南普陀英文英语导游词
福建省厦门市南普陀寺英文介绍
Nanputuo T empleThe Nanputuo Temple is located on the southeast of Xiamen Island. It is surrounded by the graceful sea and the Wulao Peaks behind the temple. The Wulao peaks is a small mountain range that rises on the island. It enjoys a very high reputation for its picturesque view of Xiamen and the surrounding district of Haicang, Gulangyu and Zhangzhou Prefecture Level City. Nanputuo Temple has many deep caves and verdant woods. Nanputuo Temple is adjacent to Xiamen University and Lujiang River. During the remaining years of the Tang dynasty, the monks who inhabited the place had established it into a Buddhist sacred land. It used to have different names. In year 1622, around the beginning of the Qing dynasty, the general Shi Liang provided funds to rebuild the temple, where the Bodhisattva Guanyin was mainly worshipped. The general thought it was on the south of the Mount Putuo of Zhejiang Province, hence he gave the temple its present name. In the year 1924, Hui Quan was appointed the first abbot of the South Putuo President and other famous masters like Hong Yi and Yin shun used to teach here. The college has so far educated many famous Buddhist and has built strong local and overseas reputation for its Buddhist education.After renovation and reconstruction in 1980s, the temple has changed beyond recognition. It has become a perfect example that embodies natural scenic and cultural heritage, boasting many beautiful rock formations, old pine trees, pavilions, lotus ponds, pagodas and halls. As a result, the Nanputuo Temple has attracted many tourists locally and abroad with its splendid architecture and practicing Buddhists for pilgrimage.。
南普陀寺景点导游词文档2篇
南普陀寺景点导游词文档2篇Nanputuo Temple scenic spot guide words Document编订:JinTai College南普陀寺景点导游词文档2篇前言:导游词是导游人员引导游客观光游览时的讲解词,是导游员同游客交流思想,向游客传播文化知识的工具,也是应用写作研究的文体之一。
本文档根据导游词内容要求和特点展开说明,具有实践指导意义,便于学习和使用,本文下载后内容可随意调整修改及打印。
本文简要目录如下:【下载该文档后使用Word打开,按住键盘Ctrl键且鼠标单击目录内容即可跳转到对应篇章】1、篇章1:南普陀寺景点导游词文档2、篇章2:南普陀英文英语导游词文档篇章1:南普陀寺景点导游词文档各位团友:早上好!今天起了个大早,大家都辛苦了!今天我们要游览的是南普陀寺,它历史悠久,始于唐朝,但由于多次被毁,又多次重修,所以整个寺庙的建筑还是比较新。
原称为“普照寺”后被毁,在康熙二十三年施琅将军在此重建寺庙,因与浙江普陀山一样与供奉观世音菩萨为主,又处于普陀山之南,所以称其为“南普陀寺”,南普寺原是临济宗派世袭主持,1924年改为十方丛林选贤制,选拔贤能之人当任主持,自那时起已有十一任主持了,现任的主持是圣辉法师,南普陀寺庙的建筑也别具一格,现在,就随小张一同前往参观一下吧!那我们所需要的时间为一个半小时。
各位来宾,现在请随我一同入寺参观,这是天王殿,1981年原中国佛教协会会长赵朴初所题写的天王殿匾额。
走进这天王殿,弥勒佛慈眉笑眼,耳垂双肩,袒胸露脐,笑容可掬,似乎对每一位游客都表示恭候光临。
弥勒佛出生于印度,后来出家拜佛为师,佛预言他将继承释迦牟尼为未来佛,在五十七亿六万年之后在龙华树下成佛,分三会说法,以其代释迦佛说教之意。
我们现在看到的已不是印度的弥勒佛,现在中国大多寺庙里供奉的是笑口常开胖弥勒像,他为五代时的契此和尚,今宁波奉化人,他常常拿一布袋,云游四方,无忧无虑,常劝人信佛,且总是眉开颜笑,和善待人,因而人们也称其为“布袋和尚”,后来他在岳林寺磐石坐化,口中念念有词:“弥勒真弥勒,分身千百亿,时时示世人,世人不自识”,人们才醒悟他是弥勒佛的化身。
普陀山英文导游词介绍
普陀山英文导游词介绍Putuo Mountain, one of the Four Holy Buddhist Mountains, covers an area of 12.5 s quare kilometers. The highest peak, the Fudingshan Mountain is 300 meters high ab ove the sea level. Temples, monasteries, nunneries are spread all over the mounta in. According to the annals of Putuo Mountain, after the construction of "Unwillin g-to-go" Guanyin Temple, people began to build up temples in large scales. The re mained ten ancient architecture complex and historical sights were built in Song, Yu an, Ming, Qing. Putuo Mountain once had 82 temples, 128 huts, accommodating 4,0 00 monk and nuns at its heyday. When you walk on the paths, you probably can c ome across monks in kasaya. The glorious sceneries as well as the glamour concern ed with Buddhism make it a sacred mountain.Puji Temple, Fayu Temple, and Huiji Temple are the three largest in the twenty temples in Putuo. Puji Temple, covering 11,000 square meters, was first built in So ng Dynasty, and is the main temple devoted to the Goddess of Guanxin. Fayu Tem ple was first built in Ming. It sits along the mountain with different layers on it. Nu merous large trees stand in the mountain, qualify the temple for a quiet and deep place. Huiji Temple is on the Foding Peak, so gets a name after that, Foding Peak Temple.Bizarre rocks and queer cliffs can be seen everywhere. The most famous twent y are Qingtuo Rock, Rock of Two Tortoises Listening to Preaching, Rock of Buddhist Heaven on Sea, etc. Along the line where the mountain connects with the sea, ma ny spectacular caves are very attractive. Chaoyin Cave and Fanyin Cave are the two top ones.Notes:1. Putuo Mountain 普陀山。
游南普陀寺 英语作文
游南普陀寺英语作文Last weekend, I had the opportunity to visit Nanputuo Temple in Xiamen. It was a serene and beautiful place that left a lasting impression on me.上个周末,我有机会去厦门的南普陀寺参观。
那是一个宁静而美丽的地方,给我的印象深刻。
One of the things that struck me the most about Nanputuo Temple was its stunning architecture. The intricate carvings and colorful designs on the buildings were simply awe-inspiring. I couldn't help but marvel at the skill and dedication that must have gone into creating such a masterpiece.南普陀寺最让我印象深刻的事情之一就是它令人惊叹的建筑。
建筑物上精美的雕刻和丰富多彩的设计让人无法自拔。
我不禁对创造如此杰作所需的技能和奉献心存敬畏。
As I wandered through the temple grounds, I couldn't help but feel a sense of peace and tranquility wash over me. The fragrant smell of incense filled the air, and the sound of chanting monks added to the serene atmosphere. It was a stark contrast to the hustle and bustle of the city just outside the temple walls. 当我漫步在寺庙的园地里时,我感受到一种平静和宁静的感觉在我心中泛起。
普陀山景点英语作文
