PH ORP说明书V4.00_print

8
PH/ORP 计说明书 V4.00
三、安 装
注意事项
仪器应选择安装在室内或有防护装置的位置，周围不得 放置易燃易爆的物品。 ◆仪器安装位置应选择便于用户及安装维护人员阅读仪
器铭牌，便于使用、维护及检修的地方。 ◆所有电力和管道连接必须符合国家和地方标准；仪表
电源前端必须安装绝缘开关或者电路切断开关。 ◆为了安全和避免外部信号对仪器造成干扰，仪表电源
线应接在相应规格、带有地线标志、符合电器标准的 插座内，且地线须确保良好接地。 ◆仪器的接线部分详见接线图，用户电源容量必须满足 正常使用仪器的要求。
变送器安装注意事项： ◆避免变送器受阳光直射、避免变送器发生震动； ◆应将变送器安装在稍高于操作者平视位置，便于操作
者浏览面板或进行控制操作； ◆为变送器箱体的开启和维护留出足够的空间。
特 点：
★采用大面积低阻敏感膜、适合纯水中使用。 ★采用凝胶电介质和固体电介质盐桥，两种不
同胶体电介质组成的泳池电极，这种独特的 技术保证了电极更长的寿命和可靠的稳定 性。 ★直接引线，可加温补电阻。 ★可与国外电极互换使用。
产品应用： 水处理、纯水行业，火力发电厂等。
7
PH/ORP 计说明书 V4.00
PH/ORP 计说明书 V4.00
前言
非常感谢您选择本公司仪器！
在使用本产品前，请详细阅读本说明书，请遵守本说明书操作 规程及注意事项，并保存以供参考。 ◆ 由于不遵守本说明书中规定的注意事项，所引起的任何故障和
损失均不在厂家的保修范围内，厂家亦不承担任何相关责任。 请妥善保管好所有文件。如有疑问，请联系我公司售后服务部 门或地区客服中心。 ◆ 如果您需要英文说明书，请登陆本公司网站下载，或拨打服务 热线，联系我公司售后服务部门或地区客服中心。 ◆ 在收到仪器时，请小心打开包装，检查仪器及配件是否因运送 而损坏，如有发现损坏，请联系我公司售后服务部门或地区客 服中心，并保留包装物，以便寄回处理。 ◆ 当仪器发生故障，请勿自行修理，请联系我公司售后服务部门 或地区客服中心。 ◆ 本说明书适用于版本 V4.00 系列的产品。
4、安装好的支架放入支架托中，并 用锁紧螺钉紧固。
注意：在连接传感器与安装管时， 请旋转支架管而不要旋转传感器， 否则传感器的电缆有可能被损坏。 图3
13
PH/ORP 计说明书 V4.00
电气连接
注意事项 为了保证工作人员和仪表的安全，禁止带电操作！ 请按照如下顺序来完成电气连接： 1、安装变送器和传感器 2、拆下变送器接线盖，传感器电缆与变送器连接 3、在变送器上 4～20mA 和继电器电缆连接 4、在变送器上连接 220V 交流电缆（未通电） 5、确保接线正确后，安装变送器接线盖并用螺钉固定 6、将 220V 交流电缆与现场 220V 交流电源相连。
9
变送器安装 壁挂式外形尺寸
PH/ORP 计说明书 V4.00
主视图
侧视图
背视图 安装紧固
方式一：变送器背后有三个定位孔，尺寸如“背视图”所示，其中上 面的孔用于悬挂，下面两个孔用于螺栓固定。
方式二：变送器可以在专用滑轨上安装，用卡扣固定。
10
传感器安装 流通式安装
图1
PH/ORP 计说明书 V4.00
产品特点
• 全智能、多功能、测量性能高，环境适应性强； • 多参数同时显示：PH/ORP 值、输出电流、时间； • 双通道信号输入功能； • 双路 4~20mA 变送输出，继电器高、低报警控制输出，RS485 通
信输出等各种变量输出，系统智能控制； • 采用两点校正法，可纠正传感器误差； • 适配多种类型测量电极； ........................45 ORP 通信协议.........................48
常见问题 常见问题..............................50 附录 1 支架托固定尺寸图......................52
A B —— MA2+ MA2MA1+ MA1PB3 NO1 COM1 NC1 —— NO2 COM2 NC2 L N PG
