俄罗斯人的乔迁习俗

合集下载

俄罗斯人的乔迁习俗

俄罗斯人的乔迁习俗

俄罗斯人的乔迁习俗作者:冯艳萍来源:《卷宗》2012年第11期摘要:乔迁是与结婚、生孩子等同等重要的家庭大事。

俄罗斯人自古以来就非常重视乔迁礼节。

至今部分乔迁习俗仍被保留了下来。

本文介绍了俄罗斯人古今的乔迁习俗。

关键词:俄罗斯人;建房习俗;乔迁习俗俄语中有这样一句俗语:свойдом–своякрепость(我的房子就是我的堡垒)。

可见,与世界上大多数国家的人一样,俄罗斯人也极为重视住房。

确实,房子是人在世间生活的不可或缺的重要物质保障之一。

人的整个一生都与房子紧密联系在一起。

根本无法想像没有房子生活会是什么样子。

对于俄罗斯家庭来说,乔迁是与结婚、生孩子和其它家庭生活大事同等重要的事。

在俄罗斯,从古时候起就有不少与乔迁密切相关的规矩礼节。

乔迁礼节一直被认为是非常重要的。

本文介绍了俄罗斯古今的乔迁习俗。

一、建房乔迁顾名思义是指搬新家。

1914年以前,俄罗斯的人口以农民为主。

而农民无论在城市还是在乡村主要居住在俄式木屋中。

二战以后,城市中的木屋才被大量拆除。

因而,在过去俄罗斯人的乔迁主要指搬进新木屋。

建新木屋时有许多的规矩是必须遵守的。

1.选房址及建筑材料今天人们已不特别重视挑选建房的地方,也不重视那些就在不久前对一个俄罗斯人来说还是必须遵守的规矩。

在古代,选择房址是非常重要的一个环节,挑选房址花费的时间很长,因为人们要想办法确定那里是否住有魔鬼。

挑选房址的方法大致有两种,一是找算命先生,让算命先生告诉在哪里建房最好,二是自己亲自占卜吉凶。

占卜的方法通常有三种。

第一种方法是在打算建房的地方的地面上分几处放上橡树皮。

第四天时翻开树皮,看树皮下面的情况。

如果在树皮下面发现蜘蛛或者蚂蚁,这块地就是不详之地,不适合建房。

如果是蚯蚓,就是一个好兆头,可以建房。

第二种方法是用3个面包来占卜。

把三个大圆形面包一起从怀里扔出去,看它们的落地情况。

如果落地后3个面包都是硬皮朝上,说明这是吉祥之地,如果面包翻了几个个儿,面包硬皮朝下落在地上,那就需要另找别的地方建房。

俄罗斯民俗文化

俄罗斯民俗文化

霍赫拉玛хохлома
霍赫拉玛蛋托
霍赫拉玛茶具
巴列赫微型清漆画Палех
复活节彩蛋 пасхальное яйцо
皮桑基(писанки)特色的彩蛋
克拉什基(крашенки)特色的彩蛋
普拉斯托夫 春
• 节日是风俗习惯的一个载体,有别于其他 民族的一些风俗习惯在俄罗斯的节日活动 和仪式中得以充分体现
新年(元旦)
• 新年(公历1月1日)既和俄历新年相近,又恰逢民间传 统节日圣诞节(东正教的圣诞节在公历1月7日)。 新 年、俄历新年和圣诞节的活动交织在一起,使节日显得更 加热闹喜庆。
• 俄罗斯地域辽阔,时区众多,是世界上最早迎接新年到来 的国家和迎接新年次数最多的国家
• 有代表性的节日游戏是群众性的冰坡滑雪、各种 舞会、马戏、赛马等。
• 谢肉节一般持续一周,每一天都有一个名字。星 期一称作“迎接”(迎春日),星期二称作“游 戏”(娱乐日),星期三称作“美食者”,星期 四称作“狂欢”,星期五和星期六是出门作客, 探亲访友的日子,星期日称作“告别”
俄罗斯的复活节风俗
“狂欢”与“仪式”
---- 俄罗斯的民俗文化
俄罗斯的礼节
• 1、问候与称呼 • 2 、拜访与邀请 • 3 、交谈忌讳 • 4、尊重妇女: 女士优先
5、在公共场合 • 6、用餐礼节
7、婚礼上大喊“苦啊,苦”
问候与称呼
• 和初次会面的人行握手礼 • 对于熟悉的人,尤其是在久别重逢时,他们则大
多要与对方热情拥抱 • 比较隆重的场合,有男人弯腰吻妇女的左手背,
• 到别人家做客,进屋要破门,得到允许才能人内。 进屋先要脱去外套和帽子,然后向女主人鞠躬问 好,并向男主人和其他人问好。
• 逢年过节或喜庆日时,俄罗斯人讲究向亲朋好友 赠送礼物。礼物可因人而异,他们认为最好的礼 物是鲜花

俄罗斯风俗文化简介

俄罗斯风俗文化简介

俄罗斯风俗文化简介俄罗斯是一个充满魅力的国家,拥有着独特的文化和风俗。

下面将分别介绍俄罗斯的传统礼仪、生活方式、民间故事、艺术风格和社交习俗。

一、传统礼仪在俄罗斯,传统礼仪十分重要。

俄罗斯人注重礼貌和尊重他人,在社交场合会使用规范的礼仪用语和行为举止。

例如,在见面时,他们通常会用“您好”来打招呼,并且在分别时道别时会用“再见”或“祝您一切顺利”。

此外,在餐桌上,俄罗斯人也有一些特殊的礼仪,例如不能用手直接触碰食物,要用叉子或勺子取食。

二、生活方式俄罗斯人的生活方式也很有特色。

在家庭方面,他们注重家庭和睦和亲情关系,家人之间的联系非常紧密。

此外,在日常生活中,俄罗斯人也有一些特殊的习惯,例如喜欢喝黑茶、喜欢吃酸菜和烤肉等。

在休闲娱乐方面,俄罗斯人喜欢参加各种活动,例如舞蹈、音乐、电影和体育等。

三、民间故事俄罗斯拥有丰富的民间故事资源,这些故事具有深厚的历史和文化底蕴。

例如,《伊戈尔远征记》是俄罗斯最著名的民间故事之一,讲述了一名勇士为拯救被俘虏的妻子而展开的冒险旅程。

此外,还有许多关于大力士、巫婆和小精灵等的故事,都充满了想象力和神秘色彩。

四、艺术风格俄罗斯的艺术风格也是其文化的重要组成部分。

在文学方面,俄罗斯文学具有独特的风格和内涵,例如托尔斯泰、陀思妥耶夫斯基等著名作家的作品。

在音乐方面,俄罗斯的音乐也具有独特的风格,如古典音乐、民间音乐和流行音乐等。

此外,在绘画和雕塑方面,俄罗斯也拥有许多著名的艺术家和作品。

五、社交习俗在俄罗斯的社交场合中,也有一些特殊的习俗和礼仪。

例如,在送礼方面,俄罗斯人通常会送一些小礼物来表达感激之情或庆祝特殊场合。

此外,在参加宴会时,他们也有一些特殊的规矩和习惯,例如要按照座位安排就座、不能穿得过于随意等。

在人际交往中,俄罗斯人注重个人空间和隐私,不太喜欢被打扰或侵犯他人的个人空间。

总之,俄罗斯是一个充满魅力的国家,拥有着独特的文化和风俗。

通过了解这些文化和风俗,我们可以更好地了解这个国家的人民和生活方式,更好地融入他们的文化和生活。

2018年涉外乔迁贺礼礼仪-范文模板 (1页)

