中美生活文化差异
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
草原蒙古包
美国民居主要分为:内布拉斯加现代乡土民居,东南部 的庄园住宅,东部的现代乡土民居,现代商品化住宅,明尼 苏达现代住宅,覆土民居,明尼苏达现代小住宅设计, 从历史上看,美国人的住宅主要有两种类型,即公寓类型和 别墅类型。公寓有大有小,小的可住几十户,大的可住几百户 。公寓除了各户专用的套间设备外,还有一些供各户公用的设 备和场所,如室内或室外游泳池、洗衣房、乒乓室、儿童游乐 场、会客室和舞厅等
(1)不爱盛装爱便装
与标新立异潮流相伴而生的,是美国人衣着随便。 你穿你的,我穿我的,并不是一窝蜂一拥而上。服饰不受 拘束,你喜欢穿什么就穿什么。没有人因为你穿得时堆 而刮目相看,也没有人因为你穿得随便而说你失仪。在 街头,在商场或公园,绝大多数美国人的衣着都很简朴,一 般是牛仔裤、汗衫、健身鞋。而牛仔裤无论年龄大小, 不分男女都穿,可以说是美国的“国裤”,甚至当年卡特 总统也穿牛仔裤发表竞选演说。
参考文献: 美中社会日常生活文化比较——金圣角
中美生活文化差异的原因
中国文化有着几千年的历史,这古老的岁月本身就具有 无尽的财富,文化也同名胜古迹一样,时间愈久远,便愈具 有无以伦比的价值。中国的先哲们给后人留下了丰美的历史 宝藏。 而美国只有两百年的历史,美国的文化,是一群现代人 ,按照现代人的意志和思维模式构建起来的一座现代文明的 宫殿。美国人完全在按现代人的需要去创造科学,创造财富 ,创造民主的社会制度。
1976 年,吉米 卡特出现在美国总统大选中时, 所有人都吃了一惊:他竟然穿着牛仔裤发表自己的竞 选演讲!在演讲过程中,他把自己的拇指塞 进皮带或 者放在牛仔裤口袋里,人们知道,他是在用这种姿势 表明自己的态度和男人气概。当天,他像一块磁石般 牢牢吸引了选民的眼光,并最终经过艰苦的竞选战, 以微弱优势击败上任总统福特,出任美国第39 任总统。
(二)美国人着装突出个性和职业
美国人不以衣帽取人,着装以体现个性为主,其信条是:“ 与众不同”,因此很难从他们的服装上看出他们的身份,很难 从穿着上看出他们是富有还是贫困。如果一位穿着时髦笔挺 西装的男士,看去似某大公司的老板,其实他可能是演艺界的 艺员,甚至是一个美容美发师。穿着牛仔裤运动鞋旧T恤的,看 似流浪汉,其实却可能是一位不修边幅的教授。因此,在美国, 万万不可先敬罗衣后敬人。如果谁简单地以衣帽取人,那就可 能主次不分,使自己陷入窘境。 美国人看重的是实力,你越有钱,这个社会就越重视你。 它的法律法规,也都偏向于有钱人。至于你穿什么,那是个人 的自由。
(二)建筑艺术
美国民居建筑
从造型艺术的视角来看美中两国民居建筑,最大的差异是:中 国由于民族众多、气候多样、地形复杂和社会经济发展不平 衡,而形成了多彩绚丽的民居造型。相对来说,由于美国经济 高度发达、强调种族概念而非民族成分,所以民居造型与中国 相比就较为单一。
中国民居主要分为:汉族
民居,北方草原民族民居, 青藏高原、云贵高原牧业民 族民居,东北内蒙古地区民 居,西北地区民居,青藏高 原民居,西南山地民族民居 ,中东南地区民居,干栏式 民居, 中国民居建筑中表现出丰富 的装饰美术。主要是雕刻和 绘画,最普遍的是上彩油饰。 在藏族、蒙古族、傣族、白 族、纳西族、回族、东乡族 的民居中反映很突出。
中国五大经典风水建筑之一——故宫 风水是中国传统文化的一部分。中国古代建筑学由营造 学、造园学和风水学组成。风水的主要任务是选择城镇、村 落、住宅、祠庙和墓穴的位臵,进行合理布局。《周礼》讲建 宅“辨其山林川泽丘陵坟衍之名物”。风水思想的渊源与华 夏文明一样久远。风水讲形势,把建筑物与周边环境协调起来 ,接近今天的建筑生态环境学。许多西方人惊叹中国大地上村 落分布所呈现出的美,其实这种美的形成跟中国人讲究风水密 切相关。尽管风水主观不是为了美,但是客观上风水成了中国 人建筑规划的美的标准。
(2)不怕穿破,不许穿错
