抱-汉英双解字典

抱-汉英双解字典
bào ①用手臂围住hold or carry in the arms/embrace/hug:～孩子hold a child in one's arm丨～头鼠窜②放在心里cherish/harbour:～着必胜的决心with a determination of victory③孵hatch:～窝sit (on eggs)/hatch丨～小鸡hatch④量词<classifier>:一～草
an armful of hay
抱负远大的志向aspiration/ambition:有～have aspiration/cherish ambitions
抱歉心中不安,觉得对不住别人be sorry/feel apologetic/regret
抱怨心中不满,数说别人不对;埋怨complain/grumble
抱不平看到别人受屈而产生强烈的愤慨情绪be outraged by an injustice (done to
another person):打～defend sb. against an justice
抱佛脚谚语：“平时不烧香，急来抱佛脚”比喻平时没有准备,临时慌忙应付clasp Buddha's
feet-profess devotion only when in trouble/make a hasty last-minute effort
抱头鼠窜形容慌忙逃走的狼狈相cover the head and sneak away like a rat/scurry of
like a frightened rat
抱薪救火比喻方法不对有心消灭祸患,反而使祸患扩大carry foggots to put out a fire/adopt a wrong method to save a situation and end up by making it worse。