The Porcine Humoral Immune Response against Pseudorabies Virus Specifically Targets Attachment Sites
基于组学的寄生蜂与寄主免疫的相互作用_林哲
应用昆虫学报Chinese Journal of Applied Entomology 2013,50(5):1203-1210.DOI :10.7679/j.issn.2095-1353.2013.165檻檻檻檻檻檻檻檻檻檻檻檻殤殤殤殤科技前沿基于组学的寄生蜂与寄主免疫的相互作用*林哲1李建成2路子云2邹振1**(1.中国科学院动物研究所农业虫害鼠害综合治理研究国家重点实验室北京100101;2.河北省农林科学院植物保护研究所农业部华北北部作物有害生物综合治理重点实验室河北省农业有害生物综合防治工程技术研究中心保定071000)摘要寄生蜂作为天敌昆虫,在害虫生物防治中起着极其重要的作用。
现代分子生物学和第二代测序技术的迅速发展,为筛选寄生蜂与寄主免疫互作的关键分子,阐明寄生蜂逃避或抑制寄主免疫系统攻击的机理提供了新的机遇。
昆虫的天然免疫可分为细胞免疫和体液免疫,寄生蜂在与寄主长期的协同进化过程中,依靠毒液(venom )、多分DNA 病毒(PDV )、类病毒颗粒(VLP )、畸形细胞(teratocyte )等手段,一方面调控寄主血细胞的增殖和分化,抑制细胞包囊反应,从而破坏寄主的细胞免疫系统;另一方面,通过抑制酚氧化酶原激活干扰寄主的体液免疫,从而逃避黑化反应的攻击。
寄生蜂在发育过程中也有相应的免疫防御机制。
本文从细胞免疫、体液黑化反应以及免疫信号通路等方面,综述了近年来利用组学手段在寄生蜂调控寄主免疫方面取得的最新进展,以期为阐明天然免疫的分子机制、探索害虫防治新方法提供借鉴。
关键词寄生蜂,免疫抑制,体液免疫,细胞免疫,黑化反应Immune aspects of interactions between parasitoid wasps and hostsLIN Zhe 1LI Jian-Cheng 2LU Zi-Yun 2ZOU Zhen 1**(1.State Key Laboratory of Integrated Management of Pest Insects and Rodents ,Institute of Zoology ,Chinese Academy of Sciences ,Beijing 100101,China ;2.Institute of Plant Protection of Hebei Academy of Agriculture and Forestry Sciences ,IPM Center ofHebei Province ;Key Laboratory of Integrated Pest Management on Crops in Northern Region of North China ,Ministry ofAgriculture ,P.R.China ,Baoding 071000,China )Abstract Parasitoid wasps ,as natural enemies of agricultural pests ,play important roles in biological pest control.Todate ,many studies have focused on identifying key molecules involved in parasitoid-host interactions.Insects have a potent innate immune system ,comprising cellular immunity and humoral immunity.Parasitoid wasps have evolved ways to evade or suppress these host defenses with venom proteins ,polydnavirus (PDV ),virus-like particles (VLP ),teratocytes and other virulent factors.The invasion of parasitoids reduces the total hemocyte count and suppresses hemocyte differentiation.Encapsulation ,an important cellular immune response ,can be inhibited by Rho family factors and calreticulin from parasitoid venom.Parasitoids evade host humoral immunity by interfering with Toll and IMD immune signaling pathways.Additionally ,host melanization is strongly inhibited by virulent factors.Through this review of the current literature ,we hope to provide new information on molecular aspects of parasitoid-host interactions ,which may lead to novel approaches for pest management.Key wordsparasitoid wasp ,immune suppression ,humoral immunity ,cellular immunity ,melanization*资助项目:国家自然科学基金项目(31272367);国家重大科学研究计划(973项目)(2014CB139400)。
欢迎订阅《中华实验眼科杂志》
+ 16 ] Wei CC, Kung YJ, Chen CS, et al. AHergic conjunctivitis-induced retinal infammation promotes myopia prooression + J ] . EBioMedicine, 2018,28:274-286. DOI: 10. 1016/j. ebiom. 2018. 01. 024.
-504 -
中华实验眼科杂志 2021 年 6 月第 39 卷第 6 期 Chin J Exp Ophthalmol,June 2021, Vol. 39,No. 6
学特性改变有关的细胞外基质生化变化被认为是导致
眼轴增长和近视发展的原因。 本研究通过非标记定量液相色谱串联质谱蛋白质
组学分析发现,高度近视患者房水蛋白质组谱发生了
显著变化,并通过了 ELISA实验的验证。生物信息学 分析表明这些差异表达蛋白与免疫和炎症相互作用以
及细胞外基质的重塑密切相关。研究结果为免疫炎症 相互作用和细胞外基质重塑在高度近视中发挥重要作 用提供了新证据,但其具体的作用机制仍有待进一步
研究。本研究的不足之处在于,由于临床样本取材的 限制,无法获得年轻的高度近视患者和正常人的房水
+ 17] Clark SJ, Bishop PN. The eye as a complement dysregulation hotspot + J ] . Semin Immunopathol, 2018,40 " 1 ) : 65 - 74. DOI: 10. 1007/ s00281-017-0649-6-
最新2024医学博士英语考试真题及答案
最新2024医学博士英语考试真题及答案全文共3篇示例,供读者参考篇12024 Medical Doctor English ExamIntroductionThe 2024 Medical Doctor English Exam is a standardized test conducted for medical students who are pursuing a career in medicine. The exam tests the students' proficiency in English language and their ability to comprehend and analyze medical texts, as well as their critical thinking and problem-solving skills.Section 1: Reading Comprehension1. According to the passage, what is the main function of the kidneys in the human body?A. Filtration of bloodB. Regulation of blood pressureC. Production of red blood cellsD. Digestion of foodAnswer: A. Filtration of blood2. Which of the following statements is true according to the passage?A. Insulin is produced by the pancreas.B. The liver is responsible for filtering waste products from the blood.C. The thyroid gland is located in the chest.D. The spleen is part of the digestive system.Answer: A. Insulin is produced by the pancreas.3. What does the phrase "immune response" refer to in the passage?A. The body's ability to fight off infectionsB. The process of digestionC. The function of the respiratory systemD. The production of hormonesAnswer: A. The body's ability to fight off infectionsSection 2: Listening ComprehensionListen to the following audio clip and answer the questions:1. What is the main topic of the conversation?A. The symptoms of a common coldB. The treatment for a broken boneC. The causes of diabetesD. The importance of physical exerciseAnswer: A. The symptoms of a common cold2. According to the speaker, what are the symptoms of a common cold?A. Fever and chillsB. Cough and sore throatC. Vomiting and diarrheaD. Muscle aches and joint painAnswer: B. Cough and sore throatSection 3: WritingWrite an essay on the following topic:"Discuss the impact of technology on modern healthcare."In your essay, you should address the following points:- How technology has revolutionized medical diagnosis and treatment.- The benefits and drawbacks of electronic health records.- The role of telemedicine in improving access to healthcare services.- The ethical considerations of using artificial intelligence in healthcare.ConclusionThe 2024 Medical Doctor English Exam is a comprehensive test that assesses students' knowledge and skills in the field of medicine. By preparing thoroughly for the exam and practicing with past papers, students can improve their chances of success and demonstrate their readiness to enter the medical profession.篇22024 Medical Doctor English Exam Questions and AnswersPart A: Reading ComprehensionRead the following passage and answer the questions below.Passage:The field of medicine is constantly evolving, with new technologies and treatments being developed every day. As a medical doctor, it is crucial to stay updated on the latestadvancements in order to provide the best care for your patients. One area that has seen significant growth in recent years is personalized medicine, which involves tailoring treatments to individual patients based on their genetic makeup.Question 1: What is personalized medicine?Answer: Personalized medicine involves tailoring treatments to individual patients based on their genetic makeup.Question 2: Why is it important for medical doctors to stay updated on the latest advancements in medicine?Answer: It is crucial for medical doctors to stay updated on the latest advancements in medicine in order to provide the best care for their patients.Question 3: Give an example of a recent advancement in the field of medicine.Answer: Personalized medicine is a recent advancement in the field of medicine.Question 4: How can personalized medicine improve patient care?Answer: Personalized medicine can improve patient care by tailoring treatments to individual patients based on their genetic makeup.Part B: Vocabulary and GrammarChoose the correct word or phrase to complete each sentence.1. The (affect/effect) of the new treatment on patients will be evaluated in a clinical trial.2. The doctor ordered a(n) (X-ray/ex-ray) to determine the cause of the patient's symptoms.3. It is important for medical professionals to have (comprehensive/comprehensible) knowledge of the human body.4. The patient's condition (improved/implored) after receiving the new medication.5. The medical team worked (collectively/collectably) to develop a treatment plan for the patient.Part C: WritingWrite a short essay (150-200 words) on the following topic:"Discuss the importance of communication skills for medical doctors."Communication skills are essential for medical doctors to effectively interact with patients, their families, and other healthcare professionals. Strong communication skills not only help doctors build rapport with patients but also ensure that important medical information is effectively conveyed. Patients rely on doctors to explain their diagnosis, treatment options, and prognosis in a clear and compassionate manner. Additionally, good communication skills enable doctors to listen attentively to patients' concerns, address any questions or fears they may have, and provide emotional support when needed.Furthermore, effective communication among healthcare professionals is crucial for coordinating patient care and ensuring that all members of the medical team are on the same page. Doctors must be able to communicate clearly with nurses, therapists, and other specialists to ensure that patients receive comprehensive and coordinated care.In conclusion, communication skills are a vital aspect of being a successful medical doctor, as they play a significant role in patient care, teamwork, and overall patient outcomes.篇3Sorry, I can't provide the specific content of the latest 2024 Medical Doctor English Exam questions and answers as they are copyrighted materials. However, I can provide some general information and tips on how to prepare for the Medical Doctor English Exam.The Medical Doctor English Exam is designed to assess candidates' proficiency in English language skills, including reading comprehension, listening, writing, and speaking. It may also include medical terminology and scenarios to test their knowledge and communication abilities in a medical context.To prepare for the exam, candidates should focus on improving their English language skills by practicing reading medical journals, listening to medical podcasts or lectures, and writing essays on medical topics. They can also benefit from taking practice exams to familiarize themselves with the format and types of questions that may appear on the actual exam.In addition, candidates should pay attention to medical terminology and consider taking additional courses or workshops to enhance their knowledge in this area. They shouldalso practice speaking English in a medical setting to improve their communication skills and confidence.Overall, successful preparation for the Medical Doctor English Exam requires dedication, practice, and a comprehensive understanding of both English language skills and medical knowledge. Good luck to all candidates preparing for the exam!。
【精品】翻译综合
一个抑制肿瘤的连续模型-------艾丽斯H伯杰,阿尔弗雷德G. Knudson 与皮埃尔保罗潘多尔菲今年,也就是2011 年,标志着视网膜母细胞瘤的统计分析的第四十周年,首次提供了证据表明,肿瘤的发生,可以由两个突变发起。
这项工作提供了“二次打击”的假说,为解释隐性抑癌基因(TSGs)在显性遗传的癌症易感性综合征中的作用奠定了基础。
然而,四十年后,我们已经知道,即使是部分失活的肿瘤抑制基因也可以致使肿瘤的发生。
在这里,我们分析这方面的证据,并提出了一个关于肿瘤抑制基因功能的连续模型来全方位的解释肿瘤抑制基因在癌症过程中的突变。
虽然在1900 年之前癌症的遗传倾向已经被人认知,但是,是在19 世纪曾一度被忽视的孟德尔的遗传规律被重新发现之后,癌症的遗传倾向才更趋于合理化。
到那时,人们也知道,肿瘤细胞中的染色体模式是不正常的。
接下来对癌症遗传学的理解做出贡献的人是波威利,他提出,一些染色体可能刺激细胞分裂,其他的一些染色体 a 可能会抑制细胞分裂,但他的想法长期被忽视。
现在我们知道,这两种类型的基因,都是存在的。
在这次研究中,我们总结了后一种类型基因的研究历史,抑癌基因(TSGs),以及能够支持完全和部分失活的肿瘤抑制基因在癌症的发病中的作用的证据。
我们将抑制肿瘤的连续模型与经典的“二次打击”假说相结合,用来说明肿瘤抑制基因微妙的剂量效应,同时我们也讨论的“二次打击”假说的例外,如“专性的单倍剂量不足”,指出部分损失的抑癌基因比完全损失的更具致癌性。
这个连续模型突出了微妙的调控肿瘤抑制基因表达或活动的重要性,如微RNA(miRNA)的监管和调控。
最后,我们讨论了这种模式在┲⒌恼锒虾椭瘟乒 讨械挠跋臁!岸 未蚧鳌奔偎?第一个能够表明基因的异常可以导致癌症的发生的证据源自1960 年费城慢性粒细胞白血病细胞的染色体的发现。
后来,在1973 年,人们发现这个染色体是是第9 号和第22 号染色体异位的结果,并在1977 年,在急性早幼粒细胞白血病患者中第15 号和第17 号染色体易位被识别出来。
牙周病免疫英文版
Defense Mechanisms of Pefiodontal Tissues
• (四)saliva
The active ingredient in saliva, flow and the flow rate of saliva is closely related to protecting function. 1. Effective saliva flow and flow rate to provide the necessary lubrication to help deliver food, remove bacteria and epithelial shedding, add fresh antibacterial ingredient. 2. Salivary proteins form saliva biofilm, conducive to bacterial attachment and setting. 3. The antimicrobial composition of saliva : Lysozyme :cause that bacteria decomposition and death。 Peroxidase:Generating nascent oxygen, kill bacteria substance. Lactoferrin: Competition for nutrients iron with bacteria, inhibit bacterial growth.
