涉外文秘lecture 5 An overview of business writing
Chapter An overview of business writing商务秘书实务
A Sample E-mail
From: "Ken Black" <ken_black@> To: Steven Peng<steven_peng@> Subject: Air-conditioner Problems Date: Thur, 20 Sept 2007 09:29:12
and coherent manner
Primary readers–Primary readers are those who
receive the communication directly.
Secondary readers–Secondary readers include
anyone who may receive a copy of the document.
Best regards,
Ken
Level 1: Document
How to make a good introduction ?
Build the readers’ interest : One method is to refer to an existing situation; to establish a context.
Back
It Is Important to Know Your Readers’
Interests
high
If your readers have a
low
Back
•You can go directly to the point.
interest level
•You should use a more persuasive style to motivate the readers’ interest.
涉外文秘英语词汇
To be honored with doing (being) something; To honor one with doing (being) something.
(23)请 Please; Kindly; be good enough; Be kind enough; Have the kindness.
(20)表示抱歉(冒昧做了某事) To take the liberty of doing something; To take the liberty to do something; To take the liberty in doing something.
21)甚感遗憾,请包涵 To regret; To be sorry; To be chagrined; To be mortified; To be vexed; To regret to say; To be sorry to say; To one’s regret; To feel a great regret for; To express regret; To be regretted; To be a matter for regret; To be regrettable; To be deplorable.
(9)回信 An answer; A reply; A response. (名词) (Verb) To answer; To reply; To give a reply; To give one’s answer; To make an answer; To send an
answer; To write in reply; To answer one’s letter. (特此回信) Reply to; Answering to; In answer to; In reply to; In response to. (等候回信) To await an answer; To wait for an answer. (收到回信) To get an answer; To favour one with an answer; To get a letter answered.
商务英语写作Unit 1 An Overview of Business Letter Writing
Complicated/general vs Simple/concrete
Interrogate Subsequent ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱo With regard to Institute Be kind enough Under date of Soon A large volume Contact you
4. Please indicate your
choice of color…
Correctness
• Correct grammar, punctuation and spelling
are basic requirements for business writing, In addition, correctness means choosing the correct level of language, and using accurate information and data.
a boss
✓Positive
Informal or rude Be superior Use implicit words Accuse readers Use demanding tones Negative
Compare the following:
• This letter is to inform • Since you are our
you of an important
regular customer, we
change in our policy
are writing to let you
concerning insurance know about our
• We’ve received your
BUSINESS ENGLISH WRITING
Resume
Academic Main Courses Mathematics: Advanced Mathematics Linear Algebra
Probability and Statistics Engineering Mathematics
Numerical Algorithm Operational Algorithm Electronics and Computer: Circuit Principal Date Structures Digital Electronic Artificial Interigence Computer Local Area Network Computer Abilities Skilled in use of MS FrontPage, Win95/NT, Sun, Javebeans, HTML, CGI, jave script, Perl, Distributed objects, CORBA, C, C++ ,Project 98, Office 2003, Rational RequisitePro, Process, Pascal, PL/I and SQL software.
4.Presening the salutation
posing the body
Application Letters
Notes: implement vt.实现,使生效;实施,执行 qualification n.资格;限制;条件;赋予资格 competent adj.能干的;足够的;胜任的;有能 力的 consent vi.同意;赞成;答应 testimonial n.证明书;推荐书 enclose vt.附上;装入;放入封套
涉外秘书
涉外秘书(三)
THURSDAY, APRIL 23, 2009 11:30 am Arrive Pittsburgh International Airport on UA 7620. Please proceed to baggage claim area on lower level of airport where you will be met Ms. Haixia Wang, Staff Member Confucius Institute at the University of Pittsburgh Transportation: Please meet your drivers from "First Class Limousine" beside the Hertz car rental counter near the US Airways baggage claim area. Your driver will be displaying your name "Wuhan" on a bright pink sign. If you cannot find the driver please call 412-462-8000. The limo drivers do have your flight number. Hotel The Holiday Inn, University Center 100 Lytton Avenue, Pittsburgh, Pa 15213, Phone 412-0682-6200
涉外秘书(二)
Showing understanding I see I ve got that Asking for clarification/repetition I m sorry, I didn't catch that Could you repeat that?