2018年涉外乔迁贺礼礼仪-范文模板 (1页)

2018年涉外乔迁贺礼礼仪-范文模板
本文部分内容来自网络,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将予以删除!
== 本文为word格式,下载后可随意编辑修改! ==
涉外乔迁贺礼礼仪
在西方国家,参加乔迁贺喜的客人一般都带小礼物。

礼物不一定要贵重,但最好要经久耐用,而不要送鲜花,因为鲜花生命短促,也不要送纸餐巾,因会很快用完。

可以送烟缸、供客人使用的漂亮毛巾、垫子、挂在墙壁上镶框的板画或者壁炉刷等。

其他礼物包括载有当地受欢迎的服务设施和商店名称、地址和电话号码的地址簿;为在花园中播种的花草种子或栽培的球茎;订当地报纸;皮革或银制邮票簿(装好邮票的则更好);或者印有个人回信地址的标签。

如果新的邻居来自远方,能使他们熟悉本地区和邻近地区情况的东西都会很受欢迎。

可以把本地交通图、本地车船运输时刻表、介绍本地开展的各项活动和游览区的小册子、豢养的小动物登记表、停车证等你认为可提供方便的东西收集起来,送给新的邻居,这种表达欢迎的做法会使他们感到亲切。

俄罗斯的习俗中有很多禁忌

俄罗斯的习俗中有很多禁忌

俄罗斯的习俗俄罗斯的习俗中有很多禁忌,你最好入乡随俗,否则你将……在与俄罗斯人交流中,应注意当地的习惯与禁忌。

在俄罗斯,一般不送尖利的东西,如果必须要送,可以用所赠送的东西扎一下对方,或者向对方讨要一枚硬币。

另外,手帕暗喻分离,所以不能用作礼物赠送他人,也不能两人同用一条手帕擦汗;送鲜花也忌送双数。

在俄罗斯人眼中“13”代表死亡和凶险,而“7”则表示成功幸福。

忌讳打碎镜子,但杯子、盘碟打碎则象征幸福富贵,类似于中国的“岁岁平安”。

见到熟人不用左手与对方握手问好,学生在考场时不用左手抽签。

不能夸奖对方的身体状况,俄罗斯人认为说了会产生反效果。

忌在路上看见路人提着空桶。

朋友之间行拥抱礼,亲面颊。

他们以面包和盐为最佳的待客食品。

俄罗斯人爱清洁,习惯洗蒸汽浴,习惯晚睡早起。

俄罗斯人在中餐和晚餐一定要喝汤,并且要求汤汁浓,如鱼片汤,肉丸汤,鸡汁汤等, 凉菜小吃中,喜吃生西红市,生洋葱,酸黄瓜,酸白菜,酸奶渣和酸奶油伴色拉等.他们吃凉菜时间较长!他们啤酒佐餐,酒量也很大.他们喜欢高烈性的伏特加对我们国产的二锅头等白酒也是爱不释手.他们在喝红茶时有加柠檬和糖的习惯,通常他们不喝绿茶(Made in China).另外说明俄罗斯警匪一家。

如果你在俄罗斯随便溜达,就必须证件全部合格,否则是绝对要罚钱(200—5000卢布)没商量的,除非有在俄罗斯常住的那种护照,还是别长出门了吧!老师的话4)我们中间一直都有那样的人他们可以用不同的思维看世界因为他们眼中的世界是另外一个样子他们的想法不一样而且并不是所有的人都能理解他们他们被反对但是他们中间出现了最后的赢家于是惊艳了世界他打破了“事情是如何完成”的所有规则,让学生自己去思考,去梦想,去想象。

