡状态；处于昏迷状态②陷入沉思，忘怀③按耐不住，

全国翻译专业资格水平考试俄语二级口笔译核心词汇(下册)全突破 (Х)【圣才出品】

Ххарактер[阳]①性格，性情②性质【变格】-а【搭配】сильный ~坚强的性格носить ~ чего具有……性质характеризовать[完，未]①评定，鉴定②(从某方面)介绍，写照，描述③说明……的性质，表现(出)……的特征【变位】-зую, -зуешь【接格】кого-что【搭配】~ кого с положительной стороны从正面评定……，评定……的优点【例句】①Докладчик правильно характеризовал положение.报告人正确地说明了局势的特点。

②Этот поступок ярко характеризует его.这个举动是他的性格特征的鲜明写照。

характеризоваться[未]特点是……，特征是……；具有……的特性【变位】-зуюсь, -зуешься【接格】чем【例句】Степные районы характеризуются сухим климатом.草原地区的特征是气候干燥。

характеристика[阴]①鉴定，评定②鉴定书③特点，特征【变格】-и【搭配】дать блестящую ~у ученику给学生很高的评价~ с места работы工作单位的鉴定书~ машины机器的特点【例句】Вот как хороша его характеристика сельской жизни!你看他对农村生活描绘得多精彩！характеристический[形]①有明显特点的，具有特性的，富有特色的，独特的②(某人、某事物、某现象)特有的，典型的，有代表性的③<专>标识性的，特性的【搭配】~ признак特征~ие приёмы典型手段~ие лучи标识射线характерный[形]①有明显特点的，具有特性的，富有特色的，独特的②(某人、某事物、某现象)特有的，典型的，有代表性的【搭配】~ костюм富有特色的服装~ для севера климат北方特有的气候【例句】Температура кипения —характерный признак жидкости.沸点是液体的特征标志。

全国职称俄语等级考试核心词汇全突破(Ц)【圣才出品】

Ццарский[形]①沙皇的，皇后的②沙皇制度的搭配~ титул沙皇的称号~ режим沙皇制度царство[中]①王国，帝国②〈转〉(某种现象盛行的)世界，领域变化-а搭配древнее ~古代的王国~ свободы自由世界*царствовать[未]当沙皇，称帝，在位变化-твую,-твуешь例句Пётр Первый царствовал 43 года. 彼得一世在位43年。

царь[阳]皇帝，沙皇变格-я搭配русский ~俄国沙皇цвести[未]①开花，盛开②（转）蓬勃发展，繁荣昌盛变化цвету, цветёшь; цвёл, цвела; цветший例句Луг цветёт. 草地上开花了。

Наша страна цветёт. 我们的国家呈现出一派繁荣发展的景象。

цвет1[阳]颜色变格-а, 复-а, -ов搭配яркие ~а鲜艳的颜色цвет2[阳]①(集）花②(转）精华，优秀分子变格-а(-у)搭配~ нации民族精英扩展в цвете正当年，风华正茂в цвету开花时节+цветастый[形]花的，有大花的(指布等)；色彩鲜艳的搭配~ое платье花衣服*цветник[阳]①花坛，花圃，花畦②一大群(多指妇女、儿童)变格-а搭配~ из милых детских лиц许多儿童的可爱的脸例句Там собрался целый цветник хорошеньких женщин. 那里聚集了一大群漂亮的妇女。

цветной[形]有色的,着色的，彩色的变化-ая, -ое搭配~ телевизор彩色电视机（彩电）+цветовод[阳]种花者，花卉栽培家变格-а+цветовой[形]色的，感色的搭配~ое зрение色视觉цветок[阳]花，花朵变格-тка, 复цветы搭配сажать цветы种花*целебный[形]有益健康的，能治病的变化-бен, -бна搭配~ воздух有益健康的空气+целенаправленность[阴]目的性，针对性变格-и搭配~ в работе工作的针对性+целесообразность[阴]合目的性；合理性；适当性，适宜性变格-ицеликом[副]①整个地②(转)完全，全部搭配~ проглотить整个地吞下例句Он потерял все деньги целиком. 他把所有的钱都丢了。