湖南涉外商务英语作文
湖南涉外商务英语作文Here is an English essay on the topic of "Business English in Hunan" with a word count of over 1000 words:Hunan is a province located in the south-central region of China known for its picturesque landscapes, rich cultural heritage, and thriving economic development. As China continues to integrate with the global economy, the demand for proficient business English skills has become increasingly vital, particularly in provinces like Hunan that are actively seeking to expand their international trade and investment opportunities. In this essay, we will explore the significance of business English in Hunan and the various initiatives being undertaken to enhance the language proficiency of its workforce.Hunan's strategic location and abundant natural resources have long made it an attractive destination for foreign investors and businesses. The province boasts a diverse range of industries, including manufacturing, agriculture, tourism, and high-tech sectors, all of which have contributed to its steady economic growth over the past decades. However, to fully capitalize on these opportunities and effectively engage with international partners, Hunan's workforcemust possess a strong command of business English.One of the key challenges faced by Hunan's businesses is the language barrier, which can hinder effective communication, negotiation, and collaboration with overseas counterparts. This challenge is particularly acute in small and medium-sized enterprises (SMEs), which often lack the resources to provide comprehensive English language training for their employees. To address this issue, the Hunan provincial government has implemented various initiatives to promote the development of business English skills among the local workforce.One such initiative is the establishment of specialized business English training programs at universities and vocational schools across the province. These programs are designed to equip students with the necessary language skills, cultural awareness, and business acumen to thrive in international business environments. The curriculum typically includes coursework in areas such as business communication, negotiation, report writing, and presentation skills, as well as opportunities for practical experience through internships and industry partnerships.In addition to academic programs, Hunan has also invested in providing continuous professional development opportunities for working professionals. This includes the organization of businessEnglish training workshops, seminars, and certification programs that cater to the specific needs of different industries and job roles. These initiatives not only improve the language proficiency of employees but also help to foster a more global-minded and adaptable workforce capable of navigating the complexities of international business.Another key aspect of Hunan's efforts to promote business English is the establishment of specialized language-learning resources and support services. This includes the development of online learning platforms, language labs, and mentorship programs that provide personalized guidance and feedback to learners. These resources are particularly valuable for professionals who may not have the time or opportunity to attend traditional language classes due to the demands of their work.Furthermore, Hunan has actively sought to attract and retain talented individuals with strong business English skills through various incentive programs and talent recruitment initiatives. By offering competitive salary packages, professional development opportunities, and a favorable living environment, the province aims to create a thriving ecosystem that attracts and nurtures a skilled and globally-competent workforce.The benefits of Hunan's focus on business English extend beyond theindividual level and have a significant impact on the province's overall economic development. Improved language proficiency not only enhances the competitiveness of local businesses in the global market but also facilitates the attraction of foreign investment, the expansion of export markets, and the successful implementation of international collaborations and projects.Moreover, the emphasis on business English skills aligns with Hunan's broader strategic goals of industrial upgrading, innovation-driven development, and the integration of its economy with global value chains. By cultivating a workforce that is fluent in business English, Hunan is better equipped to capitalize on emerging opportunities in high-value-added industries, technology-intensive sectors, and cutting-edge research and development initiatives.In conclusion, the importance of business English in Hunan cannot be overstated. The province's strategic efforts to enhance the language proficiency of its workforce have contributed to its economic growth, international competitiveness, and integration with the global economy. As Hunan continues to navigate the challenges and opportunities of the 21st century, its commitment to fostering a skilled and globally-minded workforce will undoubtedly play a crucial role in its continued success and prosperity.。
商务文秘英语期末总结