每一个孩子都是特别的。

看过的人一定又觉得,似乎所表达的又不止这么多。

有些事情已经模糊,有的搜索枯肠而不可得,但有的事仍然历历在目,至今记忆犹新。

刚刚步入初二,换了一位新的语文老师。

俄罗斯禁忌习俗

俄罗斯禁忌习俗

人际交往中禁忌:●到俄罗斯人家做客,最好带些鲜花或什么喝的东西给主人家,送点礼物是必要的,礼物可以非常微小,但俄罗斯人把它当作友好的表示。

送女士鲜花(郁金香、紫罗兰、丁香……)是最常见的礼物,送花讲究送单(一枝或一束)不送双,俄罗斯人视单数为吉祥数字。

●俄罗斯人送礼讲究及时,忌“雨后送伞”。

送礼不及时,受礼人会不高兴,会认为送礼者对自己不尊重或无礼。

礼品应该用花色或彩色礼品包装纸包装,即使礼品本身就有包装,也要另加包装。

受礼者应双手接过礼品,当场打开包装,欣赏下礼品,说几句喜欢和赞美的话,并与送礼者握手表示感谢。

不能送他人尖利的东西,如刀、别针等物,如一定要送,则应讨回一枚硬币,或用要送的尖东西扎对方一下;不能送别人手帕,因为送手帕预示着分离。

●俄罗斯人认为像美国人那样用食指和拇指勾成圆形成“OK”字样表示赞成,是不足取的,是粗俗的行为,他们用伸出大拇指来表示赞成和支持。

●俄罗斯人认为交叉着腿站立或分开腿坐着是不礼貌的。

●与俄罗斯人交往中做到五不问:一,不问对方的年龄,特别是女性;二,不问对方婚姻状况;三,不问对方工资收入;四,不问对方家庭住址;五,不问对方去向。

●在公共场所,可称对方“您”或“同志”。

如果进一步交谈,你可以按对方性别、年龄,分别称先生、小姐、女士、朋友、小伙子。

●在较正式的场合互相认识和交谈,应该努力记住对方的全名,既要称呼他的名字还要加上父姓,以示尊敬和客气。

而且千万要记住:称"您"不能称"你"。

●让烟时,一般要递上烟盒让其自取,不能只合一支。

特别应注意不要用一根火柴替三个人点烟。

也不能用一根火柴点三根蜡烛,也不能在同一房间内同时点燃三根蜡烛,这些都是不吉利的,如果有人不注意点燃了三根蜡烛,那就得赶紧熄灭一支,否则就将招来灾祸。

●男人吸烟时,应先问问身边的妇女介不介意。

出门进门,男子应帮助同行妇女穿大衣、开门。

●谈话时应看着对方,不插话,以示尊敬。

俄罗斯人的迷信

俄罗斯人的迷信

俄罗斯⼈的迷信2019-07-24在俄罗斯⼈复杂、⽭盾的民族性格中,迷信是其鲜明的性格特点之⼀。

在古代,受⽣活环境以及宗教的影响,产⽣了许多迷信的说法。

然⽽,在科技⾼度发展的今天,这些说法依然在俄罗斯⼈当中盛⾏。

这种迷信似乎和受教育程度、所从事职业以及年龄⽆关,它已经变成了⼀种思维习惯,深深植根于俄罗斯⼈的集体意识之中。

在俄罗斯⼈⼼⽬中,⾃然界的动植物,各种⾃然现象,数字,甚⾄于⾝边的⽣活⽤品都具有某种神秘的⼒量,能够影响⼈的命运。

现将⼀些常见的迷信说法介绍给⼤家。

与动物有关的迷信说法猫是俄罗斯⼈⾮常喜爱的宠物,它是安逸舒适⽣活的象征。

传说猫和家神(家⾥的保护神,类似我国的保家仙,可以庇护家⼈,消灾驱邪)是好朋友,因此俄罗斯⼈在乔迁新居的时候,要让猫第⼀个进⼊新居,让猫把家神驮进新房。

然⽽,猫在俄罗斯⼈⼼⽬中的形象并不总是正⾯的。

按照古时的说法,猫是巫师的化⾝,看到⿊猫从眼前跑过是不吉利的征兆,要向左肩后⽅啐三⼝唾沫来驱邪。

熊虽然长得笨头笨脑,但⼒⼤⽆穷,是俄罗斯⼈钟爱的动物。

1980年在莫斯科举办的第22届奥运会的吉祥物就是⼩熊⽶什卡。

传说中熊还是未婚夫的化⾝,如果姑娘晚上梦到熊,那就意味着很快就要举⾏婚礼了。

兔⼦是极其可爱的动物,然⽽在俄罗斯的⽂化⾥,它却是⿁怪和邪恶的象征。

如果看到兔⼦穿过马路,则是不祥之兆。

乌鸦同样也被俄罗斯⼈看作是不祥的动物,如果早上出门时看到乌鸦则意味着要倒霉。

与植物有关的迷信说法⽩桦树是俄罗斯⼈最喜欢的树。

它不仅树形美丽,⽽且具有很⾼的使⽤价值。

⽩桦树⼀⾝是宝,树⼲可作建材,树⽪可作绳⼦,树枝树叶可祛病健⾝。

在俄罗斯⼈⼼中⽩桦树有着许多美好的象征意义,同时它也具有某种魔⼒,能够驱除邪恶,预知⼈的命运。

⽐如,在圣灵降临节,俄罗斯⼈会⽤桦树枝来装饰房屋、街道以及教堂,⽬的是消灾除恶。

俄罗斯的姑娘们常常会⽤桦树枝来给⾃⼰算命,她们把⽤桦树枝编成的圆环抛到河⾥,桦树环漂向哪⾥,未婚夫就在哪⾥。

俄罗斯人的迷信和忌讳

俄罗斯人的迷信和忌讳
权罗 宣斯 言日 。, 1991 年 的 这 一 天 通 过 了 俄
6
12 ——
6月22日是纪念祖国捍卫者日,这一天与伟大的卫国战争有着密切的联系。 千千万万名苏联红军战士,为了保卫祖国,牺牲在反法西斯的战场。
11月7日,苏联时期这一天 曾是全国最重大的节日之一— —十月社会主义革命周年纪念 日。后改为“和谐和解日”, 标志着“红”“白”之间的对 立不再具有现实意义 。
费多斯金诺小工艺画
是以油彩画在硬纸制成并涂漆 的小烟盒、粉盒等小器物上的微型 画。 1798年此工艺出现于莫斯科 州费多斯基诺村。此工艺画中底色 及整个画面主要色调常为黑色,画 面常表现生活情景、节日喜庆、劳 动场面以及复制名画,画面色彩鲜 明,表现生动、幽默,接近俄罗斯 民间版画的风格,是同类工艺品中 历史最久的一种。
• •

盼 生 子 Pan shengzi
有的人希望妻子能为自己生个儿子,就将一把斧子 和一顶帽子悄悄地藏在妻子的枕头底下,并且不让 她知道,据说这样能保佑妻子将来会生个胖儿子。
忌 十 三 Ji shisan
“13”被人们视为凶险、不吉祥的象征。古时候,俄国人请客从不请13个人;住 宅的门牌号没有13号,12号隔壁就是14号;结婚、办喜事、说媒更忌13日,“13”被 称为鬼数。如果一个月份中的13日碰巧又是星期五,那就更是不吉利的日子,称为 “黑色星期五”。传说,夏娃给亚当吃禁果、耶稣被钉死在十字架上,都是在13日、 星期五。而1和7则被认为是吉祥的数字,1代表开始,标志着从无到有;7被认为是 个完整的数目,通常被视为最吉祥、最幸福的数字,最受俄罗斯人的偏爱。
Eluosi de jieri
俄罗斯每年过两次新年——12月31日至1月1日的夜晚和1月13 日至14日的夜晚,后者是1918年以前俄罗斯实行的儒略历的新年。 东正教的圣诞节也是按儒略历过,即1月6日至7日的夜里。从2005 年起,1月1日至9日放假,这也是独具特色的圣诞假期。