普陀山景点英语作文Here is an English essay about the scenic spots of Putuo Mountain, with the word count exceeding 1000 words.Putuo Mountain, a renowned Buddhist sacred site, is a natural wonder located in the East China Sea off the coast of Zhejiang Province. This picturesque island is known for its stunning landscapes, rich cultural heritage, and spiritual significance, attracting millions of visitors from around the world each year. In this essay, we will explore the enchanting scenic spots that make Putuo Mountain a truly remarkable destination.One of the most iconic attractions on Putuo Mountain is the Puji Temple, a magnificent Buddhist monastery that dates back to the Tang Dynasty. Perched atop a cliff overlooking the sea, the temple's grand architecture and intricate carvings reflect the artistic prowess and devotion of its builders. Visitors can wander through the serene courtyards, admire the towering pagodas, and witness the daily rituals and chanting of the resident monks. The Guanyin Pavilion, a stunning three-story structure dedicated to the Bodhisattva of Compassion, is a particular highlight, offering breathtaking views of the surrounding landscapes.Another must-visit site on Putuo Mountain is the Zizhu (Purple Bamboo) Forest, a lush and tranquil oasis that showcases the natural beauty of the island. Visitors can stroll along the winding paths, surrounded by the graceful swaying of the towering bamboo stalks, and immerse themselves in the peaceful serenity of the forest. The Zizhu Forest is also home to the Shenyin Waterfall, a stunning cascade that plunges over the cliffs, creating a mesmerizing display of cascading water and mist.One of the most unique and awe-inspiring attractions on Putuo Mountain is the Thousand-Hand Guanyin Statue, a colossal bronze sculpture that depicts the Bodhisattva of Compassion with a thousand arms and eyes. This magnificent work of art, standing over 30 meters tall, is a testament to the skilled craftsmanship and devotion of the island's artisans. Visitors can marvel at the intricate details of the sculpture and witness the impressive light and sound show that highlights its grandeur.The Taizi Cliff, a towering rock formation that rises dramatically from the sea, is another breathtaking sight on Putuo Mountain. Visitors can climb to the top of the cliff, where they are rewarded with sweeping panoramic views of the island and the vast expanse of the East China Sea. The Taizi Cliff is also home to the Huiji Temple, a serene Buddhist monastery that offers a peaceful respite from thehustle and bustle of the island's other attractions.In addition to its natural and cultural wonders, Putuo Mountain is also known for its rich history and religious significance. The island has been a hub of Buddhist pilgrimage for centuries, attracting devotees from across China and beyond. Visitors can explore the numerous temples and shrines scattered throughout the island, each with its own unique history and spiritual significance. The Fayu Temple, for example, is renowned for its impressive collection of Buddhist relics and artifacts, while the Shijing Temple is famous for its stunning murals and intricate carvings.One of the most popular activities on Putuo Mountain is the traditional Buddhist vegetarian cuisine, which is served in the island's many temples and monasteries. Visitors can savor a variety of delicious and nutritious dishes, such as steamed buns, tofu dishes, and fragrant herbal teas, all prepared with the utmost care and attention to detail. These culinary experiences not only nourish the body but also the soul, as they are infused with the peaceful and contemplative spirit of the island's Buddhist heritage.In conclusion, Putuo Mountain is a truly remarkable destination that offers a unique blend of natural beauty, cultural heritage, and spiritual enlightenment. From the grand Buddhist temples and shrines to the serene natural landscapes, the island captivates visitorswith its enchanting charm and invites them to immerse themselves in the timeless traditions and practices of this sacred place. Whether you are seeking a peaceful retreat, a cultural adventure, or a spiritual journey, Putuo Mountain is a destination that is sure to leave a lasting impression on all who visit.。
去普陀山的旅游英语作文
去普陀山的旅游英语作文【英文版】It was a clear morning, with a gentle sea breeze blowing my face.I was about to embark on an adventure to the mysterious Putuo Mountain, an iconic destination in China’s eastern Zhejiang Province.Upon arrival, the first thing that caught my eye was the endless expanse of blue sky and sea, stretching as far as the eye could see. The atmosphere on the mountain was tranquil and meditative, with only the sound of birds chirping and the rustle of leaves in the distance.First, we visited the Jade Buddha Temple, home to numerous Buddha statues and carvings. The glimmering light emanating from the temple’s interior created a magical atmosphere that left me in awe. Then we walked through the scenic paths of Putuo Mountain, admiring the beautiful scenery and serene atmosphere. Later in the day, we visited the magnificent Dragon Pool, a vast body of water surrounded by ancient trees and craggy rocks. The pool was a perfect spot for meditation and reflection, and I could feel my stress and worries melting away under the gentle waves.Finally, it was time for dinner, where we enjoyed local delicacies and traditional Chinese tea. The food was fresh and flavorful, complemented by the rustic ambiance of the restaurant. The evening was spent catching up with old friends and sharing stories of our adventure.【中文版】那是一个晴朗的早晨,微风拂面,我准备开始一场探秘普陀山的旅程。
厦门南普陀寺英语作文
