游艇专业英语词汇(F1)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
游艇专业英语词汇(F1)
浊气 foul air
烟道气分析 flue gas analysis
收锚 fish anchor
灭火设备 fire extinguishing appliance 烟囱面积 funnel area
烟囱底座装甲 funnel base armour
干舷勘划 freeboard assignment
游动强[力]背[材] floating strong back
全平衡舵 full balanced rudder
面材 face bar
炉篦,炉条 fire bar or grate bar
校磁铁棒 flinder's bar
装配船渠 fitting out basin
终结焊珠 finish bead
挠性轴承 flexible bearing
浮动轴承 floating frame bearing
雾钟 fog bell
表面弯曲 face bend
自由弯曲 free bend
型材弯曲机 frame bender
固定叶片 fixed blade (or vane)
琴式滑车 fiddle block
四轮滑车 fourfold block
渡船 ferry boat (or ferry)
消防艇 fire boat
渔船 fishing boat
渔业巡护船 fishing patrol boat
火管锅炉 fire tube boiler
平头槽螺栓 flat head grooved bolt 地脚螺栓,基座螺栓 foundation bolt 平底 flat bottom
卷边腋板,凸缘腋板 flanged bracket 脚煞 foot brake
摩阻煞 friction brake
望台 flying bridge
锉刷 file brush (or card)
消防桶 fire bucket
防火舱壁 fire proof bulkhead
抗火舱壁 fire resisting bulkhead
波形舱壁 fluted bulkhead
前尖舱壁 fore peak bulkhead
风扇罩 fan casing
炉舱风道围壁 fiddley casing
烟囱外壳 funnel casing
折椅 folding chair
旗箱 flag chest
垫木,填材 filling chock
磨阻离合器 friction clutch
排灰旋塞 fireman's cock
磁场线圈 field coil
前柱 front column
液体罗经 fluid (or wet) compass
填料 filling compound
燃料消耗量 fuel consumption
燃油消耗量 fuel oil consumption
预冷器 fore cooler (or precooler)
凸缘联结器,凸缘接头 flange coupling 挠性联结器 flexible coupling
摩阻联结器 friction coupling
起重工作船 floating crane
顺曲线 fair curve
可浸长度曲线 flooding curve
曲线板 french curve
四冲程循环 four-stroke cycle (or four cycle)
收锚柱,吊架 fish davit
平甲板 flush deck
艏艛甲板 forecastle deck
干舷甲板 freeboard deck
火警探测器 fire detector
功图因子 factor of diagram (or diagram factor) 满载排水量 full load displacement
浮坞 floating dock
机械通风 forced draught
船形计算吃水 form (or geometrical) draught 满载吃水 full load draught
自然送风 funnel (or natural) draught
磨阻鼓 friction drum
殿缘,后缘(螺桨) following (or trailing ) edge
四衡程引擎 four cycle (or stroke) engine
蒸发因子 factor of evaporation
鼓风机引擎 fan engine
建造,制造,制作,安装,组合 fabricate
组合体,组合船段 fabricate block
组合船 fabricated ship
建造费 fabrication cost
制造工厂 fabrication shop
面材 face bar
表面弯曲试片 face-bend specimen
面罩 face mask
压力面螺距 face pitch
面板 face plate
护面罩 face shield
面料,平面切削 facing
接触面 facing surface
面磨合 facing up
无线电传真 facsimile (fax)
因素,因子 factor
蒸发因子 factor of evaporation
安全因子 factor of safety
舱区划分因子 factor of subdivision 工厂船 factory ship
拖网工船 factory trawler
破损 failure
破坏模式 failure mode
顺曲线 fair curve
整顺 fairing
导索器 fair-leader
导索车 fair-lead truck
顺线,修正线 fair line
整顺限度 fairness limit
导水板 fair water piece
顺风 fair wind
吊索,落差 fall
舷缘内倾 falling in (or falling home) 舷缘外倾 falling out (or flaring) [水槽]活动底 false bottom
假回声,假回波 false echo
气缸垫片(金属) false face
龙骨护板,伪龙骨,假龙骨 false keel
破浪艏材(木船) false stem (or cut water)
风扇测功器 fan brake
送风阻力 fan resistance
风扇室 fan room
表面弯曲 face bend
螺栓垫圈 facing ring
功图因子 factor of diagram (or diagram factor)
工厂自动化 factory automation (fa)
华氏温度计 fahrenheit thermometer
[船体]曲面缘 fair body line
顺流 fair current
风扇马达 fan motor
海上加油整补传送站 fas (= fueling-at-sea) delivery station 板弯艏材 fashion plate stem
结件 fastener