Defense Mechanisms of Pefiodontal Tissues
• (一) epithelial barrier
1. Junctional epithelium update rate is about 5 days. Surface senescent cells shed into the gingival sulcus, while take away the bacteria attached to the junctional epithelium. 2. Junctional epithelium cell produce antibacterial substances: defensins, interleukin8 , interleukin 1, tumor necrosis factor a, they induce and activate special defensive cells such as polymorphonuclear leukocyte.
遗传学中英文术语对照
第一章细胞遗传学基础中英文术语索引细胞(cell)细胞膜(cell membrane)质膜(plasma membrane,plasmalemma)细胞质(cytoplasm)细胞器(organelle)基质(cytoplasmic matrix)线粒体(mitochondria)内质网(endoplasimic,ER)粗面内质网(rough reticulum,rER)滑面内质网(smooth endoplasmic reticulum,sER)高尔基体(Golgi body)中心体(centrosome)核糖体(ribosome)附着核糖体(attached ribosomes)游离核糖体(free ribosomes)核膜(nuclear membrane)核基质(nuclear matrix)核液(nuclear sap)核仁(nucleolus)染色质(chromatin)常染色质(euchromatin)异染色质(heterochromatin)结构异染色质(constitutive heterochromatin)兼性异染色质(facultative heterochromatin)染色体(chromosome)着丝粒(centromere)主缢痕(primary constriction)中着丝粒染色体(metacentric chromosome)近中着丝粒染色体(submetacentric 近端着丝粒染色体(subtelocentric 端着丝粒(te locentric chromosome)次缢痕(secondary constriction)随体(satellite)端粒(telomere)核小体(nucleosome)螺线体(solenoid)细胞(cell)细胞膜(cell membrane)质膜(plasma membrane,plasmalemma)细胞质(cytoplasm)细胞器(organelle)基质(cytoplasmic matrix)线粒体(mitochondria)内质网(endoplasimic,ER)粗面内质网(rough reticulum,rER)滑面内质网(smooth endoplasmic reticulum,sER)高尔基体(Golgi body)中心体(centrosome)核糖体(ribosome)附着核糖体(attached ribosomes)游离核糖体(free ribosomes)核膜(nuclear membrane)核基质(nuclear matrix)核液(nuclear sap)核仁(nucleolus)染色质(chromatin)常染色质(euchromatin)异染色质(heterochromatin)结构异染色质(constitutive heterochromatin)兼性异染色质(facultative heterochromatin)染色体(chromosome)着丝粒(centromere)主缢痕(primary constriction)中着丝粒染色体(metacentric chromosome)近中着丝粒染色体(submetacentric 近端着丝粒染色体(subtelocentric 端着丝粒(te locentric chromosome)次缢痕(secondary constriction)随体(satellite)端粒(telomere)核小体(nucleosome)螺线体(solenoid)超螺线体(super solenoid)核型(karyotype)核型分析(karyotype analysis)核型模式图(idiogram)C分带(centromere banding)Q分带(quinacrine banding)G分带(Giemsa banding)R分带(reverse banding)N分带(N banding)高分辨显带(high-resolution banding)细胞周期(cell cycle)间期(interphase)有丝分裂(mitosis)减数分裂(meiosis)有丝分裂期(M phase)细线期(leptonema)凝线期(synizesis)偶线期(zygonema)联会(synapsis)联会复合体(synapt onemal complex,SC)粗线期(pachynema)双价体(bivalent)双线期(diplonema)交叉端化(terminalization of chiasmata)终变期(diakinesis)浓缩期(diakinesis)染色体重建(chromosome reconstruction)缺失(deletion)重复(duplication)倒位(inversion)易位(translocation)中间缺失(interstitial deletion)假显性现象(pseudo dominance)顺接重复(tandem duplication)反接重复(reverse duplication)不等交换(unequal crossing over)剂量效应(dosage effect)臂内倒位(paracentric inversion)臂间倒位(pericentric inversion)简单易位(simple translocation)相互易位(reciprocal transloca tion)移位易位(shift translocation)复合易位(complex translocation)等臂染色体(isochromosome)单倍体(haploidy)多倍体(polyploid)异源多倍体(allopolyploid)同源多倍体(autopolyploid)双精受精(disperm y)合子(zygote)组成型多倍体(constitutional polyploid)缺倍体(nulliploid)非整倍性(aneuploi dy)亚倍体(hypoploid)单体性(monosomy)缺对性(nullisomy)超二倍体(hyperploid)三体性(trisomy)双三体性(ditrisomy)四体性(tetrasomy),染色体不分离(nondisjunction)后期延迟(anaphase lag)后期延迟运动(delayed movement,lagging)混倍性(mixoploidy)镶嵌型(mosaicism)嵌合型(chimerism)第二章分子遗传学基础中英文术语对照基因gene外显子exon内含子intron基因组genome密码子codon起始密码子initiator同义密码子synonym多义密码子ambiguous codon核糖体ibosom e表观基因组学epigen omics启动子pr omoter增强子enhancer沉默子silencer化学修饰chemical modification基因突变gene mutation)碱基 base回复突变reversion)暗修复dark repair)切除修复excision repair)缺口修复gap repair错配修复mismatch repair重组recomb inat ion同源重组homologous recombination转座transposition)限制性核酸内切酶restriction endonuclease载体vector第三章免疫遗传学基础中英文术语对照免疫力immunity免疫防immunologic defence自我稳定homeostasis自身免疫病autoimmune disease免疫监视immunosurveillance先天性免疫innate immunity获得性免疫adaptive immunity非特异性免疫non-special immunity特异性免疫special immunity免疫应答immune response细胞免疫应答cellular immune respons体液免疫应答humoral immune response免疫系统immune system免疫球蛋白mmunoglobulin(Ig)抗体antibody (Ab_重链heavy chain (H)轻链light chain (L链)恒定区constant region ( C区)可变区variable region高变区或超变区hypervariable region ( HVR)互补决complementaity-determin ing region (CDR)框架结构或支架结构framewo rk region ( FR)结构域domain绞链区hinge region抗原结合片段antigen binding fragment (Fab)结晶片段fragment crystallizable (Fc)型群phenogroup调理作用opsonization攻膜复合体membrane attack complex (MAC)抗体依赖性细胞介导的细胞毒作antibody dependent cell-mediated cytotoxicity (ADCC) 基因簇gene cluster先导序列基因1eader sequence (L)V区基因variable region (V H)多样性基因diversity (D)连接基因joining (J H)C区基因constant region (C H)假基因pse udogene可读框open reading frame (ORF)转换区switch region (S)七聚体heptamer九聚体nanomer重组信号序列recombination signal sequence (RSS)类别转换class switch同种型转换isotype switch环状切除circular excision抗体亲和力成熟现象affinity maturation主要组织相容性基因复合体major histocompatibility complex (MHC)2-微球蛋白β2-microglobulin ( β2m)第四章质量性状的遗传中英文术语对照质量性状qualititative character遗传heredity染色体chromosome性染色体sex chromosome常染色体euchromosome伴性遗传sex-linked inheritance限性遗传sex—limited inheritance从性遗传sex—influenced inheritance血型blood group显性上位作用dominant epistasis隐性上位作用recessive epistasis重叠作用duplicate effect基因座位gene locus等位基因allele复等位基因multiple alleles上位基因epistatic gene性连锁基因sex-linked gene显性性状dominant characters隐性性状recessive characters育种breeding杂交育种cross breeding伴性基因sex-linked genes隐性纯合子allozygote杂合子heterozygote显性基因dominant gene隐性基因recessive gene就巢性broodiness自别雌雄auto-sexing骡鸭mule duck测交test cross隐性致死recessive lethal半致死基因semi-lethal gene标记基因marker gene父本male parent母本繁殖力fecu ndity遗传效应genctic effect杂交优势heterotic vigor经济性状practical characters碱基对base pair遗传缺陷genetic defects下位基因hypostatic gene基因文库gene library完全显性complete dominance不完全显性incomplete dominance共显性codominance连锁遗传linkage inheritance第五章数量性状的遗传中英文术语对照数量性状quantitative trait表型值phenotypic value基因型值genotypic value数量性状基因座quantitative trait locus主效基因major gene系统环境效应systimatic evirenmental effect随机环境效应randomatic envirenmental effect加性效应additive effect显性效应dominance effect上位效应epistatic effect育种值breeding value遗传力heritability重复力repeatability遗传相关genetic correlation表型相关phenotypic correlation环境相关environmental correlation广义遗传力heritability in the broad sense狭义遗传力heritability in the narrow sense实现遗传力realized habitability最大可能生产力most Probable Producing Ability (MPPA)持久性环境效应permanent environment effect暂时性环境效应temporary environmental coefficient组内相关系数intra-class correlation coefficient最大似然法maximum Likelihood ( ML)约束最大似然法restricted Maximum likelihood (REML)最小范数二次无偏估计法minimum norm quadratic unbiased estimation (INQUE)最小方差二次无偏估计法minimum variance quadratic ynbiased estimation, (MIVQUE) 最佳线性无偏预测best Linear unbiased prediction (BLUP)最佳线性无偏估计best linear unbiased estimation (BLUP)混合模型方程mixed model equation (ME)方差分析analysis of variance (ANOV A)类方差分析法ANOV A-like method第六章性别决定与性别控制名词术语雄异配型male heterogamety雌异配型female heterogamety异配性别heterogametic sex同配性别homogametic sex睾丸决定因子(TDF) testis determining factor拟(伪)常染色体区域( PAR) pseudoautosomal-regionY染色体性别决定区sex-determiningregion of Y chromosome第二性征(副性征)secondary sexual character性反转sex-reversal半合基因hemizygous gene伴性遗传或性连锁遗传sex-linked inheritance从性遗传sex-conditioned inheritance限性遗传 sex-limited inheritanc第七章遗传病与遗传病控制中英文术语对照染色体病chromosomal disease单基因遗传病monogenetic disease多基因遗传病polygenetic or multigene disorder线粒体遗传病mitochondrial disease常染色体显性遗传autosomal dominant disorder失显non penetrance不完全外显incomplete dominance不规则外显irreqular dominance多发性外生骨疣multiple exostosis干骺端发育不良metaphysialaclasis骨软骨瘤病osteochondromatosis并蹄syndactylism多趾polydactylism常染色体隐性遗传病autosomal recessive disorder糖原贮积病I型glycogenosis type l,V on Gierk's disease隐睾cryptorchidism粗腿病thick legs关节弯曲arthrogryposis先天性肢外展综合征congenital splayleg syndrome赫尔尼亚hernia小眼球microphthalmia无眼球anophthalmia猪的应激综合征porcine stress syndrome (PSS)恶性高热综合症milignant hyperthermia syndrome (MHS)PSE pale,soft,exudativeDFD dark,firm,dry性连锁遗传病sex-linked disorder血友病hemophilia睾丸雌性化syndrome of testicular feminization假肥大性肌营养不良症duchenne muscular dystrophy (DMD)三体综合征trisomic syndrome单体综合征monosomic syndrome卵巢囊肿ovarian cyst平衡易位balanced translocation猫叫综合征cri du chat syndrome两性畸形hermaphroditism真两性畸形true hermapheroditism假两性畸形pseudo hermaphroditism性转变sex reversal肛门闭锁atresia ani诱变剂mutagen断裂剂clastogen致畸剂teratogen抗病育种breeding for disea se resistance第八章畜禽品种中英文术语对照西弗里斯兰省west-friesland荷尔斯坦省holstein物种species品种breed品系strain, line专用品种special-purpose breed兼用品种dual-purpose breed海福特牛hereford夏洛莱牛charolais利木赞牛limousin安格斯牛angus阿伯丁-安格斯牛aberdeen-angus契安尼娜牛chianina荷斯坦牛holstein中国荷斯坦牛china holstein美国荷斯坦-弗里生协会Holstein-Friesian Association of America 娟姗牛jersey西门塔尔牛simmental伯尔尼省大委员会the great council of bern province世界西门塔尔牛联合会WSF丹麦红牛danish red摩拉水牛murrah尼里-拉维水牛nili-ravi婆罗门牛brahman圣格鲁迪牛santa gertrudis肉牛王beefmaster婆朗格斯牛brangus婆罗福特牛braford西门婆罗牛simbrah契安尼娜牛chianina夏白雷ch arbray辛地红牛red sindhi纯血马thoroughbred阿尔登马ardennes澳洲美利奴羊australian merino超细毛型super fine merino细毛型fine merino中毛型medium wool merino强毛型strong wool merino罗姆尼羊romney marsh萨福克羊suffolk诺福克羊norfolk无角陶赛特羊poll dorset考力代羊corriedale夏洛莱羊charollais萨能山羊sannen安哥拉山羊angora goat努比亚山羊nubian波尔山羊boer goat大白猪large white长白猪landrace杜洛克猪duroc汉普夏猪hampshire皮特兰猪pietrain隐性白羽鸡recessive white来航鸡leghorn罗斯褐蛋鸡ross brown layer海波罗肉鸡hybro broilers咔叽·康贝尔鸭khaki campbell ducks枫叶鸭maple ducks樱桃谷肉鸭cherry valley meat ducks莱茵鹅rhine geese郎德鹅landoise geese王鸽king pigeons美国七彩雉鸡american seven-colour common pheasants非洲鸵鸟african ostriches第九章动物生长发育的规律中英文术语对照生长growth发育development胚胎期term of embryo生后期term of birth after累积生长accumulation growth相对生长relative growth绝对生长absolute growth生长波growth wave生长中心growth center第十章动物生产性能测定中英文术语对照生产性能测定performance testing测定站测定station test场内测定on-farm test肉用家畜butcher’s beast肉嫩度meat tenderness猪应激综合征porcine stress syndrome (PSS)体尺测量body measurement线性外貌评定linear classification system产奶量milk yield排乳速度milking rate产蛋性能egg laying performance蛋品质egg quality羊毛品质wool quality繁殖性能breeding performance第十一章质量性状选择原理与方法中英文术语对照质量性状qualitative trait显性基因dominant gene隐性基因recessive gene伴性遗传sex-linked inheritance选择selection随机交配群体mendelian population or randomized mating population测交test cross检验概率probability of detection第十二章数量性状的选择原理与方法中英文术语对照多性状的选择multiple-trait selection单性状的选择single trait selection间接选择indirect selection直接选择direct selection表型值phenotypic value选择差selection differential选择反应selection response选择强度selection intensity选择指数selection index顺序选择tandem selection独立淘汰independent Culling (level)家系family家系内选择intra-family selection家系选择family selection遗传进展genetic gain数量遗传学quantitative genetics阈模型threshold model阈性状threshold trait阈值threshold value遗传同化genetic assimilation第十三章个体遗传评定中英文术语对照分子血缘相关阵numerator relationship matrix估计育种值estimated breeding value (EBV)估计传递力estimated transmitting ability (ETA)相对育种值relative breeding value (RBV)综合育种值total breeding value经济加权值economic weight系谱测定pedigree testing同胞测定sib testing后裔测定progeny testing顺序选择法tandem selection独立淘汰法independent culling综合选择指数selection index最佳线性无偏预测best linear unbiased prediction (BLUP)混合模型方程组法mixed model equations (MME)动物模型animal model公畜模型sire model公畜-母畜模型sire-dam model外祖父模型maternal grandsire model孟德尔抽样Mendelian sampling对数据迭代iteration on data生产质量quality of production(张勤)第十四章交配系统中英文术语对照交配体制 mating system交配系统 mating system选型交配 ssortative mating同型交配 positive assorrtative mating异型交配 negative assortative mating近交 inbreeding远交utbreeding近交衰退 inbreeding depression生长 growth繁殖 reproduce适应性 adaptability活力 vigor环境条件 critical environmental conditions敏感 susceptible)。