厦门南普陀寺英语作文Nanputuo Temple, a serene sanctuary nestled in the heart of Xiamen, stands as a beacon of spiritual solace amidst the bustling city.The temple's ancient architecture, with its red walls and yellow-tiled roofs, reflects the rich cultural heritage of Chinese Buddhism. It's a place where time seems to slow down, inviting visitors to step away from the city's hustle.A visit to Nanputuo Temple is a journey through history. The temple, founded in the Tang Dynasty, has witnessed countless transformations, yet its essence remains unchanged, a testament to its enduring spiritual significance.The temple grounds are a haven for tranquility, with lush gardens and serene ponds that offer a peaceful retreat from the outside world. Here, one can find a moment of stillness, a chance to reflect and meditate.One of the most striking features of Nanputuo Temple is its collection of Buddhist statues, each with a unique story and significance. These sculptures, both ancient and modern, inspire awe and contemplation.The temple also serves as a center for Buddhist learning and practice, with monks and nuns residing within its walls. They are a living embodiment of the temple's spiritualmission, offering guidance and wisdom to those who seek it.A visit to Nanputuo Temple is not just about sightseeing; it's an experience that touches the soul. The temple's atmosphere encourages introspection and a deeper understanding of one's place in the world.For those seeking a respite from the city's pace, Nanputuo Temple offers a tranquil escape. Its doors are open to all, inviting everyone to partake in its peace and wisdom.In conclusion, Nanputuo Temple is more than just a place of worship; it's a cultural and spiritual landmark that enriches the lives of those who visit. Its timeless presence in Xiamen is a reminder of the enduring power of faith and tradition.。
普陀山英语作文
普陀山英语作文精选英文普陀山英语作文:Title: An Enchanting Journey to Mount PutuoNestled gracefully amidst the turquoise waters of the East China Sea, Mount Putuo stands as a beacon of tranquility and spirituality, inviting travelers from all corners of the world to embark on a soul-nourishing journey. Renowned as the Holy Island of Guanyin, the Goddess of Mercy, Mount Putuo offers a unique blend of natural beauty, religious significance, and cultural heritage that captivates every visitor.The Journey BeginsAs the ferry gently glides towards the island, the first glimpse of Mount Putuo is nothing short of breathtaking. The lush greenery of its mountains, dotted with ancient temples, rises majestically from the sea, creating a serene landscape that seems to transcend time. The air is filled with a sense of calm and reverence, setting the tone for the pilgrimage ahead.Exploring the TemplesUpon arrival, one cannot help but be drawn to the magnificent Fayu Temple, the heart of Mount Putuo's religious life. The intricate carvings, golden statues of deities, and the soft chanting of monks create an atmosphere of profound peace. Walking through the temple complex, visitors are invited to participate in prayer ceremonies, light incense, and offer prayers for health, happiness, and wisdom.Further exploration reveals other jewels such as the magnificent Zhufeng Temple, renowned for its stunning architecture and the belief that one can fulfill their wishes byclimbing the 108 steps leading to its main hall. And for those seeking solitude and reflection, the secluded monasteries tucked away in the mountains offer a peaceful retreat from the hustle and bustle of daily life.Natural WondersMount Putuo is not just about temples; it is also a haven for nature lovers. The island boasts a rich variety of flora and fauna, with winding trails leading through lush forests and along the rugged coastline. Hiking to the summit of Foshan, the highest peak on the island, rewards travelers with panoramic views of the surrounding seascape and the distant mainland.The beaches, though not as famous as the temples, offer a welcome respite from the spiritual journey. Soft sand, gentle waves, and the sound of the ocean make for a perfect spot to unwind and soak in the island's serenity.Cultural ImmersionBeyond the temples and natural wonders, Mount Putuo is deeply rooted in cultural traditions. The island is famous for its vegetarian cuisine, which is not only delicious but also believed to bring good fortune. Sampling dishes like mock meat, tofu delicacies, and fresh seafood prepared without animal products, is a unique culinary experience not to be missed.Furthermore, the annual Guanyin Cultural Festival, held on the island, showcases traditional dance performances, music concerts, and religious ceremonies, providing a vibrant display of local customs and beliefs.ConclusionA visit to Mount Putuo is a journey that transcends the ordinary, offering a profoundspiritual experience, breathtaking natural beauty, and a rich tapestry of cultural traditions. Whether one comes seeking enlightenment, peace, or simply to escape the hustle and bustle of modern life, Mount Putuo embraces all with open arms, leaving a lasting impression on the hearts and minds of every traveler.中文对照翻译:标题:普陀山之旅普陀山优雅地坐落在东海碧绿的海水中,是宁静和灵性的灯塔,邀请来自世界各地的旅行者踏上一段滋养灵魂的旅程。
厦门南普陀寺英文介绍
厦门南普陀寺英文介绍Hey there, folks! Let me take you on a little journey to the heart of Xiamen, where history, spirituality, and nature intertwine in a way that'll leave you feeling serene and awestruck. We're talking about Nanputuo Temple, a Buddhist gem nestled at the foot of Wulaofeng Mountain, just a stone's throw away from Xiamen University.Now, imagine stepping into a world where ancient meets modern, where the sound of chanting blends seamlessly with the gentle lapping of waves against the shore. Nanputuo Temple is that magical place where you can feel the weight of centuries on every brick and tile, yet it still exudes a warmth and welcome that's hard to resist.The temple's got a story as old as time itself, starting way back in the Tang Dynasty. It's been through its ups and downs, rebuilt and renamed several times, but each time it rises like a phoenix from the ashes, more beautiful and serene than before. Today, it stands tall as a testament to the resilience of faith and the power of community.As you walk through the temple gates, you'll be greeted by a sea of lush green, with towering trees shading you from the sun's rays. It's like stepping into a secret garden, where peace and tranquility are the only things on the menu. And then, there's the view –oh, the view! Looking out, you'll see