快速船 fast steamer
测量索 fathom line
疲劳极限 fatigue limit
疲劳试验 fatigue test
故障,缺点 fault
故障电流 fault current
无线电传真 fax (= facsimile)
接合凸缘 faying flange
冲孔板接合面 faying surface of punched plate
流动触媒裂解 fcc (= fluid catalytic cracking)
可行性研究 feacibility study
槽嵌接头(木材) feather and groove board
防擦板 feather edge chatine piece
明轮 feathering paddle wheel
飞羽化螺桨 feathering propeller
舷梯活动踏板 feathering step
反馈,回授 feed back
回授控制系统 feed back control system
回授电流 feed back current
给水止回阀 feed check valve
给水机 feed engine
给料器,馈电线 ,灌槽 feeder
供电盘 feeder panel
给水过滤器 feed filter
给水加热器 feed heater
给水柜 feed tank
给水阀 feed valve
给水,炉水 feed water
给水控制 feed water control (fwc)
炉水过滤器 feed water filter
给水软化剂 feed water softener
毛纸,毛毯,毡 felt
阴转子 female rotor
护舷材,碰垫 fender
钢筋水泥船 ferro-cement vessel (or ferro-concrete vessel) 硫酸亚铁注入装置 ferrous sulfate injection unit
箍,套圈 ferrule
渡船 ferry
栈桥 ferry bridge
四十呎货柜当量(货柜) feu (= forty feet equivalent unit)
工厂自动化 fa (= factory automation)
组合艉材 fabricated stern frame
平面车床 face lathe
现场矫正 fair in place
鼓风机引擎 fan engine
扇形艉 fantail stern
华氏温度计 farenheit thermometer
疲劳损伤 fatigue damage
硫酸亚铁喷射泵 ferrous sulfate injection pump 吹送距离(波浪) fetch
纤维强化塑料 fiber reinforced plastics (frp)
缘应力 fiber stress
玻璃纤维毯 fibre glass chopped stand mat
玻璃纤维肋材 fibre glass frames
纤维状破坏面 fibrous fracture surface
桅栓 fid
炉舱风道围壁 fiddley casing
烟囱口格栅盖,烟囱口铁格盖 fiddley grating
西班牙验船协会 fidenavis
场,现场 ,磁场 ,电场 field
现场组合 field assembly
磁场调整器 field regulator
磁场变阻器 field rheostat
现场拆卸 field stripping
现场焊接 field welding
磁场绕组 field winding
系索座围栏 fife rail
装甲贯穿系数 figure of merit
纤维,灯丝 filament
绕丝制胚法(frp) filament winding method
锉刷 file brush (or card)
熔填金属 filler metal
填角,内圆角,填料 fillet
填角焊规,内圆角规 fillet gauge
正面填角焊[shear接] fillet weld in normal
填料,注入 filling
填料 filling compound
填材 filling piece
注入管 filling pipe
注入阀 filling-up valve
油膜冷却叶 film cooled blade
油膜冷却 film cooling
膜厚计 film thickness gauge
过滤器 filter
过滤 filtration
鳍板,散热片 fin
蒇事文件 final act
细线 fine line
瘦型船 fine ship
细牙螺纹 fine thread
最后加工,表面处理 finish
加工裕度 finish allowance
加工面 finished surface
加工符号 finish mark
有限差分法(结构分析) finite difference method 有限元素法 finite element method (fem)
鳍管热交换器 fin tube heat exchanger
火警警报器 fire alarm
炉篦,炉条 fire bar
炉条托架,炉条承 fire bar bearer
炉篦,炉条 fire bar or grate bar
消防艇 fire boat
火箱 fire box
火坝 fire bridge
燃烧室 fire combustion chamber
射击管制室 fire control room
焊条预置式焊法 fire cracker welding (or e-h welding) 防火挡板 fire damper
火警探测装置 fire detecting device
火警探测器 fire detector
炉门,防火门 fire door
消防演习 fire drill
灭火引擎 fire engine
灭火器 fire extinguisher
灭火剂 fire extinguishing agent
灭火设备 fire extinguishing appliance
灭火泡沫 fire foam
炉篦 fire grate
水龙带 fire hose
消防员,生火员 fireman
消防员装具 fireman's outfit
防火面罩 fire mask
壁炉 fire place
燃点 fire (or firing) point
火棒 fire pricker
防火 fire proof
防火漆 fireproof paint
灭火泵,消防泵 fire pump
抗火 fire resisting
抗火舱壁 fire resisting bulkhead
抗燃电缆 fire-resisting cable
耐火 fire retarding
锅炉舱 fire room
通火棒 fire slice (or slice bar, or poker)
窒火气体 fire smothering gas
火管锅炉 fire tube boiler
