白雪公主英文版
Snow White 白雪公主 (双语)
Snow White 白雪公主<双语> LITTLE SNOW WHITE --英文版Long, long ago, in the winter-time, when the snowflakes were falling like little white feathers from the sky, a beautiful Queen sat beside her window, which was framed in black ebony, and stitched. As she worked, she looked sometimes at the falling snow, and so it happened that she pricked her finger with her needle, so that three drops of blood fell upon the snow. How pretty the red blood looked upon the dazzling white! The Queen said to herself as she saw it, "Ah me! If only I had a dear little child as white as the snow, as rosy as the blood, and with hair as black as the ebony window-frame."Soon afterwards a little daughter came to her, who was white as snow, rosy as the blood, and whose hair was as black as ebony--so she was called "Little Snow-White."But alas! When the little one came, the good Queen dies.A year passed away, and the King took another wife.She was very beautiful, but so proud and haughty that she could not bear to be surpassed in beauty by anyone. She possessed a wonderful mirror which could answer her when she stood before it and said-"Mirror, mirror upon the wall, Who is the fairest of all?"The mirror answered-"Thou, O Queen, art the fairest of all,"and the Queen was contented, because she knew the mirror could speak nothing but the truth.But as time passed on, Little Snow-White grew more and more beautiful, until when she was seven years old, she was as lovely as the bright day, and still more lovely than the Queen herself, so that when the lady one day asked her mirror-"Mirror, mirror upon the wall, Who is the fairest fair of all?"it answered-"O Lady Queen, though fair ye be, Snow-White is fairer far to see."The Queen was horrified, and from that moment envy and pride grew in her heart like rank weeds, until oneday she called a huntsman and said "Take the child away into the woods and kill her, for I can no longer bear the sight of her. And when you return bring with you her heart, that I may know you have obeyed my will."The huntsman dared not disobey, so he ledSnow-White out into the woods and placed an arrow in his bow to pierce her innocent heart, but the little maid begged him to spare her life, and the child's beauty touched his heart with pity, so that he bade her run away.Then as a young wild boar came rushing by, he killed it, took out its heart, and carried it home to the Queen.Poor little Snow-White was now all alone in the wild wood, and so frightened was she that she trembled at every leaf that rustled. So she began to run, and ran on and on until she came to a little house, where she went in to rest.In the little house everything she saw was tiny, but more dainty and clean than words can tell.Upon a white-covered table stood seven little plates and upon each platelay a little spoon, besides which there were sevenknives and forks and seven little goblets. Against the wall, and side by side, stood seven little beds covered with snow-white sheets.Snow-White was so hungry and thirsty that she took a little food from each of the seven plates, and drank a few drops of wine from each goblet, for she did not wish to take everything away from one. Then, because she was so tired, she crept into one bed after the other, seeking for rest, but one was too long, another too short, and so on, until she came to the seventh, which suited her exactly; so she said her prayers and soon fell fast asleep.When night fell the masters of the little house came home. They were seven dwarfs, who worked with a pick-axe and spade, searching for cooper and gold in the heart of the mountains.They lit their seven candles and then saw that someone had been to visit them. The first said, "Who has been sitting on my chair?"The second said, "Who has been eating from my plate?"The third, "Who has taken a piece of my bread?"The fourth, "Who has taken some of my vegetables?"The fifth, "Who has been using my fork?"The sixth, "Who has been cutting with my knife?"The seventh, "Who has been drinking out of my goblet?"The first looked round and saw that his bed was rumpled, so he said, "Who has been getting into my bed?"Then the others looked round and each one cried, "Someone has been on my bed too?"But the seventh saw little Snow-White lying asleep in his bed, and called the others to come and look at her; and they cried aloud with surprise, and fetched their seven little candles, so that they might see her the better, and they were so pleased with her beauty that they let her sleep on all night.When the sun rose Snow-White awoke, and, oh! How frightened she was when she saw the seven little dwarfs. But they were very friendly, and asked what her name was. "My name is Snow-White," she answered."And how did you come to get into our house?" questioned the dwarfs.Then she told them how her cruel step-mother hadintended her to be killed, but how the huntsman had spared her life and she had run on until she reached the little house. And the dwarfs said, "If you will take care of our house, cook for us, and make the beds, wash, mend, and knit, and keep everything neat and clean, then you may stay with us altogether and you shall want for nothing.""With all my heart," answered Snow-White; and so she stayed.She kept the house neat and clean for the dwarfs, who went off early in the morning to search for copper and gold in the mountains, and who expected their meal to be standing ready for them when they returned at night.All day long Snow-White was alone, and the good little dwarfs warned her to be careful to let no one into the house. "For," said they, "your step-mother will soon discover that you are living here."The Queen, believing, of course, that Snow-White was dead, and that therefore she was again the most beautiful lady in the land, went to her mirror, and said-"Mirror, mirror upon the wall, Who is the fairest fair of all?"Then the mirror answered-"O Lady Queen, though fair ye be, Snow-White is fairer far to see. Over the hills and far away, She dwells with seven dwarfs to-day."How angry she was, for she knew that the mirror spoke the truth, and that the huntsman must have deceived her. She thought and thought how she might kill Snow-White, for she knew she would have neither rest nor peace until she really was the most beautiful lady in the land. At length she decided what to do. She painted her face and dressed herself like an old pedlar-woman, so that no one could recognize her, and in this disguise she climbed the seven mountains that lay between her and the dwarfs' house, and knocked at their door and cried, "Good wares to sell-very cheap to-day!"Snow-White peeped from the window and said, "Good day, good-wife, and what are your wares?""All sorts of pretty things, my dear," answered the woman. "Silken laces of every colour," and she held upa bright-coloured one, made of plaited silks."Surely I might let this honest old woman come in?" thought Snow-White, and unbolted the door and bought the pretty lace."Dear, dear, what a figure you are, child," said the old woman; "come, let me lace you properly for once."Snow-White had no suspicious thoughts, so she placed herself in front of the old woman that she might fasten her dress with the new silk lace. But in less than no time the wicked creature had laced her so tightly that she could not breathe, but fell down upon the ground as though she were dead. "Now," said the Queen, "I am once more the most beautiful lady in the land," and she went away.When the dwarfs came home they were very grieved to find their dear little Snow-White lying upon the ground as though she were dead. They lifted her gently and, seeing that she was too tightly laced, they cut the silken cord, when she drew a long breath and then gradually came back to life.When the dwarfs heard all that had happened