说美国人穿着随便,不像欧洲人那么讲究,这只是问题的 一个方面。在一定时间、一定场合,美国人也有讲究的时候。 比如去参加舞会或宴会等正式的社交场合要求西装革履、衣 冠楚楚。美国人穿衣不怕破不怕怪但不许穿错。 美国许多公司上班有专门设计订做的制服,在律师楼和银 行上班的老板和职员们则天天都是西装笔挺,而且每日均需要 换;下班回家后,对内衣裤和睡衣袍美国人是很考究的。在高 层次的社交场合,特别是对赴宴的服装要求更为复杂,规矩也 更多。就是说,赴宴你可以迟到或早退,可以放肆地说不十分 得体的话,但你万万不可以乱穿或穿错衣服。在这种场合,男 士一般须穿西装,系领带;女士则穿裙子,配首饰,打扮得高雅、 端庄;正式的晚宴与一般的自助餐酒会服装有所区分;一般的 家庭烤肉聚会又与参加朋友的生日派对不同。常常你邀请客 人做客,客人会反问你聚会的场合正式不正式?你应该心知肚 明—他是为他的衣服问的。
苗族姑娘银衣银冠
美国白领
(一)中国服饰民族特色显明
当代汉族人的服饰与民国年间相比有许多不同。除旗袍 仍然流行外,长袍、长衫、中式裤子等现已基本无人再穿。中 式上衣乃至中山装等的穿着也大为减少。与此相对应的是,西 式服饰的流行空前广泛、日益普及。同时,常服和礼服在样式 上的区分几近消失,只是在穿着仪态上略有不同。 而中国民族服饰又大致分为北方民族服饰和南方民族服 饰。
美国郊区
在居住环境的选择上,美国人多数选择城郊或两个城市间的小镇;而 中国农村和小城镇的人则多选择大中城市。个中原因是美国基本实现了 城市化,各地生活条件和生活水平差不多。中国则是城市越大条件越好, 生活水平越高,因此现在人口流动的方向是从经济条件较差的地区涌向经 济发达的地区。中国政府近年提出加强城镇化建设,实际上是在努力缩小 差距和普遍改善各地生活环境。
侗族少女
南方少数民族妇女包头帕的较多。以服饰和发型而言,舍族凤凰装很有特色; 以银首饰而言,苗、侗族的最复杂多样,有的一套银首饰就重达一二十斤,而且做 工非常精巧;以刺绣来说,苗族、侗族、瑶族都很突出;以蜡染来讲,布依族、苗族 、土家族都有精湛的技艺。瑶族妇女的头饰形式有数十种之多,而且各种装束都 风格迥异,美轮美灸
二 居住文化差异
居住文化主要包涵以下内容:居住环境、建筑艺术、建房 的主导思想、庭院与居室布局等。 下面我们就把以上几方面目前美中两国的差异,进行一 些比较和分析。
(一)居住环境
中国乡村 美国人和中国人对居住环境的要求有许多共同点,诸如社 会环境安全、基础设施建设(供水、供电、通讯、供暖等)完 善;社区自然环境优美、卫生条件好、学校教育质量好、出行 购物便利、就医方便等。不同的是:美国城乡差别小,中国城 乡差别大;美国城市里有富人区和穷人区的明显舆论划分,中 国在基本消除棚户区和大力改建危房后,这种划分并不明显。 城乡差别和贫富差别对住所的影响很大。
下面所讲的中美生活文化差异分为三点:
(1)服饰文化差异 (2)居住文化差异 (3)饮食文化差异
一
服饰文化比较
在一般中国人的心目中,看一个人是什么民族成分,最直 接简便的办法就是看他的着装。西北回族男性戴小白帽,女性 戴盖头;维吾尔族男性戴小花帽,女性穿长裤和艾得丽丝绸裙; 朝鲜族女性短衣长裙;苗族姑娘银衣银冠;藏族妇女腹前戴五 彩“帮典”,如此等等。 在美国想以服饰判断民族成分几乎不可能,美国人一般 以服饰来判断你来自哪个国家,以体质特点来识别你的种族, 而服饰可能只能看出你是白领蓝领,或是否执法人员、军人、 宗教职业者、嬉皮士等。 由此可以看出中国与美国服饰文化有着很大的区别。
(3)学生装价值全在脚上
美国学生穿着短衣短裤很随便,但对鞋却绝不马虎,档次 的高低全在鞋上。那些看起来ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ厚又笨的运动鞋,无论什么季 节都登在脚上。运动鞋是他们服装中消费最高的,许多人以穿 “耐克”和“阿迪达斯”牌为荣。
(4)物以类攘,人以“领”分
在衣着方面,不能不提到美国人习惯把从事各种职业的人 ,以衣服的颜色来分类命名。于是,美国便有了各种各样的“ 衣领工人”,传统的有“蓝领工人”和“白领工人”。“蓝领 工人”通常指以体力劳动为主的工作人员;“白领工人”是 相对“蓝领工人”而言的,主要指以从事脑力劳动为主的雇员 ;“金领工人”,指进入信息时代的那些同知识打交道的一代 新型工人,如工程师、律师、各种类型的分析家和预测家、编 辑、程序编制人员和计划制订人员。
