初中文言文教学刍议
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
初中文言文教学刍议
文言文,对于现代中学生来说简直是“天书”,深奥难懂,佶屈聱牙,使许多学生望而生畏。
从现在语文教学来看,很多语文教师对文言文教学都很重视,花费课时多,讲解细致全面,但教学效果一直不够理想。
对此,本人有以下陋见,和同行们分享。
一、多朗读、读准、读顺。
古人云:“书读百遍,其义自见。
”是很有道理的,文章只有用心多读几遍,真正读进去,才懂其义。
自己悟得的,比老师教、被动记效果要好得多。
在读过几遍之后,若仍有部分词句不理解,可查阅工具书,或请教他人,这时,你想要知道这些知识,就会格外用心,记忆也会格外深刻,就像人饿了吃什么都香一样。
同时,对于自己真正不会的知识一定要及时记笔记,反复记,达到熟练,才会真正变成自己的知识。
读准,是指读音要正确。
文言文中有不少生僻字要注意,还有通假字,应该读它的本字音,学生最容易读错,如《智者疑邻》的“其邻人之父亦云”中“父”应读“fǔ”而不读“fù”,应多加以适当指导。
读顺,就是朗读时读清它的节奏,注意停顿。
这里所说的停顿,不是指有标点提示的句间或句末停顿,而是指由于句子较长或需要强调等而在句中进行的停顿。
这种停顿把握
起来比较麻烦,这就需要老师引导学生去读。
学生自主阅读前,教师可适当引导学生,让学生对以前所学知识进行复习、归类,然后运用知识的规律去指导学习新的知识,其主要步骤是由知识复习到知识迁移的过程。
学生在第二次阅读中,运用自己学过的知识和经验,自己去寻求答案,这不仅能训练学生思维过程中运用知识的能力,而且能使学生保持浓厚的学习兴趣,有利于培养学生的自学能力。
二、切合实际,教会方法。
文言文的翻译,方法多种多样,诸如保留、替换、删减、增加、调整等等。
我认为最基本的方法是弄懂规范语言。
但在翻译前,一定要求学生先看懂课文注释,借助工具书,联系语言环境,用今天的话说出文言文一字一句的意思,模糊的地方,则由教师答疑点拨。
在此基础上,用现代汉语语法要求,引导学生增补、调配,达到疏通文意的目的。
文言文翻译大致分三步走,首先对照注释,借助工具书进行直译;其次根据需要,适当调配调序;最后按照语言规范要求,做出增补。
至于文言文中的人名、地名、国号、年号、官职等等,则保留就可以了。
三、讲究导入方式,激发学生的学习兴趣。
以故事传说导入课文。
比如《木兰诗》,有花木兰的故事、人物是家喻户晓的,让学生讲讲他们知道的木兰的故事,谈谈对人物形象的看法,学生在把握历史背景及花木兰的人物故事后,对
《木兰诗》所表达的思想内容理解也会简单快捷得多,特别在背诵时会感到亲切许多。
以成语名句导入课文。
如“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也”、?“一鼓作气”等,课前可询问学生是否知道这
些成语的本意、引申意及出处,增强学习《核舟记》及《曹刿论战》的兴趣。
以精美语段导入课文。
文言名篇都有精彩的语段,或长于描写,或重于叙述,或偏于议论,教师把这些精美“点心”拿出来先让学生尝一口,尝到“甜头”后自然可轻松地组织新的教学活动。
如《观沧海》中的“东临碣石,以观沧海。
水何澹澹……”,我在上课时,在学生面前声情并茂地配乐
朗诵了这一段,马上激起了学生的阅读兴趣。
用插图或画面导入课文。
文言课文中有少量精美的插图,教师也可从网上下载相应的图片资料,作为激发学生学习文言作品的兴趣。
如教《爱莲说》时可引导学生仔细观察莲中的插图,让他们试着说莲的外形,再对照课文原句,体会文字语句的特点。
四、多诵读一些文言文名篇,对培养学生文言文语感,积累文言文词语是很有帮助的。
正所谓,多读书,有帮助。
五、多阅读一些历史小故事,历史小说,了解丰富的历史背景,对读懂一些文言文很有帮助。
毕竟文言文多记录的是历史事件,知道故事内容再读文章就容易读懂了。
总之,文言文只有读懂了文本,再调动学生学习的积极性,文言文教学才能真正走出困境。