theysaid, "The pedlar-woman was certainly the wicked Queen. Now, take care in future that you open the door to none when we are not with you."The wicked Queen had no sooner reached home than she went to her mirror, and said-"Mirror, mirror upon the wall, Who is the fairest fair of all?"And the mirror answered as before-"O Lady Queen, though fair ye be, Snow-White is fairer far to see. Over the hills and far away, She dwells with seven dwarfs to-day."The blood rushed to her face as she heard these words, for she knew that Snow-White must have come to life again."But I will manage to put an end to her yet," she said, and then, by means of her magic, she made a poisonous comb.Again she disguised herself, climbed the seven mountains, and knocked at the door of the seven dwarfs' cottage, crying, "Good wares to sell-very cheap today!"Snow-White looked out of the window and said, "Go away, good woman, for I dare not let you in."Surely you can look at my goods," answered the woman, and held up the poisonous comb, which pleasedSnow-White so well that she opened the door and bought it."Come, let me comb your hair in the newest way," said the woman, and the poor unsuspicious child let her have her way, but no sooner did the comb touch her hair than the poison began to work, and she fell fainting to the ground."There, you model of beauty," said the wicked woman, as she went away, "you are done for at last!"But fortunately it was almost time for the dwarfs to come home, and as soon as they came in and found Snow-White lying upon the ground they guessed that her wicked step-mother had been there again, and set to work to find out what was wrong.They soon saw the poisonous comb, and drew it out, and almost immediately Snow-White began to recover, and told them what had happened.Once more they warned her to be on her guard, and to open the door to no one.When the Queen reached home, she went straight tothe mirror and said--"Mirror, mirror on the wall, Who is the fairest fair of all?"And the mirror answered-"O Lady Queen, though fair ye be, Snow-White is fairer far to see. Over the hills and far away, She dwells with seven dwarfs to-day."When the Queen heard these words she shook with rage. "Snow-White shall die," she cried, "even if it costs me my own life to manage it."She went into a secret chamber, where no one else ever entered, and there she made a poisonous apple, and then she painted her face and disguised herself as a peasant woman, and climbed the seven mountains and went to the dwarfs' house.She knocked at the door. Snow-White put her head out of the window, and said, "I must not let anyone in; the seven dwarfs have forbidden me to do so.""It's all the same to me," answered the peasant woman; "I shall soon get rid of these fine apples. But before I go I'll make you a present of one.""Oh! No," said Snow-White, "for I must not take it.""Surely you are not afraid of poison?" said the woman. "See, I will cut one in two: the rosy cheek you shall take, and the white cheek I will eat myself."Now, the apple had been so cleverly made that only the rose-cheeked side contained the poison. Snow-White longed for the delicious-looking fruit, and when she saw that the woman ate half of it, she thought there could be no danger, and stretched out her hand and took the other part. But no sooner had she tasted it than she fell down dead.The wicked Queen laughed aloud with joy as she gazed at her. "White as snow, red as blood, black as ebony," she said, "this time the dwarfs cannot awaken you."And she went straight home and asked her mirror-- "Mirror, mirror upon the wall, Who is the fairest fair of all?"And at length it answered--"Thou, O Queen, art fairest of all!"So her envious heart had peace-at least, so much peace as an envious heart can have.When the little dwarfs came home at night they found Snow-White lying upon the ground. No breath came fromher parted lips, for she was dead. They lifted her tenderly and sought for some poisonous object which might have caused the mischief, unlaced her frock, combed her hair, and washed her with wine and water, but all in vain-dead she was and dead she remained. They laid her upon a bier, and all seven of them sat round about it, and wept as though their hearts would break, for three whole days.When the time came that she should be laid in the ground they could not bear to part from her. Her pretty cheeks were still rosy red, and she looked just as though she were still living."We cannot hide her away in the dark earth," said the dwarfs, and so they made a transparent coffin of shining glass, and laid her in it, and wrote her name upon it in letters of gold; also they wrote that she was a King's daughter. Then they placed the coffin upon the mountain-top, and took it in turns to watch beside it. And all the animals came and wept for Snow-White, first an owl, then a raven, and then a little dove.For a long, long time little Snow-White lay in the coffin, but her form did not wither; she only lookedas though she slept, for she was still as white as snow, as red as blood, and as black as ebony.It chanced that a King's son came into the wood, and went to the dwarfs' house, meaning to spend the night there. He saw the coffin upon the mountain-top, with little Snow-White lying within it, and he read the words that were written upon it in letters of gold.And he said to the dwarfs, "If you will but let me have the coffin, you may ask of me what you will, and I will give it to you."But the dwarfs answered, "We would not sell it for all the gold in the world."Then said the Prince, "Let me have it as a gift, I pray you, for I cannot live without seeing little Snow-White, and I will prize your gift as the dearest of my possessions."The good little dwarfs pitied him when they heard these words, and so gave him the coffin. The King's son then bade his servants place it upon their shoulders and carry it away, but as they went they stumbled over the stump of a tree, and the violent shaking shook the piece of poisonous apple which had lodged inSnow-White's throat out again, so that she opened her eyes, raised the lid of the coffin, and sat up, alive once more."Where am I?" she cried, and the happy Prince answered, "Thou art with me, dearest."Then he told her all that had happened, and how he loved her better than the whole world, and begged her to go with him to his father's palace and be his wife. Snow-White consented, and went with him, and the wedding was celebrated with great splendour and magnificence.Little Snow-White's wicked step-mother was bidden to the feast, and when she had arrayed herself in her most beautiful garments, she stood before her mirror, and said--"Mirror, mirror upon the wall, Who is the fairest fair of all?"And the mirror answered--"O Lady Queen, though fair ye be, The young Queen is fairer to see."Oh! How angry the wicked woman was then, and so terrified, too, that she scarcely knew what to do. Atfirst she thought she would not go to the wedding at all, but then she felt that she could not rest until she had seen the young Queen. No sooner did she enter the palace than she recognized little Snow-White, and could not move for terror.Then a pair of red-hot iron shoes was brought into the room with tongs and set before her, and these she was forced to put on and to dance in them until she could dance no longer, but fell down dead, and that was the end of her.博客白雪公主—中文版很久很久以前，在一座大森林里，有一桩漂亮的小木屋，黄屋顶，红木墙，绿门窗，真是谁看见谁都喜欢，住在这桩小木屋里的是七个勤劳的小矮人，一天七个小矮人干活回来了，他们排成了一支队伍，边走边唱。
白雪公主和七个小矮人(英文版)