生物 专业英语 科技英语 The Immune Response
cause the blood vessels in the area to dilate(膨胀).
Also, the dilation(膨胀)make the capillary walls more permeable to white blood cells and tissue fluid, then more white blood cells present in the infected area can engulf(吞没)and destroy bacteria and remnant(残余) of damaged tissue cells. In a serve infection, with the accumulation of vast numbers of dead tissue, bacterial cells, living and dead white blood cells at the site of the infection, there would be something known as pus(脓).
Chapter 12 humoral immune response
Figure 1-24 part 2 of 3
1
2
3
1
2
3
Figure 1-24 part 3 of 3
(4) ADCC
FcgRIII CD16 Antibody Marks Target Cells For NK Cell Attack (ADCC)
Function physical reaction (advantages) Cleaning pathogenic microorganisms and other antigen pathologic reaction (disadvantages) Hypersensitivity Immunodeficiency
2 Primary and secondary immune response
(1) Primary response
More antigens needed, Longer time for antibody production, Low concentration of antibody, Shorter half-life, Low affinity,
CD4
1 2 CD40/CD40L
B2 cell Th cell
(ii) Present T cell epitope to Th cell
MHC-II T cell epitope CD4
BCR
B
(T cell epitope) Antigenic peptide
TCR
BCR BCR
Th
Chapter 1抗体反应
B细胞的活化及生发中心的形成
GC循环
Formation of GC and GC circultation in the spleen
Exponential increase of binding affinity with Ag
• • • • Independence of Th help (CD40/CD40L) Only IgM is produced, no Ig class switching No affinity maturation No memory cell, only induce primary response
Activation of B cells in response to antigen stimulation
Singal 1
TD Ag
B
Proliferation differertiation
Activated B cells
Processing and presenting Ag by APCs
2. Antigen processing and presentation
present the T-cell epitope
3. T cell dependence
III.
•
Ⅱ. B cell activation by TD Ag
i. One is from BCR ii. The other is from costimulatory molecules from T cell
B. Maintenance of memory B repertoire
布地格福吸入气雾剂治疗慢性阻塞性肺疾病急性加重期患者的效果分析
DOI:10.16662/ki.1674-0742.2023.13.146布地格福吸入气雾剂治疗慢性阻塞性肺疾病急性加重期患者的效果分析邓姗凌,刘莎莎,李大玮湖南省康复医院药剂科,湖南长沙410007[摘要]目的分析布地格福吸入气雾剂治疗慢性阻塞性肺疾病急性加重期患者的效果。
方法随机抽取2020年11月—2022年10月湖南省康复医院诊治的慢性阻塞性肺疾病急性加重期患者90例为研究对象,根据治疗方案不同分为对照组(n=45)、研究组(n=45),对照组予以布地奈德福莫特罗粉吸入剂治疗,研究组行布地格福吸入气雾剂治疗。
组间比较治疗效果、不良反应发生率及肺功能、血气分析指标。
结果研究组治疗总有效率(100.00%)较对照组(86.67%)更高,差异有统计学意义(χ2=4.464,P<0.05)。
治疗后,研究组PaCO2、心率、呼吸频率较对照组更低,PaO2较对照组更高,FEV1、FVC、FEV1/FVC、6MWD较对照组更高,差异有统计学意义(P<0.05)。
两组不良反应发生率比较,差异无统计学意义(P>0.05)。
结论布地格福吸入气雾剂用于慢性阻塞性肺疾病急性加重期患者中,对提升治疗效果以及改善患者肺功能、血气分析指标,均有显著效果。
[关键词]布地格福吸入气雾剂;布地奈德福莫特罗粉吸入剂;慢性阻塞性肺疾病;急性加重期;疗效[中图分类号]R5 [文献标识码]A [文章编号]1674-0742(2023)05(a)-0146-05Effect of Budesonide Inhalation Aerosol on Patients with Acute Exacerba⁃tion of Chronic Obstructive Pulmonary DiseaseDENG Shanling, LIU Shasha, LI DaweiDepartment of Pharmacy, Hunan Rehabilitation Hospital, Changsha, Hunan Province, 410007 China[Abstract] Objective To analyze the effect of Budesonide inhalation aerosol on patients with acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease. Methods Ninety patients with acute exacerbation of chronic obstructive pulmo⁃nary disease diagnosed and treated in Hunan Rehabilitation Hospital from November 2020 to October 2022 were ran⁃domly selected as the objects of study. They were divided into control group (n=45) and study group (n=45) according to different treatment regimens. The control group was treated with budesonide formoterol powder inhalation, while the study group was treated with Budesonide inhalation aerosol. The treatment effect, incidence of adverse reactions, lung function and blood gas analysis index were compared between groups. Results The total effective rate of the study group was 100.00%, which was higher than 86.67% of the control group, the difference was statistically significant (χ2 =4.464, P<0.05). After treatment, PaCO2, heart rate and respiratory rate in the study group were lower than those in the control group, PaO2 was higher than that in the control group, FEV1, FVC, FEV1/FVC, 6MWD were higher than those in the control group, the difference was statistically significant (P<0.05). There was no statistically significant difference in the incidence of adverse reactions between two groups (P>0.05).Conclusion The application of Budesonide inhalation aerosol in patients with acute exacerbation of chronic obstructive pulmonary disease has a sig⁃nificant effect on improving the therapeutic effect, lung function, blood gas analysis indexes.[Key words] Budesonide inhalation aerosol; Budesonide formoterol powder inhalant; Chronic obstructive pulmonary disease; Acute exacerbation stage; Curative effect慢性阻塞性肺疾病属临床发病率较高的呼吸内科疾病之一,发病后患者出现呼吸困难、喘息、咳[作者简介] 邓姗凌(1984-),女,本科,主管药师,研究方向为抗感染专业方向及医院药事管理。
microbiota and humoral immune responses
EFFECT OF PROBIOTICS AND BREASTFEEDING ON THE BIFIDOBACTERIUM AND LACTOBACILLUS/ENTEROCOCCUS MICROBIOTAAND HUMORAL IMMUNE RESPONSESM INNA R INNE,MD,M ARKO K ALLIOMAKI,MD,P H D,H EIKKI A RVILOMMI,MD,P H D,S EPPO S ALMINEN,P H D,AND E RIKA I SOLAURI,MD,P H DObjective To assess impact of probiotics and breastfeeding on gut microecology.Study design Mothers were randomized to receive placebo or Lactobacillus rhamnosus GG before delivery,with treatment of the infants after delivery.We assessed gut microbiota,humoral immune responses,and measured soluble cluster of differentiation14(sCD14)in colostrum in96infants.Results Fecal Bifidobacterium and Lactobacillus/Enterococcus counts were higher in breastfed than formula-fed infants at 6months;P<.0001and P=.01,respectively.At3months,total number of immunoglobulin(Ig)G-secreting cells in breastfed infants supplemented with probiotics exceeded those in breastfed infants receiving placebo;P=.05,and their number correlated with concentration of sCD14in colostrum.Total numbers of IgM-,IgA-,and IgG-secreting cells at12months were higher in infants breastfed exclusively for at least for3months and supplemented with probiotics as compared with breastfed infants receiving placebo;P=.005,P=.03and P=.04,respectively.Again,sCD14in colostrum correlated with numbers of IgM and IgA cells;P=.05in both.Conclusions We found an interaction between probiotics and breastfeeding on number of Ig-secreting cells,suggesting that probiotics during breastfeeding may positively influence gut immunity.(J Pediatr2005;147:186-91)E pidemiological studies point to the early environment as a window of opportunity inshaping the infant’s immune responder type.1During this early critical period,thegut immature immune system is confronted by increasing amounts of dietary andmicrobial antigens.It is not currently known how these antigens affect the maturationalprocess of gut humoral immunity.The mother’s gut mucosa modifies the structure of thedietary antigens as these are transferred to the infant via breast milk.2Gradually the childis given unmodified antigens in formulas and solid foods.In like manner,the establish-ment of gut microbiota is a gradual process,thefirst colonizers being enterobacteria,streptococci,and staphylococci,followed by bifidobacteria.3The early introduction offoreign dietary antigens and unbalanced gut microbiota,instead of a stepwise exposure,may be associated with a risk of chronic diseases such as allergic diseases,diabetes,or celiacdisease later in life.1Probiotics have been documented to reduce the risk of gastrointestinalinfection.4Breastfeeding promotes Bifidobacterium microbiota5and reduces the risk ofinfection and allergic diseases.6-8The aim of this study was to assess the impact of probiotics and breastfeeding on gutmicrobiota composition as characterized by bifidobacteria and lactobacilli/enterococciand humoral immune responses as indirectly assessed by circulating immunoglobulin(Ig)-secreting cells(IgM,IgA,and IgG).ELISPOT Enzyme-linked immunospot assay FISH Fluorescent in situ hybridization Ig Immunoglobulin ISCs Circulating immunoglobulin-secreting cells sCD14Soluble CD14186See editorial,p143,and related articles,p192,and p197.From the University of Turku,Depart-ment of Pediatrics,Turku University Central Hospital;and the National Public Health Institute,Turku,Finland. Supported by the Academy of Finland, the funding of Turku University Central.Submitted for publication Dec2,2004; last revision received Feb16,2005; accepted Mar29,2005.Reprint requests:Mrs Minna Rinne, University of Turku,Functional Foods Forum,Ita¨inen Pitka¨katu4A,5th floor, FIN-20520Turku,Finland.E-mail: minrin@utu.fi.0022-3476/$-see front matter Copyrightª2005Elsevier Inc.All rights reserved.10.1016/j.jpeds.2005.03.053METHODSSubjects and Study DesignThe study population comprised 96infants who had at least one close relative (mother,father,sibling)with atopic dermatitis,allergic rhinitis,or asthma.Children were recruited in antenatal clinics in the city of Turku,Finland.In a double-blind,placebo-controlled trial mothers were randomized to receive placebo (microcrystalline cellulose)or 131010colony-forming units of Lactobacillus rhamnosus GG (ATCC 53103)once a day for 4weeks before expected delivery,as described in detail elsewhere.9After the neonatal period,the assigned preparation was then given to the infants only.The contents of the capsule given to infants were administered by spoon after mixing in water.The duration of probiotic intervention after birth was 6months.Mothers were encouraged to breastfeed their children at least up to 4to 6months of age.Parental smoking was discouraged,and feeding patterns of the infants were monitored.The study protocol was approved by the Committee on Ethical Practice of Turku University Central Hospital,and infants were enrolled in the study after written informed consent was obtained from the mother before the prenatal intervention.Follow-up Visits and SamplingThe children were clinically examined at 3,6,and 12months of age by the same physician.The birth characteristics were evaluated;they included birth weight (g,mean and range)and the gestational age (weeks,mean and range).The diets of infants,recorded at all study visits,were classified as human milk,cow’s milk-based adapted infant formula,or,ina case of documented cow’s milk allergy,a hypo-allergenic formula (extensively hydrolyzed or amino acid formula).The ages at introduction of formula and solid food were recorded.In addition,the duration of exclusive and partial breastfeeding was assessed.Exclusive and partial breastfeeding are reported separately as practiced elsewhere.10Exclusive breastfeeding refers to breast milk as a sole source of nutrition to the infant and partial breastfeeding means giving an infant someTable.The development of