the sparkling blue waters of the South China Sea stretchingout before you, a picture-perfect postcard that never fails to take your breath away.But it's not just about the scenery, folks. Nanputuo Temple is a living, breathing testament to the Buddhist faith. Every inch of this place exudes a sense of reverence and respect, from the meticulously carved statues of the deities to the intricate patterns on the walls. It's like every detail has been carefully thought out to inspire and uplift the soul.Now, let's talk about the architecture. This temple is a masterpiece of traditional Fujianese style, with its ancient palace-like roofs and flying eaves. It's like a page straight out of a history book, but with a touch of modern flair that makes it feel fresh and relevant. And don't even get me started on the color palette –the warm hues of yellow and red just seem to radiate positivity and joy.One of the highlights of the temple is the Dabeidian, or the Hall of Great Mercy. This stunning eight-sided building is dedicated to the Goddess of Mercy, Guan Yin. Inside, you'll find a breathtaking display of artistry, from the intricate carvings on the pillars to the exquisite murals on the walls. It's like a feast for the eyes, and a reminder of the beauty and wisdom that lie within the Buddhist faith.But the real magic of Nanputuo Temple lies in the people who visit it. From locals who come to pray and meditate, to tourists who are simply looking for a moment of peace and reflection, this place has something foreveryone. It's a community hub, a place where people come together to share their hopes, dreams, and struggles.So, the next time you find yourself in Xiamen, make sure you drop by Nanputuo Temple. It's a hidden gem that's waiting to be discovered, a place where you can connect with your inner self, and find a little bit of peace in a world that's often too loud and too fast. Trust me, you won't regret it.。
普陀山英文介绍Putuo Mountain
Brief Introduction of Putuo MountainPutuo Mountain, one of the Four Holy Buddhist Mountains, covers an area of 12.5 square kilometers. The highest peak, the Fudingshan Mountain is 300 meters high above the sea level. Temples, monasteries, nunneries are spread all over the mountain. According to the annals of Putuo Mountain, after the construction of "Unwilling-to-go" Guanyin Temple, people began to build up temples in large scales. The remained ten ancient architecture complex and historical sights were built in Song, Yuan, Ming, Qing. Putuo Mountain once had 82 temples, 128 huts, accommodating 4,000 monk and nuns at its heyday. When you walk on the paths, you probably can come across monks in kasaya. The glorious sceneries as well as the glamour concerned with Buddhism make it a sacred mountain.Putuo Shan and its temples are sacred to theBodhisattva Avalokitesvara (also known as KuanYin or Guanyin), a goddess of compassion. Legendstell that Avalokitesvara attained supremeenlightenment upon the island and that Sudhana,another Bodhisattva, came to Putuo Shan to payhomage to Avalokitesvara. Mount Putuo first becamea Buddhist Sanctuary during the Tang Dynasty.Legends tell of an Indian Monk, arriving late inthe 9th century, who had received instruction and a seven-hued precious stone from the Bodhisattva Avalokitesvara. In 916, the Japanese monk Huie was stranded at Mount Putuo while bringing a statue of Avalokitesvara from Mount Wutai to Japan. He prayed to the Goddess for help and his call was answered. In gratitude he built at temple upon Mount Putuo to enshrine the statue of the Goddess he had been carrying. This is the so-called Bukenqu (Reluctant to Go) temple in Mount Putuo. Hsuan Tsang, the celebrated monk of the Tang Dynasty is also known to have visited Putuo Shan on his pilgrimage to India.Avalokitesvara (also known as Kuan Yin or Guanyin) was originally a male Bodhisattva in India and Tibet, who changed gender after reaching China. Since the Yuan Dynasty, the image has gradually been converted into that of a young woman, and in Putou Shan she is sometimes depicted holding a vase in her hand, pouring out holy water to ease the suffering of people. This Bodhisattva, in either of its gender forms, is a deity of mercy and gentleness, and its association with Putuo Shan, according to the author's general theory, indicates that the energetic character of this sacred place is conducive to the development of compassion in the human heart.Puji Temple, Fayu Temple, and Huiji Temple are thethree largest in the twenty temples in Putuo. PujiTemple, covering 11,000 square meters, was first builtin Song Dynasty, and is the main temple devoted to theGoddess of Guanxin. Fayu Temple was first built inMing. It sits along the mountain with different layerson it. Numerous large trees stand in the mountain,qualify the temple for a quiet and deep place. HuijiTemple is on the Foding Peak, so gets a name after that,Foding Peak Temple.Bizarre rocks and queer cliffs can be seen everywhere.The most famous twenty are Qingtuo Rock, Rock ofTwo Tortoises Listening to Preaching, Rock ofBuddhist Heaven on Sea, etc. Along the line where themountain connects with the sea, many spectacularcaves are very attractive. Chaoyin Cave and FanyinCave are the two top ones.Besides the many temples, the island is also lush in vegetation and a profusion of forests, all flourishing in the warm and humid climate. Amidst such an environment, a stroll around the mountain or an immobile day at the beach are equally attractive.On top of all this, Mount Putuo has some of China's greatest seafood on offer. Sampling fresh seafood dishes has become an indispensible part of any trip to Putuoshan.。
厦门旅游景点介绍英文
Xiamen University is considered to be one of the most beautiful campuses in China, and is a major tourist destination in Xiamen.
