夜市场地租用合同

夜市经营管理权承包合同

甲方：

乙方：

甲、乙双方根据《中华人民共和国合同法》和有关管理规定，在平等自愿的基础上，经过充分协商，一致同意就夜市经营管理权承包事项订立本《合同》，并共同遵守。

一、承包内容：三维夜市摊位经营管理权的承包，总计数量个。 ( 号摊位)。用于经营。位于约为平米。

二、承包期限：自20 年月日至20 年月日止，营业时间为下午5点至晚上11点30分。合同期满，本合同自然终止，双方如欲续订合同，须于期满前20天自甲方提出申请。

三、承包形式：摊位经营管理权

四、承包金额：费用总计为元总包干（大写整），签订合同后交纳承包订金元（大写整），20 年月日前付

元。共计元。逾期未付清、甲方不退还定金，乙方支付违约金

元。。由甲方开具收据有效。

五、双方权利义务

（一）甲方

1、监督乙方依法经营，履行合同。

2、承包期间，不干预乙方正常经营活动。

（二）乙方

1、在承包期内，有权在国家法律、法规允许的范围内行使一切生产经营管理职权。

2、必须遵守国家法律、法规和鄂托克经开区棋盘井城管局下发的夜市管理规定，接受甲方的监督。

3、乙方无权行使任务形式的处理权，如转让、变卖、抵押、质押等，在承包期间也不得改变法人地位、名称和经营范围性质。

4、乙方应当购置甲方指定样式规格和颜色统一的夜市桌椅和统一的垃圾容器（为塑料中型桶）。

5、乙方必须加强经营店主经营过程中的安全管理（食品卫生、接电用电、夜化气使用、物品保管、公共财产、游乐设施设备安全等问题）。凡因经营管理引发的一切事故损失和全部后果，责任由乙方承担。于甲方无关。

8、乙方自行负责并确保经营地点及周围环境的卫生清扫保洁、垃圾转运及洒水降尘，并要求各经营店主物品统一摆放，找准自己的摊位位置，不准越店经营和占用公共过道。小吃车必须自备车底防油垫、不得在地上留有油渍，发现后罚款50元。。

9、乙方必须配备不少＿人的管理人员，并着夜市统一工作服装，统一佩戴夜市管理标志。

10、如遇上级要求撤销该处夜市，乙方需无条件在规定时间内配合支持到位，乙方上缴的月度承包金则按合同约定的经营时限，以月度为单位对不足时限予以返回。

11、乙方应当全力配合甲方提出的夜市促销活动而做出贡献。

12、乙方营业时间为下午 5点至晚上11点30分，不得在非规定时间内摆放经营摊位，撤场前需将自己摊位及周边过道卫生打扫干净。

13、凡有违反以上合约内容者轻则将处以30-500元罚款、严重者自动解除合同。

六、违约责任

1、甲乙双方任何一方违背本合同条款的行为，守约方有权依据合同文书追究违约方法律责任和经济责任。

2、乙方如不能按期交纳承包金，则甲方有权单方解除合同，无条件收回夜市经营管理权，并追究乙方所欠的全部承包金。

3、承包期内，如乙方从事违法犯罪活动或其他损害甲方形象和声誉的活动，则甲方有权单方解除合同。

甲方：指印乙方：指印

身份证号：身份证号：

年月日