白雪公主和七个小矮人（英文版）2008-07-07 13:24:15| 分类：默认分类|字号订阅Snow White and the Seven Dwarfs白雪公主和七个小矮人Once upon a time, when the snow lay thick and white on the ground, a Queen sat by her palace window, sewing her husband's shirts. As she sewed she pricked her finger, and a drop of blood fell on to the snow gathered on the windowsill. The Queen looked at the red drops on the white snow, and at the ebony black frame of her window and liking the way the colours looked together, thought to herself, 'I wish I had a child as white as snow, as red as blood, as black as ebony.' Soon a little daughter was born to her, with skin as white as snow, lips as red as blood, and hair as black as ebony. She called her daughter Snow White. A few days after Snow White's birth the Queen died.A year later the King, Snow White's father, married again. The new Queen was very beautiful, but so vain and haughty that she could not bear anyone to be more beautiful than her.Now, the Queen had a magic mirror, that could talk, and would answer truthfully any question that it was asked. The vain Queen would look into the mirror and ask,"Mirror, mirror on the wall,who is the fairest of them all?"And the mirror would reply, "You are the fairest, lady Queen."Then she would be happy, for she knew the mirror always spoke the truth.Meanwhile Snow White was growing up, and the older she grew the prettier she became, so that by the time she was seven years old, she was far more beautiful than the Queen.One day the Queen, as always, asked her magic mirror,"Mirror, mirror on the wall,who is the fairest of them all?"This time the mirror gave a different answer. It said, "You were the fairest, lady Queen. Snow White is fairest now, I ween.The Queen began hating Snow White. As Snow White grew prettier with every passing day, the Queen's jealousy and anger grew. At last unable to bear Snow White's beauty any longer, she called her Huntsman and said to him, 'Take the child into the forest, and kill her, and bring back her heart and her tongue as proof that she is dead.' The Huntsman did as the Queen asked - he took the little girl into the forest and prepared to kill her. 'Please don't kill me,' cried Snow White, looking in terror at his big sharp knife. 'I will run away into the forest and never come back again.' The Huntsman relented, and let her go. The child ran off through the trees deep into the forest. 'The wild beasts will kill you, you poor child,' thought the Huntsman to himself. But somehow he was glad he had not killed the little princess. Just then a wild boar came blundering through the bushes. The Huntsman killed the animal, and cutting out his heart and tongue took it to the Queen, as proof that Snow White was dead. The Queen rejoiced and was happy that she was once again the fairest of them all.Meanwhile Snow White ran through the forest, deeper and deeper, till she could run no more. It was getting dark,and Snow White was frightened, when she saw a little cottage in a clearing. She knocked, but no one answered. Tired and afraid of staying out in the forest, she pushed open the door and went in.Inside, the cottage was neat and tidy and shining clean, except that everything in it was very tiny, as though made for children. The pots and pans on the kitchen shelves had been scrubbed and polished till she shone. A table with seven little chairs around it was laid for dinner, with seven little bowls and seven little plates, and knives and spoons and forks. Against the wall were seven little beds in a row, each covered with snow-white sheets. Snow White, hungry and thirsty, ate a spoonful of porridge from each bowl, nibbled a morsel of bread from each plate, drank a sip of wine from each glass, because she did not want to eat up all the food from one place. Then she lay down on one of the beds for a nap - but it was too hard. She tried another - that was too soft, the third too short, the fourth too long, but the seventh was just right. Snow White curled up in the seventh bed and fell fast asleep.Now the cottage belonged to the Seven Dwarfs, who would dig for ore all day in the mountains, and come back to their cottage at night. As it became dark, the dwarfs returned. They lit seven little lamps and looked around. They saw at once that everything was not as they had left it. 'Someone has been here,' they cried. 'Someone has nibbled at my bread,' cried one. 'Someone has tasted my porridge,' cried another. 'Someone has sipped my wine,' cried a third. 'Someone has used my fork,' grumbled a fourth. 'Someone has used my spoon,' cried a fifth. 'Someone has slept in my bed,' cried a sixth. And 'Someone IS sleeping in my bed,' cried the seventh. The seven dwarfs crowded round the bed and stared at Snow White. She looked so beautiful that the dwarfs decided not to wake her. They moved away on tiptoe and let her sleep.When morning came, Snow White awoke, and seeing the Seven Dwarfs, jumped out of bed in a fright. But the dwarfs smiled at her and were very kind. So she told them her sad story - how she was the princess Snow White, how her stepmother had tried to kill her, and how the Huntsman had let her go, to run into the forest and to never go back home again. The dwarfs felt sorry for the pretty little princess. 'Will you look after our house, wash, clean, sew and cook for us? If you do we shall keep you safe here with us and look after you.'Snow White agreed, and so she began living with the Seven Dwarfs in their cottage in the forest. Every morning the dwarfs would leave for their work in the mountains, bidding Snow White good-bye and telling her to be careful. She would wash and clean and tidy the cottage all day, and have their dinner ready hot and steaming for them when they returned in the evening. Snow White and the Seven Dwarfs were happy and content.One day Snow White's stepmother the Queen pulled out her magic mirror and asked again, "Mirror, mirror on the wall,who is the fairest of them all?"The mirror replied:You were the fairest, lady QueenSnow White is fairest now, I ween.In a cottage with the Seven DwarfsShe lives amid the forest green.When the Queen heard this she realised that the Huntsman had deceived her, for she knew that the mirror always spoke the truth. She decided she would have to kill Snow White herself - for this vain and jealous Queen could not bear the thought of someone being more beautiful than her.So the Queen painted her face, and disguised herself as a poor old pedlar selling ribbons and stays. She walked to the forest, and to the cottage of the Seven Dwarfs where Snow White was busy with her daily chores. The Queen knocked at the door of the cottage and called, 'Stays for sale, ribbons for sale!' Snow White peeped out of the window and not recognizing her stepmother, thought, 'I might let this harmless old woman in.' The stepmother, seeing Snow White, held up a pair of colourful stays and called, 'Come dear, let me lace these up for you.' Snow White opened the door and let her in. The stepmother, pretending to do the stays, laced them so tightly that Snow White fell to the floor as though dead. Chuckling gleefully, the Queen hurried back to the palace, sure that she was now the fairest of them all.That evening when the dwarfs came home, they found Snow White lying as though dead on the floor. They raised her up, and saw that her stays were too tight. They quickly cut the stays and soon Snow White opened her eyes and sat up. She told the dwarfs all that had happened. 'That old woman was none other than your stepmother the Queen,' they cried. 'Don't let her in again.'Meanwhile the Queen reached the palace, and running up to her room pulled out her magic mirror and asked, "Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of them all?"The mirror replied as before:You were the fairest, lady QueenSnow White is fairest now, I ween.In a cottage with the Seven DwarfsShe lives amid the forest green.The Queen was furious, and determined to go back to the cottage again to kill Snow White. This time she disguised herself as an old pedlar woman selling combs. She used some magic spells she knew, and poisoned one of the combs. Then she found her way as before to the cottage of the Seven Dwarfs and knocked at the door. Snow White peeped out and said, 'I can't let you in.' But the pedlar woman persisted and called to her to at least see the pretty combs she had. She held up the poisoned one, which was the prettiest. 