Xiamen University's main campus is located in Siming District, southwestern Xiamen at the foot of the green mountains, facing the blue ocean and surrounded by Xiamen bay.
The First Spot
South Putuo Temple 南普陀寺
The South Putuo Temple is located on the southwest of Xiamen Island. It is surrounded by the graceful sea and the Wulao Peaks behind the temple. South Putuo Temple has many deep caves and verdant woods.
批注本地保存成功开通会员云端永久保存去开通
A Tour To Xiamen
Xiamen is a well-known tourism city in the Southeast coast of China.
Not only being wealthy with travel resources, it has also temperate weather, fast and convenient transport. All makes Xiamen one of the most suitable cities for tourists in China.
普陀山的英文介绍
Putuo Mountain, one of the Four Holy Buddhist Mountains, covers an area of 12.5 square kilometers. The highest peak, the Fudingshan Mountain is 300 meters high above the sea level. Temples, monasteries, nunneries are spread all over the mountain. According to the annals of Putuo Mountain, after the construction of "Unwilling-to-go" Guanyin Temple, people began to build up temples in large scales. The remained ten ancient architecture complex and historical sights were built in Song, Yuan, Ming, Qing. Putuo Mountain once had 82 temples, 128 huts, accommodating 4,000 monk and nuns at its heyday. When you walk on the paths, you probably can come across monks in kasaya. The glorious sceneries as well as the glamour concerned with Buddhism make it a sacred mountain. Puji Temple, Fayu Temple, and Huiji Temple are the three largest in the twenty temples in Putuo. Puji Temple, covering 11,000 square meters, was first built in Song Dynasty, and is the main temple devoted to the Goddess of Guanxin. Fayu Temple was first built in Ming. It sits along the mountain with different layers on it. Numerous large trees stand in the mountain, qualify the temple for a quiet and deep place. Huiji Temple is on the Foding Peak, so gets a name after that, Foding Peak Temple. Bizarre rocks and queer cliffs can be seen everywhere. The most famous twenty are Qingtuo Rock, Rock of Two Tortoises Listening to Preaching, Rock of Buddhist Heaven on Sea, etc. Along the line where the mountain connects with the sea, many spectacular caves are very attractive. Chaoyin Cave and Fanyin Cave are the two top ones. Notes: 1. Putuo Mountain 普陀⼭。
普陀山英文介绍Putuo Mountain
Brief Introduction of Putuo MountainPutuo Mountain, one of the Four Holy Buddhist Mountains, covers an area of 12.5 square kilometers. The highest peak, the Fudingshan Mountain is 300 meters high above the sea level. Temples, monasteries, nunneries are spread all over the mountain. According to the annals of Putuo Mountain, after the construction of "Unwilling-to-go" Guanyin Temple, people began to build up temples in large scales. The remained ten ancient architecture complex and historical sights were built in Song, Yuan, Ming, Qing. Putuo Mountain once had 82 temples, 128 huts, accommodating 4,000 monk and nuns at its heyday. When you walk on the paths, you probably can come across monks in kasaya. The glorious sceneries as well as the glamour concerned with Buddhism make it a sacred mountain.Putuo Shan and its temples are sacred to theBodhisattva Avalokitesvara (also known as KuanYin or Guanyin), a goddess of compassion. Legendstell that Avalokitesvara attained supremeenlightenment upon the island and that Sudhana,another Bodhisattva, came to Putuo Shan to payhomage to Avalokitesvara. Mount Putuo first becamea Buddhist Sanctuary during the Tang Dynasty.Legends tell of an Indian Monk, arriving late inthe 9th century, who had received instruction and a seven-hued precious stone from the Bodhisattva Avalokitesvara. In 916, the Japanese monk Huie was stranded at Mount Putuo while bringing a statue of Avalokitesvara from Mount Wutai to Japan. He prayed to the Goddess for help and his call was answered. In gratitude he built at temple upon Mount Putuo to enshrine the statue of the Goddess he had been carrying. This is the so-called Bukenqu (Reluctant to Go) temple in Mount Putuo. Hsuan Tsang, the celebrated monk of the Tang Dynasty is also known to have visited Putuo Shan on his pilgrimage to India.Avalokitesvara (also known as Kuan Yin or Guanyin) was originally a male Bodhisattva in India and Tibet, who changed gender after reaching China. Since the Yuan Dynasty, the image has gradually been converted into that of a young woman, and in Putou Shan she is sometimes depicted holding a vase in her hand, pouring out holy water to ease the suffering of people. This Bodhisattva, in either of its gender forms, is a deity of mercy and gentleness, and its association with Putuo Shan, according to the author's general theory, indicates that the energetic character of this sacred place is conducive to the development of compassion in the human heart.Puji Temple, Fayu Temple, and Huiji Temple are thethree largest in the twenty temples in Putuo. PujiTemple, covering 11,000 square meters, was first builtin Song Dynasty, and is the main temple devoted to theGoddess of Guanxin. Fayu Temple was first built inMing. It sits along the mountain with different layerson it. Numerous large trees stand in the mountain,qualify the temple for a quiet and deep place. HuijiTemple is on the Foding Peak, so gets a name after that,Foding Peak Temple.Bizarre rocks and queer cliffs can be seen everywhere.The most famous twenty are Qingtuo Rock, Rock ofTwo Tortoises Listening to Preaching, Rock ofBuddhist Heaven on Sea, etc. Along the line where themountain connects with the sea, many spectacularcaves are very attractive. Chaoyin Cave and FanyinCave are the two top ones.Besides the many temples, the island is also lush in vegetation and a profusion of forests, all flourishing in the warm and humid climate. Amidst such an environment, a stroll around the mountain or an immobile day at the beach are equally attractive.On top of all this, Mount Putuo has some of China's greatest seafood on offer. Sampling fresh seafood dishes has become an indispensible part of any trip to Putuoshan.。