bifidobacteria and lac-tobacilli/enterococci and total bacterial counts in fecal samples (bacterial cells/g feces)in infantsreceiving probiotic or placebo analyzed by FISH at 3,6,and 12months of age(Bacterial cells/g feces)Total cell count *Age (months)Bifidobacteria*Lactobacilli/enterococci *(3108)(3108)(3109)3months Probiotic 14.0(6.0-33.0) 2.2(1.1-4.6)7.0(4.6-11.0)Placebo 15.0(7.3-30.0) 2.7(1.5-4.6) 5.8(3.8-8.7)6months Probiotic 12.0(7.6-20.0) 2.3(1.6-3.4) 4.1(3.2-5.3)Placebo 8.6(4.4-17.0) 2.5(1.6-3.8) 3.4(2.8-4.5)12months Probiotic 1.2(0.6-2.6)0.9(0.5-1.4) 2.4(1.9-3.0)Placebo1.9(0.9-4.0)1.0(0.6-1.7)2.5(2.0-3.1)*Geometric mean (95%CI).Figure 1a ,b.The effect of exclusive breastfeeding on the bacterial counts (Bifidobacterium and Lactobacillus/Enterococcus )in fecal sam-ples (bacterial cells/g feces)analyzed by FISH at 6months of age.The white column indicates infants exclusively breastfed for <3months,the black column infants exclusively breastfed for at least 3months.The number of samples analyzed in Bifidobacterium group was 28and 43,respectively.The number of samples analyzed in Lactobacillus/Enterococcus group was 28and 43,respectively.b.The effect of partial breastfeeding on the bacterial counts (Bifidobacterium and Lactobacillus/Enterococcus )in fecal samples (bacterial cells/g feces)analyzed by FISH at 6months of age.The white column indicates infants who have been partially breastfed for <6months,the black column infants partially breastfed for at least 6months.The number of samples analyzed in Bifidobacterium group was 31and 40,respectively.The number of samples analyzed in Lactobacillus/Enterococcus group was 31and 40,respectively.Effect Of Probiotics And Breastfeeding On The Bifidobacterium And Lactobacillus/Enterococcus Microbiota And Humoral Immune Responses187breastfeeds and some artificial feeds,either milk or cereal,or other food.11Soluble CD14in ColostrumThe concentration of soluble CD14(sCD14)in colos-trum was measured because sCD14in human milk has been shown to influence the innate immune responses in the intestine.12CD14belongs to the so-called pattern recognition receptor family,which enables communication between bac-terial products and cells.13CD14is found both in membrane-bound and soluble forms that recognize not only gram-negative bacteria-derived lipopolysaccharide but also peptidoglycan,a universal cell wall component of bacteria.14Human intestinal epithelial cells do not express membrane CD14,but human milk contains high amounts of sCD14.12,14sCD14in milk acts as an immune modulator and may prevent inflammatory conditions of the gut.15Altogether44colostrum samples were available for the sCD14measurements,assayed at a dilution of1:4000(Human sCD14Quantikine ELISA kit;R&D Systems,Inc.,Minneapolis,Minn).Fluorescent in Situ Hybridization of Gut Microbiota Fecal specimens were collected from diapers after defecation,and the specimens were immediately cooled to6 to8°C and transported to the hospital within24hours to be frozen at275°C.Altogether,46fecal samples were available forfluorescent in situ hybridization(FISH)analysis at3 months of age,72samples at6months,and64samples at12 months.Bacterial cells were harvested for FISH.16-18The probes for the FISH method were Bif164(#5-CATCCGG-CATTACCACCC)and Lab158(#5-GGTATTAGCA(T/ C)GTGTTTCCA,Eurogentec Ltd.,Southampton,UK), specific for bifidobacteria and lactobacilli/enterococci,respec-tively.We used commercial synthetic probes that were5# labeled withfluorescent dye Cy3.Total counts were enumer-ated using the nucleic acid stain DAPI(4#,6-diamidino-2-phenylindole)as described by Porter and Feig1980.19 Sample processing was completed as previously described,17 and counting was done using the Leica Laaborlux D epi-fluorescence microscope(Leica Microsystems AG,Wetzlar,Figure2a.The total number of IgM-secreting cells per106 mononuclear cells(medians with interquartile ranges)at3,6,and12 months of age.The white column indicates infants receiving placebo. The number of samples analyzed at3,6,and12months of age were 44,42,and44,respectively.The black column indicates infants receiving the study probiotic;the number of samples analyzed at3,6, and12months of age were42,43,and43,respectively.b.The total number of IgA-secreting cells per106mononuclear cells(medians with interquartile ranges)at3,6,and12months of age.The white column indicates infants receiving placebo;the number of samples analyzed at3,6,and12months of age were44,42,and44, respectively.The black column indicates infants receiving the study probiotic;the number of samples analyzed at3,6,and12months of age were42,43,and43,respectively.c.The total number of IgG-secreting cells per106mononuclear cells(medians with interquartile ranges)at the ages of3,6,and12months.The white column indicates infants receiving placebo;the number of samples analyzed at 3,6,and12months of age were44,42,and44,respectively.The black column indicates infants receiving the study probiotic;the number of samples analyzed at3,6,and12months of age were42, 43,and43,respectively.188Rinne et al The Journal of Pediatrics August2005Germany).At least15randomfields were counted on each slide,and the average count was used for analysis. Enzyme-linked Immunospot Assay of Circulating Immunoglobulin-secreting CellsCirculating immunoglobulin-secreting cells(ISCs)are progeny of B cells recently activated in the gut and other inductor sites.Their numbers were assayed by the enzyme-linked immunospot(ELISPOT)method,as described in detail elsewhere.20The ELISPOT assay indirectly indicates gut immunological events.21-23The total numbers of Ig-secreting cells directed against dietary antigens were assessed at3,6,and12months of age.Altogether,86blood samples were available for the ELISPOT at3months of age,85 samples at6months,and87samples at12months.Ficoll-Paque(Pharmacia LKB Biotechnology AB,Uppsala,Sweden) centrifugation of lithium-heparinized blood was used to recover mononuclear cells containing mainly lymphocytes. The cells at106cells/mL were suspended in Rapid Prototyp-ing and Manufacturing Institute(RPMI)1640medium (Gibco Brl,Life Technologies,Paisley,Scotland),which contained10%fetal calf serum(Gibco Brl,Life Technologies, Eggenstein,Germany).Wells were then coated with rabbit anti-human IgM and IgA(Dako A/S,Glostrup,Denmark), and goat anti-human IgG(Sigma Chemical Co.,St.Louis,MO)at a dilution of1/100in phospate buffered saline(PBS), and cells were incubated overnight at room temperature;then they were overlaid by a substrate agarose.Finally,the colored spots representing individual Ig-secreting cells were counted under a microscope.StatisticsThe bacterial counts in fecal samples are expressed as geometric mean with95%CI.The total numbers of IgM-, IgA-and IgG-secreting cells at the ages of3,6,and12months are expressed as medians with interquartile ranges.The synergistic effects of exclusive breastfeeding and probiotic on the total number of IgM-,IgA-,and IgG-secreting cells are expressed as geometric mean with95%CI after logarithmic transformation at12months of age.The two-way analysis of variance and analysis of variance for repeated measurements were used to compare different groups.Correlation between the sCD14concentration in colostrum and the total number of ISCs was calculated using the Spearman rank correlation test.All statistical analyses were performed with Statview computer software,version 4.5(Abacus Concepts,Inc., Berkeley,Calif).RESULTSClinical CharacteristicsThe infants were born between35and41weeks of gestation(mean,39weeks)in the placebo group and between 36and43weeks of gestation(mean,40weeks)in the probiotic group.The mean birth weights of the infants in these groups were3577g(range,2490-4800)and3666g(2840-4865),respectively.The mean duration of exclusive breastfeeding was 2.6months(range,2.3-3.0)and partial breastfeeding was6.9 months(range,6.0-7.7;95%CI).By6months of age,the predominant milk was human milk in46of96(48%),adapted cow’s milk-based infant formula in43of96(45%),extensively hydrolyzed formula in4of96(4%),and amino acid formula in 3of96(3%)infants.The Establishment of the Bifidobacteriumand Lactobacillus/Enterococcus MicrobiotaThe total numbers of bacteria in fecal samples showed a decreasing trend from3to12months of age;P<.0001.The numbers were comparable between the probiotic and placebo groups;P=.70(Table).Along the same lines,the Bifidobac-terium counts followed a decreasing pattern in both placebo and probiotic groups,P<.0001and P<.0001,respectively.The amounts of Lactobacillus/Enterococcus were significantly lower and remained stable throughout the study period(Table).Breastfeeding had a strong impact on the Bifidobacterium microbiota during infancy(Figure1a).The number of Bifidobacterium at6months in feces of infants exclusively breastfed for at least3months was1.83109(1.2310922.63 109)as compared with those who were not,4.43108(2.13 10829.33108);P<.0004.The number of Lactobacillus/ Enterococcus counts in infants exclusively breastfed for at least 3months was2.93108(1.9310824.33108)as compared with those who were not,1.83108(1.3310822.63108); P=.10.If an infant was still breastfed at6months of age, the promotive effect was seen on Bifidobacterium as well as on Lactobacillus/Enterococcus counts as compared with infants not being breastfed at that stage;P<.0001and P=.01, Figure3.The synergistic effects of exclusive breastfeeding for at least3months and probiotic on the total number of IgM-,IgA-and IgG-secreting cells per106mononuclear cells(geometric means with 95%CI after logarithmic transformation)at12months of age.The white columns indicate infants receiving placebo,and the black columns infants receiving the study probiotic.The number of samples analyzed in IgM,IgA,and IgG groups in infants receiving placebo and probiotic were18,26;18,26;and18,26,respectively.Effect Of Probiotics And Breastfeeding On The Bifidobacterium And Lactobacillus/Enterococcus Microbiota And Humoral Immune Responses189respectively(Figure1b).These differences were no longer observed at12months of age(data not shown).The Development of Quantity of Immunoglubulin-secreting CellsThe total numbers of IgM-,IgA-,and IgG-secreting cells in peripheral blood increased with age,as shown in Figure2;P<.0001;P<.0001,and P<.0001,respectively.The increase was comparable between the placebo and probiotic groups;P=.80;P=.20;P=.06,respectively.The duration of exclusive breastfeeding for>3months had no effect on the total numbers of IgM-and IgA-secreting cells,whereas a higher number of IgG-secreting cells was detected at3 months of age in infants who had been exclusively breastfed for at least3months;P=.02.The Combined Effects of Breastfeedingand Probiotics on the Amounts of ISCsThere was a significant interaction between probiotics and breastfeeding in respect to the amounts