'Come let me comb your hair for you,' she called. Snow White, thinking there could be no harm in a comb, agreed and let her in. As soon as the comb touched her hair, she fell upon the floor as though dead. Once again, chuckling with glee, the Queen left her lying there and ran back to her palace, sure that this time she had indeed killed Snow White.As before, when the dwarfs came back, they saw Snow White lying as though dead upon the floor. They saw the comb stuck in her hair and pulled it out. At once Snow White opened her eyes and sat up. 'That old woman was your stepmother,' cried the dwarfs. 'Next time don't let her in.'Meanwhile the Queen reached the palace, and running up to her room pulled out her magic mirror as before and asked, "Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of them all?The mirror replied as before:You were the fairest, lady QueenSnow White is fairest now, I ween.In a cottage with the Seven DwarfsShe lives amid the forest green.The Queen stamped her foot in anger. Then she thought and she thought and at last came up with a plan she thought was bound to succeed. She took a rosy apple and poisoned it, all except the core. Then, the next morning, disguising herself once more as an old pedlar selling apples, she found her way to the cottage of the Seven Dwarfs and knocked upon the door. 'No, I cannot let you in,' said Snow White. 'I have some lovely apples,' cried the pedlar. 'See, I'll give you one. You eat the rosy cheeks, and I'll eat the core.' And the stepmother took out the poisoned apple, polished it and cutting it up, ate the core, which was not poisoned. Snow White, seeing that she came to no harm, and tempted by the apple, took a bite of the proffered piece - and at once fell to the floor as though dead. This time the Queen was sure her plan had worked.That evening when the dwarfs came home, they found Snow White lying on the floor as though dead. This time they could not revive her, no matter what they did.And that evening, when the Queen pulled out her mirror and asked, "Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of them all?", the mirror answered, " You are the fairest, lady Queen."The dwarfs, meanwhile, wept and wept over Snow White. She looked so pretty even in death that they did not have the heart to bury her. So they built a casket of glass, and placed her in it, and set the casket upon a ledge of rock in the forest. One of the dwarfs always remained by the casket, watching.One day a prince came riding by, and seeing the beautiful maiden lying as though asleep in the casket, he fell in love with her.The dwarfs, seeing that the prince was really in love, agreed. The Prince ordered the casket to be carried away by his attendants. Now the men carrying the casket stumbled, and jolted the casket. The piece of poisoned apple in Snow White's mouth fell out, and Snow White sighed, opened her eyes and sat up. The prince and the dwarfs were overjoyed, and soon it was agreed that the prince would marry Snow White.A great wedding was arranged in which everyone from far and wide was invited. Snow White's stepmother was also invited. Just before she left for the wedding, dressed in her finest clothes, she stepped before the mirror and asked:Mirror, mirror on the wall,Who is the fairest of them all?The mirror answered:You were the fairest, lady QueenThe Prince's bride is more fair, I ween.At this the Queen was furious, and left at once for the wedding to see for herself the bride who was so fair. Imagine her shock when she saw that the bride was Snow White!Just then a pair of red hot iron shoes was brought and set down before her, and these she was forced to put on and to dance until she fell down dead.。
snow white白雪公主英文版
snow white白雪公主英文版Snow White is a beloved fairy tale that has captivated audiences for generations. The story revolves around a beautiful princess named Snow White, who is known for her fair skin and ebony hair. Her stepmother, the wicked queen, becomes jealous of Snow White's beauty and orders a huntsman to kill her. However, the huntsman can't bring himself to harm the innocent princess and lets her go.Lost in the enchanted forest, Snow White stumbles upon a small cottage where seven dwarfs live. The dwarfs, named Doc, Grumpy, Happy, Sleepy, Bashful, Sneezy, and Dopey, take her in and offer her shelter. Snow White becomes fast friends with the dwarfs and they agree to protect her from the wrath of the queen.Meanwhile, the queen discovers that Snow White is still alive and takes matters into her own hands. Disguising herself as an old hag, she poisons an apple and offers it to Snow White. The princess takes a bite and falls into a deep sleep, only to be awakened by true love's kiss.The story of Snow White teaches us important lessons about the power of kindness, friendship, and love. Despite facing adversity and the evil intentions of others, SnowWhite remains pure-hearted and is able to find solace and happiness. The dwarfs' loyalty and support also showcase the importance of standing up for those in need.The tale of Snow White has been adapted into numerous films, plays, and books, captivating audiences of all ages. The enchanting story of a young princess overcoming obstacles with the help of her friends continues to inspire and entertain people worldwide. Whether it's through the iconic imagery of the seven dwarfs, the wicked queen, or the magical apple, Snow White remains a timeless classic that will forever be cherished.。
格林童话故事第53篇：白雪公主Snow-white
格林童话故事第53篇：白雪公主Snow-white格林童话故事第53篇：白雪公主Snow-white引导语：《白雪公主》这则格林童话讲述了白雪公主受到继母皇后的虐待，逃到森林里，遇到七个小矮人的故事。
下文是相关的中英文版本，与大家分享学习。
严冬时节，鹅毛一样的大雪片在天空中到处飞舞着，有一个王后坐在王宫里的一扇窗子边，正在为她的女儿做针线活儿，寒风卷着雪片飘进了窗子，乌木窗台上飘落了不少雪花。
她抬头向窗外望去，一不留神，针刺进了她的手指，红红的鲜血从针口流了出来，有三点血滴落在飘进窗子的雪花上。
她若有所思地凝视着点缀在白雪上的鲜红血滴，又看了看乌木窗台，说道："但愿我小女儿的皮肤长得白里透红，看起来就像这洁白的雪和鲜红的血一样，那么艳丽，那么骄嫩，头发长得就像这窗子的乌木一般又黑又亮!"她的小女儿渐渐长大了，小姑娘长得水灵灵的，真是人见人爱，美丽动人。
她的皮肤真的就像雪一样的白嫩，又透着血一样的红润，头发像乌木一样的黑亮。
所以王后给她取了个名字，叫白雪公主。
但白雪公主还没有长大，她的王后妈妈就死去了。
不久，国王爸爸又娶了一个妻子。
这个王后长得非常漂亮，但她很骄傲自负，嫉妒心极强，只要听说有人比她漂亮，她都不能忍受。
她有一块魔镜，她经常走到镜子面前自我欣赏，并问道："告诉我，镜子，告诉我实话!这儿所有的女人谁最漂亮?告诉我她是谁? "镜子回答道："是你，王后!你就是这儿最漂亮的女人。
"听到这样的话，她就会满意地笑起来。
但白雪公主慢慢地长大，并出落得越来越标致漂亮了。
到了七岁时，她长得比明媚的春光还要艳丽夺目，比王后更美丽动人。
直到有一天，王后像往常一样地去问那面魔镜时，镜子作出了这样的回答："王后，你是美丽漂亮的，但是白雪公主要比你更加漂亮!"她听到了这话，心里充满了愤怒和妒忌，脸也变得苍白起来。
她叫来了一名仆人对他说："给我把白雪公主抓到大森林里去，我再也不希望看到她了。
白雪公主英文版故事
白雪公主英文版故事Snow White is a beautiful princess with fair skin, rosy cheeks, and lips as red as blood. She lives with her stepmother, the Queen, who is jealous of Snow White"s beauty. The Queen always asks her magic mirror, "Mirror, mirror on the wall, who"s the fairest of them all?" And the mirror always replies, "You, my Queen, are the fairest one of all."One day, when Snow White turns seven years old, the mirror"s answer changes. It says, "Snow White is the fairest of them all." The Queen is furious and becomes consumed by envy. She orders a huntsman to take Snow White into the forest and kill her. However, the huntsman cannot bring himself to harm the innocent princess and lets her go. Lost and frightened, Snow White wanders deeper into the forest until she comes across a small cottage. She enters the cottage and discovers that it is the home of seven dwarfs. The dwarfs allow Snow White to stay with them, and she promises to take care of their home in return.Meanwhile, the Queen discovers that Snow White is still alive. She decides to take matters into her own hands and transforms herself into an old woman. Disguised, she goes to the dwarfs" cottage and tricks Snow White into biting a poisoned apple. Snow White falls into a deep sleep, and the dwarfs areunable to revive her.One day, a prince happens to pass by the dwarfs" cottage and sees Snow White lying in her glass coffin. He is captivated by her beauty and decides to kiss her. As soon as his lips touch hers, Snow White awakens from her slumber. The prince and Snow White fall in love and decide to get married.News of Snow White"s awakening spreads across the land, and the Queen hears of it as well. Filled with rage, she attends the wedding, but her jealousy consumes her. As punishment for her wickedness, the Queen is forced to dance in red-hot iron shoes until she dies.Snow White and the prince live happily ever after, ruling the kingdom wisely and with love. The dwarfs are also rewarded for their kindness by being named honorary members of the royal court. And so, the story of Snow White ends with a happily ever after for everyone involved.。