朝鲜族少女
南方民族,其服装,就女性
来说,除生活于高寒地带的民族之 外,基本上是短上衣和裙子,普遍 重视女服的刺绣装饰和首饰、佩 饰。藏族由于分布于西藏、青海 、四川、云南和甘肃的广大地区, 因而服饰样式较多。就普遍特点 而言,男女服装都是大襟袍式,左 襟大,右襟小,领、袖、襟和底边 都镶有各色绸缎或珍贵毛皮。男 装右襟腋下以飘带代替钮扣,女袍 则钉铜、银等钮扣。
(三)建房的主导思想
中国农民建住宅的主导思想主要有两点,一是为儿子娶 媳妇,二是建房时要看风水。美国因人口少,农民建房只需根 据自己的经济实力和实际需求即可。 在城市建房,美中两国没多大差别,由房地产开发商建成 后出售,或是先由业主在开发商已拥有开发权的范围内,选址 选样,预付一部分款再建,按合同约定的时间交付使用。不同 点是中国建筑并不是以非常“现代化”的速度进行的,而且建 筑工地上总是有灰头土脸的建筑工人来来往往,显得很嘈杂。 和这形成鲜明对比的是美国建房的特点:除了用人少、整洁外 ,还不影响交通,不占街道和路面一寸地;四周间距约10一15米, 为防噪音。
修剪屋前草坪
美国人酷爱自己屋前 的草坪,已经成为一种传统 。房主们都竭力将屋前的 一小块土地改造成绿茸茸 的草坪,还要求邻家的草坪 修剪得跟自己的一样漂亮 。草坪是一种炫耀,尤其是 自己屋前的草坪修弄的好 坏,在美国人眼里是一种个 人身份的象征。美国人不 爱管“闲事”,但对邻居家 不修剪草坪却会大为光火, 他们认为宅前植满矮矮的 青草才最体面。
(四)庭院与居室布局
从外表来看,美中民居的明显差别是有无院墙。美国只有 那些富翁的别墅豪宅才有封闭管理的院落,而且一般不是用墙 来隔围,而多是用栅栏来圈限。对多数美国人来说,门前仅有 一小块绿地草坪或一小片灌木花卉,有的竖有栅栏,有的完全 敞开。 现在中国各地留存的古代民居,大都是明清时代的建筑, 以其形式和种类繁多,大约分为徽派民宅、苏杭官商大宅、北 方四合院三种。 美国一般人家的室内房间基本上分为客厅、厨房与餐厅 、卧室(夫妇一间,每个孩子一间);车库、仓库;室内厕所、浴室 、孩子游戏室等。
北方民族,其服装以皮袍长裤为主要款式
,以冬装夏装有显明区别为主要特色,以普遍使用 毛皮,多穿各种靴子而少有刺绣和饰物为主要风 格。 朝鲜族妇女的衣裙式样独特,多将长裙束于 胸际,飘逸洒脱长袖、灯笼袖口,短短的斜襟上衣 ,右枉,以飘带系结为扣,显得苗条利索:翘尖船形 鞋便于稻作和进屋前脱去:服装颜色多淡雅醒目 ,给人以清爽亮丽的美感。维吾尔族的爱德丽丝 绸,采用古老的扎结经纱染色法,制成色彩绚丽、 图案别致的衣料,其民族特色一目了然。而新疆 少数民族妇女多有头巾、披巾,西北回族妇女的 各式各色盖头,都堪称北方妇女服饰的典型特点。
(二)烹调、餐具的差异
中国烹调
1.规范与随意 西方人于饮食强调科学与营养,故烹调的全过程都严格按 照技术规范行事。牛排的味道从纽约到旧金山毫无二致,牛排 的配菜也只是番茄、土豆、生菜有限的几种。中国的烹调与 之截然不同,不仅各大菜系都有自己的风味与特色,就是同一 菜系的同一个菜,其所用的配菜与各种调料的匹配,也会依厨 师不同有所不同。
三 饮食文化差异
中美饮食文化在很多地方都有着巨大的差异,下面我们来 分析饮食评价差异、烹调和餐具差异以及配料和食仪差异。
中国满汉全席
美国顶级火焰牛排
(一)饮食评价差异
美国人重视营养,中国人重视美味,这是评价饮食最显著 的美中差异。 由于中西哲学思想的不同,西方人于饮食重科学,重科学 即讲求营养,故西方饮食以营养为最高准则。美即或在西方首 屈一指的饮食大国法国,其饮食文化虽然在很多方面与中国近 似,但一接触到营养问题,双方便拉开了距离。 中国五味调和的烹调术旨在追求美味,其加工过程中的热 油炸和长时间的文火攻,都会破坏菜肴的营养成分。平心而论 ,谈到营养问题也触及到中国饮食的最大弱点。尽管中国讲究 食疗、食补、食养,重视以饮食来养生强身,但烹调术却以追 求美味为第一要求,致使许多营养成分损失于加工过程中。