of ISCs in peripheral blood.The total numbers of IgM,IgA,and IgG at 12months of age were higher in those infants who had been breastfed exclusively for at least3months and supplemented with probiotics as compared with those breastfed infants receiving placebo;P=.005,P=.03and P=.04,respectively (Figure3).Interestingly,at the same age of12months,a positive correlation between the total numbers of IgM-and IgA-secreting cells and the sCD14concentration in colostrum was detected;P=.05,P=.05,respectively.At3months of age the total number of IgG-secreting cells was higher in breastfed infants supplemented with probiotics,1210(942-1553),as compared with those receiving placebo,1196(871-1643);P=.05.Again,the concentration of sCD14in colostrum correlated with the total number of IgG-secreting cells at3months of age;P=.001.DISCUSSIONCharacterization of the maturation of the gut immune responses and the compositional development of the gut microbiota in health is essential in improving our understand-ing of the development of host-microbe interaction.The presentfindings suggest that probiotic therapy and breastfeed-ing exert synergistic effects on these processes and may thereby generate the necessary initial step for a healthy maturation of the functional adaptive immune system.Identification of the immunomodulatory components may have promise in the at-tempt to mimic these events in at-risk children.The establishment of the gut microbiota has tradition-ally been considered a stepwise process.In our present study, the total bacterial counts in fecal samples were at their peak by3months,thereafter decreasing with age.Bifidobacteria appear after birth and within a week,reaching the dominant bacterial group in healthy infants.24The unbalanced gut microbiota is often characterized by a low number of bifidobacteria.25Indeed,recent studies applying modern molecular methods demonstrate that bifidobacteria may constitute from60%up to90%of the total fecal microbiota in breastfed infants,whereas lactic acid bacteria appear to account for<1%of the total microbiota.26,27Bifidobacteria are genetically adapted to utilizing human milk and human milk oligosaccharides as the major substrates for growth and thus are particularly adapted to the environment in the breastfed infant gut.28Oral administration of specific strains of Lacto-bacillus species,including Lactobacillus rhamnosus GG,stim-ulated the Bifidobacterium microbiota.29Combination of this type of probiotic microbes with breastfeeding may thus explain the synergistic effect on gut humoral immunity and microbiota modification.In addition,human milk was identified as a possible source of lactic acid bacteria for the infant gut.30This suggestion if proven in future subsequent studies,further strengthens the importance of the composition of the mother´s gut microbiota during delivery and breastfeeding.The results presented here suggest that some human milk-derived compounds may be mandatory for probiotics to stimulate humoral immune responses,or vice versa,support-ing the general principle of collaboration of the innate and adaptive immune system in the maturation of normal immune responses in the gastrointestinal tract.Human milk-derived CD14participates in the activation of the innate immune responses in the intestine and possibly in modulating the immunological balance in the infant’s intestine.12There are several soluble molecules such as toll-like receptor2in breast milk that influence the gut maturation together with CD14.31 A recent study demonstrated that administration of sCD14 to mice enhanced Ig secretion in vivo.14In parallel,we found here that the sCD14concentration in colostrum correlated with IgA and IgM at12months of age,suggesting a real dependence of the infant’s own Ig production on humanmilk-derived sCD14.Infant’s IgG and sCD14in human milk correlated at3months of age but not later.It is likely that IgG at this age originated mostly from the mother,and the correlation may not be ctobacillus GG has been shown to promote local antigen-specific immune responses (particularly in the IgA class),which is further supported by the well-documented stimulatory effects of transforming growth factor b on the IgA production.8Moreover,total numbers of Ig-secreting cells were increased among breastfed probiotic-supplemented infants as compared with those breastfed infants with placebo.This would point to sCD14 in human milk as a potential mediator of beneficial probiotic effect on humoral immune responses.Human milk sCD14 protected against the later development of atopic eczema,32 with which low IgA is connected.Ourfindings suggest that the incorporation of probi-otics in the mother’s diet before delivery and in the infant diet during breastfeeding may positively influence the maturation process of gut immunity.REFERENCES1.Rautava S,Ruuskanen O,Ouwehand A,Salminen S,Isolauri E. The hygiene hypothesis of atopic disease:an extended version.J Pediatr Gastroenterol Nutr2004;38:378-88.190Rinne et al The Journal of Pediatrics August20052.Strobel S.Immunity induced after a feed of antigen during early life:oral tolerance v.sensitisation.Proc Nutr Soc2001;60:437-42.3.Rotimi VO,Duerden BI.The development of the bacterialflora in normal neonates.J Med Microbiol1981;14:51-62.4.Macfarlane GT,Cummings JH.Probiotics,infection and immunity. Curr Opin Infect Dis2002;15:501-6.5.Harmsen HJ,Wildeboer-Veloo AC,Raangs GC,Wagendorp AA, Klijn N,Bindels JG,et al.Analysis of intestinalflora development in breast-fed and formula-fed infants by using molecular identification and detection methods.J Pediatr Gastroenterol Nutr2000;30:61-7.6.Kalliomaki M,Kirjavainen P,Eerola E,Kero P,Salminen S,Isolauri E. Distinct patterns of neonatal gut microflora in infants in whom atopy was and was not developing.J Allergy Clin Immunol2001;107:129-34.7.Kalliomaki M,Ouwehand A,Arvilommi H,Kero P,Isolauri E. Transforming growth factor-beta in breast milk:a potential regulator of atopic disease at an early age.J Allergy Clin Immunol1999;104:1251-7.8.Oddy WH,Holt PG,Sly PD,Read AW,Landau LI,Stanley FJ,et al. Association between breast feeding and asthma in6year old children:findings of a prospective birth cohort study.BMJ1999;319:815-9.9.Kalliomaki M,Salminen S,Arvilommi H,Kero P,Koskinen P, Isolauri E.Probiotics in primary prevention of atopic disease:a randomised placebo-controlled ncet2001;357:1076-9.10.Kull I,Almqvist C,Lilja G,Pershagen G,Wickman M.Breast-feeding reduces the risk of asthma during thefirst4years of life.J Allergy Clin Immunol2004;114:755-60.11.Indicators for assesseng breast-feedong practices.Geneva:World Health Organization.WHO document WHO/CGG/SER1991;91:14. beta MO,Vidal K,Nores JE,Arias M,Vita N,Morgan BP,et al. Innate recognition of bacteria in human milk is mediated by a milk-derived highly expressed pattern recognition receptor,soluble CD14.J Exp Med 2000;191:1807-12.13.Pugin J,Heumann ID,Tomasz A,Kravchenko VV,Akamatsu Y, Nishijima M,et al.CD14is a pattern recognition receptor.Immunity1994;1: 509-16.14.Filipp D,Alizadeh-Khiavi K,Richardson C,Palma A,Paredes N, Takeuchi O,et al.Soluble CD14enriched in colostrum and milk in-duces B cell growth and differentiation.Proc Natl Acad Sci USA2001;98: 603-8.15.Vidal K,Labeta MO,Schiffrin EJ,Donnet-Hughes A.Soluble CD14 in human breast milk and its role in innate immune responses.Acta Odontol Scand2001;59:330-4.ngendijk PS,Schut F,Jansen GJ,Raangs GC,Kamphuis GR, Wilkinson MH,et al.Quantitativefluorescence in situ hybridization of Bifidobacterium spp with genus-specific16S rRNA-targeted probes and its application in fecal samples.Appl Environ Microbiol1995;61:3069-75. 17.Kirjavainen PV,Arvola T,Salminen SJ,Isolauri E.Aberrant composition of gut microbiota of allergic infants:a target of bifidobacterial therapy at weaning?Gut2002;51:51-5.18.Apostolou E,Pelto L,Kirjavainen PV,Isolauri E,Salminen SJ,GibsonG.Differences in the gut bacterialflora of healthy and milk-hypersensitive adults,as measured byfluorescence in situ hybridization.FEMS Immunol Med Microbiol2001;30:217-21.19.Porter K,Feig YS.The use of DAPI for identifying and counting aquatic microflora.Limnol Oceanogr1980;25:943-8.20.Isolauri E,Virtanen E,Jalonen T,Arvilommi H.Local immune response measured in blood lymphocytes reflects the clinical reactivity of children with cow’s milk allergy.Pediatr Res1990;28:582-6.21.Kantele A,Kantele JM,Savilahti E,Westerholm M,Arvilommi H, Lazarovits A,et al.Homing potentials of circulating lymphocytes in humans depend on the site of activation:oral,but not parenteral,typhoid vaccination induces circulating antibody-secreting cells that all bear homing receptors directing them to the gut.J Immunol1997;158:574-9.22.Kantele JM,Arvilommi H,Kontiainen S,Salmi M,Jalkanen S,Savilahti E,et al.Mucosally activated circulating human B cells in diarrhea express homing receptors directing them back to the gut.Gastroenterology1996;110: 1061-7.23.Forrest BD.Identification of an intestinal immune response by using peripheral blood ncet1988;I:81-3.24.Benno Y,Mitsuoka T.Development of intestinal microflora in humans and animals.Bifidobateria Microflora1986;5:13-25.25.Ouwehand A,Isolauri E,Salminen S.The role of the intestinal microflora for the development of the immune system in early childhood. Eur J Nutr2002;4:32-7.26.Vaughan EE,de Vries MC,Zoetendal EG,Ben-Amor K,Akkermans AD,de Vos WM.The intestinal LABs.Antonie Van Leeuwenhoek2002;82: 341-52.27.Favier CF,Vaughan EE,De Vos WM,Akkermans AD.Molecular monitoring of succession of bacterial communities in human neonates.Appl Environ Microbiol2002;68:219-26.28.Schell MA,Karmirantzou M,Snel B,Vilanova D,Berger B,Pessi G, et al.The genome sequence of Bifidobacterium longum reflects its adaptation to the human gastrointestinal tract.Proc Natl Acad Sci USA2002;99:14422-7.29.Benno Y,He F,Hosoda M,Hashimoto H,Kojima T,Yamazaki K, et al.Effects of Lactobacillus GG yogurt on human intestinal microecology in Japanese subjects.Nutrition Today1996;31:9-11.30.Martin R,Langa S,Reviriego C,Jiminez E,Marin ML,Xaus J,et al. Human milk is a source of lactic acid bacteria for the infant gut.J Pediatr 2003;143:754-8.31.LeBouder E,Rey-Nores JE,Rushmere NK,Grigorov M,Lawn SD, Affolter M,et al.Soluble forms of Toll-like receptor(TLR)2capable of modulating TLR2signaling are present in human plasma and breast milk. J Immunol2003;171:6680-9.32.Jones CA,Holloway JA,Popplewell EJ,Diaper ND,Holloway JW, Vance GH,et al.Reduced soluble CD14levels in amnioticfluid and breast milk are associated with the subsequent development of atopy,eczema,or both.J Allergy Clin Immunol2002;109:858-66.Effect Of Probiotics And Breastfeeding On The Bifidobacterium And Lactobacillus/Enterococcus Microbiota And Humoral Immune Responses191。
免疫应答课件(英文)
Finally cells divide, clones proliferation, and produce a kind of CK.