功能 PH/ORP 电极正接线端 PH/ORP 电极负接线端 信号屏蔽线 电极温度正接线端 电极温度负接线端 RS485 屏蔽线 RS485 总线—A RS485 总线—B —— 温度 4~20mA 输出正 温度 4~20mA 输出负 PH/ORP 4~20mA 输出正 PH/ORP 4~20mA 输出负 继电器屏蔽线 继电器 1 常开 继电器 1 公共端 继电器 1 常闭 —— 继电器 2 常开 继电器 2 公共端 继电器 2 常闭 交流电源输入 L 交流电源输入 N 交流电源保护地
3、标定(仪表出厂已标定，客户长期放置，使用前需重新标定) ► PH 标定
此仪表有两种标定方法可选，分别为两点标定和一点标定。 两点标定：参照说明书（第 24~25 页）进行标定。 一点标定：参照说明书（第 26 页）进行标定。 标准液的配置参照说明书（第 41 页）的配置方法。 ► ORP 标定 此仪表的标定为零点标定和斜率标定。 零点标定：参照说明书（第 36 页）进行标定。 斜率标定：参照说明书（第 37 页）进行标定。 标准液的配置参照说明书（第 41 页）的配置方法。
4、流速控制在 150～200mL/min。
11
支架浸入式安装（池顶）
PH/ORP 计说明书 V4.00
1、在池顶适当位置固定支架托。（支 架托固定尺寸图见附录 1）
2、按照左图的图示及序号，依次将 支架零部件安装紧固；
3、所有零部件的螺纹处均缠生胶带 拧紧且需密封处理；
4、安装好的支架放入支架托中，并 用锁紧螺钉紧固。
变送器接线端子图及说明
14
PH/ORP 计说明书 V4.00
序号 （1） （2） （3） （4） （5） （6） （7） （8） （9） （10） （11） （12） （13） （14） （15） （16） （17） （18） （19） （20） （21） （22） （23） （24）
端子 PH+ PHPB1 T+ TPB2
1、首先用焊接或管套连接的方式将 “U”形管与流通杯连接，使其牢 固。注意在焊接时不要把电极放 在流通杯里面，避免电极因高温 而损坏。
2、 “U”形管进水口的高度必须高 于流通杯的高度，从而在断水的 情况下，保证流通杯里仍然有 水，避免电极长时间断水通电。
3、 用压紧环将电极与流通杯的螺 纹相接拧紧，避免水流溢出。
注意：在连接传感器与安装管时，请 旋转支架管而不要旋转传感器，否则 传感器的电缆有可能被损坏。 图2
12
支架浸入式安装（池壁）
PH/ORP 计说明书 V4.00
1、在池壁适当位置固定支架托。（支 架托固定尺寸图详详见附录 1）
2、按照左图的图示及序号，依次将 支架零部件安装紧固；
3、所有零部件的螺纹处均缠生胶带 拧紧且需密封处理；
传感器安装注意事项： ◆将传感器安装在工艺的恰当位置，以保证获得具有代
表性的测量结果。 ◆将传感器安装在易于触及的位置，以方便对传感器进
行定期清洁维护。 ◆应避免将传感器安装在产生气泡聚集的位置，以防止
干扰信号的产生。 ◆将传感器安装在有代表性、良好的取样点附近，传感器
和取样点之间的距离推荐最大值不超过 1.5m（5 英尺）。
★长距离的参比扩散途径，极大的延长了电极 在恶劣环境中的使用寿命。固体电介质，维 护量小。
★采用 PPS 外壳上下 3/4NPT 管螺纹，安装方 便，不需要护套，节省了安装成本。
★电极采用优质低噪音电缆线，可使信号输出 长度大于 20 米以上无干扰。
产品应用：
广泛应用于生物工程、制药、啤酒、食品与饮料等生物化工过程 的在线测量。
以及耐 HF（氢氟酸）的电极。 ★参比电极的双盐桥设计延长了传感器的使用寿
命 ★可与多款进口仪表匹配。
化工在线：医药、氯碱化工、颜料染料、纸浆造纸、化肥、淀粉、 钛白粉、农药、冶金、粘胶、洗涤剂等行业；
水 处 理：空气洗涤器、锅炉进水、冷却水、热电厂用水； 废 水：电镀废水、工业废水、重金属沉淀、污泥除水。
6
PH/ORP 计说明书 V4.00
工业纯水三复 合 PH 电极
技术参数：
名 称： 工业纯水三复合 PH 电极 测量范围： 0~14PH 温度范围： 0~80℃ 耐 压： 0.3MP 电极材质： 玻璃 安装方式： PG13.5 螺纹 尺 寸： 直径 12×120mm 接线方式： 低噪音电缆线引出 安装方式： 支架浸入式、流通式