俄罗斯民族的日常交际礼仪

俄罗斯民族的日常交际礼仪

俄罗斯民族的日常交际礼仪俄罗斯是一个多民族国家,拥有丰富多样的文化和民族特色。

在日常交际礼仪方面,俄罗斯民族有一些独特的传统和习惯。

以下是俄罗斯民族日常交际礼仪的一些特点。

1. 问候礼仪在俄罗斯,人们通常用握手来问候对方。

握手时,要保持直视对方的眼睛,并用力握手,表示诚意和尊重。

在商务场合,人们通常会向对方鞠躬致敬。

2. 姓氏的使用俄罗斯人通常使用父姓作为自己的姓氏,同时在正式场合中也会使用“先生”或“女士”称呼对方。

在称呼对方时,通常只使用对方的名字,不使用姓氏。

3. 邀请和拒绝在邀请他人时,通常要提前一段时间通知对方,并且要提供详细的时间和地点等信息。

如果对方有其他安排,会有礼貌地拒绝。

4. 礼物的赠送在俄罗斯,赠送礼物是一种常见的传统。

通常,在特殊的场合如生日、节日或家庭聚会上,人们会相互赠送礼物。

礼物通常要包装精美,并在接收时要表示感谢。

5. 就餐礼仪在俄罗斯,用餐时要保持文雅和礼貌。

在坐下之前,要等待主人或长辈先坐下。

用餐时要慢慢进食,不要大声喧哗或打嗝。

吃完后,要将餐具放在一边,表示用餐已经结束。

6. 聊天话题在交际中,人们通常会聊一些轻松、愉快的话题,如体育、旅游、电影等。

避免谈论政治或过于私人的话题,以免引起不必要的争议或冲突。

7. 客人的待遇俄罗斯人对待客人非常热情好客。

作为客人,要对主人表示感谢,并尽量尊重主人的安排和规定。

在离开时,要表示感谢并道别。

8. 互相帮助俄罗斯人有着互相帮助和合作的传统。

在日常生活中,人们常常会互相帮助,共同解决问题。

当有人需要帮助时,俄罗斯人通常会伸出援手。

俄罗斯民族的日常交际礼仪有着一些特点和习惯,如握手问候、礼物赠送、就餐礼仪等。

在与俄罗斯人交往时,了解并尊重这些礼仪规范,能够增进双方的友好关系。

俄罗斯十大迷信习俗

俄罗斯十大迷信习俗

俄罗斯十大迷信习俗在俄罗斯,无论信教或不信教,由于长期的传统影响,在部分人中仍保留着一些带有迷信色彩的观念和习俗,农村尤甚。

它们表现在人们日常生活中的许多方面。

(一)猜命运猜命运的活动在任何时候都可以进行,但最佳时间是圣诞节与新年间的一周中,称为神周。

时间一般选在半夜或黎明时分,通常在未婚青年,尤其是女青年中流行,主要是用各种方式预测自己未来的婚姻。

有的是向门外扔鞋子,鞋子着地后鞋尖指向哪个方向,姑娘就将嫁往那个方向;有的是听动静,在家里或街上都可以,哪个方面最早出现狗吠、鸡鸣、敲打等声响,就意味着她未来的丈夫住在那个方向;有的是托盘烧纸,看纸灰呈什么形状,如像幢房子,就意味着将结婚,如像雪堆,则是不吉之兆;有的是水中倒蜡,往一杯水中倒入蛋清或溶化的蜡,如果它们在水里形成似房子、戒指等形状,预示着婚姻将要到来,如沉入水底呈片状、饼状,则表示长期内要当老处女;有的提只公鸡到屋里,在它面前摆一碗粮食、一碗水,观察公鸡的行动,如它拍打翅膀在屋里来回走并咯咯叫,意味着未婚夫的性格不安静和爱热闹,如鸡啄食,未婚夫家境富裕,饮水则穷。

(二)盼生子有的人希望妻子能为自己生个儿子,就将一把斧子和一顶帽子悄悄地藏在妻子的枕头底下,并且不让她知道,据说这样能保佑妻子将来会生个胖儿子。

(三)忌13在俄罗斯,“13”被人们视为凶险、不吉祥的象征。

古时候,俄罗斯人请客从不请13个人;住宅的门牌号没有13号,12号隔壁就是14号;结婚、办喜事、说媒更忌13日。

“13”被称为鬼数或“鬼的一打”。

如果一个月份中的13日碰巧又是星期五,那就更是不吉利的日子,称为“黑色星期五”。

传说,夏娃给亚当吃禁果、耶稣被钉死在十字架上,都是在13日、星期五。

而1和7则被认为是吉祥的数字,1代表开始,标志着从无到有;7被认为是个完整的数目,通常被视为最吉祥、最幸福的数字,最受俄罗斯人的偏爱。

(四)崇拜盐俄罗斯人对盐十分崇拜,视之为珍宝,也是祭祀用的供品,认为盐有驱邪祛灾的力量。

俄罗斯族习俗 俄罗斯族民风民俗简介

俄罗斯族习俗 俄罗斯族民风民俗简介

俄罗斯族习俗俄罗斯族民风民俗简介>俄罗斯族是俄罗斯移民的后裔,属于东斯拉夫人中的一个族群。

俄罗斯族在全国的31个省、自治区、直辖市中均有分布,主要集中聚居在新疆维吾尔自治区西北部、黑龙江北部和内蒙古自治区东北部的呼伦贝尔市等地。

俄罗斯族人的住房被称做“木刻楞”,房屋又高又大,单一木材构筑的房屋,分为卧室、客厅、厨房和储藏室。

房屋呈四方形,房顶倾斜,有的上面还覆有漆着绿色油漆的铁皮,正门前有门庭和围廊,门内有过道,过道两旁是卧室和客厅。

室内的墙角有土坯垒砌的火墙。

室内陈设比较讲究,卧室摆放着木床或铁床,铁床栏杆雕有花草图象,给人以古雅之感。

接吻、鞠躬、握手等礼节最为普遍。

女子之间好友相遇时,一般是拥抱,有时也互吻。

男子之间,则只互相拥抱。

亲兄弟姐妹久别重逢或分离时,要行握手礼,一般下级或晚辈不宜先伸手。

男子遇到女子时,要等女子先伸手才能与之握手。

对初次见面的妇女,只行鞠躬礼。

到俄罗斯族人家中作客或办事,进屋要敲门,得到允许才能入内,进屋要脱帽,坐在主人让给的位子上,不能坐床,坐床认为是很不礼貌的行为。

来客不得随便吸烟,吸烟须经主人同意。

俄罗斯人最隆重的传统礼节是用面包和盐迎接客人,象征着友谊和善意。

来客须用刀子切下一块面包沾少许盐吃下后方可进屋。

这种礼节从前只用于迎接贵宾和新娘,现在也用于一般社交场合。

去俄罗斯族人家作客时,有不少规矩。

要先敲门,得到主人允许后,方可进屋,进屋后不能戴帽子,不能坐在主人家的床上;客人若要吸烟,必须事先征得主人的同意;点烟时,不可以用一根火柴连续给三个人点烟;不能问别人的收入,也不可以问妇女的年龄,否则被视为不礼貌。

赴家庭宴会时,一般应比预订的时间晚15分钟到,但不宜更晚。

俄罗斯族人在生活中还很忌讳数字,尤其是“13”,被他们称为是鬼数,最不吉利。

俄罗斯族人爱吃肉,但忌食马肉、驴肉,饮酒时不可以左手举杯。

喝汤时必须用勺,但不得用左手拿勺。

俄罗斯族人的家庭实行一夫一妻制,父亲是家长,掌管家庭经济。

俄罗斯传统的迷信和征兆

俄罗斯传统的迷信和征兆

俄罗斯传统的迷信和征兆俄罗斯人很迷信(特别是俄罗斯妇女)。

早在基督教传入古罗斯之前就在古罗斯部落中占有统治地位的“拜物教”、以及西方的文化和习惯(比如——“黑色星期五”、“十三号”都被认为是不吉利的日子),以及最近几年盛行的神秘的东方传统文化(风水、黄道吉日等等)。

俄罗斯妇女迷恋于占星术,喜欢有事没事给自己或亲朋好友卜上一卦,甚至在梦见什么也要赶快翻阅一下《周公解梦》一类的书来算算命。

俄罗斯最盛行的几种迷信的说法有:如果一只黑猫在您面前跑过,最好停下来并改走另一条路(因为路上有“不干净”的东西等着,它会带来不幸);最好不要把盐撒了,还有不要打破镜子,这些都是不祥的征兆;若果您要上考场,不要忘了把五戈比塞到脚后跟,这样就会诸事顺利。