APC (CMs)
CD58
B7/BB1 Ag MHC-II
CD2
CD28 CTLA4
TH (CMRs)
Signal 1 Signal 2
IL-2 IL-2R
CD3
B cell
Ag SIg
ICAM-1
LFA-1 CD28
CD3 TCR CD4
T cell
Signal 2
CD3 Ag process present
B7
MHC-II
Signal 1
1
singal
2
CD40 LFA-1
CD40L ICAM-1
B cell activation
CKR
CK
Th activation
Chapter 11. Immune response (1)
I. Introduction II. Antibody-mediated Humoral Immunity
I.
Introduction
1. Concept of Immune Response 2. Types of Immune Response 3. Process of Immune Response
TCR
CD8 CTL
MHCI
Target cell
• Interaction between M and Th cells
(primary response)
Double signal hypothesis of Th cell activation :
《医学免疫学教学》10 humoral immunity
Th细胞提供B细胞第二活化信号
活化的Th细胞表达CD40L,与B细胞表面CD40分 子结合产生B细胞活化所需第二活化信号。
Th细胞分泌细胞因子调节B细胞的活化
整理课件
Th
细
细胞免疫
胞
和
B
细
体液免疫
胞
间
相
互
作
用
整理课件
一、 B细胞对TD抗原的识别 (Antigen recognition)
Th细胞与B细胞之间的相互作用是通过B细胞的 抗原提呈作用来实现的。 Th只定向辅助能提呈 抗原给它的B细胞。 B细胞识别抗原的B细胞表位, Th细胞识别同一抗原中的T细胞表位。
B细胞与Th细胞之间存在双向活化作用
整理课件
B细胞和Th细胞识别同一抗原的不同表位
整理课件
Bidirectional T cell -B cell interaction
Th cell
整理课件
三、Effector phase
整理课件
IgE can induce the class I hypersensitivity.
整理课件
---Mast cells and basophils have receptors for Fc pBoinrdtioinngooffIganE粘t.ig膜en免s 疫 to IgE already bound to Fc receptors for IgE on mast cells results in degranulation and inducing the type I hypersensitivity.
of Ig genes in
the germinal centre
揭开蓝耳病防控的神密面纱
揭开蓝耳防控的神密的面纱—从猪繁殖与呼吸综合征病毒的致病机理出发来制定猪场控制方案彭克高云南智康源农牧科技有限公司一、猪繁殖与呼吸综合征病毒(PRRSV)的致病机理PRRSV通过呼吸道或生殖道侵入猪体后,主要侵害肺泡及血液等组织的巨噬细胞。
首先通过呼吸道与猪肺泡巨噬细胞(PAM)上的受体结合,再经胞吞作用进入PAM,并在PAM内迅速增殖(特别是尚未成熟的PAM最适合PRRSV繁殖),使PAM破裂、溶解、崩溃,数量减少,存活的PAM也表现功能低下,使肺泡功能发牛障碍,进而仔猪表现典型的呼吸道症状。
这种对未成年猪PAM的嗜好与发病严重常见于仔猪相一致(Mengeling等,1995[7])。
感染猪的PAM显著减少,其比例可由正常的90%降至50%甚至更少。
在PAM中增殖的PRRSV还可转移到局部淋巴组织的巨噬细胞和单核细胞内进一步增殖(Bautisa等,1996[8])。
有试验表明感染PRRSV后3~14d内血液中的淋巴细胞及单核细胞也显著降低。
由于巨噬细胞的大量破坏,使其对异物的非特异性吞噬清除功能大为降低,机体的非特异性免疫功能下降。
同时因PRRSV的增殖导致PAM减少,PAM依赖于超氧负离子而发挥杀菌作用的功能也随之下降,易继发其它细菌或病毒感染,而使疾病的症状加重,如PRRS患猪可继发感染猪伪狂犬病、副猪嗜血杆菌病、猪链球菌病、猪圆环病毒2型等(Van Alistine等,1996[9]),这是PRRS 常和其它疾病同时存在的根本原因。
PRRSV随着PAM的大量崩解而进入血液循环及淋巴循环,在血液巨噬细胞和单核细胞内增殖,并分布到全身各组织器官的巨噬细胞内,导致病毒血症的出现及全身淋巴结的肿大和相应器官不同程度的损伤。
猪在接种病毒后24h可出现病毒血症,平均持续约28d,最长可达56d。
随着病毒在PAM、淋巴结等处的大量增殖,可在数小时至数天内造成肺、淋巴结的损伤和微循环障碍,主要表现为特征性间质性肺炎和淋巴结的肿大,支气管坏死和肺的广泛性出血,下颌淋巴结、肠淋巴结及扁桃体弥散出血及水肿,但较少出现耳部发绀的症状。
免疫增强剂对猪伪狂犬灭活疫苗的免疫增强作用
免疫增强剂对猪伪狂犬灭活疫苗的免疫增强作用耿文学;唐波;华涛;侯继波;张道华;许家荣【摘要】To evaluate the effect of immunopotentiator VA5 on immunity potency of inactive vaccine of pseudorabies virus (PRV), inactive vaccine was mixed with VA5. The comparison test of the immunity potency was conducted by using conventional inactive vaccine of Bartha-K61 strain of PRV, inactive vaccine mixed with VA5 and attenuated vaccine of Bartha-K61 strain. Blood samples were collected at 14 and 35 days after the first immunization, respec-tively. Neutralization experiments and cytokine detection were performed. The results showed that, compared with live and inactive vaccine of Bartha-K61 strain of PRV, the inactive vaccine with VA5 could induce higher neutrali-zing antibody against the heterologous strain of PRV and increase the expression levels of IL-2 and IFN-γ mRNA in porcine peripheral blood lymphocytes ( PBMC) . Neutralization test showed that VA5 could significantly increase the level of neutralizing antibody against the epidemic variation strain of PRV. This experiment showed that VA5 could improve the humoral and cellular immunity of inactive PRV vaccine, and provide a basis for paving the better im-mune effect of inactivated PRV vaccine.%为了评价免疫增强剂VA5对猪伪狂犬病毒灭活疫苗的免疫增强作用,将VA5与灭活疫苗混合并制成疫苗。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
J OURNAL OF V IROLOGY, 0022-538X/00/$04.00ϩ0Feb.2000,p.1752–1760Vol.74,No.4Copyright©2000,American Society for Microbiology.All Rights Reserved.The Porcine Humoral Immune Response against Pseudorabies Virus Specifically Targets Attachment Sites on Glycoprotein gCBERTRAM T.OBER,†BERTHOLD TEUFEL,‡KARL-HEINZ WIESMU¨LLER,§GU¨NTHER JUNG,§EBERHARD PFAFF,ARMIN SAALMU¨LLER,AND HANNS-JOACHIM RZIHA*Federal Research Centre for Virus Diseases of Animals,Institute of Immunology,D-72076Tu¨bingen,Federal Republic of GermanyReceived11August1999/Accepted22November1999High titers of virus-neutralizing antibodies directed against glycoprotein gC of Pseudorabies virus(PRV)(Suid herpesvirus1)are generally observed in the serum of immunized pigs.A known function of the glyco-protein gC is to mediate attachment of PRV to target cells through distinct viral heparin-binding domains(HBDs).Therefore,it was suggested that the virus-neutralizing activity of anti-PRV sera is directed againstHBDs on gC.To address this issue,sera with high virus-neutralizing activity against gC were used tocharacterize the anti-gC response.Epitope mapping demonstrated that amino acids of HBDs are part of anantigenic antibody binding domain which is located in the N-terminal part of gC.Binding of antibodies to thisantigenic domain of gC was further shown to interfere with the viral attachment.Therefore,these results showthat the viral HBDs are accessible targets for the humoral anti-PRV response even after tolerance inductionagainst self-proteins,which utilize similar HBDs to promote host protein-protein interactions.Thefindingsindicate that the host’s immune system can specifically block the attachment function of PRV gC.Since HBDspromote the attachment of a number of herpesviruses,the design of future antiherpesvirus vaccines should aimto induce a humoral immune response that prevents HBD-mediated viral attachment.Herpesviruses persist in the natural host for the life of the host,and therefore,they must be able to evade the host’s immune mechanisms directed against the virus and virus-in-fected cells.Besides establishing a latent infection and thereby escaping direct immune attack,herpesviruses employ a variety of strategies to directly interfere with the immune system,e.g., expression of functional homologues or receptors of cytokines, chemokines,and the major histocompatibility complex(MHC) class I molecules(5).Such sophisticated evasion strategies can explain why vaccination against herpesviruses has only limited success.Although vaccines can prevent symptoms of the dis-ease,they do not eliminate the virus from the infected host and do not prevent the establishment of a latent infection. Pseudorabies virus(PRV),a member of the Alphaherpesviri-nae,is the causative agent of Aujeszky’s disease.In pigs,the natural host of PRV,mortality decreases with increasing age, and upon primary infection a latent infection that can be re-activated is generally established(45).Since outbreaks of Au-jeszky’s disease cause important economic losses,attenuated live viruses or inactivated vaccines are widely used for vacci-nation of pigs.Glycoprotein gC of PRV plays an important role in eliciting a protective immune response in pigs.Vacci-nations with protein fractions enriched for PRV gC,recombi-nant gC subunit vaccine,and gC vaccinia virus recombinants as well as vaccination with DNA encoding gC were found to provide protection against PRV challenge(11,16,32). Several immune mechanisms directed against gC have been reported to combat PRV infection.PRV infection can induce MHC class I restricted,gC-specific,cytotoxic T cells(52).It was also shown that gC is involved in priming of porcine T-helper cells(17)and induces MHC class II restricted,PRV-specific memory T-helper cells(30).In addition to its role in the specific cell-mediated immune response,gC also is one of the major viral proteins that trigger the porcine humoral immune response.In pigs,the majority of virus-neutralizing antibodies induced by PRV infection or vaccination with at-tenuated live virus is directed against gC(1).Passive immuni-zation of pigs with gC-specific mouse monoclonal antibodies was sufficient to confer protection(24),indicating that gC-specific antibodies,even in the absence of a cell-mediated immune response,play an essential role in the control of PRV infection.PRV gC,which is a constituent of the viral envelope(34,35), is nonessential for virus growth in tissue culture(34,44)but is required for maximum infectivity,as mutant virions lacking gC have been shown to be defective in attachment to target cells (25).The attachment defect of gC-negative virions is due to a failure to bind to heparan sulfate glycosaminoglycan chains on the target cell(28).It was further shown that the heparan-binding protein gC is promoting the initial attachment of the virus(13)and that three functional heparin-binding domains (HBDs),located in the amino-terminal part of gC(Fig.1), mediate this interaction(7,8,21).The single domains are each composed of a cluster of positively charged viral amino acids with homology to the HBD consensus sequence(2).Each separate HBD is able to promote attachment to target cells(8). In the present study,we identified an antigenic,antibody binding domain(ABD)on gC,and we showed that the HBDs, which are located in this ABD,are recognized by the humoral immune response of the natural host,swine.Antibodies bind-ing to HBDs interfered with viral attachment and prevented*Corresponding author.Mailing address:Federal Research Centrefor Virus Diseases of Animals,Institute For Immunology,Paul-Ehr-lich-Strasse28,D-72076Tu¨bingen,Federal Republic of Germany. Phone:49-7071-967253.Fax:49-7071-967303.E-mail:achim.rziha@tue.bfav.de.†Present address:Gwen Knapp Center for Lupus and Immunology Research,Department of Pathology,The University of Chicago,Chi-cago,IL60637.‡Present address:Pathogenix Laboratories GmbH,D-82152Mar-tinsried,Federal Republic of Germany.§Present address:Institute for Organic Chemistry,University of Tu¨bingen,D-72076Tu¨bingen,Federal Republic of Germany.1752infection of target cells.The results demonstrate that the gC-specific neutralization of PRV by the humoral immune re-sponse is linked to the known attachment function of this glycoprotein.Blocking of HBDs is therefore one of the strat-egies the host immune system utilizes to combat PRV infection.MATERIALS AND METHODSViruses and cell culture.The porcine kidney cell line PSEK and the Madin-Darby bovine kidney cell line MDBK were used for virus propagation and titration as described recently (30).The -galactosidase-expressing recombinant PRV PHY-B111is derived from the mutant PHY-EBG,which carries the lacZ gene in a nonessential,intergenic region of the wild-type (WT)PRV strain Phylaxia (9).To improve the lacZ gene expression in PHY-B111,the simian virus 40polyadenylation signal was inserted at the 3Јend of the lacZ gene.In vitro and in vivo,both lacZ mutants of PRV demonstrate the same growth characteristics and virulence as the parental strain Phylaxia (H.