调试
PH 计.............................16 ORP 计 ..........................29 标准液配制............................41
维护
变送器维护............................42 传感器维护............................42
技术参数：
名 称：塑壳 ORP 电极 测量范围：-1000~+1000mV 温度范围：0~40℃ 耐 压：0.3MP 安装尺寸：上下 3/4NPT 管螺纹 材 质：PPS 联接方式：低噪音电缆直接引出 安装方式：支架浸入式、流通式
ORP 电极
特 点：
★采用国际最先进的固体电解质和大面积聚 四氟乙烯液接界，不易阻塞，半圆形球泡减 少异物冲击破碎机率。
产品应用
广泛应用于水处理、环保、化工、石化、食品、制药等各种需 要 PH/ORP 的现场。
4
变送器
PH/ORP 计说明书 V4.00
二、 技术规格
技术参数：
测量范围：0~14PH；-1000~+1000mV 显示方式：LCD 分 辨 率：0.01 PH；0.1mV 精 确 度：0.05 PH；3mV 重 复 性：±1.0%FS 稳 定 性：±1.0%FS 环境温度：-20℃~55℃ 相对湿度：≤85% 模拟输出：4~20mA（双路可选）、
负载 750Ω 数字输出：RS485(ModBus 协议） 开关输出：双路继电器
容量 220VAC/5A 供电电源：AC220V±10% 电源频率：（50±5）Hz
5
传感器
技术参数：
PH/ORP 计说明书 V4.00
塑壳 pH 电极 产品应用：
名 称： 塑壳 PH 电极 测量范围： 0~14PH 温度范围： 0~40℃ 耐 压： 0.3MP 安装尺寸： 上下 3/4NPT 管螺纹 流速范围： 0~2m/s，非磨损性流体 安装方式： 支架浸入式、流通式 特 点： ★采用分子聚合物填充，参比接界电位非常稳定。 ★自动温度补偿。 ★专为特殊的应用而设计。 ★无需补充电解质，维护量小。 ★传感器本体是抗化学腐蚀的 Ryton 或 PVDF 材质。 ★测量精度高，响应快，重复性好。 ★银离子的 Ag/AgCL 参比电极。 ★传感器有坚固的圆电极﹑易于清洗的平板电极
以下标识将会在本手册或者仪器上出现：
注意
保险丝
1
接地端
PH/ORP 计说明书 V4.00
目录
概述
产品概述..............................4 测量原理..............................4 产品特点..............................4 产品应用..............................4
3
PH/ORP 计说明书 V4.00
一、概 述
产品概述
PH/ORP 仪表是一种常用的仪器设备，主要用来精密测量液体介 质的酸碱度值/氧化还原电位值，广泛应用于工业、农业、科研、环 保等领域。
测量原理
测量电极浸入溶液中，H+离子在电极膜和溶液之间产生电池电 压，电极产生的电池电压与 PH 值成正比。控制器内置微机电路通过 测量电池电压获得 PH 值。
2
PH/ORP 计说明书 V4.00
快速安装指导
1、安装 变送器安装：
参照说明书（第 10 页）中变送器的安装方式安装。 传感器安装：
参照说明书（第 11~13 页）中传感器安装示图及安装方式安装。 安装方式分别是浸入式（图 1、2）、流通式（图 3）。 2、电气连接(参照说明书第 14~15 页电气连接)
技术规格 变送器参数............................5 传感器参数............................6
安装
注意事项..............................9 变送器安装 ...........................10 传感器安装............................11 电气连接..............................14