汉语年度热词对汉语词汇系统的影响

使用热词对 社会热点进行 报道 。另外在 很多其他领 域也有
专 业 热 词 的 出现 以反 映其 专 业 特 征 的 发 展 ， 比如 ： 政 治 热
（ 三 ）爆 发 性 爆 发 性 也 是 热 词 的 一 大 特 征 ， 其 中 描 述 社 会 事 件 的
词、体育热词 、股市热 词等。 同时 ，热 词的 出现对 汉语词 词 和 来 自网 络 贴 吧 的词 是 爆 发 性 极 强 的 。描 述 社 会 事 件 的 汇系统也产生了影响，使词汇 的内部结构发生变化。
的一些影响，进行 简单的探讨。
关键 词 ： 年度 热 词 新词语 汉语 词 汇 系统
语言是反映社会 发展 、政 治人文 、经济 科技 的一种 形 年 度 性 的充 分体 现 。
式 。 现 代 社 会 的 流 行 趋 势 更 新 得 非 常 快 ，语 言 当 然 是 代 表 最 新 的 发 展 趋 势 ，这 也 说 明语 言 跟 随潮 流 的 过 程 亦 是 其 不 （ 二 ）概 括 性 因 为 热 词 一 般 都 比较 容 易 记 忆 ， 而 且 就 某 个 事 而 言 ，
热词之所 以 “ 热 ” 的 根 本 原 因 是 现 代 社 会 的 发 展 与 进 度 。所 以，通 过这种构 词法产生 的新 词语也是对汉 语词汇 步 ， 所 谓 的 年 度 热 词 就 是 社 会 发 展 下 的 产 物 ， 即 时 代 的 发 系 统 影 响 比较 大 的语 言 现 象 ［ ３ ］ 。 展 造 就 了 热 词 。 随着 经 济 的快 速 发 展 ，人 们 对 精 神 文 明 的 （ ２ ）音 译 派 生 词 年 度 热 词 的 构 词 也 有 些 是 从 音 译 词 中 来 的 ， 在 原 来
一
词 一 般 是 发 生 的 事 件 触 犯 了道 德 底 线 ， 遭 到 人 们 强 烈 反对 和 质 疑 。 也 正 因为 如 此 ，其 传 播 速 度 非 常 快 ， 比如 “ 范 跑
、
汉语 热 词 的特 点
汉语热词代 表着社会 的发展趋势 ，其 自身有着鲜 明 的 跑 ” 。来 自网 络 贴 吧 的 词 一 般 都 能 够 引 起 少 年 群 体 共 鸣 ，
特 点 。 比如 “ 年 度 性 、概 括 性 、爆 发 性 、 短 暂 性 ” 等 。 下 然 后 迅 速 跟 帖 ，所 以 网 络 的 传 播 速 度 极 具 爆 发 性 。热 词 的 面对 热 词 的这 些特 点进 行 简 单 的介 绍 ［ １ ］ 。
（ 一 ）年 度 性
爆发性 是瞬间完成 的，这也 是热词广为传播 的一个 比较显
耋 现 在 提 起 那 些 热 词 就 能 想 起 是 哪 一 年 发 生 的 ， 这 正 是 热 词 的事 件 。 至
差
皇 ２ Ｏ】 ５ ． Ｏ ８
语
二 、汉 语 年 度 热词 “ 热 ”的 原 因
接 ，很 容 易理 解 ，更 便于 以此 类 推 ，具有 很 高 的传播 速
茶 余饭 后 的必 谈题 目。但 是 ，这 种新 鲜感 很 快就 会 被抹
２ ０ １ Ｏ 年 由于 物 价 上 涨 而 出 现 的 “ 涨 时代 ” ，２ ０ １ １ 年 因李 启 去 ，因为社会在快 速发展 ，每天都会有 新的事情发 生 ，所 铭 醉 酒 出车 祸 而 产 生 的 “ 我 爸 是 李 刚 ” ，２ ０ １ ２ 年 因 一 句 广 以有些 事说得 多了，便显得老 生常谈 。每 年的年度热 词都
断 发 生 变 化 的过 程 。汉 语 年 度 热 词 的 出现 反 映 了在 特 定 的 热 词 需 要 的 是 很 强 的概 括 性 ，能 让 人 一 提 到 这 个 词 就 能想 时 期 人 民群 众 比 较 关 注 的社 会 热 点 问题 ， 主 要 是 指 和 人 民 到 所 指 的 事 件 。 热 词 的 出现 本 来 就 是 人 们 为 了表 达 方 便 而 群 众 的 切 身 利 益 相 关 的 问题 。 “ 热 词 ” 是近 年 来 广 泛 流 传 造 出 来 的 新 词 语 ， 这 些 词 有 时 不 用 遵 循 汉 语 的构 词 法 ，只 的 说 法 ，它 主 要 产 生 于 网 络 ， 其 构 成 范 围 很 广 ， 比 如 一 个 要 简 单 易懂 、方 便 记 忆就 会 被 人们 广 为 流 传 。 比如 ： “ 挖掘 词 、 短 语 、句 子 都 可 以被 称 为 热 词 。然 而 ， 热 词 的流 传 不 机 技 术 哪 家 强 ” ，说 出这 句话 的 同时 就 能 想到 “ 蓝 翔 ”。 用 仅 仅 局 限于 网络 ， 在 一 些 平 面 媒 体 上 也 有 体 现 ，它 们 通 过 其 广 告 语概 括所 发 生 的事 ， 更让 人 记 忆 深 刻 。
告语走红 的 “ 正能量 ”，２ Ｏ １ ３ 年 由习 近 平 提 出 的 指 导 思 想 会 有 更 新 ， 而 且 不 会 使 用 很 长 时 间 。 虽 然 热 词 的 “存 活
“ 中 国梦 ” ， ２ ０ １ ４ 年 讨 论 最 多 的 应 该是 “ 马航 失 联 ” 。这 时 间 ” 很 短 ， 但 确 是 让 人 们 记 忆 深 刻 的 词 ， 多 年 后 再 提 些 热 词 都 反 映 了 当 时 的 人 们 印象 最 深 刻 的 大 事 件 ， 而 且 ， 起 时 ， 人 们 依 然 能 够 很 容 易 就 想 起 它 的 发 生 时 间 及 发 生
著 的特 点 。
（ 四 ）短暂 性
根 据 以往 的 热 词 ，我 们 不 难 发 现 ， 汉 语 热 词 具 有 很 明 显的年度特 征，也是 当下社会发展状 况的一种体现 形式 。
在 热 词 的 产 生 初 期 ， 因 其 新 鲜 感 会 被 很 多 人 使 用 ，是
热词一般 都是一些重 大事件 的最简 单的叙述方 式， 比如 ，
汉 语 年 度 热 词 对 汉 语 词 汇 系统 的 影 响
。冯 薇
摘 要 ：近年来，通 过网络传播得非常快 ，也为广大人 民群 众所追捧 。然 而，新词语 的出现对汉语词 汇系统也产生 了很 大的影响，本文 就汉语年度热词对 汉语词 汇系统产生