商务文秘英语期末总结Introduction:The purpose of this final summary is to reflect on the knowledge and skills acquired in the Business Secretarial English course. Over the course of the semester, we have covered various topics related to business communication, administrative tasks, and secretarial responsibilities. This summary will provide an overview of the main concepts learned, practical application of the knowledge, and future development goals.Part 1: Key Concepts Learned1. Business Communication:- Effective communication techniques, including verbal and non-verbal communication.- Writing professional emails, memos, and reports.- Conducting business presentations and meetings.- Cross-cultural communication and understanding cultural differences in a business context.2. Administrative Tasks:- Managing schedules and appointments.- Organizing meetings and events.- Preparing meeting agendas and minutes.- Handling correspondence and managing paperwork.- Time management and prioritization skills.3. Secretarial Responsibilities:- Supporting executives and managers in their daily tasks.- Performing general office duties, such as answering calls, filing documents, and managing office supplies.- Coordinating travel arrangements and itineraries.- Maintaining confidentiality and professionalism in all aspects of work.Part 2: Practical ApplicationThroughout the semester, we were given various opportunities to apply the knowledge gained in practical scenarios and simulations. Some notable experiences include:- Writing professional emails to simulate real-world communication within an office setting.- Participating in mock interviews and job application processes to develop interview skills and improve resumes.- Collaborating with classmates on group projects, which taught us teamwork and communication skills.Part 3: Future Development GoalsBased on the learning outcomes and experiences from the course, several development goals have been identified for future growth:1. Language Proficiency:Improving English language skills will enhance overall communication effectiveness. This can be achieved through consistent practice, reading English books, and taking language courses.2. Technology Skills:Keeping up with the latest technology trends and learning new software and tools used in business administration will make me more efficient and marketable in future roles. This can be done by attending workshops, online courses, and seeking hands-on experience with new applications.3. Organization and Time Management:Continuing to develop organizational skills and time management techniques will help in handling demanding workloads and meeting deadlines effectively. Incorporating strategies like using calendars, to-do lists, and setting priorities will improve productivity.4. Professional Networking:Establishing professional networks and connections within the industry can open doors for career development and opportunities. Attending industry events, conferences, and joining professional organizations will facilitate networking and knowledge exchange.Conclusion:The Business Secretarial English course has provided a comprehensive understanding of business communication, administrative tasks, and secretarial responsibilities. The practical application of knowledge has further enhanced the skills needed to excel in a professional environment. Continuing to develop language proficiency, technology skills, organization, time management, and professional networking will contribute to future success in the field. Overall, this course has been instrumental in building a strong foundation for a career as a business secretary.。
《涉外文秘》第二讲,礼仪共16页
4 礼仪讲方式
1 职场中你会握手吗? 2 职场中你会鼓掌吗? 3 职场中你会拥抱吗? 4 职场中你会赞美吗?
5 职场所需
1、用餐
2、坐车
你的礼仪价值百万
祝大家职场顺利!
1、最灵繁的人也看不见自己的背脊。——非洲 2、最困难的事情就是认识自己。——希腊 3、有勇气承担命运这才是英雄好汉。——黑塞 4、与肝胆人共事,无字句处读书。——周恩来 5、阅读使人充实,会谈使人敏捷,写作使人精确。——培根
40、人类法律,事物有规律,这是不 容忽视 的。— —爱献 生
《涉外秘书》
第二讲:秘书礼仪 指导教师:Tina
俗话说:
有礼走遍天下 无礼寸步难行
你如何看待礼仪? 加分 OR 枷锁
什么是礼仪?
1 礼仪是一种日常生活的行为 2 礼仪是一种待人处事的态度 3 礼仪是一种素质涵养的体现
有人说:Biblioteka 礼仪和EQ一样,决定着你 的人际关系。
《涉外文秘》第二讲,礼仪
36、如果我们国家的法律中只有某种 神灵, 而不是 殚精竭 虑将神 灵揉进 宪法, 总体上 来说, 法律就 会更好 。—— 马克·吐 温 37、纲纪废弃之日,便是暴政兴起之 时。— —威·皮 物特
38、若是没有公众舆论的支持,法律 是丝毫 没有力 量的。 ——菲 力普斯 39、一个判例造出另一个判例,它们 迅速累 聚,进 而变成 法律。 ——朱 尼厄斯
拿破仑.希尔
“世界上最廉价,而且能够得到最大收益的物质 就是礼仪。”
1 心态
秘书礼仪从心开始
心态
自信大方 积极平等 海纳百川 互利双赢 甘于奉献 懂得感恩
仪容,仪表
案例:入职第一天
3 礼仪训练
(1)职场中,你会站吗? (2)职场中,你会坐吗? (3)职场中,你会走吗? (4)职场中,你会蹲吗?
涉外秘书英文综合1
They are kind of publicized messages for calling the public’s attention to certain events, information, or news.
They should be impersonal, mostly written in 3rd
Sarah,
I can’t find the name and Tel. No. of the customer, who came yesterday morning about the participation of the Auto Show to be held on Oct.19th. If you got it, could you please send me the information asap? Tks, Tom
Include
all the necessary information and data in the message because information and data can help senders get receivers’ responses and achieve desired objectives.
The head
Lost
An invoice No. B22468 is lost. Whoever found it please return it to the Financial Department or call at this number:5881-3214. Many thanks.
Wordy: Mr. Smith usually likes to drink all kinds of wine that are produced in France. Concise: Mr. Smith prefers wines produced in Frances. Mr. likes/prefers French wines.