-J.Rziha and A.Six,unpublished results).The gE-negative and thymidine kinase-negative live vaccine of PRV (Begonia,Nobi-Porvac live;Intervet,Boxmeer,The Netherlands),an virulent derivative of PRV strain NIA3(29),was kindly provided by N.Visser (Intervet),and it has been reported many times that the induced serum antibodies efficiently neutralize various WT PRV strains.WT PRV strain Kapan (Ka)and the isogenic gC deletion mutant (38)were provided by T.C.Mettenleiter (Federal Research Centre For Virus Diseases of Animals,Insel Riems,Federal Republic of Ger-many).Construction of gC expression plasmids.Fragments of the open reading frame of gC were cloned by standard procedures into the expression vector pEV40,a derivative of plasmid pEx34,as described previously (10,40).Nucleotide se-quence comparison demonstrated the high preservation of the gC gene of var-ious PRV strains (including strains NIA3and Becker),though some minor base differences exist (12).Similarly,in contrast to the published sequence of the PRV strain Becker (34),PRV strain Ka carries a silent nucleotide exchange at nucle-otide 330(G to A),which generates an additional Sac I restriction site.This allowed cloning of the following three gene segments,covering 95%of the gC coding region,as shown in Fig.1:the 335-bp N-terminal Sac I fragment (pOB-EB)comprising amino acids 44to 156and designated gC-N-term;the 402-bp Sac I fragment (pG32-40)comprising amino acids 156to 290and designated gC-middle;and the 448-bp C-terminal Sma I-Bam HI fragment (pOB-SB)com-prising amino acids 309to 459and designated gC-C-term.DNA sequencing proved the correct insertion of each gC fragment (data not shown).Expression,purification,and Western blot analysis of gC fusion proteins.After heat induction,the MS-2polymerase-gC fusion proteins were isolated,and the insoluble protein fraction was dissolved in 7M urea and used for Western blot analysis as described previously (10).Synthesis and analysis of synthetic peptides and lipopeptides.Overlapping peptide amides (15amino acids in length,overlapping each other by 10amino acids)and the lipopeptide {N -palmitoyl-S -[2,3-bis(palmitoyloxy)-(RS )-propyl]-(R )-cysteinyl}of peptide 65-79(covering amino acids 65to 79of gC)were synthesized according to the gC sequence of PRV strain Ka (34)by using Fmoc chemistry (multiple peptide synthesizer SMPS 350A;Zinsser,Frankfurt,Ger-many)as described recently (30).The synthesized peptides and lipopeptides were analyzed by amino acid analysis (ABI 420A;Applied Biosystems,Weiter-stadt,Germany),analytical high-performance liquid chromatography (System Gold;Beckman,San Ramon,Calif.)on a Nucleosil C 18column (Grom,Herren-berg,Germany),and ion-spray mass spectrometry (API III Triple-Quatrupol Ionspray-MS;Grom).The peptides displayed a purity of at least 80%.Animals and antisera.Porcine anti-PRV sera were obtained by immunization of three d/d haplotype National Institutes of Health minipigs (inbred 1,2,and 3)(37)and two outbred pigs (German landrace)(outbred 1and 2)with the PRV live vaccine Nobi-Porvac live (Intervet).The vaccine was administered twice at an interval of 10days,as recommended by the manufacturer.Mouse antisera directed against the region comprising amino acids 65to 79of PRV gC (peptide 65-79)were generated using two different protocols.First,BALB/c mice were immunized with 100g of lipopeptide 65-79together with lipopeptide adjuvant three times at 2-week intervals as described previously (6).Second,peptide 65-79was coupled through an additional cysteine at the N terminus to the carrier protein keyhole limpet hemocyanin (KLH)using m -maleimidobenzyl-N -hydroxysuccinimide ester (23).The mice were initially primed with 50g of peptide-coupled protein in complete Freund’s adjuvant and boosted with 50g of peptide-coupled protein in incomplete Freund’s adjuvant at 2-week intervals.Production and characterization of the polyclonal goat antiserum against PRV,which neutralized PRV in the presence of complement up to a serum dilution of 1:20,000and in the absence of complement in a serum dilution of 1:5,000,has been described previously.Serum samples of the immunized pigs were collected before and 1week after each immunization.Prior to use,serum complement was inactivated by heating of the sera for 1h at 56°C.ELISA.Microtiter plates (96-well)were coated with synthetic peptides and purified PRV at concentrations of 200and 5g per ml of phosphate-buffered saline,respectively,and standard enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA)was performed as described previously (22).Bound antibodies were detected with rabbit anti-porcine,anti-goat,or anti-mouse immunoglobulin-coupled horseradish peroxidase (Dianova,Hamburg,Federal Republic of Germany).The ELISA titer of the sera was determined as the highest dilution of the serum displaying an optical density at a wavelength of 490nm (OD 490)that was ap-proximately twice that of the corresponding preimmune serum.Virus neutralization test.The virus-neutralizing activity of the anti-PRV sera was tested after preincubation with PRV for 1h at 37°C in the absence of complement on MDBK cells (26).Virus adsorption was allowed for 1h on ice to delay virus penetration (50).After removal of excess virus by washing with media,the cells were incubated at 37°C.The neutralization titer was determined from triplicates and expressed as the dilution of serum resulting in 95to 100%plaque reduction.Dilutions of preimmune sera from the inbred and outbred pigs as well as medium were used as controls.Competitive attachment inhibition assay.The heat-inactivated goat anti-PRV serum was diluted 1:50in medium,the peptide was added at the indicated concentrations,and the mixtures were incubated overnight at 4°C.Thereafter,the lacZ gene-expressing PRV strain PHY-B111(1.5ϫ107PFU)was added,and the mixture was incubated at 37°C for 30min and then used for infection of 106MDBK cells at 2°C.After 1h of adsorption,the cells were washed with phos-phate-buffered saline and incubated for an additional 4h at 37°C.After trypsinization,the cells were hypotonically treated with 2mM fluorescein-di-(-D -galactopyranoside)(Sigma-Aldrich,Munich,Federal Republic of Germany),as described recently (36),which treatment allows quantitation of -galactosi-dase-expressing cells by flowcytometry.FIG.1.Schematic representation of the gC protein.The location of the three fusion proteins gC-N-term,gC-middle,and gC-C-term is indicated by the respective amino acid positions.The positions delineating the HBDs HBD 1(H1),HBD 2(H2),and HBD 3(H3)are shown as described previously (8),as is that of the identified antigenic ABD.Segments found to react with the porcine immune sera are shaded.V OL .74,2000SERUM ACTIVITY AGAINST PRV TARGETS HBDs ON gC 1753RESULTSPRV gC represents a target for virus-neutralizing antibod-ies.Several reports indicate the importance of gC and gC-specific antibodies in PRV neutralization.To gain a better understanding of the natural humoral immune response,which is directed against gC during PRV infection,we generated anti-PRV sera of three d/d haplotype inbred pigs (Table 1,inbred pigs 1to 3)and two German landrace pigs (Table 1,outbred pigs 1and 2).All immune sera displayed PRV-specific antibody titers of more than 1:10,000as determined by ELISA (data not shown).The presence of gC-specific virus-neutraliz-ing antibodies was tested by comparing the capacities of the different antisera to neutralize WT PRV and an isogenic gC deletion mutant in a plaque-reduction assay.Since gC is in-volved in viral attachment,virus adsorption was performed in the cold in order to prevent premature penetration of PRV during the infection.Excess virus was subsequently removed and incubated at 37°C to allow virus multiplication.The swine anti-PRV sera neutralized WT PRV in the absence of com-plement up to a serum dilution of 1:480or 1:960(Fig.2;Table 1).In contrast,a reduction in serum neutralization titer was reproducibly found when the gC-negative PRV was used (Fig.2;Table 1).The reduction of virus-neutralizing serum antibody titers ranged from 4-fold (serum from outbred pig 1)to 48-fold (serum from inbred pig 2).Using the preimmune sera from inbred and outbred pigs,no plaque reduction was found.These results therefore demonstrate that the immunization led to the induction of a humoral virus-neutralizing antibody response directed against gC.Major B-cell epitopes are located in the N-terminal part of gC.To elucidate the gC-specific reactivity of the different anti-PRV sera,three fragments of gC encoding the amino acids 44to 156(gC-N-term),156to 290(gC-middle),and 309to 459(gC-C-term)(Fig.1)were expressed as insoluble bacterial MS-2polymerase-gC fusion proteins (see Materials and Meth-ods).The Coomassie blue-stained sodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel electrophoresis (SDS-PAGE)gel showed that the fusion proteins gC-C-term and gC-middle were abun-dantly expressed,whereas gC-N-term (23kDa in size)could be induced only to moderate amounts (Fig.3A).These specific protein bands were not detected in bacteria containing the vector plasmid without insertion or in noninduced bacterial lysates (data not shown).To map the gC-specific humoralantibody response,the three fusion proteins were tested by Western blot analysis with the different antisera.The results are shown representatively in Fig.3B to D,which were derived from different Western blotting experiments.Whereas the swine preimmune sera did not react with the gC-specific fusion proteins (Fig.3B),all tested immune sera displayed two dis-tinct patterns of reactivity with gC-N-term and gC-middle,respectively.First,inbred 1and outbred 2reacted strongly with gC-N-term and only weakly or not at all with gC-middle (Fig.3C;Table 1).Second,inbred 2,inbred 3,and outbred 1pig sera showed a strong reactivity with gC-middle but only weaklyTABLE 1.Reactivity of anti-PRV seraAnti-PRV serumVirus neutralization a Result of:Western blot analysis bPeptide ELISA cWTgC-negativegC-N-termgC-middlegC-C-term65-7980-9485-99Inbred pig 1960120ϩϩϩϪϪϩϩϩϪϪ296020ϩϩϩϩϪϪϩϩϩϩϩϩ3ND d ND ϩϩϩϪϪϪϪOutbred pig 1480120ϩϩϩϪϩϩϩϩϩ248060ϩϩϩϪϪϩϩϩϩϩϩGoat5,000640ϩϩϩϩϪϩϩϩϩϩa Values are the reciprocal serum dilutions which resulted in complete virus neutralization (100%plaque reduction)of WT or gC-negative PRV.bWestern blot analysis of gC fusion proteins,which were not (Ϫ),weakly (ϩ),moderately (ϩϩ),or strongly (ϩϩϩ)recognized by the different immune sera.The goat anti-PRV serum was used in a dilution of 1:5,000.cResults from ELISAs with peptides 65-79,80-94,and 85-99,showing the difference in OD 490between preimmune and immune serum (1:100dilution),as follows:Ͻ0.1(Ϫ),0.1to 0.25(ϩ),0.25to 0.5(ϩϩ),and Ͻ0.5(ϩϩϩ).The goat anti-PRV serum was diluted 1:5,000.dND,notdetermined.FIG.2.Porcine immune sera exhibit reduced capacity to neutralize gC-neg-ative PRV compared to WT PRV.Immune sera from inbred pigs 1and 2(numbered circles)and from outbred pigs 1and 2(numbered triangles)were diluted and used for plaque reduction assay (performed in triplicate)with WT PRV and an isogenic gC-negative mutant PRV (gC-minus)as described in Materials and Methods.The reciprocal serum dilutions resulting in 95to 100%plaque reduction are depicted,as are the standard errors (error bars).1754OBER ET AL.J.V IROL .recognized gC-N-term (Fig.3D;Table 1).In contrast,none of the tested immune sera reacted specifically with the fusion protein gC-C-term (Fig.3C and D;Table 1),containing the transmembrane region of gC.Additional,nonspecific protein bands reacted in some Western blotting tests;a protein with an apparent molecular mass of approximately 21kDa (Fig.3C and D)variably appeared in different SDS-PAGE gels and reacted in more and less pronounced manners with nonim-mune (data not shown)and immune swine sera (Fig.3C and D),respectively.Taken together,these results indicate that the N-terminal part of gC is predominantly recognized by gC-specific antibodies of the immunized pigs,which is consistent with the location of the cytoplasmic and transmembrane region in the C-terminal part of gC (34).Identification of an ABD in the N-terminal part of gC.To further characterize the humoral immune response against the N-terminal part of gC,overlapping synthetic peptides of gC (amino acids 1to 310)were tested by ELISA using the porcine anti-PRV sera or the respective preimmune sera.The peptides were 15amino acids in length and overlapped each other by 10amino acids.No PRV-specific reaction was found with pep-tides covering amino acids 1to 54and 105to 310.However,between amino acids 54and 104,three reactive peptides could be identified.While all