全国翻译专业资格水平考试俄语二级口笔译核心词汇(下册)全突破 (П)【圣才出品】

Ппавильон[阳]①亭②陈列馆【变格】-а【搭配】торговый ~售货亭выставочный ~展览馆падать[未]①落下，跌倒②降(雨、雪等)③掉(头发)，掉(牙)④下降【变位】-аю, -аешь【搭配】~ с лошади从马上跌下~ духом沮丧；气馁【例句】①Снег перестал падать.雪停了。

②Волосы падали.头发脱落了。

③Температура падает.温度下降了。

【扩展】[完]упасть或пасть, паду, падёшь; пал, палапакет[阳]①纸包，一包②<口语>纸袋，塑料袋(装食品、什物、邮件等所用)③一封公文，一封公函④一组，一串，一系列，一揽子(互相关联的问题、情况、论点等)【变格】-а【搭配】завернуть книги в два ~а把书包成两包~ для белья包装内衣的袋子вскрыть ~拆开一封公文~ досок一梱木板【例句】①Вам принесли пакет из министерства.从部里给您送来一封公文。

②Пакет раскрылся.纸包拆开了。

палатка[阴]帐篷【变格】-и, 复二-ток【搭配】лагерная ~野营帐篷，露营帐篷палец[阳]手指，脚趾【变格】-льца【搭配】пальцы на ногах脚趾【扩展】как свой пять пальцев знать кого-что对……了如指掌сквозь пальцы смотреть на кого-что视而不见，装不知道палка[阴]棍，棒【变格】-и, 复二-лок【搭配】опираться на ~у拄着拐杖палочка[阴]①палка的指小②小棍状物体【变格】-и, 复二-чек【搭配】дирижёрская ~(乐队)指挥棒~и (для еды)筷子~ мела(一根)粉笔ноль без~и<口语，谑>(某人)微不足道，不算什么，啥也不是пальто[中，不变]大衣，外衣【搭配】ходить в ~穿着大衣памятник[阳]①纪念碑②古迹，文物【变格】-а【接格】кому【搭配】~ Пушкину普希金纪念碑памятный[形]①永志不忘的；难忘的；值得记忆的，可纪念的②备忘的，记事的；(作为)纪念的【变化】-ая, -ое【搭配】~ день моей жизни我一生中难忘的日子~ая книжка记事手册память[阴]①记忆力，记性②纪念，回忆③(计算机)存储器【变格】-и【搭配】говорить на ~凭记性说оставить хорошую ~留下好印象внешняя ~外存панель[阴]①人行道，便道②配电板，控制板；操纵台③卖身投靠【变格】-и【搭配】монтажная ~安装板идти на ~去卖淫；卖身投靠【例句】Он перешёл с мостовой на панель, присел на каменную тумбу.他从石子路走到人行道上，在石头墩子上坐了一会儿。

考研俄语核心词汇全突破词汇 (Ц)【圣才出品】

Ццарить[未]①(旧)作皇帝②占优势③(转)充满（某种精神、现象等），笼罩变化-рю, -ришь搭配~ в обществе 社会上占优势例句В лесу царит тишина. 森林里一片寂静。

царский[形]①沙皇的，皇后的②沙皇制度的搭配~ титул沙皇的称号~ режим沙皇制度царь[阳]皇帝，沙皇变格-я搭配русский ~俄国沙皇цвет1[阳]颜色变格-а, 复-а, -ов搭配яркие ~а鲜艳的颜色цвет2[阳]①(集）花②(转）精华，优秀分子变格-а(-у)搭配~ науки科技精英扩展в цвете正当年，风华正茂в цвету开花时节цветной[形]有色的,着色的，彩色的变化-ая, -ое搭配~ телевизор彩色电视机（彩电）цветок[阳]花，花朵变格-тка,复цветы搭配сажать цветы种花целесообразный[形]适合于目的的，合理的；适当的，相宜的搭配~ое решение适当的决定扩展полагать целесообразным сделать что-л.认为做……是适合的целесообразно[副]合理地搭配~ действовать合理地行动例句Это хороший опыт, и нам целесообразно его использовать.这是一个很好的经验，我们应该采用。

целеустремлённый[形]目的性强的，有明确目的的变化-лён, -лённа搭配~ характер目标坚定的性格.例句Целеустремлённый труд —это главное в нашей жизни. 目的性明确的劳动是我们生活中主要的东西。