商务英语写作概述
affect the reader’s attitudes and actions
(3) To entertain
retain the reader’s goodwill
2020/4/3
本讲义供嘉铭公司内训专用
17
Criteria for Effective Business Writing
We will send you the brochure next month.
2020/4/3
本讲义供嘉铭公司内训专用
23
Your letter is not clear at all. I can’t understand it.
If I understand your letter correctly… (tactful)
9 Sales Letters
销售函
10 Invitation and Thank-you Le邀tte请rs函与感谢信
2020/4/3
本讲义供嘉铭公司内训专用
4
11 Letters of Apology and Congratulation 12 Notice and Announcemen道t 歉信与祝贺信
BUSINESS WRITING
商务英语写作
Course Outline
2020/4/3
本讲义供嘉铭公司内训专用
1
Text Book
商务英语写作(修订版)
BUSINESS ENGLISH WRITING
胡英坤 车丽娟 主编
外语教学与研究出版社 2013.8
2020/4/3
本讲义供嘉铭公司内训专用
2
2020/4/3
涉外文秘
涉外文秘涉外文秘涉外文秘与涉外文秘工作、涉外文秘人员的素养、国外文秘工作及其发展趋向、涉外文秘的人际关系、涉外文秘与公共关系、涉外文秘的心理素质、涉外公文概述、中文涉外文书写作、英文书信写作、涉外文实用文秘大全简介:涉外文秘与涉外文秘工作、涉外文秘人员的素养、国外文秘工作及其发展趋向、涉外文秘的人际关系、涉外文秘与公共关系、涉外文秘的心理素质、涉外公文概述、中文涉外文书写作、英文书信写作、涉外文秘信息工作、涉外事务工作、涉外保密工作第1篇文秘工作总论第1章我国文秘工作的历史沿革第2章文秘工作概述第3章文秘人员素质修养第2篇文秘人员语言艺术第1章文秘人员书面语言第2章文秘人员口头语言第3章文秘人员态势语言第4章提高文秘语言艺术的方法第3篇文秘公关与社交第1章文秘人员人际交往关系第2章文秘公务交际第3章交际礼仪活动第4章文秘人员公共关系第4篇快速阅读与快速写作第1章快速阅读法第2章快速写作法第5篇应用文写作第1章语言文字基础知识第2章公文写作第3章事务文书写作第4章日常应用文第5章企业常用文书写作第6章演讲稿第7章司法文书第8章新闻写作第9章应用文写作诀窍第6篇文秘工作实务第1章辅助决策第2章信息工作第3章调查研究第4章协调督查第5章接待工作第6章信访工作第7章接待工作第8章文书工作第9章档案工作第10章保密工作第101章其他日常工作第7篇会务设计与组织第1章会务工作概述第2章会务工作第3章速记第4章常见会议介绍第5章会议主持人第8篇涉外文秘第1章涉外文秘与涉外文秘工作第2章涉外文秘人员的素养第3章国外文秘工作及其发展趋向第4章涉外文秘的人际关系第5章涉外文秘与公共关系第6章涉外文秘的心理素质第7章涉外公文概述第8章中文涉外文书写作第9章英文书信写作第10章涉外文秘信息工作第101章涉外事务工作第102章涉外保密工作第9篇文秘工作现代化第1章文秘工作现代化的内容第2章常用办公自动化设备第10篇文秘工作案例分析第101篇文秘工作常用法规。
涉外秘书笔记
涉外秘书笔记涉外文秘公关工作介绍与实务第一章●涉外工作●涉外文秘工作●涉外文秘公关(公关即公共关系—Public Relations---PR)涉外工作的概念:“涉外”一词,用英文可表达为:foreign-related affairsInternational affairs 国际事务涉外文秘工作也叫“涉外文秘公关工作”公关即“公共关系”公关:Public Relations (简称PR)涉外文秘公关功能:是一项上下沟通,内外联络,平衡协调,信息交流的具有综合功能的业务工作。
涉外文秘公关工作的主要任务:一、上下沟通二、联络协调三、信息交流四、咨询建议涉外文秘公关工作的主要内容:一、桥梁枢纽作用二、信息反馈作用三、参谋助手作用四、检查监督作用涉外文秘公关工作的主要特点:一、政策性强二、协调对象多三、专业范围广四、时效性强五、日常事务繁杂涉外文秘公关人员必须具备的素质:德、能、学、识、杂、苦第二章涉外秘书的礼仪什么是礼仪:利益时人们在社会交往中为了表示对对方的尊重、尊敬和善意友好而约定俗成的行为规范和推测。
什么是秘书礼仪:秘书礼仪是指秘书在工作、社会交往中为了表示对对方的尊重、尊敬和善意友好而约定俗成的行为规范和准则。
礼仪的内涵:一、仪表二、礼貌表示尊重三、礼节四、仪式秘书的服饰的基本要求:秘书工作时的服饰属于职业服饰,它应当具有实用性、审美性和象征性的特点,其基本要求是:整洁、大方、和谐、雅致。
涉外秘书的心理素质1.判断能力2.应变能力3.对我国外交、外贸、中外文化、旅游、海关、国际关系都要有所了解秘书的表情:表情的作用---面部表情是体态语言中表情最丰富的部分。
健康的表情在对方的心中印象是十分深刻的,它属于给人的第一印象。
微笑的含义:微笑是一种特殊的欢迎方式,代替语言上的欢迎并且表现的情感。
眼神:秘书的眼神应该是热情、礼貌、友善和诚恳的。
送礼的禁忌:美国人---生日、节日、生病都喜欢送花英国人---用餐,初次见面适合送白酒、巧克力。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
3. How to make a good introduction
Build the readers’ interest : one method is
to refer to an existing situation; to
establish a context
Explain your purpose for wrf a good business writing
2.2 outer qualities of a good business letter
Quality of the paper Color of the paper Size of the paper Folding of the paper Envelope
Exercises (2): Y / N
5. If you need to leave during a meal, tuck your napkin under you plate. 6. After the food is served, when someone at the table requests the salt, pass them only the salt.
can read with that purpose in mind
Document preview : includes a brief “table
of contents”
Build The Readers’ Interest
“To expand upon yesterday’s discussion of
“I am writing to provide an update on the
development of our new products.”
Back
Document Preview
“This report is divided into four main sections: (1)