少儿英语小故事：白雪公主（双语）
这篇关于少⼉英语⼩故事：⽩雪公主（双语），是特地为⼤家整理的，希望对⼤家有所帮助！Story 18 Snow WhiteSnow White is born on a cold winter day. She is as white as snow. Her eyes are very big, her hair very long and her voice is sweet. She is very kind and beautiful. Everyone loves her. Her mummy, the Queen loves her, too. But she died.A new Queen comes. She is beautiful, but bad. She doesn’t like Snow White, because Snow White is the most beautiful girl in the world.“I will kill Snow White.” So she orders a hunter to kill Snow White. The hunter is an honest man. “You are a good girl; I don’t want to kill you.” So he lets Snow White go.Snow White goes into a forest. She finds a house, and goes into the house. Seven dwarfs live there. They like Snow White, and ask Snow White to live with them.No sooner, the new Queen dies. Because she isn’t the most beautiful woman in the world.故事 18 ⽩雪公主⽩雪公主出⽣在⼀个寒冷的冬天，因此她像雪⼀样洁⽩⽆瑕。
少儿英语故事翻译-白雪公主
Snow White is born on a cold winter day. She is as white as snow. Her eyes are very big, her hair very long and her voice is sweet. She is very kind and beautiful. Everyone loves her. Her mummy, the Queen loves her, too. But she died. A new Queen comes. She is beautiful, but bad. She doesn't like Snow White, because Snow White is the most beautiful girl in the world. "I will kill Snow White." So she orders a hunter to kill Snow White. The hunter is an honest man. "You are a good girl; I don't want to kill you." So he lets Snow White go. Snow White goes into a forest. She finds a house, and goes into the house. Seven dwarfs live there. They like Snow White, and ask Snow White to live with them. No sooner, the new Queen dies. Because she isn't the most beautiful woman in the world. ⽩雪公主 ⽩雪公主出⽣在⼀个寒冷的冬天，因此她像雪⼀样洁⽩⽆瑕。
白雪公主童话英文版
白雪公主童话英文版The Story of Snow White.Long ago, in a kingdom far, far away, there lived a queen. She was beautiful and kind, but she had a great sorrow in her heart. For many years she had no children, and she prayed daily to have a daughter. Finally, her prayers were answered, and she gave birth to a baby girl. She was as white as snow, as red as rose petals, and her hair was as black as ebony. So they named her Snow White.The queen doted on her daughter and cared for her tenderly. But sadly, not long after Snow White's birth, the queen fell ill and passed away. The king was heartbroken, but he tried to raise Snow White with love and care. However, he could not give her the motherly love that only a queen could provide.Years passed, and Snow White grew into a beautiful young woman. She was kind and compassionate, loved by allwho knew her. But the king, now old and frail, could not protect her forever. One day, he married a new queen, who was beautiful but vain and jealous. She had a magic mirror that could answer any question, and every day she asked it, "Mirror, mirror, on the wall, who is the fairest of all?" And the mirror always replied, "You are the fairest of all, my queen."But when the queen learned of Snow White's beauty, she became envious. She asked the mirror, "Mirror, mirror, on the wall, who is the fairest of all?" And the mirror replied, "Snow White is far fairer than you, my queen." This answer filled the queen with rage and jealousy. She could not bear to have someone else be more beautiful than her.So the queen called her huntsman and ordered him to take Snow White far away and kill her. The huntsman, however, was a kind man, and he could not bear to harm the innocent princess. Instead, he took her to a faraway forest and left her there, telling her to never return.Snow White wandered through the forest, alone and afraid. But she was soon discovered by seven dwarfs who lived there. They were kind and welcoming, and they took her into their home and cared for her. The dwarfs were Dopey, Doc, Bashful, Sneezy, Happy, Grumpy, and Sleepy, and they each had a special skill or talent.Snow White worked hard and was a helpful member of the dwarf's household. She cleaned, cooked, and cared for them, and in return, they taught her many things. She learned to laugh and play and forget her troubles. But still, she missed her father and longed to return home.Meanwhile, the queen, still jealous of Snow White's beauty, asked her mirror who was the fairest. And themirror still replied, "Snow White is far fairer than you, my queen." Angry and frustrated, the queen decided to go to the forest and find Snow White herself.She disguised herself as an old woman and offered Snow White an apple. The apple was poisoned, and when Snow White took a bite, she fell into a deep sleep. The dwarfs weredevastated and could not wake her. They wept and grieved, not knowing what to do.Then, a handsome prince came to the forest and found Snow White. He saw her beauty and was deeply moved. He kissed her on the lips, and suddenly, the poison broke and she awoke. She was confused and frightened, but when she saw the prince, she smiled.The prince was enchanted by her smile and asked her to marry him. She agreed, and they returned to his kingdom, where they lived happily ever after. The dwarfs were also invited to the wedding and celebrated with them.As for the queen, she was so angry and jealous that she died of a broken heart. And the mirror, which had caused so much trouble, was broken into pieces and thrown away.And so, the story of Snow White ends happily, with love and kindness prevailing over evil and jealousy. She lived happily with the prince, and they had children who were as beautiful and kind as their parents. And the dwarfs livednearby and visited often, bringing joy and laughter to the palace.Snow White's story teaches us that true beauty comes from within and that kindness and compassion are the truest forms of royalty. It reminds us that no matter how hardlife may be, there is always hope and a happy ending if we hold on to our faith and believe in the power of love.。
白雪公主英语带翻译
猎人无法实行皇后的命令，便放走了白雪公主。白雪公主迷失在森林中，偶然发现了一个小屋，里面住着七个小矮人。他们收留了她，并承诺要保护她免受皇后的侵害。
命运注定，一位王子听说了白雪公主的故事，前来拜访她。他被她的美丽深深吸引，于是亲吻了她，打破了魔咒。白雪公主睁开了眼睛，王子向她表白了爱意。 他们很快结婚了，白雪公主成为了王国的皇后。
Language Analysis
In the English version of "Snow White," we can observe the use of descriptive language to paint a vivid picture of the characters and settings. Adjectives such as "white as snow," "red as blood," and "black as ebony" are used to describe Snow White's physical features, creating a sense of beauty and allure. The repetition of the phrase "Mirror, mirror on the wall" emphasizes the queen's obsession with her appearance and her desire to be recognized as the fairest in the land.
白雪公主英文版故事-Cinderella
The prince came to Cinderella’s house.
“Is this your shoe?” he said. “Yes, this is my shoe,” said the first stepsister. But the shoe did not fit. “Is this your shoe?” said the prince. “Yes, this is my shoe,” said the second stepsister. But the shoe did not fit. “Is this your shoe?” said the prince. “Yes,” said Cinderella. She put on the shoe and it fit.