целиком[副]①整个地②(转)完全，全部搭配~ проглотить整个地吞下例句Он потерял все деньги целиком. 他把所有的钱都丢了。

考研俄语核心词汇全突破词汇 (К)【圣才出品】

Ккабель[阳]电缆变格-я搭配телефонный ~电话电缆подземный ~地下电缆кабина[阴]①室，间(为某种专门用途而隔开的小单间)②座舱变格-ы搭配пассажирская ~ 客舱душевая ~ 单间淋浴室~ для купальщиков游泳更衣室кабинет[阳]①办公室，书房②（专用）室，研究室变格-а搭配~ декана系主任办公室физический ~ 物理研究室例句Гости прошли в кабинет.客人走进办公室。

кадры[复]干部变格-ов搭配руководищие ~ 领导干部подготовить всесторонне развитые ~ 培养全面发展人才каждый[形]①每，每一，每一个②（用作名词）每个人变化-ая, -ое搭配~ день每天Каждому известно,что…人人都知道……例句Я каждый день хожу пешком домой.我每天步行回家。

扩展Каждый несёт свой крест.各有苦衷，各有难处казаться[未]①有……的样子，样子是……，好像②（无人称）觉得，感到，以为③（кажется，казалось用作插入语）似乎，好像变化-жусь, -жешься接格кем-чем; кому搭配~ бодрым看起来精力充沛~ моложе своих лет显得比实际年龄年轻例句Мне казалось, что он прав.我觉得他是对的。

Он, кажется, уехал.好像他已经离去了。

扩展[完]показаться, -жусь, -жешьсяказённый[形]国家的，公家的变化-ая, -ое, -нен, -нна搭配~ имущество公物~ деньги公费~ служба国家服务扩展на (或за) казённый счёт表示“用公费；〈转，谑〉不花钱地，免费地”。

考研俄语核心词汇全突破词汇 (В)【圣才出品】

Ввагон[阳](火车或电车的）车厢变格-а搭配пассажирский~客车车厢важность[阴]①重要性，重大意义②自大，傲慢变格-и搭配~ события事件的重要性напуститьнасебя~显出一副傲慢样子.важный[形]①重大的，重要的②职位高的，地位重要的③神气活现的变化-ая, -ое; важен, важна, важно, важны或важны搭配~оесобытие重要事件~ вид神气活现的样子例句Это—важныймоментввыполненииплана. 这是完成计划的重要因素。

ваза[阴]①花瓶②（盛水果、点心等的）高脚盘变格-ы搭配налитьводыввазу往花瓶里倒水положитьфруктыввазу把水果摆在盘子里例句Настолестоитвазасцветами. 桌子上摆着一个插着花的花瓶。

扩展ночнаяваза(婉)夜壶вакуум[阳]①真空②空虚；匮乏，缺乏变格-а搭配держатьпод~ом在真空中保存духовный~精神空虚валить[未]①使倒下；推倒，砍倒②随便乱堆③推卸（责任）变位валю, валишь接格кого-что/ что/ чтонакого-что搭配~ сног摔倒~ вещивящик把东西胡乱塞进箱子~ всёнаобстоятельства把一切归罪于客观情况例句Нельзявалитьводнукучувсехспециалистовиинженеровстаройшколы. 不能把所有受过旧教育的专家和工程师混为一谈。

扩展[完，一次]вальнуть（-ну, -нёшь）валовой[形]总的，总共的，全部的变化-ая, -ое搭配~ доход总收入~ национальныйпродукт(ВНП) 国民生产总值例句Мыдолжныдовестиежегодныйваловойсборзернадо10 миллионовтонннаосновеповышенияурожайности. 我们应当通过提高单位面积产量的办法把每年的谷物总产量提高到一千万吨。

《俄语专业四级核心词汇全突破》(И)【圣才出品】

Ии[连]①并，和②于是③因此④然而，可是⑤而且【搭配】дружба~ единствонародов各民族间的友谊和团结【例句】①Контрактбылподписан, ионипринялисьзаработу.合同已签订，于是他们着手工作了。