敲木头或向左肩吐三口唾沫这样就会大吉大利(这一招特别针对“乌鸦嘴”),因为迷信认为向左肩吐口水可以赶走邪气(俄罗斯人认为左肩坐着恶魔,右肩坐着天使)。

甚至连俄罗斯的小孩子都知道,看到长腿的小蜘蛛意味着您很快就会收到信件或电报,千万不要杀死它,否则就会大祸临头。

如果吃饭的时候,一把刀掉到地板上,意味着很快在您的人生中会出现一位男士(甚至有可能就是和您一起用餐的人),如果是女子则是叉子或勺子掉落。

千万不要在屋子里吹口哨——这样会一辈子受穷。

把面包放在桌子上时,千万不要“底儿朝天”——要倒霉。

别在晚上剪指甲——引来梁上君子。

如果您早晨起床时左脚先着地,您一天都不会有好心情。

在启程(出门)前,送行的人和被送的人必须静静地坐一会儿,然后马上离开(一旦忘了什么东西返回来拿时——必须看一下镜子,这样就会把霉运给赶走)。

不要拿刀当礼物送人——万一收到刀,一定要“卖掉”(象征性地付给赠刀人一点钱)。

如果您不小心踩了某人一脚,一定要请求他小心地“回敬”您一脚,否则就会发生争吵。

如果您在旅程中很喜欢某个地方,并想再来此一游——您要向水(湖、河,喷泉)中丢一枚硬币——命运女神一定会安排您再来此地的。

浅谈俄罗斯风俗中的禁忌

浅谈俄罗斯风俗中的禁忌

浅谈俄罗斯风俗中的禁忌作者:杨立明史丹丹梁玲玲来源:《青年文学家》2012年第30期摘要:禁忌作为民间的一种习俗,反映着一个民族的文化、历史和传统。

它既包括人对动物的禁忌又包括人与人在生活中的禁忌。

俄罗斯人的禁忌,有些源自宗教迷信,有些则出现在近代,还有些是受西方其他民族的影响所致。

关键词:俄罗斯;禁忌;风俗[中图分类号]:G03 [文献标识码]:A[文章编号]:1002-2139(2012)-21--01在俄罗斯民间有这样一句俗语“要想生存与兴旺,得让蜘蛛久生长。

”俄罗斯人把蜘蛛(паук)看作吉祥动物,认为它能给家庭带来幸福和繁荣,当傍晚时分,蜘蛛在地板上、墙上或爬行时,不能吓它。

千万不能弄死蜘蛛,哪怕只是一只,否则会招来极大的不幸或灾难。

在俄罗斯,乔迁之喜时谁第一个跨过新房的门槛?既非年长者,也不是家人或贵宾,而是猫(кот)。

为什么猫有此殊荣?传说,俄罗斯人的祖先把保护家宅的责任托付给猫了,猫有四只利爪,如第一个进新房,就能制服新房中可能隐藏着的魔鬼和恶神,保护家宅安宁。

若猫弓腰依偎着某位生人咪咪叫,表示这个人是好人;如果有一只黑猫进入住宅,尤其是不请自来的,则是好兆头,千万不能把它赶跑,否则会把屋内的好运气带走;早晨出门过马路时碰上猫预示着不吉利。

1、在社会交往中俄罗斯人通常有以下禁忌(табу в общении)禁忌交叉握手。

很多人相见时,要相互握手,但俄罗斯人握手忌形成四手交叉,忌越过另一双握着的手,这样会被认为是十分不吉利的事。

握手时要脱手套,不摇对方的手,一般的关系,轻轻地握;关系很好时可用力。

对年长者的妇女,先别伸手。

对初见面的妇女,可先鞠躬;俄罗斯人主张“左主凶,右主吉”,因此,他们不允许以左手接触别人,或以之递送物品。

会客时宾主座次也有讲究,最尊贵的座位是家里圣像的下面,主人坐在贵宾的右边。

告别时,客人要先向圣像祈祷,然后与主人行吻礼,视客人的尊贵程度,主人决定将客人送至房间门口或送至屋门槛,俄罗斯人禁忌隔着门槛握手言别。

?10条俄罗斯冷知识

?10条俄罗斯冷知识
俄罗斯人一般不拆迁而是把住不了的老旧房子放在那里再换一处盖新房子
10条俄罗斯冷知识
1. 汽油非常便宜,大概为国内的6折。
2. 室内装有烟雾报器,不能在室内抽烟。
3. 香肠真的很好吃,生吃烤着都巨香。
4. 红场的地不是红的,是凹凸不平的青色砖。
5. 儿童玩具,绝大多数都是中国产。
6. 健身房能不去尽量就别去,味道太刺激了。
7. 面积比冥王星表面积还大。
8. 这边的大妈,大部分都特别胖。
9. 俄罗斯人一般不拆迁,而是把住不了的老旧房子放在那里,再换一处盖新房子。
10. 俄航广播三种语言,俄、英、汉。

入乡随俗,在俄罗斯的朋友一定要记得人家的这18个禁忌!

入乡随俗,在俄罗斯的朋友一定要记得人家的这18个禁忌!