“Will you marry me?” said the prince.
“Yes,” said Cinderella.
英语白雪公主的故事英文版
英语白雪公主的故事英文版Once upon a time, in a land far away, there lived a beautiful young girl named Snow White. She was the fairest in the land, with skin as white as snow and lips as red as blood. Her long, blonde hair flowed behind her like a river of gold as she walked through the forest.One day, the king and queen of the land died, leaving Snow White an orphan. The king's advisors decided that she should be taken to the palace and raised by the servants. There, she was treated with kindness and love, but she longed for a real family.In the palace, there lived a jealous queen named Evil-queen，who was beautiful on the outside but dark on the inside. She could not bear to see Snow White's beauty and perfection, so she ordered her servants to take the girl into the forest and kill her.The servants obeyed the queen's orders and took Snow White deep into the forest. But just as they were about to kill her, she begged them to spare her life. The servants were moved by her tears and mercy, so they let her go.Snow White wandered through the forest for days, until she came upon a small cottage belonging to seven dwarfs. They were miners who lived in the forest and were known for their kindnessand generosity. They took Snow White in and treated her with love and care.For several years, Snow White lived with the dwarfs and grew close to them. They became her new family, and she was happy to have found a home. One day, however, the queen found out where Snow White was hiding and came to the cottage to seek her revenge. She tricked Snow White into eating a poison apple that would kill her if she took a bite.The queen left the cottage confident that she had finished off Snow White once and for all. But when the dwarfs returned home, they found Snow White sleeping peacefully in her bed. They were alarmed when they saw that she was covered in sweat and had a flushed face. They knew that something was wrong and immediately administered first aid to her.As they were administering first aid, they heard a knock on the door. When they opened it, they were surprised to see the handsome prince of the realm standing outside. He had heard of Snow White's plight and had come to rescue her.The prince was deeply moved by Snow White's innocence and beauty, and he knew that he had fallen in love with her at first sight. He asked her to marry him, and she happily accepted his proposal. They were married and lived happily ever after in the palace.翻译：很久很久以前，在遥远的国度里，住着一位美丽的少女，她的名字叫白雪公主。
《白雪公主》童话故事英文版精选
《白雪公主》童话故事英文版精选白雪公主的继母-恶毒的皇后从魔镜中得世上最美丽的女人是白雪公主,妒火中烧,派猎人将白雪带到森林中杀掉.猫人不忍心,偷偷放了白雪公主.森林深处七个善良的小矮人收留了白雪公主,她和森林里的小动物们一起快乐地生活....下面就是小编给大家带来的《白雪公主》童话故事英文版，希望能帮助到大家!《白雪公主》童话故事英文版Once there was a Queen.She was sitting at the window.There was snow outside in the garden-snow on the hill and in the lane,snow on the hunts and on the trees:all things were white with snow.The Queen was making a coat for a little child.She said,"I want my child to be white as this cloth,white as the snow.And I shall call her Snow-white."Some days after that the Queen had a child.The child was white as snow.The Queen called her Snow-white.But the Queen was very ill,and after some days she died.Snow-white lived,and was a very happy and beautiful child.One year after that,the King married another Queen.The new Queen was very beautiful; but she was not a good woman.A wizard had given this Queen a glass.The glass could speak.It was on the wall in the Queen' s room.Every day the queen looked in the glass to see how beautiful she was.As she looked in the glass,she asked:"Tell me,glass upon the wall,who is most beautiful of all?" And the glass spoke and said:"The Queen is most beautiful of all."Year went by.Snow-white grew up and became a little girl.every day the Queen looked in the glass and said,"Tell me,glass upon the wall,who is most beautiful of all?" And the glass said,"Snow-white is most beautiful of all."When the Queen heard this,she was very angry.She said,"Snow-white is not more beautiful than I am.There is no one who is more beautiful than I am."Then the Queen sat on her bed and cried.After one hour the Queen went out of her room.She called one of the servants,and said,"Take Snow-white into the forest and kill her."The servant took Snow-white to the forest,but he did not kill her,because she was so beautiful and so good.He said,"I shall not kill you; but do not go to the King' s house,because the Queen is angry and she will see you.If the Queen sees you,she will make some other man killyou.Wait here in the forest; some friends will help you." Then he went away.Poor Snow-white sat at the foot of a tree and cried.Then she saw that night was coming.She said,"I will not cry.I will find some house where I can sleep tonight.I cannot wait here:the bears will eat me."She went far into the forest.Then she saw a little hut.She opened the door of the hut,and went in.In the hut she saw seven little beds.There was a table,and on the table there were seven little loaves and seven little glasses.She ate one of the loaves.Then she said,"I want some water to drink." So she drank some water out of one of the glasses.Then she fell asleep on one of the seven little beds.The hut was the home of seven Little Men.When it was night,the seven Little Men came to the hut.Each Little Man had a big beard,and a little blue coat.Each Little Man came into the hut,and took his little lamp.Then each Little Man sat down,and ate his little loaf,and drank his little glass of water.But one Little Man said,"Someone has eaten my little loaf." And another Little Man said,"Someone has drunk my little glass of water." Then the seven Little Men went to bed,but one Little Man said,"Someone is sleeping on my little bed." All the seven Little Men came to look at Snow-white as she slept on the Little Men' s bed.They said,"She is very beautiful."Snow-white awoke,and saw the seven Little Men with their big beards standing near her bed.She was afraid.The Little men said,"Do not be afraid.We are your friends.Tell us how you came here." Snow-white said,"I will tell you." Then she told them her story.They said,"Do not be afraid.Live here with us.But see that the door shut when we are not in the house with you.Do not go out.If you go out,the bad Queen will find you.Then she will know that you are not dead,and will tell someone to kill you." So Snow-white lived in the hut with the seven Little Men.After some days Snow-white went into the garden.One of the Queen' s servants was going through the forest,and he saw her.He went and told the Queen,"Snow-white is in a hut in the forest." The Queen was very angry when she heard that Snow-white was not dead.The Queen took an apple.She made a hole in the red side of the apple,and put some powder into the hole.Then she put on old clothes and went to the hut.She called,"Is any one there?" Snow-white opened the door,and came out to her.The Queen said,"I have some pretty apples.Eat one of my pretty apples." Snow-white took the apple and said,"Is it good?" The Queen said,"See,I will eat this white side of the apple; you eat the red side.Then you will know that it is good."Snow-white ate the red side of the apple.When the powder was in her mouth,she fell down dead.The Queen went back to her house.She went into her room.she looked into the glassand said,"Tell me,glass upon the wall,who is most beautiful of all?" The glass said,"The Queen is most beautiful of all." Then the Queen know that Snow-white was dead.The Little Men came back to the hut.When they saw that Snow-white was dead,the poor Little Men cried.Then they put Snow-white in a box made of glass.They took the glass box to a hill and put it there,and said,"Everyone who goes by will see how beautiful she was." Then each Little Man put one white flower on the box,and they went away.Just as they were going away,a Prince came by.He saw the glass box and said,"What is that?" Then he saw Snow-white in the box.He said,"She was very beautiful:but do not put her there.There is a hall in the garden of my father' s house.It is all made of white stone.We will take the glass box and put it in the hall of beautiful white stone."The Little Men said,"Take her." Then the Prince told his servants to take up the box.They took up the box.Just then one of the servants fell down.The box fell,and Snow-white fell with the box.The bit of apple fell out of her mouth:she awoke,and sat up,and said,"Where am "The Prince said,"You are with me.I never saw anyone as beautiful as e with me and be my Queen."The Prince married Snow-white,and she became his Queen.A man went and told this to the bad Queen.When she heard it she was so angry that she fell down dead.Snow-white lived and was very happy ever after.And the Little Men came to see her every year.。
白雪公主英文版英文作文长版加意思