②Всюночьшёлснег, иутромнадворевсёсталобелым.下了一夜雪，次日清晨外面一片雪白。

③Всеокнабылиоткрыты, ивсё-такибылодушно.窗户全开着，可还是闷得慌。

④Икинофильмбылсодержателен, иартистыигрализамечательно.影片内容丰富，而且演员演得也出色。

ибо[连](书)因为【例句】Создатьязыкневозможно, ибоеготворитнарод.创建语言是不可能的，因为它是由人民创造的。

иголка[阴]针【变格】-и, 复二-лок【搭配】шить~ой用针缝поставить~унапластинку把(电唱机的)唱针放到唱片上【扩展】какниткасиголкой.形影不离сидетькакнаиголках.如坐针毡Кудаиголка, тудаинитка.线随针走；形影不离。

игра[阴]①游戏②比赛③演奏，表演④(指戏剧角色的)表演⑤把戏，花招，手段，阴谋【变格】-ы【搭配】детская~儿童游戏~ нарояле弹钢琴~ артиста演员的表演политическая~政治阴谋【例句】Мальчикилюбятигруввойну.男孩子喜欢玩打仗的游戏。

играть[未]①游戏②打球，竞技③演奏，扮演【变位】-аю, -аешь【接格】①вочто②начём【搭配】~ вшахматы下象棋~ наскрипке拉小提琴~ роль起作用【例句】Детииграютвсаду.孩子们正在花园里玩。

《俄语专业四级核心词汇全突破》(Л)【圣才出品】

Ллагерь[阳]①野营，露营②(犯人和俘虏的)营，拘留所③阵营【变格】-я【搭配】военный~军营~ длявоеннопленных战俘营~ социализма社会主义阵营ладно[语]好吧，行，可以【例句】Ладно, яприду!好吧，我来！ладонь[阴]手掌【变格】-и【搭配】хлопатьв~и鼓掌【扩展】виденкакналадони一清二楚，了如指掌лампа[阴]①灯，灯泡②管，灯【变格】-ы【搭配】зажёчь~у点灯электронная~电子管【例句】Лампагоритсветло.灯点得很亮ласковый[形]①温柔的，亲热的②温和的【变化】-ая, -ое; -ов【搭配】~ взгляд温柔的目光~ хозяйн和蔼可亲的主人【例句】Вашласковыйприёмивашадобротанапечатлелисьнеизгладимовмоейпамяти.您的亲切接待和您的慈祥在我脑海里留下了不可磨灭的印象。

лаять[未]吠，叫【变位】-аю, -аешь【例句】Собакалает.狗在叫。

【扩展】[完]пролаять或лайнуть, -ну, -нешьлев[阳]狮子【变格】-а【搭配】тигри~老虎和狮子лёгкий[形]①轻的，轻巧的②容易的，容易懂的，容易做的③轻便的④轻轻的，轻微的，稍微的⑤轻浮的⑥容易相处的，温和的【变化】-ая, -ое; лёгок, легка, легко; легче; легчайший【搭配】~аяитяжёлаяпромышленность轻工业和重工业~аязадача容易完成的任务，容易的习题~ танк轻型坦克~ ветерок微风женщина~огоповедения娼妓；行为轻浮的女人~ характер温和的性格【扩展】лёгокнапомине提到(或想起)谁，谁就来了(说曹操，曹操就到) Слёгкимпаром!(对刚洗过澡的人的祝愿)洗个舒服澡哇！легко[副]①轻盈地②容易地③轻松地【搭配】~ усвоитьновыеслова很容易地掌握生词【例句】①Онтанцуетлегко.他舞步轻盈。

全国职称俄语等级考试核心词汇全突破(Т)【圣才出品】

Т*табак[阳]①烟草；烟草属②(干)烟叶；烟丝变格-а(-у)搭配посев ~а种烟草купить полкило ~у买半公斤烟叶таблетка[阴]药片变格-и, 复二-ток搭配~ от кашля止咳药片табель[阳]①表，一览表；清单隐忍②出勤板，考勤簿变格-я, -ей例句Табель учёта рабочего времени ведётся ежедневно.每天进行考勤。