peptides resulted in ELISA OD 490values of approximately 0.2with the preimmune sera (Fig.4),the peptides 65-79,80-94,and 85-99showed a significant in-crease in reactivity with several of the tested serum samples (Fig.4;Table 1).Peptide 65-79(65-STPPVPPPSVSRRKP-79)showed a strong reaction with the serum from inbred pig 1(OD 490,0.81)(Fig.4A),a weak reaction with the serum from outbred pig 1(OD 490,0.3),and no reaction with the sera from inbred pigs 2and 3and from outbred pig 2(Table 1).Peptides 80-94and 85-99(80-PRNNNRTRVHGDKATAHGRK-99)reacted strongly with the serum from inbred pig 2(OD 490values,0.62and 0.58,respectively)(Fig.4B)and outbred pig 2(OD 490values,2.16and 1.98,respectively),a weaker reaction was found with serum from outbred pig 1(OD 490values,0.48and 0.41,respectively),and no specific reaction was found with sera of inbred pigs 1and 3(Table 1).All three reacting pep-tides map between amino acids 65and 99of gC.ThispeptideFIG.3.Western blot analysis of gC fusion proteins.The fusion proteins gC-N-term (N),gC-middle (M),and gC-C-term (C)were obtained by urea extraction and analyzed by SDS–15%PAGE followed by Coomassie blue staining (A)or Western blot analysis (B to D).The shown results of the Western blot analysis are representative of the reactivities of all sera tested (Table 1),and the porcine preimmune serum (B)and immune sera from inbred pig 1(C)and inbred pig 2(D)were diluted 1:500.The specifically induced proteins are marked by arrowheads.Migration of the molecular weight (MW)standards (in thousands)is indicated to the left.V OL .74,2000SERUM ACTIVITY AGAINST PRV TARGETS HBDs ON gC 1755screening approach therefore allowed us to identify an ABD in the N-terminal region of gC comprising at least amino acids 65to 99(Fig.1).ABD is accessible to humoral immune responses on the surface of PRV.The peptide screening approach did not an-swer the question of whether the identified ABD is exposed on the virion surface and accessible to the humoral immune re-sponse.To answer this question,BALB/c mice were immu-nized with the synthetic peptide 65-79,either as a lipopeptideor coupled to the KLH protein as a carrier.The specificity of the obtained antisera was shown by ELISA as depicted repre-sentatively in Fig.5for one of the mouse anti-peptide 65-79serum samples.As expected,the peptide antisera strongly re-acted with peptide 65-79in serum dilutions higher than 1:1,000(up to 1:10,000),whereas the reaction with the control peptide was as negative as the preimmune serum reaction (Fig.5,insert).More importantly,the generated anti-peptide 65-79antisera,but not the preimmune sera,reacted specifically with purified PRV (Fig.5).This priming of anti-PRV specific anti-bodies by peptide 65-79immunization demonstrated that the identified ABD on gC is exposed on the virion surface and accessible to gC-specific antibodies.This is corroborated by computer-aided prediction of the secondary structure of gC,indicating that the region of the ABD (amino acids 65to 99)forms a loop structure with a high surface probability (data not shown).Amino acids of the HBD consensus sequence are directly recognized by anti-PRV sera.The identified ABD overlapped with two of the three known HBDs of gC (Fig.1).Since the HBD consensus sequence was shown to mediate viral attach-ment,we asked whether amino acids of ABD can be directly recognized by the anti-PRV sera.A direct involvement of HBD 2in binding of the antisera appears unlikely,since both peptides 80-94and 85-94reacted with most immune sera (Ta-ble 1),but only peptide 85-94is overlapping HBD 2.To test for direct binding of the serum antibodies to HBD 1,shortened and mutated versions of peptide 65-79,which includes 4of the 6amino acids of HBD 1(76-RRKPPR-81),were synthesized (Fig.1).Due to the strong reactivity with peptide 65-79,the antiserum of inbred pig 1was used for ELISA with the differ-ent mutated peptides.The removal of amino acids 65and 66,which do not overlap with the HBD,led to a markedly de-creased serum reactivity (Fig.6,peptide 67-79).However,theFIG.4.Identification of linear B-cell epitopes in the N-terminal part of gC.Overlapping synthetic peptides spanning amino acids 55to 114of gC were coated onto 96-well plates and tested by ELISA with diluted (1:200)immune sera (open columns)of inbred pig 1(A)and inbred pig 2(B)and with the respective preimmune sera (gray columns).Peptide numbers correspond to the first amino acid position of each peptide in the gC sequence.Each experiment was performed in triplicate,with the standard deviations shown by error bars;no error bar is shown where the standard deviation was less than the extent of thebar.FIG.5.The identified ABD is exposed on the surface of PRV virions.Mouse antisera against peptide 65-79(open symbols)and preimmune sera (closed symbols)were tested by ELISA for reactivity with peptide 65-79(insert,squares)and an irrelevant control peptide (insert,circles),or with purified PRV (squares)and bovine serum albumin (circles).Each experiment was performed in tripli-cate,with the error bars indicating the standard deviations.The results are representative for five different mouse anti-peptide 65-79serum samples.1756OBER ET AL.J.V IROL .loss of amino acids 78and 79of the HBD completely pre-vented binding of the antisera (Fig.6,peptide 65-77).In ad-dition,amino acid exchanges at position 66(T to G,unrelated N-terminal amino acid)or at position 71(P to G,central amino acid of the predicted loop structure in this region)had either no effect on antibody binding (Fig.6,peptide 65-79/66G)or led to a serum reactivity only slightly reduced (Fig.6,peptide 65-79/71G)compared to that of the authentic peptide 65-79.In contrast,a change of the central amino acid of HBD 1,amino acid 78,from K to E resulted in the complete loss of reactivity of the anti-PRV serum (Fig.6,65-79/78E).There-fore,these results demonstrate that amino acids constituting the HBD 1domain are critical for the recognition of peptide 65-79by the immune sera.Consequently,it indicates that the humoral immune response against gC can be directed against HBD 1on the surface of PRV.Antibodies against ABD can block viral attachment to target cells.The findings that the ABD is expressed on the surface of PRV and that amino acids of HBD 1are targets for the PRV-specific humoral immune response indicate that gC-specific antibodies directed against the ABD can interfere with attach-ment of PRV by blocking HBD 1.To test this assumption,MDBK cells were incubated with PRV,which was preincu-bated with different dilutions of mouse anti-peptide 65-79se-rum.To prevent virus penetration,the adsorption was per-formed in the cold and thereafter shifted to 37°C to allow virus multiplication.The ability of the sera to interfere with viral attachment was measured in a plaque assay.However,even at very low dilution (1:5)of the anti-peptide 65-79serum,no significant reduction of virus plaques could be observed,either by using the sera generated by lipopeptide injection or by KLH coupling.The failure to prevent PRV attachment with antibodiesagainst peptide 65-79might be explained by the described functional redundancy of the three HBDs of gC (8).For effi-ciently preventing viral attachment,probably all three HBDs have to be blocked simultaneously with an antiserum contain-ing antibodies directed against all ing the overlap-ping peptides,a linear B-cell epitope was not detected in HBD 3(amino acids 133to 141).However,this approach is unable to identify conformation-dependent epitopes.The presence of additional conformation-dependent ABDs on gC can be sug-gested from the Western blot reactivity of the porcine anti-PRV sera with the fusion protein gC-middle (linear B-cell epitopes were not detected in this part of gC)(Table 1;Fig.1).Thus,we wanted to test the involvement of the identified ABD 65-99in binding of virus-neutralizing antibodies.To this end,we established an assay that allowed quantitation of the capac-ity of this peptide to interfere with complement-independent virus neutralization of anti-PRV sera.PRV strain PHY-B111,expressing the lacZ gene in a nonessential intergenic region,was used for infection of MDBK cells in the cold upon prein-cubation with peptide 65-79.After removing unattached virus,virus-infected cells could be detected by flow cytometry through their -galactosidase activity (34).After 4h of incu-bation at 37°C (in the absence of antibodies and peptide),75%of cells were virus infected (Fig.7A).To enable sensitive de-termination of peptide binding with virus-neutralizing antibod-ies,we used a goat anti-PRV serum which showed the same reactivity with the gC-fusion proteins and with the mutated gC peptide 65-79as the serum from inbred pig 1but exhibited a fivefold higher virus-neutralization titer in the absence of com-plement (Table 1).The addition of this antiserum alone neu-tralized the virus and reduced the concentration of infected cells to 11%(Fig.7B).To test the ability of peptide 65-79to interact with virus-neutralizing antibodies,the anti-PRV serum was then prein-cubated with peptide 65-79or with a control peptide and PHY-B111.Preincubation with peptide 65-79clearly reduced the virus-neutralizing capacity of the anti-PRV serum,depending on the concentration of the peptide added.At the highest peptide concentration (500g),54%of the cells were PRV infected,and decreasing peptide concentrations resulted in a reduction of infected cells to 23%(Fig.7C).In contrast,pre-incubation with the control peptide did not decrease the virus-neutralizing activity of the serum.In this case,the percentage of virus-infected cells ranged from 15to 18%,not exceeding 25%(Fig.7D),demonstrating the specificity of peptide 65-79to inhibit virus neutralization.These results could be also con-firmed by the use of a conventional PRV plaque assay as a readout (data not shown).These results therefore demonstrate that antibodies directed against the ABD can interfere with the attachment of PRV.Since the ABD on gC was identified by screening of anti-PRV sera,these results indicate further that virus neutralization by gC-specific antibodies,which are in-duced after natural infection or vaccination,is at least partly due to antibody binding and thereby to blocking of HBDs on the viral surface.DISCUSSIONThe glycoprotein gC of PRV is essential for efficient primary attachment of the virus to heparan sulfate glycosaminoglycan chains on target cells (28,49).This attachment is mediated through three independent HBDs located in the N-terminal part of the protein (7,8).Among the virion glycoproteins,which are targets for the humoral immune response of pigs,PRV gC is suggested to represent a primary target for virus-neutralizing antibodies (1,45).The gC-specificvirus-neutral-FIG.6.Amino acids corresponding to HBD 1are essential for specific anti-body recognition of ABD.Ninety-six-well plates were coated with synthetic peptides 65-79,65-77,and 67-79(designated as such because of the amino acids of gC that they comprise)and peptides with mutated amino acid 66(T to G;65-79/66G),amino acid 71(P to G;65-79/71G),or amino acid 77(R to E;65-79/77E)and tested by ELISA with diluted (1:200)immune serum from inbred pig 1(open columns)and the respective preimmune serum (gray columns).Each experiment was performed in triplicate,with the error bars indicating the stan-dard deviations;no error bar is evident where the standard deviation was less than the extent of the bar.Very similar results were obtained with the goat anti-PRV serum diluted at 1:2,000(data not shown).V OL .74,2000SERUM ACTIVITY AGAINST PRV TARGETS HBDs ON gC 1757。