入乡随俗,在俄罗斯的朋友一定要记得人家的这18个禁忌!1、不要隔着门槛握手见面或告别时,最好不要隔着门槛握手。

俄罗斯人认为,门槛会把友谊隔断。

所以,见面或告别时,一定要走进屋门或走出门槛后再握手。

2、不要提前祝贺生日俄罗斯人认为,提前祝贺生日是不吉利的,因为“天有不测风云,人有旦夕祸福”,也许即将过生日的人突然在生日前遭遇不测,活不到生日那天。

3、不要提前祝贺孕妇生孩子俄罗斯人害怕孕妇发生意外而生不下孩子,所以不喜欢别人提前祝贺生孩子或者提前给孕妇和婴儿送东西,例如补品和用品。

“万一生不下来呢?”他们这样说。

4、不要送刀在给朋友送礼物时,最好不要送刀子,因为刀会伤害友谊,使友情一刀两断。

如果接受别人赠送的刀子,就一定要象征性的给一点钱。

5、不要送手绢在一般情况下,不送手绢为好。

因为手绢是用来擦眼泪的,送手绢可能被对方认为将有不好的事情发生。

6、不要送空钱包空钱包被认为是一文不名,一贫如洗。

所以,如果送钱包,一定要象征性的在里面放一点钱,意识是祝愿对方永远有钱。

7、不要当着别人的面抽烟在俄罗斯有专门吸烟的地方,例如卫生间、过道和楼梯拐角处。

俄罗斯人一般不在客人面前吸烟。

如果一定要在别人面前,特别是在妇女面前抽烟,非征得同意不可。

8、不要背朝别人往里挤如果你去剧院或影院迟到了,别人已经坐好,你千万不要屁股朝着别人往里挤,而要面对他们表示歉意。

9、不要撅着臀部拣东西如果要从地上捡什么东西,不要低头抬臀去捡,而要先把身子蹲下去,然后把手伸出去捡,否则很不雅观。

10、不要劝酒俄罗斯人虽然喜欢喝酒,而且第一杯酒往往要喝干,但是一般不劝酒,而是各随其便。

11、不要做“不速之客”去别人家里做客,一般要事先约好,而不要搞“突然袭击”。

突然闯进门去,给人措手不及,会使主人尴尬和不悦。

12、不要说“慧”在汉语里,“慧”和“惠”是两个很好的字眼,但在俄语里,“慧”却是一个很难听的骂人的字眼,所以与俄罗斯人交往时,最好回避这个字眼。

东斯拉夫的原始宗教与俄罗斯民俗文化

东斯拉夫的原始宗教与俄罗斯民俗文化

东斯拉夫的原始宗教与俄罗斯民俗文化一、东斯拉夫人的原始宗教及其特点公元前1000年左右在欧洲的中部和东部平原上散居着斯拉夫人。

他们是欧洲最古老和庞大的部族集团,是东欧大多数民族的‘母亲’。

从公元6世纪起,斯拉夫部落开始分化,分为东斯拉夫,南斯拉夫和西斯拉夫。

其原始宗教存在的时间被认为是公元6-10世纪之间(而实际在民间它存活的时间还多了将近2个多世纪)。

俄罗斯历史哲学家萨拉维耶夫认为在早期信仰中东斯拉夫人和古波斯阿利安人的宗教极为相似:崇拜有形的上帝(自然现象,故去的亲人以及家神等等)。

在他们看来超自然的力量遍布各个角落。

在东斯拉夫人眼中上帝是父亲,朋友或祖父,是美好和完美的化身。

因此,祈祷应该是在寂静的诗歌伴奏下的表达着自己对祖父的爱。

其原始宗教包括:(一)祭祀活动不同于希腊,印度以及北美大陆等的原始宗教,古斯拉夫人的多神教没有教堂或庙宇。

因此,他们认为上帝可以在任何地方听到他们的祈祷。

而根据不同的神,祭祀会选择不同的地点。

一般会选择在山顶上的空地,神像为木质雕刻。

祭祀的贡品也不像‘纪年’中所描述的南斯拉夫人的活人或牲畜祭品,而是果子,种子,鲜花,蔬菜,豌豆等等。

比如说可以用来煮饭的豌豆是收获和喜悦的象征。

(二)诸神对生存环境的依赖体现在对大自然力量及动物的崇拜:各种自然现象,野兽以及自己的祖先。

比如:雷电神庇隆,太阳神达日博格,畜神维列斯,春之神亚丽洛,生命始祖拉朵,冬至神卡利亚达和夏至神库巴拉等等。

1.兽神:熊和母驼鹿。

远古的斯拉夫人以狩猎为生。

他们相信森林里最有力量的熊是他们的祖先:冬眠后苏醒的熊在森林的出现不仅意味着春天的到来,而且可以庇佑他们远离冰冻和灾难。

甚至20世纪的今天,在一些农民的家里仍把熊掌作为辟邪物收藏。

熊还是英勇的化身,出去狩猎前以熊来宣誓可以保佑猎人凯旋归来;在古斯拉夫的信仰中母驼鹿是主管土地肥沃,天空和阳光的神。

头上的鹿角是阳光光线的象征。

因此鹿角也是护符,可以庇护人们远离黑夜的妖魔。

谈俄罗斯的一些风俗习惯1

谈俄罗斯的一些风俗习惯1

谈俄罗斯的一些风俗习惯1.被邀请做客,或者过年,过节,过生日时,赠送鲜花是必不可少的。

但是切不可送双数花朵,一般以三只,七只,九只都可以,送双数花朵是被认为送葬礼时给死人准备的。

另外,送给年纪大的女士要送鲜艳一点的,比如玫瑰红或者大红色,显的有活力。

而送年轻姑娘,一般选择比较浅色花,粉色,黄色等等表示纯洁。

但情人节玫瑰一定要是红色的最好。

2. 跟不是很熟悉的俄罗斯人聊天时,尽量不要谈一些关于苏联解体,斯大林,还有车臣领土的归属等问题。

3.俄罗斯人见面以握手礼为主,特别好的朋友久别重逢,会用拥抱和亲吻。

一般是拥抱后互相亲吻脸颊三次,先右再左再右。

与陌生女士相见,不要主动握手,更不能过分亲热。

除非对方主动跟你握手,可以说两句赞美女士年轻漂亮的话,一定会得到对方的好感。

4. 您和你不可以乱用。

一般对长辈或者老师都要称呼“您(вы)”,还有在街上遇到的陌生人时不论多大年岁,为表示尊重都称您。

只有比较熟悉的朋友或者家里的兄弟姐妹才称“你
(ты)”。

5. 俄罗斯的冬天很冷,但是当地人有个习惯就是顾头不顾腿。

浅析俄式农居文化

浅析俄式农居文化

浅析俄式农居文化
俄式农居文化是指俄罗斯农民在自己的农居中形成的独特的生活方式和文化传统。


种文化与俄罗斯的农田和农民密切相关,反映了俄罗斯农村地区的传统风俗、生活方式和
价值观念。

俄式农居文化的重要组成部分之一是农居建筑。

在俄罗斯农村地区,农居被视为家庭
的象征和保护神。

俄式农居通常是由木材建造而成,具有独特的结构和设计。

农居的外观
常常是由彩色的木头、木雕和绘画装饰而成,充满了艺术感和民族特色。

俄罗斯的农居建
筑还非常注重功能性和实用性,房屋内部通常分为不同的功能区域,如起居室、餐厅、厨
房和卧室。

农居的设计还考虑到了环境和自然条件,房屋常常有高大的烟囱和宽阔的门窗,以便在严寒的冬季提供温暖和通风。

俄式农居文化还表现在农民的生活方式和习俗上。

农民通常以农业为主要生计,他们
依赖土地和农田来生产粮食和养殖动物。

农村地区的农民非常注重环境保护和可持续发展,他们希望保护土地和农田,以确保可持续的农业生产。

农民的生活方式也受到传统价值观
的影响,他们尊重长辈、注重家庭责任和传统的道德准则。

农民还注重社区合作和互助,
他们经常参与集体劳动、庆祝节日和组织乡村集市。

农民还保持着传统的农业技术和知识,他们通过代代相传的方式继承和发展这些技术和知识。

浅析俄式农居文化

浅析俄式农居文化

浅析俄式农居文化俄罗斯是一个以农业为主导的国家,农业文化在俄罗斯历史文化中有着极其重要的地位。

俄式农居文化是俄罗斯传统文化的重要组成部分,反映了俄罗斯农民生活的风土人情、习俗礼仪和聚居方式等方面的特点。

本文将从农居的构造、装修、生活方式、家庭秩序等方面来浅析俄式农居文化。

一、农居的构造俄式农居分为两种类型,一种是泥墙木屋,另一种是半土半木结构。

泥墙木屋是指采用木框架结构、外墙泥土覆盖的房屋。

半土半木结构是一种采用木框架、砖或石墙体、屋顶覆盖以草皮或沥青的建筑。

这两种类型的农居都具有结构简单、耐用、适应性强等特点,能很好地满足俄罗斯广袤的农村地区对于居住的基本需求。

俄罗斯传统的农居还有一个比较独特的特点,就是在住宅的中心位置往往会设置一座炉子。

这座炉子不仅是为了取暖,也是为了烹饪食物,使得家庭成员可以在寒冷的冬天里温暖舒适地生活。

二、农居的装修俄罗斯农居的装修主要以保护居住安全、保持温暖和舒适为主。

在夏季,为了使屋内凉爽,一般采用深色的墙面颜色。

而在冬季,为了使屋内温暖,墙面会涂上白色或浅色的颜料。

同时,俄罗斯农居内部的装修也注重简洁实用,常见的装饰有狩猎用的动物皮毛、农具、织物、装饰品等。

三、农居的生活方式俄罗斯农居内部的布局通常是将家庭用品和家具沿着墙放置,房间中央留出空地。

一般来说,每家每户都有一个主卧室和一个客厅。

主卧室通常是房屋中最大的房间,是家庭成员休息的地方。

而客厅则兼具多种功用,可以招待客人,也可以进行家庭娱乐活动等。

俄罗斯农居的生活方式比较传统,多以家庭为中心,重视家庭和休闲活动。

在农村地区,不少家庭都有自己的蔬菜园和果园,在自给自足的基础上,也可以向外出售蔬菜和水果。

此外,在农村地区生活的人们还会进行狩猎、钓鱼等活动,这些活动不仅是传统的生活方式,也是放松身心、增加生活趣味的好方式。

四、家庭秩序俄罗斯农居的家庭秩序非常重视家族观念和互相尊重。

在农村地区,一般都是家族聚居,各家庭之间很少存在人身攻击或家庭纠纷的情况。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

