介词in的用法总结

介词in的用法总结
1.表示地点或者位置，常译作“在、在...里、在...上”。

Yao Ming lives in Shanghai all year round. 姚明常年居住在上海。

The bird flying in the air. 小鸟在空中飞翔。

He is standing alone in the street. 他一个人站在大街上。

2.表示方向或者方位，常译作“朝、在”。

The kid was going in the wrong direction. 那个小孩朝着错误的方向走去。

3.表示动作的方向和结果，常译作“向、进、入、成、为”。

Throw that document in the fire. 把那份文件扔进火里。

Please cut the watermelon in two. 请把西瓜切成两半。

4.表示某一方面或某一点，常译作“在…方面、在…上”。

They exceed us in number. 他们在人数上超过我们。

China is rich in natural resources. 中国自然资源丰富。

5.表示范围、方面或领域，常译作“全…”。

The longest river in the world is Nile river. 全世界最长的河流是尼罗河。

6.表示时间，常译作“在…时间内、在…日子里、在…期间、过…时间”。

in the morning 在早晨；in these days 近来；in the past 在过去；
My dad will be back in a week. 我爸爸过一个礼拜就回来。

7.表示自然状况，常译作“在…下、在…中”。

The old man sat alone in the sun. 那个老人孤独地坐在太阳下。

8.表示状态、情况或境遇，常译作“处于…”。

The works are now in progress. 工程正在进行。

9.表示职业、工作关系或活动对象，常译作“对于、在于、从事于”。

be in politics 从政；be killed in action 阵亡；
10.表示行为的理由、动机或目的，常译作“由于…、为了…”。

The president gave a dinner in honor of Olympic champions. 总统设宴招待奥运冠军们。