таблица[阴]表，表格变格-ы搭配периодическая~ химических элементов化学元素周期表+табло[不变，中]信号盘，显示板搭配электронное ~电子显示屏таз[阳]盆变格-а, о тазе, в тазу, 复-ы搭配умывальный ~洗脸盆таить[未]①隐瞒；暗怀；隐忍②包藏，含有，蕴藏变化-таю, таишь接格что搭配~ своё горе隐忍悲伤~ в себе опасность包藏着危险例句Какой смысл таили в себе эти слова?这些话包含什么意思?тайга[阴]原始森林变格-и搭配сибирская ~西伯利亚原始森林тайком[副]秘密地，悄悄地，偷偷地搭配пробраться ~悄悄地钻过去例句Алёша тоже начал бывать у них тайком от отца. 阿廖沙也开始瞒着父亲偷偷地到他们家去。

тайна[阴]①奥秘，秘密②秘密，机密③秘诀，诀窍变格-ы搭配~ Вселенной宇宙的秘密дипломатическая ~外交秘密~ успеха成功的秘诀тайный[形]秘密的，暗中的，隐蔽的变化-ая, -ое搭配~ договор秘密条约такI[副]①(表示行为方式、方法）这样，那样②(表示程度）这样……，如此……搭配~ страшно真可怕例句По-русски так не говорит.俄语不是这么说的。

全国翻译专业资格水平考试俄语二级口笔译核心词汇(上册)全突破 (В)【圣才出品】

Вв1[前]①到，往，向②成为，变成③(数)为，计④在……时⑤像，似⑥穿，戴上【接格】кого-что【搭配】уехатьвСибирь到西伯利亚去вырастивкрупногоучёного成为著名学者комнатавдвадцатьквадратныхметров20平方米的房间всреду在周三весьвмать长得像母亲一样одетьсявпальто穿上大衣в2[前]①在……里②在……中③穿，戴④在……时【接格】чём【搭配】учитьсявуниверситете在大学里学习вработе在工作中ходитьврубашке穿着衬衫впрошломгоду在去年вагон[阳](火车或电车的)车厢【变格】-а【搭配】пассажирский ~客车车厢важность[阴]①重要性，重大意义②自大，傲慢【变格】-и【搭配】~ события事件的重要性напуститьнасебя ~显出一副傲慢样子важный[形]①重大的，重要的②职位高的，地位重要的③神气活现的【变化】-ая, -ое; важен, важна, важно, важны【搭配】~оесобытие重要事件~ вид神气活现的样子【例句】Этоважныймоментввыполненииплана.这是完成计划的重要因素。

ваза[阴]①花瓶②(盛水果、点心等的)高脚盘【变格】-ы【搭配】налитьводыв ~у往花瓶里倒水положитьфруктыв ~у把水果摆在盘子里【例句】Настолестоитвазасцветами.桌子上摆着一个插着花的花瓶。

【扩展】ночнаяваза(婉转)夜壶вакуум[阳]真空【变格】-ы【搭配】высокий ~高度真空валить[未]①使倒下；推倒，砍倒②随便乱堆③推卸(责任)【变位】валю, валишь【接格】кого-что/ что/ чтонакого-что【搭配】~ сног摔倒~ вещивящик把东西胡乱塞进箱子~ всёнаобстоятельства把一切归于客观情况【例句】Нельзявалитьводнукучувсехспециалистовиинженеровстаройшколы.不能把所有受过旧教育的专家和工程师混为一谈。

全国翻译专业资格水平考试俄语二级口笔译核心词汇(下册)全突破 (Щ)【圣才出品】

Щщадить[未]①饶恕，宽恕，宽容②(常与не连用)怜惜；爱惜，珍惜；体谅，顾惜，给……留情面；(常与не连用)(不)吝惜，(不)怜惜【变位】щажу, щадишь【接格】кого-что【搭配】~ слабости宽恕弱点~ виноватого饶恕有过失的人~ своё здоровье爱惜自己的身体~ чьё самолюбие(或достоинство)顾惜……的自尊心【例句】В работе он не щадит своих сил.他在工作中毫不吝惜自己的力量。

【扩展】пощадитьщедро[副]慷慨地【例句】Они щедро снабдили нас на дорогу продовольствием.他们慷慨地给我们备足了路上的食品。