白雪公主英文版英文作文长版加意思Snow White and the Seven DwarfsOnce upon a time, in a far away land, there lived a beautiful princess named Snow White. Her skin was as white as snow, her lips were as red as roses, and her hair was as black as ebony. Snow White's mother had died when she was just a little baby, so her father married another woman who became her stepmother.Unfortunately, Snow White's stepmother was a very vain and wicked woman. She had a magic mirror, and she would often look into it and ask "Mirror, mirror on the wall, who is the fairest of them all?" The mirror would always reply that the stepmother was the fairest in the land. This made the evil queen very happy and proud.As the years went by, Snow White grew into a beautiful young woman. One day, when the wicked queen asked her magic mirror who was the fairest, the mirror replied "My queen, you are fair, it is true. But Snow White is a thousand times fairer than you." The queen flew into a jealous rage! She could not stand for anyone to be more beautiful than her. So she called for her huntsman and ordered him to take Snow White out into the forest and kill her.The poor huntsman took Snow White deep into the woods. But when he raised his knife to kill her, she turned and looked at him with those big, innocent eyes. The huntsman just could not bring himself to harm such a sweet and gentle creature. Instead, he told her to run away and never return to the castle. Snow White was terrified and ran crying through the dark forest.Snow White wandered for many hours, growing more and more lost and afraid, until at last she came upon a tiny cottage in a clearing. She was so exhausted that she went inside and fell into a deep sleep across seven little beds. When she awoke, she saw seven little men who were actually dwarfs that worked in a diamond mine. Their names were Doc, Grumpy, Happy, Sleepy, Bashful, Sneezy, and Dopey.At first the dwarfs were surprised to find Snow White in their cottage. But she quickly won them over with her charm and beauty. She agreed to keep house for them if they would allow her to stay and hide from her wicked stepmother. The dwarfs were happy to have such a delightful princess as a house guest.For a while, Snow White lived safely and happily with her new dwarf friends. But the evil queen eventually discovered that Snow White was still alive. Once again she looked into her magic mirror and asked who was the fairest in the land. Again themirror declared that Snow White was the most beautiful. This made the wicked queen furious!Determined to get rid of Snow White once and for all, the evil stepmother disguised herself as an old peddler woman. She visited the dwarfs' cottage while the seven little men were away working in the mines. When Snow White answered the door and saw the seemingly harmless old woman selling apples, she innocently welcomed her inside. That was a terrible mistake! The wicked queen had poisoned one of the apples, and she tricked the unsuspecting Snow White into taking a bite. As soon as the poison apple touched her lips, Snow White fell into a deep, deathlike sleep from which nothing could wake her.When the dwarfs returned home and found Snow White seemingly dead on the floor, they were devastated. They cried over her body and placed her gently in a glass coffin. For days they kept a solemn vigil, praying for a miracle. Many handsome princes heard about the sleeping princess and traveled from far away lands, hoping to awaken Snow White with true love's kiss. But nothing could rouse her.Finally, a kind and noble prince arrived. He was so struck by Snow White's beauty that he begged the dwarfs to let him try to revive her. He leaned over and kissed her cold lips. Suddenly,Snow White opened her eyes and sat up, fully awake! It was a miracle - the prince had broken the wicked queen's spell with love's first kiss.Snow White and her prince were married, and they all lived happily ever after in the prince's kingdom. As for the evil queen, some say she was struck by lightning, while others claim she danced herself to death in a pair of hot iron shoes. But one thing is certain - she never troubled Snow White again!And that is the classic tale of Snow White and her adventures with the seven dwarfs, the magic mirror, a poisoned apple, and true love's kiss. It is a beloved story that reminds us good triumphs over evil, courage conquers fear, and beauty is not just skin deep but comes from the purity of one's heart.。
白雪公主故事英文版
白雪公主故事英文版Once upon a time, in a faraway kingdom, there lived a lovely princess named Snow White. She had skin as white as snow, lips as red as blood, and hair as black as ebony. Her beauty was so enchanting that even the birds and animals of the forest were drawn to her.Snow White's mother, the queen, passed away when shewas just a child, and her father, the king, married a beautiful but wicked woman. This new queen was extremely vain and could not stand the thought of anyone being more beautiful than she was. She had a magic mirror that she would ask every day, "Mirror, mirror, on the wall, who is the fairest of them all?" And the mirror would always reply, "You, my queen, are the fairest in the land."However, as Snow White grew older, she became more and more beautiful, and one day, the mirror declared that Snow White was now the fairest in the land. The queen was consumed with jealousy and ordered her huntsman to takeSnow White into the forest and kill her. But the huntsman took pity on Snow White and let her go, warning her neverto return to the castle.Lost and alone in the forest, Snow White came upon atiny cottage belonging to seven dwarfs. They allowed her to stay with them, and in return, she helped them with their chores and cooking. Meanwhile, the queen, disguised as anold hag, discovered that Snow White was still alive and set out to kill her herself.One day, the queen tricked Snow White into biting a poisoned apple, and she fell into a deep sleep. The dwarfs, thinking she was dead, placed her in a glass coffin. A prince, who had heard of Snow White's beauty, came upon the glass coffin and was so entranced by her that he kissed her, breaking the spell.Snow White awoke, and the prince took her back to his kingdom, where they were married and lived happily ever after. As for the wicked queen, her jealousy and evil ways eventually led to her downfall.The story of Snow White teaches us about the power of kindness, love, and the triumph of good over evil. It reminds us that true beauty comes from within and that goodness will always prevail in the end.In conclusion, the tale of Snow White is a timeless classic that continues to capture the hearts of people of all ages. Its message of hope, love, and courage resonates with us, and it will continue to be cherished for generations to come.。
白雪公主英文版英文作文长版加意思
白雪公主英文版英文作文长版加意思英文回答：Once upon a time, there was a beautiful princess named Snow White. She lived with her wicked stepmother, the Evil Queen, who was jealous of Snow White's beauty. The Queen ordered the Huntsman to take Snow White into the forest and kill her.But the Huntsman couldn't bring himself to kill Snow White. Instead, he told her to run away and never come back. Snow White ran deep into the forest and came across a cottage where seven dwarfs lived.The dwarfs took Snow White in and cared for her. Butthe Evil Queen found out where Snow White was hiding. She disguised herself as an old woman and gave Snow White a poisoned apple. Snow White took a bite of the apple andfell into a deep sleep.The dwarfs put Snow White in a glass coffin and buried it in the woods. Many years later, a handsome prince came by and saw Snow White. He kissed her, and she awoke from her sleep.Snow White and the prince got married and lived happily ever after.中文回答：从前，有一位名叫白雪公主的美丽公主。
迪士尼白雪公主英语版
迪士尼白雪公主英语版Snow White is one of Disney's most iconic princesses, known for her beauty, kindness, and cheerful personality. 白雪公主是迪士尼最具代表性的公主之一，以她的美丽、善良和开朗的个性而闻名。
Her story, based on the Brothers Grimm fairy tale, follows the young princess as she escapes from her wicked stepmother and finds refuge with a group of lovable dwarfs. 基于格林兄弟的童话故事，白雪公主的故事讲述了这位年轻的公主如何逃离邪恶的继母，并在一群可爱的小矮人中找到了庇护。
With its timeless moral lessons about kindness, friendship, and the triumph of good over evil, the tale of Snow White continues to captivate audiences of all ages. 白雪公主的故事通过对善良、友谊和善良战胜邪恶的永恒道德教训，继续吸引各个年龄段的观众。
The character of Snow White is often praised for her purity, innocence, and unwavering optimism in the face of adversity. 白雪公主的性格经常因她的纯洁、天真和面对逆境时的坚定乐观而受到赞扬。
Despite the challenges she faces, Snow White remains resilient and finds solace in nature and the company of her loyal animal friends. 尽管面临着挑战，白雪公主仍然保持着坚韧不拔，找到了宁静并与她那忠实的动物朋友们共度时光。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
旁白：Once upon a time, there was a queen. She had a pretty daughter named Snow White. Soon after the child was born, the queen died. The king married another queen. The stepmother was very jealous. She dressed Snow White in rags and forced her to do the housework all day and all night, such as sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on.