点火顺序 firing order
燃点 firing point
燃烧压力 firing pressure
鱼雷发射柜(潜艇) firing tank
急救箱 first aid box
备用大锚 first bower
头等舱旅客 first class passenger
第一中压缸 first intermediate cylinder 大副 first mate (or first officer)
加油长 first oiler
鱼,帆桁,护木,吊 fish
收锚 fish anchor
运鱼船 fish carrier
渔业试验船 fisheries examination boat 叶面空蚀 face cavitation
焊接表面 face of weld
故障保安 fail safe
风扇壳,风扇罩 fan casing
扇风作用 fanning action
艏材缘板上部 fashing plate
扣接 fastening
疲劳设计 fatigue design
疲劳寿命 fatigue life
管口接合,插承接合 faucet joint
供电路线 feeder circuit
给水管 feed pipe
测隙片 feeler
母螺纹,内螺纹 female thread
玻璃纤维强化塑料 fiberglass (or glassfiber ) reinforced plastics (frp, or grp)
玻璃纤维 fibre glass
栓顶桅 fidded top mast
炉舱舱口 fiddley hatch
桅栓孔 fid hole
锉 file
填充剂,填料,垫隔片 ,填注器 filler
熔填条 filler rod
水泥填角 fillet of cement
垫木,填材 filling chock
注入率 filling ratio
滤光玻璃 filter glass
最后检查 final survey (or inspection)
最后一道焊接 final weld
瘦度模数 fineness modulus
终结焊珠,最后一道焊接 finish bead
完成尺寸 finished size
完工温度 finishing temperature
有限振幅波 finite amplitude waves
有限翼列(燃气涡轮机) finite cascade
消防斧 fireman's axe
火警巡逻 fire patrol
耐火试验 fire proof test
火耙 fire rake
消防栓,火警布署站,消防站 fire station
火铲 firing shovel
头等舱乘客 first saloon passenger
锯齿,叶片(燃气涡轮机) fir-tree blade
收锚柱,吊架 fish davit
渔业加工船 fisheries factory ship
渔业研究船 fisheries research boat
银[白]点(焊接) fish eye
鱼[获]加工船 fish factory ship
鱼[群]探[测]器 fish finder
鱼钩 fish hook
渔船 fishing boat
渔捞长 fishing chief
渔具 fishing gear
捕渔灯 fishing light
捕鱼平台 fishing platform
活鱼槽,活鱼舱 fish well
装配船渠 fitting out basin
装品,装具 fittings
定光连闪光灯 fixed and group flashing light
固定压载 fixed ballast
固定叶片 fixed blade (or vane)
固端格架 fixed-ended grillage
定性气体 fixed gas
固定气体灭火系统 fixed gas fire-extin- guishing system
固定高胀力泡沫灭火系统fixed high-expansion foam fire-extinguishing system
定桩钻油台 fixed-pile platform
定桩型钻探台 fixed-pile structure type drilling rig
[固]定[螺]距螺桨 fixed pitch propeller (fpp)
固定压力喷水fixed pressure water- spraying fire-extin- guishing system
固定冲程泵 fixed stroke pump
固定式钻油台 fixed type drilling platform
固定台(下水) fixed way
旗 flag
旗箱 flag locker
火焰调整 flame adjustment
火焰清除 flame cleaning
火焰切割 flame cutting
[火]焰[前进]面 flame front
火焰硬化 flame hardening
火焰切削,火焰加工 flame machining
火焰整平机 flame planer
难燃性材料 flame retardant material
火焰安全灯 flame safety lamp
火焰嵌接 flame scarfing
烧缩法 flame shrinking
凸缘,法兰 flange
凸缘联结器,凸缘接头 flange coupling
折边焊接 flanged edge weld
凸缘接合 flange joint
折缘机 flange press
可折性 flanging quality
可折性材料 flanging quality material
齿腹 flank
翼门 flap door
襟翼舵 flapped rudder
舌阀 flap valve
火焰,舷缘外倾 flare
火焰(救生) flare-up light
舷缘外倾 flaring
扩口试验 flaring test
闪电对头焊接,闪电对头熔接 flash butt welding 大型船舶闪光灯 flashing light for huge vessel
装载危险品船闪光灯flashing light for vessel carrying dangerous cargo
闪光信号 flashing (or flash) signal
扇,风机 fan
接合面 faying surface
供给,进刀 ,给水 feed
给水软化装置 feed softener
铁离子产生装置 ferrous ion generating unit
保真度,逼真度 fidelity
磁场线圈 field coil
填角焊接尺寸 fillet weld size
油膜润滑 film lubrication
淡水过滤器 fresh water filter
燃油过滤器 fuel oil filter
处理玻璃布 finished glass cloth
[船体]鳍板稳定器 fin-stabilizer。