南普陀英文英语导游词三篇
南普陀英文英语导游词三篇南普陀英文导游词一Welcome to Mount Putuo!Mount Putuo, also known as Nanputuo, is one of the four sacred mountains in Chinese Buddhism. It is located on Putuo Island, just off the coast of Zhoushan City in Zhejiang Province. With its beautiful natural scenery and rich cultural heritage, Mount Putuo has become a popular destination for both domestic and international tourists.The island is renowned for its ancient temples, which have been an important pilgrimage site for Buddhists for over a thousand years. The most famous temple on the island is the Puji Temple, which was built during the Tang Dynasty. It is home to many precious Buddhist relics and offers a peaceful and serene atmosphere for visitors to meditate and pray.In addition to the temples, Mount Putuo is also known for its picturesque landscapes. The island is surrounded by crystal-clear waters and lush green mountains, creating a harmonious balance between man and nature. The scenic spots on the island include the Thousand Step Beach, Purple Bamboo Forest, and the Guanyin Statue. These attractions offer visitors a chance to appreciate the beauty and tranquility of nature.For those interested in local cuisine, Mount Putuo offers a wide range of delicious seafood dishes. Fresh fish, shrimp, and crab are among the specialties of the island. Don’t miss the opportunity to try the famous Putuo vegetarian cuisine, which is not only delicious but also considered to be a healthy choice.To make the most of your visit, it is recommended to take a boat tour around the island. This will allow you to experience the breathtaking views of the coastline and enjoy the cool sea breeze. You can also take a cable car ride up to the mountaintop for a panoramic view of the entire island.In conclusion, Mount Putuo offers a unique blend of religious and natural attractions. Whether you are interested in Buddhism, want to enjoy the beauty of nature, or simply want to relax and unwind, Mount Putuo has something to offer for everyone. So come and visit this beautiful island and experience the tranquility and spirituality that it has to offer.南普陀英文导游词二Welcome to Nanputuo Temple!Nanputuo Temple, located at the foot of Wulaofeng Mountain in Xiamen, is one of the most famous Buddhist temples in China. With its long history and magnificent architecture, Nanputuo Temple has become a popular tourist attraction for both Buddhists and non-Buddhists alike.The temple was first built during the Tang Dynasty and has undergone several expansions and renovations over the centuries. It is known for its grand halls, intricate carvings, and beautiful gardens. As you enter the temple, you will be greeted by the sound of chanting monks and the smell of incense, creating a serene and peaceful atmosphere.One of the highlights of Nanputuo Temple is the Main Hall, which houses three large bronze statues of Buddha. These statues are considered to be some of the finest examples of Buddhist art inChina. The Main Hall is also home to a library with a vast collection of Buddhist scriptures and ancient texts.Another must-see attraction in Nanputuo Temple is the Guanyin Hall. Guanyin, also known as the Goddess of Mercy, is one of the most revered deities in Chinese Buddhism. The Guanyin Hall houses a statue of Guanyin, which is said to have miraculous powers. Many visitors come to pray and seek blessings from Guanyin.Besides the main halls, Nanputuo Temple also has a number of other smaller halls and pavilions to explore. These include the Bell Tower, the Drum Tower, and the Abbot’s Room. Each of these buildings has its own unique architectural style and historical significance.After visiting the temple, you can take a walk in the surrounding gardens, which are beautifully landscaped with flowers, trees, and ponds. The gardens provide a peaceful retreat where visitors can relax and enjoy the natural beauty of the surroundings.In conclusion, Nanputuo Temple is not only a place of worship but also a cultural and historical treasure. It offers visitors a chance to learn about Buddhism, appreciate ancient architecture, and experience inner peace. So come and visit Nanputuo Temple, and immerse yourself in the spirituality and tranquility of this sacred place.