白雪：( Sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on.)
皇后：I'm the new queen,I'm very beautiful，如果有人比我更漂亮，我将会杀死她。
我有一面魔镜，它可以告诉我任何我想知道的事情。
Now, mirror, mirror, come here!
魔镜：Queen，I’m coming.what do you want to know?
皇后：Mirror, mirror,谁是世界上最漂亮的人？
魔镜：It's you，但是有一位年轻的女士，她比你更漂亮。
皇后：Who is she?
魔镜：She is Snow White.
皇后：Snow White？No,我才是世界上最漂亮的。
猎人过来。
猎人：QueenI’m here now.
皇后：Hunter!带白雪去森林采花，然后找机会杀了她。
猎人：但是她是公主…
皇后：No, kill her，带她的心回来见我，我不想再看到她了。
猎人：Yes.
皇后：This is a box.，杀了白雪后，把她的心放在盒子里带回来见我，不然我就会惩罚你。
猎人：Yes.
白雪：( 采花. ) How beautiful fiowers！
猎人：(那出刀慢慢靠近白雪)
白雪：(大哭)why kill me？
猎人：公主，sorry.，不是我要杀你，是有人让我杀你
白雪：who?
猎人：皇后。
白雪：Why?
猎人：因为你比她漂亮，所以她要杀了你。
白雪：Hunter.，don't kill me，我跑的远远的不会再回到这里。
猎人：Ok. ，run away,跑的越远越好。
白雪：Thank you.
旁白：At this time, a young bear was running by. The hunter shot it and took the heart to the queen. Snow White began to run into the wild forest until it was almost evening. She saw a little cottage.
白雪：My God! 皇后这下找不到我了。
我好累呀，咦，这有个房子（推门），里面有七张床，分别是老学究，开心果......他们的床。
我先睡一觉再说吧。
旁白：When it was dark, the owners of the cottage came back. They were seven dwarfs. They were digging treasure in the mountain.
老学究：我是Doctor.我知道好多事情。
开心果：我是Happy. 我是世界上最快乐的人。
喷嚏精：我是Sneezy，我打一下喷嚏，地球都会震动。
害羞鬼：我是Bashful.我是个容易害羞的人。
老顽固：我是Grumpy. 我不太容易相信陌生人.。
还有一个是Doepy,.he can't talk like us.
老学究：房间的灯怎么亮了？
开心果：Who？
喷嚏精：Maybe ghost.
瞌睡虫：我们悄悄走过去看下吧。
害羞鬼：有人把我们的房子打扫了。
老顽固：Perhaps witch.
旁白：When Dopey was holding the candle and let the light fall on little snow-white. They all cried out with astonishment.
老学究：What a lovely child！
开心果：How beautiful！
喷嚏精：Who is she？
瞌睡虫:Don't wake her up.
害羞鬼：她为什么来这儿？
老顽固：Kill her.
白雪：(揉眼睛)
这一觉睡得真好，Oh, who are you? I know，你们一定是老学究，开心果，喷嚏精，瞌睡虫，害羞鬼，老顽固和糊涂鬼。
七矮人：但是你为什么在这里？
白雪：皇后也就是我的后母要是我，迫不得已我逃到了这里。
你们不要赶我走，让我跟你们呆在一起吧
老学究：If you take care of our house.
开心果：Cooking.
喷嚏精：Make the beds.
瞌睡虫：Do some washing，这样你才可以留下来。
害羞鬼：But you must be careful.
老顽固：Don’t go out. 不要让任何人进来，那样的话，你的后母就会发现你并且杀死你。
白雪：I know. I know. Thank you.
旁白：From then on, Snow White kept the house. When the seven dwarfs came back, she had everything prepared. On the other hand, when the wicked queen ate the heart, she took out the mirror and asked.
皇后：Mirror, mirror 谁是世界上最漂亮的人？
魔镜：Queen! 你是最漂亮的。
但是白雪还活着，她和七个小矮人一起生活，没有人比她更漂亮了。
皇后：No!Snow White must die.
旁白：The queen made a poisonous apple and dressed herself like an old woman. She came to the cottage .
皇后：apples,apples......好吃的苹果便宜卖了。
白雪：Nice day，你在卖什么东西？
皇后：Apples.this one ,please.
白雪：OK! Thank you!
(吃了一口苹果，倒下)
皇后：Now,I'm the most beautiful in the world！
旁白：When the seven dwarfs came from work. They were greatly surprise to see Snow White dead 七矮人：What’s the matter?
老学究：白雪死了。
七矮人：Oh, my God! 谁做的？一定是恶毒的皇后。
我们摘些花放在白雪周围吧。
旁白：Although Snow White had been dead a long, long time. She looked as if she was living. She looked as white as snow, as red as rose and as black as ebony. However, one day, it happened a prince came to the seven dwarfs’house. When he saw Snow White, he fell in love with her.
王子：让我带白雪走吧，我想让她做我的妻子。
七矮人：Ok! 带她走吧，但是记住一定要对她好。
王子：Yes, I will.
旁白：As soon as the prince kissed Snow White, Snow White came to her life, as was written in the magic book of the wicked queen.
白雪：Oh, my heaven! Where am I?What happened？
白雪：I will！
七矮人：Great!恭喜你们！
旁白：The prince took Snow White to the palace. Their wedding was held with great show
白雪：Good Bye!
七矮人：Bye-bye! Best wishes to you！
白雪、王子：Thank you.
Good Bye.。