щедрый[形]①慷慨的，好施的；不吝惜的②贵重的；丰富的；丰厚的；富饶的【变化】-ая, -ое; щедр, щедра, щедро【搭配】~ человек慷慨好施的人~ые подарки丰厚的赠品(礼物)щека[阴]面颊，腮【变格】-и, 四格щёку, 复щёки, щёк, щекам【搭配】румяные ~и绯红的面颊поцеловать в ~у吻面颊щель[阴]缝，裂缝，缝隙【变格】-и, о щели, в щели, 复щели, -ей【搭配】~ в полу地板上的缝隙смотреть в дверную ~从门缝里看щётка[阴]刷子【变格】-и, 复二-ток【搭配】зубная ~牙刷щи[复]菜汤，白菜汤【变格】щей【搭配】пустые ~素的白菜汤。

考研俄语核心词汇全突破词汇 (Ш)【圣才出品】

Шшаг[阳]①步，步伐②脚步③步骤，措施变格-а(-у)及（与数词连用）-а, в шаге及в шагу复-и搭配сделать ~迈步ускорить ~加快脚步ответственный ~重要步骤шагать[未]①前进，迈进②迈过，跨过变化-аю, -аешь接格через что搭配~ по дороге 沿着道路前行~ через порог跨过门坎扩展[完]шагнуть, -ну, -нёшьшампанское[中]香槟酒变化-огошанс[阳](成功的)可能性；(有利于成功的)条件，机会，良机变格-а搭配благоприятные ~ы有利的条件иметь большие~ы на успех有很大的成功可能性例句У меня нет шансов на выигрыш.我没有赢的希望。

шапка[阴]帽子变格-и,复二-пок搭配меховая ~皮帽шар[阳]①球，球体②球变格-а及（与数量数词连用）-а, 复-ы搭配диаметр ~а球的直径земной ~地球шахматы[复]①国际象棋②一副象棋，（一副象棋的）棋子变格-ат搭配играть в ~下象棋~ из кости骨制棋子шахта[阴]①矿井，竖井②矿山，矿场变格-ы搭配спуститься в ~у下矿井работать на ~е在矿山工作шахтёр[阳]矿工变格-а搭配работать ~ом 当矿工швырять[未](用力)扔，抛，投，掷，摔变化-яю, -яешь; швырянный接格кого-что及чем搭配~ камни (或камнями) в кого朝……投掷石头扩展[完]швырнуть, -ну, -нёшьшевелиться[未]颤动，微微动弹；(常用于否定)能动弹变化-елюсь, -елишься例句Листья шевелятся от ветра. 风吹得树叶颤动。

考研俄语核心词汇全突破词汇 (Ж)【圣才出品】

Жжадный[形]①贪求的，贪食的②贪婪的③吝啬的变化-ая, -ое搭配~ на еду贪食的~ к знаниям求知欲强的~ человек吝啬的人例句Ончеловекна деньгужадный. 他是个贪财的人。

жажда[阴]①渴，口渴②渴望，渴求变格-ы接格①чего②接不定式搭配сильная ~非常渴томиться ~ой渴得难受~ знаний渴求知识~ работы渴望工作例句Жажда меня мучит. 我渴得难受。

жалеть[未]①怜悯，怜惜②婉惜，感到遗憾，懊悔③爱惜，珍惜；舍不得，吝惜变位-ею, -еешь接格кого-что或кого-чего搭配~ сирот怜悯孤儿~ ушедшей молодости惋惜逝去的青春нежалея сил全力以赴地；不遗余力地例句Жалеть врагов значит изменять Родине. 怜悯敌人等于背叛祖国。

扩展[完]пожалеть, -ею, -еешьжалкий[形]①可怜的，不幸的②微不足道的；卑微的变化-лок, -лка, -лко, -лки搭配~ вид可怜的样子~ая фигура单薄而柔弱的身子骨~ое зрелище凄惨的景象~ улыбнуться苦笑一下~ие результаты微不足道的成绩играть ~ую роль扮演卑微的角色例句Он мне жалок. 我可怜他。

жаловаться[未]①埋怨，诉苦②控告；控诉；申诉③告状（说……的坏话）；告密变位-луюсь, -луешься接格на кого-что搭配~ кому на сына向……抱怨儿子~ в суд告到法院~ учителю на товарища向老师告同学的状例句На что вы жалуетесь? 您觉得哪儿不舒服？Сам виноват, нечего жаловаться.自己错了，别怨人。