俄罗斯人的乔迁习俗作者:冯艳萍来源:《卷宗》2012年第11期摘要:乔迁是与结婚、生孩子等同等重要的家庭大事。

俄罗斯人自古以来就非常重视乔迁礼节。

至今部分乔迁习俗仍被保留了下来。

本文介绍了俄罗斯人古今的乔迁习俗。

关键词:俄罗斯人;建房习俗;乔迁习俗俄语中有这样一句俗语:свойдом–своякрепость(我的房子就是我的堡垒)。

可见,与世界上大多数国家的人一样,俄罗斯人也极为重视住房。

确实,房子是人在世间生活的不可或缺的重要物质保障之一。

人的整个一生都与房子紧密联系在一起。

根本无法想像没有房子生活会是什么样子。

对于俄罗斯家庭来说,乔迁是与结婚、生孩子和其它家庭生活大事同等重要的事。

在俄罗斯,从古时候起就有不少与乔迁密切相关的规矩礼节。

乔迁礼节一直被认为是非常重要的。

本文介绍了俄罗斯古今的乔迁习俗。

一、建房乔迁顾名思义是指搬新家。

1914年以前,俄罗斯的人口以农民为主。

而农民无论在城市还是在乡村主要居住在俄式木屋中。

二战以后,城市中的木屋才被大量拆除。

因而,在过去俄罗斯人的乔迁主要指搬进新木屋。

建新木屋时有许多的规矩是必须遵守的。

1.选房址及建筑材料今天人们已不特别重视挑选建房的地方,也不重视那些就在不久前对一个俄罗斯人来说还是必须遵守的规矩。

在古代,选择房址是非常重要的一个环节,挑选房址花费的时间很长,因为人们要想办法确定那里是否住有魔鬼。

挑选房址的方法大致有两种,一是找算命先生,让算命先生告诉在哪里建房最好,二是自己亲自占卜吉凶。

占卜的方法通常有三种。

第一种方法是在打算建房的地方的地面上分几处放上橡树皮。

第四天时翻开树皮,看树皮下面的情况。

如果在树皮下面发现蜘蛛或者蚂蚁,这块地就是不详之地,不适合建房。

如果是蚯蚓,就是一个好兆头,可以建房。

第二种方法是用3个面包来占卜。

把三个大圆形面包一起从怀里扔出去,看它们的落地情况。

如果落地后3个面包都是硬皮朝上,说明这是吉祥之地,如果面包翻了几个个儿,面包硬皮朝下落在地上,那就需要另找别的地方建房。

第三种方法是在假定的屋角处放一点儿粮食,几天后,来看看粮食是否还在。

如果还在,就可以建房,否则最好找别的地方建房。

选房址时还要注意不在发生过火灾的地方建房,也不在墓地旁边建房。

此外,老房子的房址并非都是风水宝地,如果老房子的最后一个主人死了,没有亲人,或者老房子是毁于天灾的,那么就不宜再在此建房了。

人们也特别重视建筑材料,风吹倒的或闪电击毁的树木被称为―不祥之树‖,不能用于生产建房的原木。

人们认为,这种―不详之树‖即使是其刨花(木片)落进房子,房子都能倒塌。

2.建房如果一切都显示着大吉大利的话,记得把一个银币放在建筑结构的右上角,然后开始建房。

打地基时,要遵守多神教的习俗—供献祭品:在地基下放马的颅骨。

然后宰杀一只公鸡,把公鸡的头埋入房子的家庭圣像壁处。

之所以这样做,是因为人们认为马是财富和幸福的象征,而公鸡不仅是生育的象征,而且是吓走恶魔的力量,马和公鸡会保护人免受一切魔鬼的伤害。

屋顶也要放马的骨头,难怪屋顶被称为коньк(木马,冰刀,冰鞋)。

至今人们仍然在房子里使用马蹄铁做护身符。

这是因为人们自古就相信,马蹄铁是一种具有魔法的东西,它把铁、马和月亮(马蹄铁像新月)的神奇性质结合在一起。

房子建好后,会再次采取措施保护房子免受魔鬼的伤害。

把房中的火炉、间壁、高板床(乡村木房中装在炉子和侧壁之间供睡觉用的)等内部设施全部绘上彩饰,炉边小屋(俄国农舍中炉子旁边的小屋,有通向地窖的阶梯)一定要绘上彩饰,因为魔鬼可能首先会从这里钻入房中。

还会给木材的表面雕刻花饰。

画上并雕成被称作护身符的太阳形状的各种圆圈、玫瑰花形圆窗。

为了保护好房子免遭不幸,还会在木屋和粮仓的屋顶上做一个冰鞋。

二、乔迁1.迁新居的日子房子建好后,定出乔迁的日子。

迁新居的日子的挑选是非常精心的。

东正教的十二大节日(复活节、主升天节、圣三主日、主进圣城节(也叫宗枝主日)主领洗日、主进堂节、圣母领报节、主显圣容节、圣母圣诞节、圣母进堂节、举容圣架节和主降生日)被认为是乔迁的吉日,最吉利的乔迁之日是12月4日的圣母进堂节。

在俄罗斯各地几乎都是在夜间、第一遍鸡叫后就搬新居。

2.谁第一个进入新居在远古时代,第一个进入新居的是家庭中最年长的男子。

因为那时有一个迷信说法,新的住房只有在迁居到里面的家庭的一家之长死亡并且在亡者的灵魂庇佑下房子有了宅神后才会坚固结实。

与此相关的一个说法是建新房子一定会招致主人的死亡。

而亲人中谁首先进入房子谁会先死。

所以在古代礼仪中家庭中最年长的人要第一个进入新房。

后来,这一传统渐渐被一个更合乎情理的方式所替代:让猫第一个进入新居。

显然,人们是想如果必遭什么不幸的话,那就让猫发生,而不是人。

为什么是猫呢?因为古时俄罗斯人迷信猫有巫术,猫可以击退魔鬼。

在猫没选好地,没卧下之前,人尽量不进去。

人们把猫卧下的地方标出来,在那里放床,或放孩子的摇篮。

3.搬家人们认为,不仅仅人有运气,房子也有。

所以会用把旧宅的一些―已用或已有的标志性的‖物品送到新房的方式来表示移送运气。

搬家时,除了猫以外,必带的物品有圣像(男主人抱着)、带有一把盐的没有动用的面包、装有和好的面的发面桶(面包、谷物特别是发面桶有巨大的净化力量)、一瓦罐未煮熟的粥(为的是直接放在新房的火上很快就能煮熟)、旧宅火炉中烧红的炭、旧扫帚、公鸡母鸡等。