南普陀英文导游词三Welcome to Putuoshan National Forest Park!Putuoshan National Forest Park is located on Putuoshan Island, which is part of the Zhoushan Archipelago in Zhejiang Province.With its diverse flora and fauna, breathtaking landscapes, and cultural sites, Putuoshan National Forest Park is a paradise for nature lovers and outdoor enthusiasts.The park is known for its lush forests, which cover over 80% of the island. It is home to a wide variety of plant and animal species, including rare and endangered ones. The park’s dense forests provide a habitat for many bird species, making it a popular destination for birdwatching.One of the highlights of the park is the Yunhai Peak, which is the highest peak on the island. From the top of the peak, visitors can enjoy panoramic views of the surrounding mountains, forests, and the sea. The hike to the peak is relatively challenging but rewarding, as it offers a chance to immerse yourself in nature and experience the tranquility of the surroundings.Another must-visit attraction in the park is the Thousand Step Beach. As the name suggests, this beach requires climbing over a thousand steps to reach it. However, the effort is worth it, as the beach offers a secluded and serene setting with crystal-clear waters and soft white sand. It is a perfect place to relax, swim, and soak up the sun.For those interested in cultural sites, the park is also home to several temples and shrines. The most famous one is the Puji Temple, which is located at the foot of Yunhai Peak. This temple has a history of over a thousand years and is an important pilgrimage site for Buddhists. It houses many precious Buddhist relics and offers a peaceful and spiritual atmosphere for visitors to pray and meditate.In conclusion, Putuoshan National Forest Park is a hidden gem that offers a perfect blend of nature and culture. Whether you are a nature lover, hiker, birdwatcher, or simply someone looking for peace and tranquility, this park has something to offer for everyone. So come and explore the beauty and serenity of Putuoshan National Forest Park.。
游南普陀寺 英语作文
游南普陀寺英语作文Title: A Visit to the South Putuo T empleVisited on a sunny day, the South Putuo Temple, located in the beautiful city of Xiamen, is a serene Buddhist sanctuary that offers a spiritual retreat from the bustling world. As one of the most famous temples in southern China, it boasts a history of over 1,000 years and has become an important center of Buddhist culture and education.The temple's architecture is a perfect fusion of traditional Chinese and Buddhist styles. As I entered the temple complex, I was impressed by the grandeur of the Main Hall, which is adorned with intricate carvings and colorful paintings. The scent of burning incense filled the air, creating a peaceful atmosphere that encouraged reflection and contemplation.Walking through the courtyard, I noticed devotees lighting incense and praying to the Buddha. The sound of chanting echoed in the background, adding to the spiritual ambiance of the place. The South Putuo Temple is not only a place for religious activities, but also a destination for tourists and pilgrims seeking tranquility and inner peace.The highlight of my visit was the 23-meter-high statue of Guanyin, the Buddhist goddess of mercy. The statue, carved from white marble, exudes a sense of calm and compassion. It was truly a breathtaking sight to behold.In addition to its religious significance, the South Putuo Temple alsooffers stunning views of the surrounding landscape. From the top of the temple, one can enjoy a panoramic view of the sea and the nearby Gulangyu Island. The tranquil setting made me forget the hustle and bustle of city life and appreciate the beauty of nature.As I concluded my visit to the South Putuo Temple, I left with a sense of peace and enlightenment. The temple's rich history, stunning architecture, and serene atmosphere made it an unforgettable experience. Whether you are a Buddhist devotee or simply seeking a place for tranquility, the South Putuo Temple is a must-visit destination in Xiamen.。
南普陀英文英语导游词
南普陀英文英语导游词•相关推荐南普陀英文英语导游词作为一名乐于助人的导游,就不得不需要编写导游词,借助导游词可以更好地宣传景点,引导游客观光游览。
怎样写导游词才更能起到其作用呢?下面是小编收集整理的南普陀英文英语导游词,欢迎阅读与收藏。
Situated at the foot of Wulao Peak on the southern end of Xiamen is nanputuo Temple. The temple's Heavenly King Hall, the main prayer hall, the Hall of Great Compassion and the Shrine of Buddhist Scriptures are all graced with painted brackets.The temple was first built during the Tang Dynasty (618-907). And rebuilt during the Qing Dynasty (1644-1911), it is now an imposing multi-layered trapezoidal structure that overlooks the sea. The Shrine of Buddhist Scriptures houses a huge collection of Buddhist cultural relics, including a Burmese jade carving of the Buddha and many important Buddhist literature. It is one of the sacred places of Buddhism in Southern Fujian. Inside the temple there are the Heaven King's Hall, the Daxiong Hall, the Great Compassion Hall, all of which are built in an exquisite and grand style.Enshrined in these halls are the statues of Maitreya, Sanshi Reverend Buddha, Thousand-handed Guanyin (Bodhisattva), Four Kings of Heaven, and the eighteen arhats. Although all are serious and solemn in appearance, each is distinctly different from another. The temple attracts a large number of pilgrims at home and abroad. The excellent craftsmanship of the Thousand-handed Guanyin is marked by its thousand hands and thousand eyes and glistening golden color.As to the Pavilion where Buddhist scriptures are kept, it has a rich collection of the historical articles of Buddhism. such as classics, statues of Buddhas, bronze bells from the Song Dynasty, calligraphic works and paintings from the ancient times. Among them, "Intriguing Lotus Scripture" written in blood in the Wanli period of the Ming Dynasty and the statue of Guanyin in white porcelain, a masterpiece of He Chaosong, are most valuable.In the temple are preserved many inscriptions, among which the stone inscriptions written by Chen Di and Sheng Yourong in the Wanli period of the Ming Dynasty and the one on a stone stele written by Emperor of the Kangxi period of the Qing Dynasty are most famous. Behind the temple, inscribed on the wall of a rock is a large word "Buddha" which is 4.66 metres in height and 3.33 metres in width. And farther behind, high up on the mountain