全国翻译专业资格水平考试俄语二级口笔译核心词汇(下册)全突破 (Э)【圣才出品】

Ээволюция[阴]进化，演化【变格】-и【搭配】~ жизни на Земле地球上生命的演化~ Вселенной宇宙的演化теория ~и видов животных и растений动植物物种进化论экватор[阳]赤道【变格】-а【搭配】небесный ~天球赤道земной ~地球赤道геомагнитный ~地磁赤道экзамен[阳]考试【变格】-а【搭配】государственный ~国家考试выпускные ~ы毕业考试экземпляр [阳]一本，一份，一件(常指同样的印刷本或手稿本)【变格】-а【搭配】два ~а книги(同样的)两本书экипаж[阳]全体成员，乘务组【变格】-а【搭配】~ космического корабля宇宙飞船的全体宇航员экологический[形]生态的【变化】-ая, -ое【搭配】~ая зоогеография生态动物地理学~ие условия生态条件~ фактор生态因素~ баланс生态平衡~ая система生态系统~ кризис生态危机экология[阴]<生物>生态学【变格】-и【搭配】~ животных动物生态学~ растений植物生态学экономика[阴]①经济②经济(指经济生活或某一经济活动领域的组织、结构及状况等)③经济学【变格】-и【搭配】рыночная ~市场经济экономист[阳]经济学家；经济专家【变格】-а【搭配】экономист-статистик经济统计学家экономист-международник国际经济问题专家экономить[未]①节约，节省②紧缩开支，节省开支【变位】-млю, -мишь【接格】①что②в чём (或на чём)【搭配】~ деньги节约钱~ в расходах节省开支【扩展】[完]сэкономитьэкономически[副]①经济上，在经济方面②节约地，节省地【搭配】~ вести расходы节俭地开支【例句】Посев овощей экономически выгоден для крестьянина.种菜对农民来说经济上是合算的。

《俄语专业四级核心词汇全突破》下(С)【圣才出品】

Сс(со)1[前]①由，自，从②(表示时间)由……起；(与少数名词连用)刚从③(表示行为方式或工具)从……角度，从……方面，以……方式④(表示原因、根据)因为，由于⑤(表示来源)从，由，自⑥(表示摹拟、仿效、翻译)向，从，照着⑦由……开始【接格】кого-чего【搭配】встать ~остула从椅子上站起来~ семичасов从七点起котлеты ~осковородки刚出锅的肉饼разрешениевопроса ~ позициимарксизма从马克思主义的立场解决问题устать ~ дороги旅途疲惫собратьналоги ~ населения向居民收税брать ~ негопример以他为榜样【例句】①Ветердует ~ моря.风从海上吹来。

②Сошкольнойскамьионпошёлвсолдаты.中学一毕业他就去当兵了。

③Сколькосменя?我要付多少钱？с(со)2[前]①(表示数量上相近)大约，将近②(指形状、体积)差不多，相似【接格】кого-что【搭配】прожить ~ неделю住了大约一周пятно ~ вишню和樱桃一般大的污点【例句】Кафеэтооткрылосьвполуподвальномпомещениисгодназад. 这家位于半地下室的咖啡店大约是在一年前开的。

с(со)3[前]①和，与，及，同②拿着，带着，装着，附着③(表示与某事物相连或相邻)挨着，靠着④(表示相互影响、彼此结合等意义的动词要求的客体)与……，同……⑤(表示某种状态、态度、评价所涉及的对象)就……而言，有关……的⑥某些动词要求的客体⑦(表示时间)在……时候⑧表示行为方式⑨表示目的【接格】①кого-чего②кого-что③кем-чем【搭配】корзина ~ цветами花篮пять ~ лишним лет五年多сидеть рядом ~ сестрой挨着妹妹坐ссориться ~ другом与朋友争吵справиться ~ задачей能完成任务~ развитием города随着城市的发展одеваться ~о вкусом穿得有品味говорить ~ улыбкой微笑着说ездить ~ визитом来拜访【例句】①Мы с братом ходили в кино.我和弟弟看了电影。