搬家时,有几个不能忽视的重要的环节。

圣像圣像是俄罗斯人家里必摆放的。

它放在红角处(又称为前角或大角)。

红角是是俄罗斯人的房子,尤其是农舍的一角,是人进入房子时见到的右上角,这是房子中最受人尊重的地方,此处摆放着餐桌和长凳。

长凳的位子是最受人尊重的位子,是上座,是贵客、年长亲属、神甫和巫医坐的位子。

进屋后,会先向这个角和圣像鞠一躬。

在红角对面是俄式火炉。

搬家时,男主人点燃圣像前的蜡烛,大家一起祈祷,祈祷后男主人把圣像放进自己怀里,到新居后首先要摆放好圣像。

其次是餐桌。

请家神到新居搬迁到新地方,或者迁新居是一件非常重要也非常危险的事情。

新木房是空的,里面还没有最主要的主人—家神,没有他房子不是房子。

俄罗斯人认为,每个有人住的农舍一定有这样一个看不见的房客,他不仅是房子的守护人,而且是所有住在里面的人、家畜和禽类的守护人。

没有人知道家神长什么模样,因为家神是不能看见的。

但是可以听见家神低声的哭泣和低沉的呜咽以及他顺便作为答复的、轻轻的、柔和的、有时又是时断时续的、短促的、低沉的声音。

古时候出于对家神的尊敬及对他的基于迷信的恐惧,人们不敢大声说出他的名字。

称呼他为хозяин(主人),дедушка(爷爷),братанушка(兄弟),доброжил(善良的住户),суседко,有时直接称呼为он(他)或сам(本人)。

提到家神,不得不提一下炉边小屋。

炉边小屋是指乡村木屋中炉子和高板床之间的围栏型或者贮藏室型建筑物。

有通往炉子和高板床的台阶,有小门,里面有小隔板,有通往室内地窖的进出口。

人们认为,家神会在新居中自己给自己挑选一个地方。

他能住在炉子后面,炉口前的小平台下方和门槛下方。

但是炉边小屋和贮藏室是他最喜爱的住处。

古时曾有过把旧的神圣之火从老宅移到新居的习俗,年长的女主人最后一次在旧宅中生起炉火,把火红的煤炭掏出,放进瓦罐里,用白色的桌布把瓦罐蒙上。

男主人走到炉边小屋跟前,打开通往地窖的门后说道:―Суседушко,братанушко(指家神),我们一起去新房吧!我们在旧房中生活得有多么好,在新房中也会生活得这么好。

请你爱我的牲畜和家人吧!‖到新居后,女主人把带来的煤炭倒在炉子里,象征性地在各个角落摇晃从瓦罐上取下的桌布,仿佛把家神放出来一样。

随后打碎瓦罐并把它埋入前角下面。

男主人打开炉边小屋的门,邀请道:―суседушко,братанушко(指家神),请进吧。

‖如果新木屋比较远,无法往那里搬移圣化的火的话,就用火钩或其它火炉的标志物来代替。

还有一种说法是,为了家神能从老房子搬到新房子,需要拿走扫帚。

无论如何不能把旧扫帚留在老房子或是扔掉。

当所有的东西都从老房子里拿出来后,应该打扫旧房子,烧掉垃圾,随后来到新房子,打扫新房子,只有在这之后才能把旧扫帚烧掉。

4.庆祝乔迁之喜庆祝乔迁之喜时必须的,否则家神会认为房主吝啬而离开。

饭菜可以简单,但是餐桌上一定要有大圆面包(它被认为是富裕的象征)。

客人一定要带象征平安富裕的面包和盐来。

信巫术的人会随身带来一只黑公鸡。

宴席桌子摆好后,会把客人带来的面包摆上,还要摆上装了盐的盐瓶。

俄罗斯人十分敬重面包、盐和餐桌。

但是为什么迎接客人必须端上面包和盐呢?面包和盐有什么不同寻常的意义吗?俄罗斯人认为,面包是平安的象征,而盐能保护自己免受恶魔的伤害。

如果一个人吃别人请吃的面包和盐,就表示他不想做坏事并接受他人的好意。

如果某人拒绝品尝面包和盐的话,他这种行为会使主人遭受极大的侮辱。

可见хлебосольство(慷慨款待,好客)这个词流传至今并非偶然。

客人除了必须赠送面包和盐外,女客人还可赠送女主人羊毛、床罩、桌布、面粉、谷物、蛋和油。

有些地方通常一定要赠送某种甜品(如蜂蜜、糖或者烤制的东西)。

有的客人带来活鸡、活鸭、活兔,边进屋,边把这些活物放进来。

当所有的客人齐聚一堂时,宴席开始。

席间人们唱歌跳舞。

客人临走时会祝愿房主在新居中幸福健康。

生活永远不会原地踏步,如今许多东西都已一去不复返了。

今天的俄罗斯,乔迁之喜不是最流行的节日。

这是因为现代的生活带给人们很多舒适便利的条件和设施。

其中之一就是从公家分来的、自己购买或继承来的、或是租赁的现成的房子或公寓。

人们无需再像其祖先似的亲自寻找建房地点、准备建筑材料和建房,要挑的话,也只是挑选房地产公司或不动产代理处,然而乔迁之喜还是必须要庆祝一下的。

乔迁时,人们仍会遵守一些传统习俗,比如让猫先进入新居,根据猫的行为来选择床的位置等。

在现代的俄罗斯民俗中,猫仍被认为是家园的守护者。

在民俗风格的硬币的正面猫被塑造成新居中幸福和平安生活的象征。

猫站立着,构图是美丽的半圆形(养育者大地的化身),有太阳和家的标志符号。

下方是钱币制造年份,银的成色和面额。

硬币背面写着―乔迁‖,并画着一段有一扇窗的墙,窗的上部有与乔迁的固定标志物有关的标志图案。

敞开的窗和窗帘象征着家的舒适与好客。

中心用颜色标出象征着私有住宅的钥匙的图案。

俄罗斯有的地方现在还保留着另一个传统,把一只公鸡留在新房中呆一夜。

之后把公鸡宰杀煮汤。

因为按照迷信的说法,公鸡早晨的啼叫声能把魔鬼从房中赶走。

庆祝乔迁之喜时,主人会用现成的比萨饼和三明治来招待客人。

客人可以赠送乔迁的家庭一切能够装饰房间内部的以及使房主的生活更加舒适的物品—画、小雕像、家用纺织品及吸尘器、电熨斗等各种日用品等。

如果想遵守传统的话,可以赠送碗、可以起到碗的作用的装糖果的小花瓶,甚至是水晶沙拉盘(需要注意的是这些器皿不能是空的,里面应放饼干、水果等好吃的东西),还可以赠送灯具(落地灯、台灯、有蜡烛的烛台等),因为灯具象征着家的光明和温暖。

相关文档
最新文档