the maintenance service we provided, (2) the repair service we provided, (3) an analysis of the income and costs related to the services we provided, and (4) our plan for developing the service work in the remaining portion of the fiscal year.”
Lecture 5
An Overview of Business Writing
Review: Exercises (1): Y / N
1. When dining in a Western-style restaurant, tear bread into bite-sized pieces and butter each piece before you eat it. 2. On business occasions, always shake hands very gently, offering only your fingers to the other person. 3. When passing items at the dinner table, you should normally pass them to the right. 4. Cut up all of your food at once so that you can concentrate on conversation at the table.
Back
4. How to make an effective body
Possessing excellent written communication skills is essential. How to improve your business writing skills ?
words / expressions
Generalization and support -
A generalization is a statement having general application.
Level 1: Paragraphs
Each paragraph should begin with a generalization, and every sentence in the paragraph should support the generalization.
We are confident nor, yet, still,business will increase if we that the however, nevertheless, on the contrary, Contrast but, or, on the other hand, conversely, send take the following steps. First, we must althoughout invitations Example a example, for instance, such as, thus, that is to customers for for news conference. Second, we must Sequence first, of our newly development products. distribute brochuressecond, third, next, then, finally Conclusion therefore, thus, then, in conclusion, consequently, as a Third, we must mobilize our sales people to visit the result, accordingly, finally customers one by the same time, simultaneously, innew products. Time or place at one and promote the the mean time, above,
There are 3 levels
sentences
paragraphs
summary
Level 1: Paragraphs
Each paragraph should begin with a generalization, and every sentence in the paragraph should support the generalization.
2. Ben Lorry, your subordinate, keeps drinking liquor and helps himself to almost all dishes at a company buffet. 3. In a negotiation meeting with some German businessmen, your assistant applies makeup to look more pleasant. 4. When eating noodles with a client in a restaurant, Lin Huo, your driver, makes noises every time he sucks them into his mouth.
Lecture 5: Business Writing
Objectives: In this section you will know
The importance of business writing Qualities of a good business writing How to make a good introduction How to make a effective body How to finish with a good conclusion
Generalization and support -
sections
heading or subheading
―Errors in catalogue. ―Injuries to workers.
Level 1: Paragraphs
Transitions –To ensure your document flows
Exercises (3): How
1. At a get-to-know-each-other party, a colleague's cell phone keeps ringing. He proceeds to answer calls in front of the clients.
2. Qualities of a good business writing
2.1 inner qualities of a good business letter
Simplicity Clarity Accuracy Completeness Relevance Courtesy Neatness
Back
Explain Your Purpose For Writing
“This report is about our after-sales service that
we have provided for our customers in the South in the first 6 months of the fiscal year.”