stands a screen of five peaks coloured by green trees and bamboos and marked by serene valleys and rocks of pleasing shapes. They are called "Five Old Gentlemen Reaching the Clouds," and are one of the eight grand sights of Xiamen. Coming to the top, you not only have a view of the mountain undulating in the wind, but also the view of the sea surging in the distance.Five Old Gentlemen PeaksBehind Nanputuo Temple, inscribed on the wall of a rock is a large word "Buddha" which is 4.66 metres in height and 3.33 metres in width. And farther behind, high up on the mountain stands a screen of five peaks coloured by green trees and bamboos and marked by serene valleys and rocks of pleasing shapes. They are called "Five Old Gentlemen Reaching the Clouds," and are one of the eight grand sights of Xiamen.Look from far, the five peaks wreathed by clouds are just likefive old men with white beard and hair who have experienced enough swift changes of the world and are looking far into the vast sea. Coming to the top, you not only have a view of the mountain undulating in the wind, but also the view of the sea surging in the distance.。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
南普陀英文英语导游词下面是整理的南普陀英文英语导游词,希望对大家有所帮助。
Situated at the foot of Wulao Peak on the southern end of Xiamen is nanputuo Temple.The temple's Heavenly King Hall,the main prayer hall,the Hall of Great Compassion and the Shrine of Buddhist Scriptures are all graced with painted brackets.The museum is at the Mang Hill in the north suburb of the city,about 8 kilometers from the city center.Covering an area of around 3 hectare,it has two parts:the underground and above ground parts.The above ground part contains a Han-style gate,some halls.Tomb models from the Stone Age to the Han Dynasty,restored funerary objects and funeral rituals are displayed in the eastern hall.Guangdong is a major tourism province in China.In 2008,its tourism income witnessed a total of 246.1 billion RMByuan,accounting roughly for one fourth of the general national tourism income.Over a hundred million inbound tourists visited the province in this year.With 9.1 billion US dollars of foreign exchange earnings from tourism,the province ranked first in the whole country.According to the data up to the end of 2008,there are over 6,900 tourist restaurants,410,000 guest rooms,and 770,000beds in the whole province.Guangdong is currently making great strides in building a strong tourism province.The temple was first built during the Tang Dynasty(618-907).And rebuilt during the Qing Dynasty (1644-1911),it is now an imposing multi-layered trapezoidal structure that overlooks the sea.The Shrine of Buddhist Scriptures houses a huge collection of Buddhist cultural relics,including a Burmese jade carving of the Buddha and many important Buddhist literature.It is one of the sacred places of Buddhism in Southern Fujian.Inside the temple there are the Heaven King's Hall,the Daxiong Hall,the Great Compassion Hall,all of which are built in an exquisite and grand style.By the spring there are many inscriptions by celebrities.The two Chinese characters guan lan on the west wall of the Pavilion were written by Jinqin,a calligrapher in the Ming DynastyThe three Chinese characters bao tu quan inscribed on the stele in the spring water were written by Hu Zanzong,Governor of Shandong in the Ming Dynasty.The other three ChineseCharacters top spring was written by Wang Zhonglin,a calligrapher in the Qing Dynasty.Any question?Of course you can enjoy natural beauties as well.The pearl Spring drops big and small beads continuously,just like the pearls crawling in the plate.And 醉鸟Swell,whoes name means letting thebirds get drunk,has a strange function.When there are birds flying above it,the birds will fall down and fall asleep.It’s really interesting.Enshrined in these halls are the statues of Maitreya,Sanshi Reverend Buddha,Thousand-handed Guanyin (Bodhisattva),Four Kings of Heaven,and the eighteen arhats.Although all are serious and solemn in appearance,each is distinctly different from another.The temple attracts a large number of pilgrims at home and abroad.The excellent craftsmanship of the Thousand-handed Guanyin is marked by its thousand hands and thousand eyes and glistening golden color.As to the Pavilion where Buddhist scriptures are kept,it has a rich collection of the historical articles of Buddhism.such as classics,statues of Buddhas,bronze bells from the Song Dynasty,calligraphic works and paintings from the ancient times.Among them,"Intriguing Lotus Scripture"written in blood in the Wanli period of the Ming Dynasty and the statue of Guanyin in white porcelain,a masterpiece of He Chaosong,are most valuable.Dalian.In the temple are preserved many inscriptions,among which the stone inscriptions written by Chen Di and Sheng Yourong in the Wanli period of the Ming Dynasty and the one on a stone stele writtenby Emperor of the Kangxi period of the Qing Dynasty are most famous.Behind the temple,inscribed on the wall of a rock is a large word "Buddha"which is 4.66 metres in height and 3.33 metres in width.And farther behind,high up on the mountain stands a screen of five peaks coloured by green trees and bamboos and marked by serene valleys and rocks of pleasing shapes.They are called "Five Old Gentlemen Reaching the Clouds,"and are one of the eight grand sights of ing to the top,you not only have a view of the mountain undulating in the wind,but also the view of the sea surging in the distance.Five Old Gentlemen Peaks关于长城,还有一个动人的民间传说。
有一个普通农家女叫孟姜女,丈夫新婚当天被衙役抓去充当修长城的民夫。